Traduzir "überweist ihnen unser" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überweist ihnen unser" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de überweist ihnen unser

alemão
norueguês

DE Wir möchten Ihnen die Personen vorstellen, die unser Unternehmen leiten, während wir unser Versprechen in die Tat umsetzen, stets für unsere Kunden da zu sein.

NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som har tilsyn med selskapet vårt, da vi alltid jobber for å være <in business for people>.

alemão norueguês
wir vi
möchten vil
sein være
für for
unser vårt
ihnen deg
zu med

DE Unser Team kann Ihnen helfen, das gewünschte Erscheinungsbild für Ihre individuelle Tasche zu erhalten. Wir kombinieren Designerfahrung und hochwertige Druckmethoden und arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Ideen zum Leben zu erwecken.

NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å ideene dine til liv.

alemão norueguês
helfen hjelpe
wir vi
und og
kann kan
unser vårt
für for
ihnen deg
ihre din
mit med

DE Unser Team kann Ihnen helfen, das gewünschte Erscheinungsbild für Ihre individuelle Tasche zu erhalten. Wir kombinieren Designerfahrung und hochwertige Druckmethoden und arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Ideen zum Leben zu erwecken.

NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å ideene dine til liv.

alemão norueguês
helfen hjelpe
wir vi
und og
kann kan
unser vårt
für for
ihnen deg
ihre din
mit med

DE Unser Team von Produktexperten hilft Ihnen dabei, die beste Lösung für Ihr Unternehmen zu finden. Füllen Sie das Formular aus und ein Mitarbeiter von Logitech wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

NO Vårt team av produkteksperter hjelper deg med å finne den beste løsningen for selskapet ditt. Fyll ut skjemaet, vil en representant fra Logitech kontakte deg.

alemão norueguês
team team
hilft hjelper
finden finne
wird vil
unser vårt
beste beste
für for
ein en
von av
mit med

DE „Die PSA-Software von Clarizen hilft uns, unser Projektportfolio-Management zu automatisieren, damit wir unser Beratungsteam und die Projektumsetzung schnell skalieren können.“

NO «Automatisering av profesjonelle tjenester fra Clarizen hjelper oss med å automatisere prosjektporteføljeforvaltningen, slik at vi raskt kan skalere vårt konsulentteam og vår prosjektlevering.»

alemão norueguês
hilft hjelper
automatisieren automatisere
schnell raskt
können kan
von av
und og
uns oss
unser vårt

DE Für unser globales Onboarding-Programm bringen wir Sie an einen aufregenden Ort und geben Ihnen alle Informationen für einen schnellen, erfolgreichen Start

NO Vi flyr deg inn til et spennende sted å kickstarte og fart startperioden gjennom vårt globale onboarding-program

alemão norueguês
wir vi
und og
unser vårt
für å

DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.

NO Vårt team svarer gjerne dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

alemão norueguês
gerne gjerne
helfen hjelpe
und og
wir vi
können kan
unser vårt
fragen spørsmål
kontaktieren kontakt
uns oss

DE Sie sind bereits Kunde? Unser Support-Team hilft Ihnen gerne weiter. Klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um Informationen zu unserem Support zu erhalten.

NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon

alemão norueguês
bereits allerede
hilft hjelper
gerne gjerne
unser vårt
sind er
sie du

DE Unser Zahlungssystem beinhaltet eine Reihe von Funktionen, die Ihnen die Arbeit als Marktplatz oder Plattform erleichtert.

NO Betalingssystemet vårt er fullt av funksjoner du kan dra nytte av.

alemão norueguês
unser vårt
funktionen funksjoner
ihnen du
von av

DE Unser SEO Werkzeug hilft Ihnen dabei, SEO Fehler aus folgenden Gründen schneller als andere zu erkennen und zu beheben:

NO Vår søkerobot for nettsteder hjelper deg med å oppdage og fikse SEO feil mye raskere av følgende grunner:

alemão norueguês
unser vår
seo seo
hilft hjelper
fehler feil
folgenden følgende
schneller raskere
und og
zu med
zu erkennen oppdage
ihnen deg

DE Unser On Page SEO Checker kann Ihnen die Arbeit erleichtern

NO Vår On Page SEO Checker kan gjøre jobben lettere for deg

alemão norueguês
unser vår
seo seo
kann kan
ihnen deg

DE Unser kostenloses Backlink-Checker-Tool hilft Ihnen, Links zu Ihrer Website zu überwachen.

NO Vårt gratis verktøy for tilbakekobling av tilbakekobling hjelper deg med å overvåke lenker til nettstedet ditt.

alemão norueguês
kostenloses gratis
hilft hjelper
überwachen overvåke
tool verktøy
unser vårt
website nettstedet
ihnen deg
ihrer ditt

DE Wenn Sie entschlossen sind, Ihre Mitbewerber in Ihrem Thema zu analysieren, hilft Ihnen unser Website-Besucher-Checker

NO Hvis du er fast bestemt å analysere konkurrentene dine i emnet ditt, vil vår besøkende sjekker hjelpe deg

alemão norueguês
in i
analysieren analysere
hilft hjelpe
besucher besøkende
unser vår
sie du
sind er

DE Unser einfacher und unkomplizierter Infografik-Ersteller ermöglicht es Ihnen, Statistiken und Zahlen in schöne Infografiken wie diese zu verwandeln:

NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:

alemão norueguês
unser vårt
statistiken statistikk
ihnen deg
und og
diese disse
zu til

DE Unser Support-Team hilft Ihnen gerne bei der Beantwortung Ihrer Fragen. Mehr Informationen finden Sie hier: Kontakt

NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt

alemão norueguês
hilft hjelpe
informationen informasjon
finden finne
kontakt kontakt
unser vårt
bei å
mehr mer
hier her

DE Unser Designteam kann Ihnen helfen, Ihre Datei für die Produktion vorzubereiten. Abhängig von Ihrem Design und Ihren Produktanforderungen kann eine geringe Gebühr anfallen.

NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.

alemão norueguês
unser vårt
kann kan
helfen hjelpe
design design
und og
für for
eine en
ihnen deg
von av

DE Unser Team steht Ihnen von den ersten Designideen und der Marketingstrategie bis zum fertigen Produkt zur Verfügung

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

alemão norueguês
unser vårt
ersten første
und og
ihnen deg
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Bei Anthem Branding kann Ihnen unser Designteam dabei helfen, einzigartige Werbetaschen für Ihr Publikum und Ihren Kampagnentyp zu erstellen

NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype

alemão norueguês
helfen hjelpe
publikum publikum
unser vårt
und og
kann kan
ihnen deg
für for
zu med
bei å

DE Wir stellen Ihnen jetzt unser neues Bonusprogramm vor, das den Einkauf bei und das Gespräch über Tailor Store noch vorteilhafter als bisher macht.

NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere. 

alemão norueguês
wir vi
und og
macht gjør
unser vårt
bei å
als enn

DE Entdecken Sie unser Whitelabel-MSSP-Programm, das Ihnen Kontrolle und Multi-Tenancy bietet.

NO Utforsk vårt hvite merke MSSP -program som gir deg kontroll og flerleie.

alemão norueguês
unser vårt
kontrolle kontroll
bietet gir
und og

DE Unser SIEM-Sizing-Tool zeigt Ihnen die Gesamtzahl der Geräte (Nodes) an, die in Ihre Kalkulation einbezogen werden, sodass Sie auf Knopfdruck ein Angebot für eine SIEM-Lösung von LogPoint anfordern können.

NO Vårt SIEM-verktøy viser totalt antall enheter (noder) som er inkludert i beregningen, slik at du kan be om et tilbud en LogPoint SIEM-løsning med et tastetrykk.

alemão norueguês
unser vårt
zeigt viser
geräte enheter
angebot tilbud
in i
können kan
sie du

DE Wir haben diese Richtlinien erstellt, um Ihnen die Nutzung unseres Markenwertes zu ermöglichen, einschließlich unser Logo, Inhalte und Handelsmarken

NO Vi laget disse retningslinjene for å hjelpe deg med å bruke ressursene våre, deriblant logo, innhold og varemerker

alemão norueguês
logo logo
inhalte innhold
wir vi
und og
diese disse
ihnen deg
zu med

DE Unser robustes Programm entspricht den Vorschriften wie GDPR und CCPA und können Ihnen helfen, Ihre Compliance zu navigieren

NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar

alemão norueguês
unser vårt
programm program
helfen hjelpe
und og
können kan
zu med
ihnen deg

DE Wenn nicht, werden Ihre Anfragen ausstehend sein und unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um den besten Plan zu finden, der Ihren Anforderungen entspricht.

NO Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.

alemão norueguês
unser vårt
besten beste
finden finne
anforderungen behov
in i
und og
nicht ikke
sein være
wird vil
zu den
ihnen deg

DE Unser kostenloses Backlink-Checker-Tool hilft Ihnen, Links zu Ihrer Website zu überwachen.

NO Vårt gratis verktøy for tilbakekobling av tilbakekobling hjelper deg med å overvåke lenker til nettstedet ditt.

alemão norueguês
kostenloses gratis
hilft hjelper
überwachen overvåke
tool verktøy
unser vårt
website nettstedet
ihnen deg
ihrer ditt

DE Unser On Page SEO Checker kann Ihnen die Arbeit erleichtern

NO Vår On Page SEO Checker kan gjøre jobben lettere for deg

alemão norueguês
unser vår
seo seo
kann kan
ihnen deg

DE Unser einfacher und unkomplizierter Infografik-Ersteller ermöglicht es Ihnen, Statistiken und Zahlen in schöne Infografiken wie diese zu verwandeln:

NO Vårt enkle og knirkefrie program for å lage infografikk vil gi deg muligheten til å forvandle statistikk og figurer til vakre infografikker som disse:

alemão norueguês
unser vårt
statistiken statistikk
ihnen deg
und og
diese disse
zu til

DE Wenn Sie sich für unser DMARC-Wiederverkäuferprogramm anmelden, stehen Ihnen alle unsere fortschrittlichen E-Mail-Sicherheitslösungen zur Verfügung, ohne dass Sie sich dafür verpflichten müssen! 

NO Når du registrerer deg for vårt DMARC-forhandlerprogram , har du alle våre avanserte e-postsikkerhetsløsninger til din disposisjon, med et minimum av engasjement fra deg

alemão norueguês
wenn når
unsere våre
unser vårt
für for
alle alle
sie du

DE Unser Team steht Ihnen von den ersten Designideen und der Marketingstrategie bis zum fertigen Produkt zur Verfügung

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

alemão norueguês
unser vårt
ersten første
und og
ihnen deg
steht er
verfügung tilgjengelig

DE Bei Anthem Branding kann Ihnen unser Designteam dabei helfen, einzigartige Werbetaschen für Ihr Publikum und Ihren Kampagnentyp zu erstellen

NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype

alemão norueguês
helfen hjelpe
publikum publikum
unser vårt
und og
kann kan
ihnen deg
für for
zu med
bei å

DE Unser Designteam kann Ihnen helfen, Ihre Datei für die Produktion vorzubereiten. Abhängig von Ihrem Design und Ihren Produktanforderungen kann eine geringe Gebühr anfallen.

NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.

alemão norueguês
unser vårt
kann kan
helfen hjelpe
design design
und og
für for
eine en
ihnen deg
von av

DE Unser Team von Branding-Experten kann mit Ihnen zusammenarbeiten, um Ihre Verpackungsgeschichte bis ins kleinste Detail zu optimieren.

NO Vårt team av merkevareeksperter kan samarbeide med deg for å finjustere emballasjehistorien din til alle detaljer.

alemão norueguês
team team
kann kan
unser vårt
von av
mit med
ihnen deg
ihre din

DE Entdecken Sie unser leistungsstarkes Design-Tool und entwerfen Sie das Hemd Ihrer Träume. Unsere umfassende Perfekte-Passform-Garantie nimmt Ihnen bei der Bestellung die Sorgen, ganz ohne Diskussionen.

NO Utforsk vårt kraftfulle designverktøy og skap drømmeskjorten din. Vår omfattende, problemfrie passformgaranti gjør det bekymringsfritt å bestille. 

alemão norueguês
umfassende omfattende
bei å
und og
sie din
unser vårt
unsere vår

DE Wir stellen Ihnen jetzt unser neues Bonusprogramm vor, das den Einkauf bei und das Gespräch über Tailor Store noch vorteilhafter als bisher macht.

NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere. 

alemão norueguês
wir vi
und og
macht gjør
unser vårt
bei å
als enn

DE Unser spanischer Kundenservice beantwortet Ihnen alle Fragen.

NO Vår spanske støtteteam er klare for å svare alle dine spørsmål.

alemão norueguês
unser vår
alle alle
fragen spørsmål

DE Entdecken Sie unser Whitelabel-MSSP-Programm, das Ihnen Kontrolle und Multi-Tenancy bietet.

NO Utforsk vårt hvite merke MSSP -program som gir deg kontroll og flerleie.

alemão norueguês
unser vårt
kontrolle kontroll
bietet gir
und og

DE 3. Wenden Sie sich an den Support. Falls Sie Hilfe beim Umzug Ihrer Domain benötigen, steht Ihnen unser Kundenservice rund um die Uhr zur Verfügung.

NO 3. Kontakt support. Hvis du trenger hjelp med flytting av domenet ditt, står vår kundeservice tilgjengelig for deg døgnet rundt, hele uken.

alemão norueguês
kundenservice kundeservice
verfügung tilgjengelig
unser vår
hilfe hjelp
den av

DE Um dies zu erreichen, erweitern wir unser Servernetzwerk, achten darauf, dass jeder Server sicher auf militärischer Ebene ist, und helfen Ihnen, die Beschränkung zu umgehen

NO For å oppnå dette utvider vi vårt servernettverk, sørger for at hver enkelt server er sikret med militær grad, å at den hjelper deg å passere alle restriksjoner

alemão norueguês
server server
helfen hjelper
erreichen oppnå
wir vi
unser vårt
dass at
ist er
und dette
ihnen deg
die den
zu med

DE Unser Server-Netzwerk ermöglicht, Ihnen einen freien Internetzugang ohne geografische Beschränkungen, Sperren von Websites und Medieninhalten zur Verfügung zu stellen.

NO Vårt servernettverk gir oss muligheten til å tilby deg fri internettilgang uten geografiske restriksjoner, nettside og mediablokkeringer.

alemão norueguês
unser vårt
ohne uten
zur å
und og
zu til
ihnen deg

DE Kontaktieren Sie unser Team und wir helfen Ihnen dabei, ein Testkonto einzurichten, mit dem Sie unsere Plattform und unsere Zahlungsmethoden kennenlernen können.

NO Kontakt teamet vårt, hjelper vi deg med å sette opp en prøvekonto, der du kan utforske plattformen og betalingsmetodene våre.

alemão norueguês
helfen hjelper
plattform plattformen
wir vi
dem å
und og
unsere våre
können kan
unser vårt
kontaktieren kontakt
ein en
sie du
mit med

DE Unser Kundenservice hilft Ihnen bei jedem Schritt.

NO Våre agenter vil guide deg hvert steg veien.

alemão norueguês
unser våre
ihnen deg
bei å

DE Unser freundliches Support-Team steht Ihnen vom ersten Moment an zur Seite

NO Vårt vennlige supportteam støtter deg fra det øyeblikket du starter prøveperioden

alemão norueguês
unser vårt
zur å
an fra
ihnen du

DE Unser Tool hilft Ihnen, WordPress zu erkennen, Shopify, Joomla- oder Drupal-Designs, die von Websites verwendet werden, einschließlich untergeordneter Designs.

NO Verktøyet vårt hjelper deg med å oppdage WordPress, Shopify, Joomla eller Drupal-temaer som brukes av alle nettsteder, inkludert barnetemaer.

alemão norueguês
unser vårt
hilft hjelper
oder eller
websites nettsteder
einschließlich inkludert
zu erkennen oppdage
ihnen deg
von av
zu med

DE Unser Skrill-Gebührenrechner hilft Ihnen zu berechnen, wie viel Sie bei der Abwicklung von Transaktionen mit Skrill erwarten können.

NO Vår Skrill gebyrkalkulator er her for å hjelpe deg med å beregne hvor mye du kan forvente å betale når du håndterer transaksjoner med Skrill.

alemão norueguês
hilft hjelpe
viel mye
transaktionen transaksjoner
unser vår
können kan
sie du
bei å
mit med

DE Unser intern entwickeltes hPanel hilft Ihnen, Routinekontrollen zu optimieren und Website-Probleme zu beheben

NO Vårt egenutviklede hPanel hjelper deg med å effektivisere rutinekontroller og feilsøke problemer nettsiden

alemão norueguês
unser vårt
hilft hjelper
und og
probleme problemer
ihnen deg
zu med

DE Unser Experten-Support ist rund um die Uhr verfügbar und hilft Ihnen bei jedem Schritt. Konzentrieren Sie sich darauf, das meiste aus Ihrem Projekt herauszuholen und wir kümmern uns um die technische Seite.

NO Ha ekspertstøtte tilgjengelig 24/7, som hjelper deg hele veien. Fokuser all innsats å gjøre det meste ut av ditt prosjekt mens vi håndterer de tekniske problemene.

alemão norueguês
hilft hjelper
projekt prosjekt
verfügbar tilgjengelig
wir vi
bei å
die av

DE Unser hPanel für Cloud-Hosting kann Ihnen helfen, viele Aufgaben zu vereinfachen und zu automatisieren, z. B. Ihren Entwicklern Zugang zu gewähren, kostenlose E-Mail-Konten einzurichten, SSL-Zertifikate zu installieren und vieles mehr.

NO Vårt hPanel for cloudhosting kan hjelpe deg med å forenkle og automatisere mange oppgaver, for eksempel å gi tilgang til utviklerne dine, sette opp gratis e-postkontoer, installere SSL-sertifikater og mer.

alemão norueguês
unser vårt
kann kan
helfen hjelpe
viele mange
aufgaben oppgaver
automatisieren automatisere
zugang tilgang
kostenlose gratis
installieren installere
und og
mehr mer
ihnen deg
für for

DE Unser freundliches Experten-Team steht Ihnen jederzeit für jedes Problem zur Verfügung. Ihr Erfolg ist uns wichtig.

NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.

alemão norueguês
erfolg suksess
unser vårt
für for
ist er

DE Das wird Ihnen helfen, eine informierte Wahl zu treffen und das VPN zu finden, das am besten zu Ihnen passt.

NO Det vil hjelpe deg med å ta et informert valg og finne VPN-en som passer deg best.

alemão norueguês
wird vil
helfen hjelpe
wahl valg
vpn vpn
finden finne
und og
eine en
ihnen deg

DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.

NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.

alemão norueguês
helfen hjelpe
verhindern forhindre
und og
können kan
wenn når
sie du
eines et
bei å

Mostrando 50 de 50 traduções