DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.
Traduzir "verwenden sie geeignete" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwenden sie geeignete" de alemão para norueguês
Traduções de verwenden sie geeignete
"verwenden sie geeignete" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| verwenden | alle av bruk bruke bruker brukere de den det din du bruker du har eller en er et etter for fra få har hvordan i ikke inn kan med mer nettstedet når og om opp på på tvers på tvers av som til ut ved å å bruke |
| sie | alle alt at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du vil egen eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom ha har hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mer mest må ned nå når og også om opp oss over på sine slik som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de verwenden sie geeignete
alemão
norueguês
NO Man bruker ordentlig antivirus programvare som Kaspersky til å beskytte seg fra uønsket malware man kan støte på under nedlasting av en torrent-fil.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| schützen | beskytte |
| herunterladen | nedlasting |
| könnten | kan |
| software | programvare |
| verwenden | bruker |
| sie | som |
| einer | en |
| die | av |
| zu | til |
DE Daher ist es immer wichtig, die geeignete Antiviren-Software zu verwenden, wenn Sie online aktiv sind. Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.
NO Derfor er det alltid viktig å bruke god antivirus programvare når du er på nett. Programvare som Kaspersky kan beskytte din enhet mot all slags uønsket malware og spionvare, eller ransomware.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| immer | alltid |
| wichtig | viktig |
| verwenden | bruke |
| software | programvare |
| kaspersky | kaspersky |
| gerät | enhet |
| schützen | beskytte |
| daher | derfor |
| und | og |
| kann | kan |
| wenn | når |
| ist | er |
| sie | du |
| vor | å |
| online | nett |
DE Wählen Sie das geeignete Abonnement hier und melden Sie sich an.
NO Velg den passende abonnementsplanen her, å Registrer deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| hier | her |
| sie | deg |
| und | den |
DE Wenn Sie ein eigenes Bildmaterial zum Sticken haben, ist eine geeignete Datei erforderlich, um die Arbeit in ein lesbares Produktionsdesign zu übertragen
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
| alemão | norueguês |
|---|---|
| datei | fil |
| zum | for |
| sie | du |
| haben | har |
DE Angesichts des Humanalents ist das große Wachstumsimput in jeder Organisation, erfrischen Sie Ihre Strategie, um geeignete Kandidaten auf 8 bewährte Wege zu wählen:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| wählen | velge |
| in | i |
| ist | er |
DE Wenn Sie ein eigenes Bildmaterial zum Sticken haben, ist eine geeignete Datei erforderlich, um die Arbeit in ein lesbares Produktionsdesign zu übertragen
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
| alemão | norueguês |
|---|---|
| datei | fil |
| zum | for |
| sie | du |
| haben | har |
DE Geeignete VPN-Optionen zur Entsperrung von WhatsApp
NO Egnede VPN-er for å fjerne WhatsApp-blokkering
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zur | for |
DE Mit den integrierten VPN Add-Ons können Sie sich dafür entscheiden, ein VPN für Kodi zu verwenden. Dabei wird Ihr Kodi-Internetverkehr über eine VPN-Verbindung abgewickelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein VPN mit den Kodi Add-Ons verwenden können:
NO Du kan velge å bare bruke en VPN i Kodi ved å bruke det innebygde tillegg-valget for VPN. Din Kodi-trafikk vil da gå gjennom en VPN-tilkobling. Her ser du hvordan du bruker en VPN via Kodi-tillegg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| hier | her |
| für | for |
| wird | vil |
| wie | hvordan |
| können | kan |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
DE Sie wissen nicht, welches Hashtag Sie verwenden sollen? Sie können unseren Hashtag-Generator verwenden, der Ihnen hilft, die 30 häufigsten Hashtags basierend auf der Keyword-Auswahl zu finden.
NO Vet du ikke hvilken hashtag du skal bruke? Du kan bruke hashtaggeneratoren vår som hjelper deg med å finne topp 30 hashtags basert på valg av søkeord.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unseren | vår |
| hilft | hjelper |
| basierend | basert |
| finden | finne |
| verwenden | bruke |
| können | kan |
| nicht | ikke |
| auf | å |
| der | av |
| sie | du |
| zu | med |
DE Verwenden Sie einfach einen lokal verfügbaren Stream oder verwenden Sie ein VPN, um trotzdem Zugang zu Ihrem gewohnten Live-Stream zu erhalten.
NO Bare bruk en lokalt tilgjengelig strøm, eller bruk en VPN for å få tilgang til din vanlige live strømming uansett.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| vpn | vpn |
| zugang | tilgang |
| verwenden | bruk |
| einen | en |
| sie | din |
| zu | til |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Indem Sie weiterhin unsere Webseite verwenden, stimmen Sie der Verwendung von
NO Vi benytter informasjonskapsler for å gi deg best mulig opplevelse. Hvis du fortsetter å bruke av vårt nettsted medfører det at du samtykker til vår bruk av
| alemão | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| bieten | gi |
| wir | vi |
| sie | du |
| unsere | vår |
| verwenden | bruk |
| der | av |
DE 76% der Organisationen mit über 100 Mitarbeitern verwenden Eignungsprüfungen für die Außeneinstellung. Erfahren Sie, wie Sie Eignungsprüfungen für eine effektive Rekrutierung verwenden.
NO 76% av organisasjonene med 100 + ansatte bruker egnethetstester for ekstern ansettelse. Lær hvordan du bruker aptitude tester for effektiv rekruttering.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeitern | ansatte |
| verwenden | bruker |
| für | for |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| der | av |
| mit | med |
DE Wenn Sie in Ihrem Entwurf mehr als eine Landkarte verwenden, verwenden Sie ähnliche Farben, um einen einheitlichen Stil beizubehalten.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| farben | farger |
| stil | stil |
| mehr | mer |
| sie | du |
| einen | en |
| verwenden | bruke |
DE Wenn Sie einen kostenpflichtigen VPN-Anbieter wie NordVPN oder Private Internet Access verwenden, empfehlen wir Ihnen, die mitgelieferte Software zu verwenden
NO Bruker du en betalingstjeneste slik som NordVPN eller Private Internet Access, anbefaler vi å bruke den medfølgende programvaren
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| empfehlen | anbefaler |
| wir | vi |
| software | programvaren |
| oder | eller |
| einen | en |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
| die | den |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruker |
| oder | eller |
| auch | også |
| und | og |
DE Wenn Sie ein VPN verwenden möchten, um Zugang zu Skype zu erhalten, sollten Sie sicherstellen, dass Sie den richtigen VPN-Anbieter wählen. Nachfolgend finden Sie einige unserer Empfehlungen.
NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zugang | tilgang |
| erhalten | kan |
| wählen | velge |
| finden | finne |
| unserer | våre |
| möchten | ønsker |
| verwenden | bruke |
| sie | du |
| ein | en |
| den | av |
| einige | noen |
| zu | til |
DE Denken Sie daran, dass Sie möglicherweise mehr als eine Website verwenden müssen, damit Sie alle Bereiche abdecken. Im Folgenden notieren wir für jeden Dienst, wofür er am besten geeignet ist, damit Sie wissen, welcher Ihren Vorlieben entspricht.
NO Husk at du kanskje trenger å bruke mer enn et enkelt nettsted for å sikre at du dekker alle basene dine. Nedenfor vil vi merke for hver tjeneste hva de passer best for, slik at du vet hvilken som passer dine behov.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| verwenden | bruke |
| dienst | tjeneste |
| mehr | mer |
| wir | vi |
| dass | at |
| eine | et |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ist | som |
| als | enn |
| jeden | hver |
DE Verwenden Sie den PDF-Annotator, um Text auf PDF-Seiten zu durchgestrichen und hervorzuheben. Klicken Sie auf "Kommentieren", wählen Sie dann den Stil aus und wählen Sie Text auf der Seite aus, die angewendet werden soll.
NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| klicken | klikk |
| stil | stil |
| seite | siden |
| verwenden | bruk |
| und | og |
| sie | du |
| dann | deretter |
| auf | for |
DE Möchten Sie lieber zuerst ein kostenloses VPN ausprobieren? Stellen Sie sicher, dass Sie ein vertrauenswürdiges, kostenloses VPN verwenden, das Ihre Sicherheit nicht gefährdet.
NO Ønsker du heller å prøve ut en gratis VPN først? Forsikre deg at du bruker en troverdig gratis VPN som ikke utsetter sikkerheten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| vpn | vpn |
| ausprobieren | prøve |
| dass | at |
| verwenden | bruker |
| ein | en |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| das | som |
| ihre | din |
DE Wenn Sie Kodi ohne ein VPN verwenden möchten, können andere herausfinden, wer Sie sind und was Sie mit Kodi ansehen
NO Ønsker du å bruke Kodi uten en VPN kan andre finne ut hvem du er og hva du ser på Kodi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| andere | andre |
| wer | hvem |
| ohne | uten |
| verwenden | bruke |
| können | kan |
| wenn | hva |
| sie | du |
| ein | en |
| sind | er |
| mit | og |
DE Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Ihr Smartphone oder Tablet verwenden, da es schnell passieren kann, dass Sie versehentlich etwas anklicken.
NO Vær ekstra forsiktig når du bruker smarttelefonen eller nettbrettet, da det er veldig enkelt å ved et uhell klikke på noe.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnell | enkelt |
| etwas | noe |
| oder | eller |
| verwenden | bruker |
| wenn | når |
| sie | du |
| es | det |
DE Wenn Sie zufällig in einem Land leben, in dem die Nutzung von PrimeWire erlaubt ist, können Sie PrimeWire geschützt verwenden, indem Sie die folgenden Schritte befolgen:
NO Hvis du tilfeldigvis bor i et land der bruk av PrimeWire er tillatt, vær trygg ved å følge et par trinn folk tar for å sikre at de har en trygg PrimeWire-opplevelse:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| land | land |
| in | i |
| verwenden | bruk |
| dem | for |
| indem | ved |
| sie | du |
| einem | en |
| ist | er |
| von | av |
DE Wenn Sie Chrome verwenden, klicken Sie auf Chrome Web Store öffnen , um zur Seite der Browser- Schutz zu gelangen, und klicken Sie dann auf Zu Chrome hinzufügen .
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| web | web |
| seite | side |
| schutz | beskyttelse |
| und | og |
| verwenden | bruker |
| klicken | klikk |
| sie | du |
| dann | deretter |
| zu | til |
DE Dieser Datenschutzhinweis sollte Ihnen alles sagen, was Sie wissen müssen, aber Sie können uns jederzeit kontaktieren, um mehr zu erfahren oder Fragen zu stellen, indem Sie die Details in Abschnitt 10 verwenden.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| uns | oss |
| in | i |
| sollte | skal |
| mehr | mer |
| fragen | spørsmål |
| alles | alt |
| aber | men |
| können | kan |
| die | av |
| dieser | denne |
| sie | du |
| indem | ved |
DE Verfolgen Sie, wie und wo Ihre SKU-Bilder, Fotoshootings oder Produktvideos verwendet werden. Prüfen Sie alle an einem Asset ausgeführten Aktionen und verwenden Sie Inhalte nach Bedarf.
NO Spor hvordan og hvor dine produktbilder, produktvideoer og bilder fra fotooppdrag brukes. Få full oversikt over alle operasjoner som er utført på en fil, og gjenbruk filer lett ved behov.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verfolgen | spor |
| bedarf | behov |
| bilder | bilder |
| und | og |
| wo | hvor |
| alle | alle |
| einem | en |
| an | ved |
DE Bezahlen Sie mit einer Karte, scannen Sie einen QR-Code oder tippen Sie Ihr Smartphone an, um Ihr Wallet zu verwenden
NO Betal med kort, skann en QR-kode eller hold telefonen inntil for å betale med lommeboken
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| einen | en |
| mit | med |
DE Verwenden Sie die Karte, um den Standort einfach zu sehen. Sie können auch eine Benachrichtigung senden, dass Sie bereits Hilfe erhalten haben, und eine Anfrage abbrechen.
NO Bruk kartet så enkelt å se posisjon. Du kan også sende et varsel om at du allerede har mottatt hjelp og avbryte en forespørsel.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruk |
| sehen | se |
| hilfe | hjelp |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| dass | at |
| sie | du |
| bereits | allerede |
| eine | en |
| einfach | enkelt |
| senden | sende |
| haben | har |
DE Wenn Sie Chrome verwenden, klicken Sie auf Chrome Web Store öffnen , um die Seite der Browser-Schutzerweiterung aufzurufen, und klicken Sie dann auf Zu Chrome hinzufügen .
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Nettmarked for å gå til siden for utvidelsen for nettleserbeskyttelse, og klikker deretter Legg til i Chrome .
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seite | siden |
| und | og |
| verwenden | bruker |
| sie | du |
| dann | deretter |
| auf | for |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gleichzeitig | samtidig |
| beispielsweise | eksempel |
| bilder | bilder |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| einige | noen |
| können | kan |
| zwei | to |
| funktioniert | fungerer |
| ist | er |
| sie | du |
| verschiedene | forskjellige |
| eine | en |
| aus | for |
| sehen | se |
| anzeigen | annonser |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Verwenden Sie leicht zu erratende oder doppelt vergebene Passwörter? Erstellen Sie für alle Ihre Konten sichere Passwörter und speichern Sie diese.
NO Er passordene dine for enkle, eller har du dupliserte passord? Opprett og lagre sterke passord for alle kontoer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| passwörter | passord |
| konten | kontoer |
| speichern | lagre |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| alle | alle |
| ihre | er |
DE Dieser Datenschutzhinweis sollte Ihnen alles sagen, was Sie wissen müssen, aber Sie können uns jederzeit kontaktieren, um mehr zu erfahren oder Fragen zu stellen, indem Sie die Details in Abschnitt 10 verwenden.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| uns | oss |
| in | i |
| sollte | skal |
| mehr | mer |
| fragen | spørsmål |
| alles | alt |
| aber | men |
| können | kan |
| die | av |
| dieser | denne |
| sie | du |
| indem | ved |
DE Verfolgen Sie, wie und wo Ihre SKU-Bilder, Fotoshootings oder Produktvideos verwendet werden. Prüfen Sie alle an einem Asset ausgeführten Aktionen und verwenden Sie Inhalte nach Bedarf.
NO Spor hvordan og hvor dine produktbilder, produktvideoer og bilder fra fotooppdrag brukes. Få full oversikt over alle operasjoner som er utført på en fil, og gjenbruk filer lett ved behov.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verfolgen | spor |
| bedarf | behov |
| bilder | bilder |
| und | og |
| wo | hvor |
| alle | alle |
| einem | en |
| an | ved |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Website-Erfahrung zu verbessern. Wenn Sie das akzeptieren, klicken Sie “Akzeptieren.” um mehr zu erfahren, oder klicken Sie Datenschutzbestimmungen um den Zugriff zu verweigern
NO Vi bruker cookies for å forbedre din opplevelse av vår nettside. Dersom dette er greit for deg, vennligst klikk “aksepter.” For mer informasjon, eller for å stoppe tilgangen, klikk Personvernpolicy
DE Bezahlen Sie mit einer Karte, scannen Sie einen QR-Code oder tippen Sie Ihr Smartphone an, um Ihr Wallet zu verwenden
NO Betal med kort, skann en QR-kode eller hold telefonen inntil for å betale med lommeboken
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| einen | en |
| mit | med |
DE Verwenden Sie die Karte, um den Standort einfach zu sehen. Sie können auch eine Benachrichtigung senden, dass Sie bereits Hilfe erhalten haben, und eine Anfrage abbrechen.
NO Bruk kartet så enkelt å se posisjon. Du kan også sende et varsel om at du allerede har mottatt hjelp og avbryte en forespørsel.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruk |
| sehen | se |
| hilfe | hjelp |
| auch | også |
| und | og |
| können | kan |
| dass | at |
| sie | du |
| bereits | allerede |
| eine | en |
| einfach | enkelt |
| senden | sende |
| haben | har |
DE Da Ihre Ressourcen privat sind, können Sie sie freier verwenden, ohne sich um die Auswirkungen auf den Gesamtserver sorgen zu müssen. Und sie sind sicherer.
NO Fordi ressursene dine er private, kan du bruke dem mer fritt uten å bekymre deg for å påvirke den generelle serveren. Og de er sikrere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| da | fordi |
| ohne | uten |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| sind | er |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gleichzeitig | samtidig |
| beispielsweise | eksempel |
| bilder | bilder |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| einige | noen |
| können | kan |
| zwei | to |
| funktioniert | fungerer |
| ist | er |
| sie | du |
| verschiedene | forskjellige |
| eine | en |
| aus | for |
| sehen | se |
| anzeigen | annonser |
DE Sie können die Auswahl sogar noch vergrößern, indem Sie ein VPN verwenden: Je nach Land, bietet Netflix unterschiedliche Inhalte an.
NO Du kan øke Netflix-utvalget ditt ved å bruke en VPN, siden tjenesten tilbyr forskjellig innhold i forskjellige land.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| land | land |
| inhalte | innhold |
| verwenden | bruke |
| können | kan |
| sie | du |
| indem | ved |
| ein | en |
| unterschiedliche | forskjellige |
| nach | i |
DE Sie können auch auf die Streams zugreifen, indem Sie ein VPN verwenden, um sich von Ihrem eigenen Land aus mit einem in Großbritannien ansässigen Server zu verbinden
NO Du kan også få tilgang til strømming ved å bruke en VPN for å koble til en britisk basert server fra ditt eget land
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| land | land |
| server | server |
| verbinden | koble |
| auch | også |
| können | kan |
| verwenden | bruke |
| sie | du |
| auf | for |
| zugreifen | tilgang |
| indem | ved |
DE Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass Sie ein VPN und ein Antivirenprogramm verwenden, um sich zu schützen
NO Derfor må du sørge for at du bruker et VPN- og antivirusprogram for å beskytte deg selv
| alemão | norueguês |
|---|---|
| deshalb | derfor |
| vpn | vpn |
| schützen | beskytte |
| dass | at |
| und | og |
| verwenden | bruker |
| sie | du |
| ein | et |
DE Erleichtern Sie Ihren Teams die Erstellung und Nachverfolgung von Rechnungsdokumenten. Verwenden Sie Workflows, um Rechnungen zu genehmigen und schneller zu versenden.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| schneller | raskere |
| erleichtern | enklere |
| verwenden | bruk |
| und | og |
DE Mit anderen Worten: Wenn Sie VPN-Software verwenden, anstatt sich über Windows bei Ihrem VPN-Server anzumelden, sind Sie sicherer.
NO Med andre ord vil du være sikrere om du bruker din VPN sin programvare istedenfor å logge inn på din VPN-server gjennom Windows.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| software | programvare |
| verwenden | bruker |
| mit | med |
| sie | du |
| über | om |
DE Im Allgemeinen ist das IKEv2-Protokoll das sicherste Protokoll, das Sie verwenden können, wenn Sie Ihr VPN über die Einstellungen des Mac einrichten.
NO Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| vpn | vpn |
| einstellungen | innstillinger |
| mac | mac |
| über | å |
| ist | er |
| wenn | når |
| sie | du |
| die | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geeignete geeignete antiviren software organisation geeignete sicherheitsmaßnahmen umgebung geeignete bereitstellungsmodell atlassian geeignete sicherheitsmaßnahmen ergreifen geeignete sicherheitsmaßnahmen geeignete sicherheitsmaßnahmen ergriffen touchscreens geeignete benutzeroberfläche verwenden sie verwenden sie videobearbeitungswerkzeuge verwenden sie rollenbasierte verwenden warum verwenden weise verwenden websites verwenden daten verwenden meisten menschen verwenden verwenden sollen dienste verwenden dienste verwenden cookies verwenden cookies richtlinie verwenden verwenden deine zweck verwenden system verwenden beispielsweise verwenden welche cookies verwenden vpn verwenden logo verwenden bitte verwenden funktionen verwenden benutzerdaten verwenden china verwenden anwendung verwenden bereitgestellten vorlagen verwenden inhalten verwenden welt verwenden ihn verwenden website verwenden wieder verwenden sofort verwenden eigenen verwenden objekte verwenden produkt verwenden sollen apple computer verwenden andere designelemente verwenden arbeiten verwenden angreifer verwenden team verwenden windows verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe