DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
wählen | velg |
in | i |
klicken | klikk |
und | og |
auf | for |
sie | som |
DE Klicken Sie im oberen Menü auf 'Formen' und wählen Sie die Art der Formulareingabe aus, die Sie hinzufügen möchten: Text, Multiline-Text, Dropdown, Ankreuzfeld, Radio Choices.
NO Klikk på 'Skjemaer' i toppmenyen og velg den typen skjema du ønsker å legge til: Tekst, Multilinje tekst, Nedtrekk, Sjekkboks, Radiovalg.
alemão | norueguês |
---|---|
hinzufügen | legge til |
möchten | ønsker |
klicken | klikk |
im | i |
wählen | velg |
und | og |
sie | du |
DE Verwenden Sie den PDF-Annotator, um Text auf PDF-Seiten zu durchgestrichen und hervorzuheben. Klicken Sie auf "Kommentieren", wählen Sie dann den Stil aus und wählen Sie Text auf der Seite aus, die angewendet werden soll.
NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
stil | stil |
seite | siden |
verwenden | bruk |
und | og |
sie | du |
dann | deretter |
auf | for |
DE Erhalten Sie ausführliche Text- und Videotipps, wie Sie die Bewertungstools nutzen und Ihre Website überprüfen können.
NO Få detaljerte tekst- og videotips om hvordan du bruker verktøy og forbedrer nettstedet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
nutzen | bruker |
website | nettstedet |
und | og |
sie | du |
DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
alemão | norueguês |
---|---|
sie | du |
haben | har |
den | på |
ihre | din |
DE Es gibt auch eine Reihe von Produkten zur Auswahl, die alle mit Logos, Text und Designs personalisiert werden können.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
alemão | norueguês |
---|---|
produkten | produkter |
auswahl | velge |
designs | design |
auch | også |
und | og |
können | kan |
alle | alle |
eine | en |
gibt | er |
mit | med |
reihe | rekke |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
alemão | norueguês |
---|---|
gleichzeitig | samtidig |
beispielsweise | eksempel |
bilder | bilder |
verwenden | bruke |
und | og |
einige | noen |
können | kan |
zwei | to |
funktioniert | fungerer |
ist | er |
sie | du |
verschiedene | forskjellige |
eine | en |
aus | for |
sehen | se |
anzeigen | annonser |
DE HTTPS steht für das Hyper-Text-Transferprotokoll sicher. Es ist ein Protokoll zur Sicherung der Kommunikation zwischen zwei Systemen, z. der Browser und der Webserver.
NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.
alemão | norueguês |
---|---|
https | https |
systemen | systemer |
und | og |
zwischen | mellom |
zwei | to |
für | for |
sicher | sikker |
ein | en |
ist | er |
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Haben Sie den Website-Text tausendmal geändert, aber er reicht immer noch nicht aus? Korrigieren Sie Metatags, nehmen Sie gute interne Verlinkungen vor und beeinflussen Sie schnell Ihre Rankings.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
alemão | norueguês |
---|---|
sie | du |
haben | har |
den | på |
ihre | din |
DE Ermöglicht das Sperren von Apps mithilfe von PIN-Sicherheit – und verbirgt Anrufe und Text vor neugierigen Blicken
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
DE Es gibt auch eine Reihe von Produkten zur Auswahl, die alle mit Logos, Text und Designs personalisiert werden können.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
alemão | norueguês |
---|---|
produkten | produkter |
auswahl | velge |
designs | design |
auch | også |
und | og |
können | kan |
alle | alle |
eine | en |
gibt | er |
mit | med |
reihe | rekke |
DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Logo-Design, indem Sie mit einer Vorlage beginnen und dann den Text, die Symbole und die Farben entsprechend Ihrer Branche und Ihrer Vision austauschen
NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon
alemão | norueguês |
---|---|
farben | farger |
und | og |
indem | ved |
dann | deretter |
mit | med |
sie | din |
ein | en |
DE Dies macht es einfach, ein Logo-Design mit Text und Bildern zu erstellen, die für Ihre Branche äußerst relevant sind
NO Dette gjør det enkelt å lage et logodesign med både tekst og bilder som er særlig viktige for din bransje
alemão | norueguês |
---|---|
einfach | enkelt |
und | og |
macht | gjør |
es | de |
für | for |
dies | dette |
ein | et |
sind | er |
mit | med |
DE Lassen Sie die Gestalt atmen. Nicht zu viel Text benutzen. Kurz und einfach ist gut.
NO La designet ditt puste. Prøv å holde tekstmengden på et minimum. Få det til å være kort og enkelt.
alemão | norueguês |
---|---|
lassen | la |
einfach | enkelt |
und | og |
DE Ähnlich wie bei der Veröffentlichung eines BIMI-DNS-Eintrags müssen Sie in Ihrem DNS einen Eintrag für einen zusätzlichen BIMI-Selector-Header in Form eines Text-Eintrags (TXT) vornehmen, um diesen zu konfigurieren
NO I likhet med å publisere en BIMI DNS-post, må du legge inn en ekstra BIMI-velgerhode i DNS i form av en tekst (TXT) -post for å konfigurere den
alemão | norueguês |
---|---|
dns | dns |
zusätzlichen | ekstra |
form | form |
konfigurieren | konfigurere |
in | i |
sie | du |
einen | en |
für | for |
der | av |
zu | med |
DE Es gibt einen integrierten Fotoeditor und eine Rich-Text-Bearbeitungsoption.
NO Det er en innebygd fotoredigerer, og et redigeringsalternativ for rik tekst er også inkludert.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
einen | en |
es | det |
DE Wählen Sie mit der Google Übersetzer-Funktion eine Sprache aus, um den Text auf dieser Website in andere Sprachen umzuwandeln
NO Velg et språk ved å bruke Google Translate-funksjonen for å endre teksten på dette nettstedet til andre språk
alemão | norueguês |
---|---|
wählen | velg |
sprache | språk |
andere | andre |
website | nettstedet |
eine | et |
in | ved |
um | til |
DE Sofortiges Hochladen und Unterstützung für Video, Text, Quiz, Diskussionen, Google Docs und mehr.
NO Øyeblikkelig opplasting og støtte for video, tekst, quizer, diskusjoner, Google Dokumenter og mer.
alemão | norueguês |
---|---|
unterstützung | støtte |
video | video |
mehr | mer |
für | for |
DE Beide Thinkific und den Teachable Bieten Sie die Optimierung an, um die Sprache oder den Site-Text auch für Ihre Website anzupassen. Jede Option bietet jedoch unterschiedliche Möglichkeiten zum Up- und Cross-Selling Ihrer Inhalte.
NO Begge Thinkific og Teachable tilby optimaliser for å tilpasse språket eller sideteksten for nettstedet ditt også. Imidlertid har hvert alternativ forskjellige måter å oppsalge og krysselge innholdet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
bieten | tilby |
website | nettstedet |
anzupassen | tilpasse |
option | alternativ |
möglichkeiten | måter |
inhalte | innholdet |
oder | eller |
auch | også |
und | og |
für | for |
ihre | ditt |
DE Ich schlage vor, Sie gehen zum Korrekturlesen und ändern die Preise und den Text, um Ihr eigenes Geschäft widerzuspiegeln.
NO Jeg foreslår at du går inn for å korrekturlese og endre priser og tekst for å gjenspeile din egen virksomhet.
alemão | norueguês |
---|---|
ich | jeg |
preise | priser |
und | og |
sie | du |
DE SquareDas kostenlose Paket hilft Ihnen dabei, Verkäufe mit Gutscheincodes und Geschenkwagen zu tätigen. Sie können Kunden auch Bestellaktualisierungen per Text senden und Kunden die Möglichkeit geben, ihre Bestellungen anzupassen.
NO SquareDen gratis pakken vil hjelpe deg med å gjøre salg med kupongkoder og gavevogner. Du kan også sende ordreoppdateringer til kunder via tekst, og gi kundene muligheten til å tilpasse bestillingen.
alemão | norueguês |
---|---|
kostenlose | gratis |
hilft | hjelpe |
kunden | kunder |
geben | gi |
anzupassen | tilpasse |
auch | også |
und | og |
können | kan |
sie | du |
senden | sende |
mit | med |
per | via |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
alemão | norueguês |
---|---|
gleichzeitig | samtidig |
beispielsweise | eksempel |
bilder | bilder |
verwenden | bruke |
und | og |
einige | noen |
können | kan |
zwei | to |
funktioniert | fungerer |
ist | er |
sie | du |
verschiedene | forskjellige |
eine | en |
aus | for |
sehen | se |
anzeigen | annonser |
DE Entlasten Sie Ihre Teams: Setzen Sie KI sowie Self-Service-Tools und -Analysen ein, um den Arbeitsalltag einfacher und effektiver zu gestalten.
NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.
alemão | norueguês |
---|---|
einfacher | enklere |
tools | verktøy |
analysen | analyse |
und | og |
DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können
NO Erik er utdannet i humanitære fag, og startet deretter å undersøke teknologi og nettkultur
alemão | norueguês |
---|---|
wie | og |
DE Um die manuelle Konfiguration Ihres VPN so einfach wie möglich zu gestalten, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Sie zusammengestellt.
NO For å gjøre manuell konfigurering av VPN så enkelt som mulig har vi satt sammen en steg-for-steg guide som du kan følge.
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
möglich | mulig |
wir | vi |
für | for |
zu | sammen |
sie | du |
eine | en |
die | av |
einfach | enkelt |
haben | har |
DE Um Ihre Website mobil-freundlich zu gestalten, sollten Sie die Richtlinien zur Überprüfung der SEO-Website überprüfen
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
sollten | bør |
überprüfen | sjekke |
zur | for |
sie | du |
DE Daher müssen sich Unternehmen jetzt auf Veränderung vorbereiten, um das Millennial-freundliche Umfeld der Zukunft zu gestalten
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | bedrifter |
auf | for |
das | som |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung ein wenig angenehmer zu gestalten. Wenn Sie weiter auf dieser Website surfen, erklären Sie sich mit unseren Cookie- und Datenschutzbestimmungen einverstanden.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
cookies | informasjonskapsler |
verwendet | bruker |
und | og |
unsere | våre |
sie | du |
ihre | din |
DE So gestalten Sie Verpackungen, die einen Schlag verpacken
NO Hvordan designe emballasje som gir et slag
alemão | norueguês |
---|---|
sie | som |
DE Plane alles ein, das am Tag des Events getan werden muss, und überlege dir, alles familienfreundlich zu gestalten.
NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
alles | alt |
zu | det |
DE „Planview Enterprise zahlt sich aus. Mit dieser Lösung konnten wir unser Projekt- und Prozessmanagement verbessern und den gesamten Prozess einfacher und benutzerfreundlicher gestalten.“
NO "Planview Enterprise betaler for seg selv. Denne løsningen har allerede hjulpet oss til å forbedre oss og til å effektivisere vårt prosjekt og prosessledelsen, å gjøre hele prosessen lettere og mer brukervennlig."
alemão | norueguês |
---|---|
sich | selv |
verbessern | forbedre |
projekt | prosjekt |
einfacher | lettere |
und | og |
dieser | denne |
unser | vårt |
wir | oss |
DE Unterstützen Sie unterschiedliche Teams mit hochgradig konfigurierbaren Workflowprozessen, Integrationen und dynamischen Regelsätzen, damit sie zusammenarbeiten, die Kommunikation bedarfsgerecht gestalten und ihre Anstrengungen intensivieren können.
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
alemão | norueguês |
---|---|
teams | team |
integrationen | integrasjoner |
kommunikation | kommunikasjon |
und | og |
können | kan |
mit | med |
DE Erstellen Sie mühelos eine Zeitleiste mit Meilensteinen, Fälligkeitsdaten, Ergebnissen sowie Abhängigkeiten und nutzen Sie sogar vorkonfigurierte Vorlagen, um die Arbeit noch einfacher zu gestalten.
NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.
alemão | norueguês |
---|---|
vorlagen | maler |
und | og |
eine | en |
noch | mer |
sogar | til og med |
mit | med |
DE Wir werden uns bemühen, unsere Büroräume so zu gestalten, dass sie den Prinzipien eines hybriden Arbeitsplatzes entsprechen und unser gemeinsames Wachstum unterstützen.
NO Vi jobber for å utforme kontorlokalene våre slik at de matcher prinsippene for hybride arbeidsplasser og støtter din utvikling og vekst.
alemão | norueguês |
---|---|
unterstützen | støtter |
zu | slik |
und | og |
wir | vi |
unsere | våre |
dass | at |
sie | din |
DE Gestalten Sie Ihren Checkout ganz individuell, um das Erscheinungsbild Ihres Unternehmens zu unterstreichen und mehr technische Kontrolle über Zahlungsprozesse zu erhalten.
NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.
alemão | norueguês |
---|---|
technische | teknisk |
kontrolle | kontroll |
mehr | mer |
und | og |
sie | din |
über | for |
zu | opp |
um | over |
DE Diese Fähigkeit ist für Senior Java-Entwickler besonders wichtig, die an der Architektur von Anwendungen arbeiten müssen, um langfristige Lösungen zu gestalten
NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger
alemão | norueguês |
---|---|
wichtig | viktig |
arbeiten | jobbe |
lösungen | løsninger |
für | for |
ist | er |
zu | med |
DE Überprüfung der vorhandenen Skripts, um sie optimierter zu gestalten
NO Revisjon av eksisterende skript for å gjøre dem mer optimalisert
alemão | norueguês |
---|---|
der | av |
DE Um Ihre Website mobil-freundlich zu gestalten, sollten Sie die Richtlinien zur Überprüfung der SEO-Website überprüfen
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
alemão | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
sollten | bør |
überprüfen | sjekke |
zur | for |
sie | du |
DE Lassen Sie die Corporate Color Block Polo-Reihe mit Ihrem Logo und Firmenslogans gestalten, die Ihren eigenen Ruf weiter stärken.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
mit | med |
DE Echte Individualisierung beginnt hier. Zeigen Sie Ihren einzigartigen Stil, indem Sie Ihr Piqué-Hemd mit unserem fortschrittlichen Design-Tool nach Ihren ganz persönlichen Wünschen gestalten.
NO Ekte personlig tilpasning starter her. Vis frem din unike stil ved å tilpasse din piqueskjorte ved hjelp av vårt avanserte designverktøy.
alemão | norueguês |
---|---|
hier | her |
stil | stil |
unserem | vårt |
nach | å |
indem | ved |
sie | din |
mit | av |
DE Planview hat eine Mission: die Zukunft der vernetzten Arbeit zu gestalten
NO Planview har ett oppdrag: å bygge fremtiden for tilkoblet arbeid
alemão | norueguês |
---|---|
zukunft | fremtiden |
arbeit | arbeid |
hat | har |
DE „Planview Enterprise zahlt sich aus. Mit dieser Lösung konnten wir unser Projekt- und Prozessmanagement verbessern und den gesamten Prozess einfacher und benutzerfreundlicher gestalten.“
NO "Planview Enterprise betaler for seg selv. Denne løsningen har allerede hjulpet oss til å forbedre oss og til å effektivisere vårt prosjekt og prosessledelsen, å gjøre hele prosessen lettere og mer brukervennlig."
alemão | norueguês |
---|---|
sich | selv |
verbessern | forbedre |
projekt | prosjekt |
einfacher | lettere |
und | og |
dieser | denne |
unser | vårt |
wir | oss |
DE Unterstützen Sie unterschiedliche Teams mit hochgradig konfigurierbaren Workflowprozessen, Integrationen und dynamischen Regelsätzen, damit sie zusammenarbeiten, die Kommunikation bedarfsgerecht gestalten und ihre Anstrengungen intensivieren können.
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
alemão | norueguês |
---|---|
teams | team |
integrationen | integrasjoner |
kommunikation | kommunikasjon |
und | og |
können | kan |
mit | med |
Mostrando 50 de 50 traduções