Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "online mindmapping tool" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online mindmapping tool" de alemão para polonês

Traduções de online mindmapping tool

"online mindmapping tool" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

online cyfrowego e-mail internecie internet internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowym internetową internetu mail online poczty przez przez internet sieci sposób strony stronę systemu tylko w internecie w sieci witryny
tool a aplikacji do dostęp firmy kluczowe kluczowych korzystać mogą narzędzi narzędzia narzędzie narzędziu oferuje oprogramowania skorzystać sposób systemem systemu systemów słowa słowa kluczowe użyć w wszystkie wykorzystać z za pomocą że

Tradução de alemão para polonês de online mindmapping tool

alemão
polonês

DE Erfahren Sie, wie Sie Mindmapping und Moodboards verwenden, um Ihre Ideen zu definieren, bevor Sie sich mit der Farbtheorie befassen und Ihren Postkarten Effekte hinzufügen.

PL Nauczysz się, jak korzystać z mapy myśli oraz tablicy nastroju, by sprecyzować pomysły, a następnie zagłębisz się w teorię koloru i dodasz na swoich pocztówkach efektowne detale.

alemão polonês
ideen pomysły
wie jak

DE Arbeiten Sie organisiert und abgestimmt mit visuellen Produktivitätswerkzeugen und Mindmapping-Software.

PL Popraw organizację pracy dzięki wizualnym narzędziom zwiększającym produktywność i programowi do tworzenia map myśli.

alemão polonês
arbeiten pracy

DE Jedes Leatherman-Tool besteht aus einer genau aufeinander abgestimmten Kombination von Funktionen, die es zu einem einzigartigen Multi-Tool machen. Wir können nicht die Klinge oder andere Komponenten von einem Multi-Tool in ein anderes einbauen.

PL Każde narzędzie Leatherman składa się z kombinacji funkcji, które czynią je unikalnym narzędziem wielofunkcyjnym. Nie możemy zmieniać ani zastępować ostrzy między różnymi modelami narzędzi.

alemão polonês
funktionen funkcji
es de
nicht nie
besteht składa
aus z

DE TestBudha ist ein einfach zu bedienendes Online-Tool zur Erstellung von Online-Tests und Fertigkeitsbewertungen. Es ermöglicht Ihnen, Online-Prüfungen oder Bewertungen zu erstellen, zu testen und geme

PL GoDaddy jest największym rejestratorem nazw domen na świecie i ma jeden z najbardziej wszechstronnych dostępnych obecnie narzędzi do tworzenia stron internetowych. Interfejs jest łatwy w obsłudze i b

alemão polonês
zu do
ist jest
erstellung tworzenia

DE Dieses Tool ist als einziges Tool dazu in der Lage, einen undurchdringlichen Schutz vor allen Online-Bedrohungen zu bieten und gleichzeitig die Systemleistung so wenig wie möglich zu beeinträchtigen.

PL Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.

alemão polonês
schutz ochrony
bedrohungen zagrożeniami
online online
ist daje
vor przed
allen na
dazu z

DE Es handelt sich um einen Online-Bildschirmaufnahme-Tool. Sie können Video mit Audio online aufnehmen und müssen keine Software oder Plugins herunterladen.

PL Jest to rejestrator ekranu online, który umożliwia nagrywanie wideo i audio w trybie online i nie ma potrzeby pobierania żadnego oprogramowania ani wtyczek.

alemão polonês
video wideo
online online
software oprogramowania
plugins wtyczek
audio audio
und i
keine w
herunterladen pobierania
es to

DE Wählen Sie die Anwendung Support-Tool. Das Dialogfeld „Support-Tool“ wird geöffnet.

PL Wybierz aplikację Narzędzie pomocy technicznej. Zostanie otwarte okno dialogowe Narzędzie pomocy technicznej.

DE Windows Password Recovery Tool Ultimate ist ein einfach zu bedienendes Tool, das zum Zurücksetzen Ihrer Microsoft-Kontopasswort verloren, lokale Windows-Konto- oder Domänenpasswörter auf fast alle

PL Dzięki darmowemu przełącznikowi IP możesz automatycznie zmieniać wszystkie ustawienia sieciowe na komputerze, w tym adres IP, maski sieciowe, bramę domyślną, dedykowany serwer DNS, serwer wygranych,

alemão polonês
alle wszystkie
auf na

DE Das Keyword-Tool von Ranktracker zum Beispiel zeigt viel mehr Optionen, Auswahlmöglichkeiten und Echtzeitdaten an, als jedes kostenlose Keyword-Tool es je könnte.

PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker, na przykład, wyświetla o wiele więcej opcji, wyborów i danych w czasie rzeczywistym, niż jakiekolwiek darmowe narzędzie do wyszukiwania słów kluczowych może mieć nadzieję konkurować.

alemão polonês
zeigt wyświetla
optionen opcji
kostenlose darmowe
könnte może
viel wiele
an na
beispiel przykład
von w
zum do
als że

DE Ein SERP-Tool ist jede Art von Tool, das in Verbindung mit SERPs verwendet wird, sei es, um Ihnen zu zeigen, was bestimmte Keywords verursachen oder wie sich Änderungen an einer Seite auf eine SERP auswirken.

PL Narzędzie SERP to każdy rodzaj narzędzia, które jest używane w połączeniu z SERP-ami, niezależnie od tego, czy służy do pokazywania, co powodują określone słowa kluczowe, czy też jak zmiany na stronie wpłyną na SERP.

alemão polonês
verbindung połączeniu
serp serp
in w
zu do
wie jak
an na
keywords słowa kluczowe
wird jest
seite stronie
mit z

DE Die Entscheidung, welches SEO-Audit-Tool Sie verwenden sollten, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab, die nicht unbedingt offensichtlich sind, wenn Sie sich noch nie für ein solches Tool entschieden haben

PL Ustalenie, którego narzędzia do audytu SEO powinieneś użyć, zależy od wielu czynników, które mogą nie być oczywiste, jeśli nigdy wcześniej nie kupowałeś żadnego z nich

alemão polonês
faktoren czynników
vielzahl wielu
ab od
hängt zależy
für w
nicht nie
wenn jeśli
nie nigdy

DE Sie müssen berücksichtigen, wie ein Tool funktioniert und welche Extras im Lieferumfang enthalten sind, um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, ob ein bestimmtes Tool Ihr Geld wert ist oder nicht.

PL Należy wziąć pod uwagę sposób działania narzędzia oraz dodatki, które są do niego dołączone, aby mieć lepsze pojęcie o tym, czy dane narzędzie jest warte swoich pieniędzy.

alemão polonês
bessere lepsze
ob czy
ist jest
welche które
zu do

DE Klicken Sie auf ein beliebiges Formularfeld in der PDF-Datei und beginnen Sie mit der Eingabe. Das Formular enthält keine Eingabefelder? Wählen Sie das "Text" -Tool zum Eingeben von Text und das "Formen" -Tool für Häkchen und Funkaufzählungen.

PL Kliknij na dowolne pole formularza w PDFie i zacznij pisać. Formularz nie zawiera pól wprowadzania? Wybierz narzędzie 'Tekst' aby wprowadzić tekst albo narzędzie 'Formularze' aby wprowadzić znaczniki wyboru.

alemão polonês
beginnen zacznij
klicken kliknij
enthält zawiera
text tekst
in w
wählen wybierz
formular formularz
auf na

DE Hinweis: Sie benötigen keine Exam Section ID, um dieses Tool zu verwenden, Sie können dieses Tool jedoch nicht verwenden, um Ihren Prüfungstermin zu planen

PL Uwaga: nie potrzebujesz identyfikatora sekcji egzaminacyjnej, aby korzystać z tego narzędzia, jednak nie możesz użyć tego narzędzia do umówienia terminu egzaminu

alemão polonês
hinweis uwaga
benötigen potrzebujesz
jedoch jednak
keine nie
ihren z
zu do

DE Zu den wichtigsten Trends, die die Prozesse und Systeme von Einzelhändlern herausfordern, gehören das Online-Reservieren und Abholen in der Filiale, das Online-Kaufen und Abholen in der Filiale und das Online-Kaufen und Zurückgeben in der Filiale.

PL Pojawiły się trendy, które zagroziły procesom i systemom detalistów, takie jak rezerwacja online i odbiór w sklepie (ROPIS), zakup online i odbiór w sklepie (BOPIS) oraz zakup online i zwrot w sklepie (BORIS).

alemão polonês
trends trendy
in w

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

PL W celu skontaktowania się z nami w sprawie sugestii, wrażeń lub wątpliwości zapraszamy do skorzystania z naszego narzędzia online.

alemão polonês
website online
in w
oder lub
mit z

DE Wenn Sie die Preise in ihrem Online-Geldtransfer-Tool überprüfen, kann man sagen, dass sie etwa 2% unter den Marktpreisen liegen.

PL Sprawdzając stawki w ich internetowym narzędziu do przekazywania pieniędzy, możemy oszacować, że marża wynosi około 2% w porównaniu z rynkowymi kursami.

alemão polonês
preise stawki
in w
liegen do
etwa około

DE Das Tool bietet Echtzeit-Scans im Rahmen einer kostengünstigen und einfach zu verwaltenden Lösung, die Sicherheit vor Online-Bedrohungen jeder Art bietet.

PL Oferuje skanowanie w czasie rzeczywistym w prostym i przystępnym cenowo rozwiązaniu, zapewniającym ochronę przed każdym typem zagrożeń online.

alemão polonês
lösung rozwiązaniu
bietet oferuje
im w
die i

DE Transparente Support-Fälle über das Online-Ticketing-Tool für ein einfaches Management in Ihrer IT-Abteilung

PL Wgląd w incydenty dzięki narzędziom online do wysyłania zgłoszeń, ułatwiającym zarządzanie w całym dziale IT

alemão polonês
management zarządzanie
in w

DE Unser Online-Text Unterschied Tool ist ein stressfreies Dienstprogramm, das Sie zwei Textdokumente vergleichen können, indem sie direkt von Ihrem Gerät oder Cloud-Speicher hochladen.

PL Nasze narzędzie różnica tekst online jest bezproblemowe narzędzie, które pozwala na porównanie dwóch dokumentów tekstowych przez przesyłając je bezpośrednio z urządzenia lub w chmurze.

alemão polonês
unterschied różnica
gerät urządzenia
oder lub
ist jest
direkt bezpośrednio

DE Unser Online vergleichen Text-Tool verwendet maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz-Technologie zur Erkennung von Ähnlichkeiten zwischen den beiden Dokumenten

PL Nasze internetowe narzędzie porównać tekst używa Machine Learning i sztucznej inteligencji technologia do wykrywania podobieństw między tymi dwoma dokumentami

alemão polonês
verwendet używa
künstliche sztucznej
erkennung wykrywania
dokumenten dokumentami
lernen i

DE Unser webbasiertes Tool keine Beschränkung für die Anzahl der Wörter aufzwingen Sie in einem Rutsch vergleichen. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Textdateien von großen Dateien mit unserem Textvergleich Online-Service.

PL Nasze narzędzie web-based nie nakłada ograniczenie liczby słów można porównać w jednym zamachem. Można znaleźć różnice między dwoma plikami tekstowymi z dużych plików z naszego porównania tekst usługi online.

alemão polonês
anzahl liczby
unterschiede różnice
großen dużych
in w
dateien plików
wörter słów
mit z

DE Online-Marketing-Tool für Reputationsmanagement ist der richtige Wahl für alle, die nach professionellen Ergebnissen suchen

PL Oprogramowanie do zarządzania recenzjami online to narzędzie marketingowe wybierane przez osoby poszukujące profesjonalnych wyników

alemão polonês
ergebnissen wyników
für w
ist to
professionellen profesjonalnych

DE FTP-Server Test-Tool (auch bekannt als FTP-Checker ) ist ein Online-FTP-Client, FTP-Server-Konnektivität und Erreichbarkeit aus dem Internet überprüft

PL Narzędzie Test serwer FTP (aka Sprawdź FTP ) jest internetowym klientem FTP, który testuje połączenia serwera FTP oraz dostęp z Internetu

alemão polonês
internet internetu
ist jest

DE Das Online Ping Tool überprüft die Zugänglichkeit des Hosts aus dem Internet, indem es Ping-Pakete sendet

PL Narzędzie ping online sprawdza dostępność hosta z Internetu poprzez wysyłanie pakietów ping

alemão polonês
ping ping
online online
internet internetu
dem w
aus z

DE Online mtr Report-Tool erstellt eine Netzwerkdiagnose Bericht für den Netzwerkpfad zwischen unserem Server (IPv4: %s , IPv6: %s ) und dem angegebenen Host

PL Online mtr narzędzia raportów , tworzy raport diagnostyki sieci do sieci pomiędzy adresem IP serwera (IPv4: %s , IPv6: %s ) oraz adres IP określonego hosta

alemão polonês
erstellt tworzy
bericht raport
server serwera
host hosta
online online
für w

DE GoToMeeting ist ein führendes Webkonferenz-Tool, mit dem Sie ein Online-Meeting mit bis zu 25 Personen abhalten können. Sie können nicht nur Sprach- und Videokonferenzen abhalten, sondern mit GoToMe

PL GoToMeeting to wiodące narzędzie do prowadzenia konferencji internetowych, które umożliwia prowadzenie spotkania online nawet z 25 osobami. Nie tylko możesz prowadzić konferencje głosowe i wideo, ale

alemão polonês
zu do
nicht nie
sondern ale
nur tylko
ist to

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer Untertitel-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.

PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie Napisy do pliku MP4, łatwe łączenie pliku Napisy z plikami MP4 w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
in w
wenigen kilku
zum do
auf na

DE Online-Tool zum Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrer Videodatei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel Datei und Ihr Video in wenigen Minuten.

PL Program online do dodawania napisów do pliku wideo, łatwe łączenie pliku z napisami i wideo w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
online online
einfaches łatwe
datei pliku
video wideo
und i
in w

DE So bekommen Sie ein Video von diesem Online-Bildschirmaufnahme-Tool.

PL Jak otrzymać wideo z tej nagrywarki ekranu online?

alemão polonês
video wideo
online online
von z
so jak

DE Dieses Online-Tool kann nur den PC-Bildschirm aufzeichnen. Webcam-Geräte werden nicht unterstützt.

PL Aby zagwarantować jakość obrazu, każde wideo powinno trwać krócej niż 10 minut.

alemão polonês
nur niż

DE Leider kann dieses Online-Tool nur Ihren Bildschirm aufzeichnen, es kann das Video nicht bearbeiten.

PL Możesz nagrać ekran komputera do nienaruszonego pliku wideo/audio o stabilnej jakości (zarówno wideo, jak i audio).

alemão polonês
kann możesz
bildschirm ekran
es zarówno
video wideo
das i
ihren do

DE Es ist ein Online-Bildschirmaufnahme-Tool. Sie können Bildschirme unter Windows und unter Mac aufnehmen.

PL Jest to rejestrator ekranu online. Możesz nagrać ekran komputera w systemie Windows i Mac.

alemão polonês
online online
windows windows
mac mac
und i
unter w
ist jest
es to

DE Muss ich Software oder Plugins installieren wenn ich diesen Online-Bildschirmaufnahme-Tool nutze?

PL Czy ta nagrywarka ekranu online wymaga instalowania oprogramowania lub wtyczek?

alemão polonês
software oprogramowania
plugins wtyczek
online online
oder lub
muss wymaga

DE Ja. Mit diesem Online-Bildschirmaufnahme-Tool können Sie Systemtöne aufzeichnen. Es nimmt Ton von Ihrem Mikrofon und Browser-Audio auf.

PL Tak. Możesz nagrywać dźwięki systemowe w tym rejestratorze ekranu online. Przechwytuje on dźwięk z mikrofonu i audio przeglądarki.

alemão polonês
mikrofon mikrofonu
diesem tym
mit z

DE Mit diesem Online-Bildschirmaufnahme-Tool können Sie Videos ohne Wasserzeichen aufnehmen und müssen sich dann nicht mehr darum kümmern, wie Sie das Wasserzeichen entfernen.

PL Użyj tego rejestratora ekranu online, możesz nagrać wideo bez znaku wodnego. Nie musisz martwić się, jak usunąć znak wodny.

alemão polonês
videos wideo
ohne bez
wie jak
können możesz
nicht nie
diesem tego
müssen musisz

DE Verwenden Sie unser kostenloses Online-SPF-Lookup-Tool, um Fehler in Ihrem SPF-Eintrag zu finden und diese zu korrigieren, um eine fehlerfreie SPF-Authentifizierung zu genießen

PL Użyj naszego darmowego narzędzia SPF lookup online, aby znaleźć błędy w rekordzie SPF i poprawić je, aby cieszyć się bezbłędnym uwierzytelnianiem SPF

alemão polonês
verwenden użyj
kostenloses darmowego
in w
zu aby

DE Ein Seitenersteller ist ein spezielles Tool für Designelemente von Website-Vorlagen und Seitenvorlagen für Online-Shops

PL Kreator stron to specjalne narzędzie do projektowania elementów szablonów witryn internetowych, szablonów stron sklepu internetowego

alemão polonês
ist to
für w

DE Soundiiz ist das umfangreichste Online-Tool zum Verwalten deiner Musikbibliothek bei mehreren Diensten. Es bietet eine einfache Möglichkeit zum Importieren und Exportieren von Wiedergabelisten, Lieblingsliedern, Künstlern und Alben.

PL Soundiiz to najbardziej kompletne narzędzie online do zarządzania biblioteką muzyki między wieloma usługami. Oferuje prostą metodę importu i eksportu playlist oraz ulubionych utworów, wykonawców i albumów.

alemão polonês
verwalten zarządzania
mehreren wieloma
diensten usługami
bietet oferuje
exportieren eksportu
alben albumów
zum do
es to

DE In wenigen Jahren wurde Soundiiz DIE Lösung zum Übertragen von Musikdaten online. Für viele Labels, Musikunternehmen, Kuratoren und Influencer ist es auch das wichtigste Tool zur Verwaltung von Wiedergabelisten.

PL W ciągu niespełna kilku lat usługa Soundiiz stała się ulubionym rozwiązaniem przenoszenia danych muzycznych online. Jest to również główne narzędzie do zarządzania playlistami dla wielu wydawnictw, wytwórni, kuratorów i influencerów.

alemão polonês
lösung rozwiązaniem
online online
verwaltung zarządzania
wenigen kilku
jahren lat
viele wielu
in w
es to
zum do
ist jest

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

PL W celu skontaktowania się z nami w sprawie sugestii, wrażeń lub wątpliwości zapraszamy do skorzystania z naszego narzędzia online.

alemão polonês
website online
in w
oder lub
mit z

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

PL W celu skontaktowania się z nami w sprawie sugestii, wrażeń lub wątpliwości zapraszamy do skorzystania z naszego narzędzia online.

alemão polonês
website online
in w
oder lub
mit z

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

PL W celu skontaktowania się z nami w sprawie sugestii, wrażeń lub wątpliwości zapraszamy do skorzystania z naszego narzędzia online.

alemão polonês
website online
in w
oder lub
mit z

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

PL W celu skontaktowania się z nami w sprawie sugestii, wrażeń lub wątpliwości zapraszamy do skorzystania z naszego narzędzia online.

alemão polonês
website online
in w
oder lub
mit z

DE Verwenden Sie unser kostenloses Online-SPF-Lookup-Tool, um Fehler in Ihrem SPF-Eintrag zu finden und diese zu korrigieren, um eine fehlerfreie SPF-Authentifizierung zu genießen

PL Użyj naszego darmowego narzędzia SPF lookup online, aby znaleźć błędy w rekordzie SPF i poprawić je, aby cieszyć się bezbłędnym uwierzytelnianiem SPF

alemão polonês
verwenden użyj
kostenloses darmowego
in w
zu aby

DE Online-Tool zum Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrer Videodatei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel Datei und Ihr Video in wenigen Minuten.

PL Program online do dodawania napisów do pliku wideo, łatwe łączenie pliku z napisami i wideo w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
online online
einfaches łatwe
datei pliku
video wideo
und i
in w

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer SRT-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer SRT-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.

PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie SRT do pliku MP4, łatwe łączenie pliku SRT z plikami MP4 w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
in w
wenigen kilku
zum do
auf na

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer SRT-Untertiteldatei auf Ihre AVI-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer SRT-Datei und Ihres AVI in wenigen Minuten.

PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie SRT do pliku AVI, łatwe łączenie pliku SRT z plikami AVI w ciągu kilku minut.

alemão polonês
avi avi
minuten minut
in w
wenigen kilku
zum do
auf na

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer SRT-Untertiteldatei auf Ihre MOV-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer SRT-Datei und Ihres MOV in wenigen Minuten.

PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie SRT do pliku MOV, łatwe łączenie pliku SRT z plikami MOV w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
in w
wenigen kilku
zum do
auf na

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer VTT-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer VTT-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.

PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie VTT do pliku MP4, łatwe łączenie pliku VTT z plikami MP4 w ciągu kilku minut.

alemão polonês
minuten minut
in w
wenigen kilku
zum do
auf na

Mostrando 50 de 50 traduções