DE Der erste Schritt besteht darin, sich in deinem Google Ads-Konto anzumelden. Sobald Du dich eingeloggt hast, klicke auf das kleine Werkzeugsymbol in der oberen rechten Ecke.
Traduzir "sei der erste" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sei der erste" de alemão para norueguês
Traduções de sei der erste
"sei der erste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| sei | at av deg dem du du har eller en fra gir har kan med til å |
| der | alle at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du er du har eller en enkelt er et for fra før gir gjennom ha har hver hvor hvordan i inn kan med mellom men mer mest mot må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se siden sine slik slik at som til under ut ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å se ønsker |
| erste | av det din for første og å |
Tradução de alemão para norueguês de sei der erste
alemão
norueguês
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| in | i |
| du | du |
| auf | å |
| besteht | er |
DE Recruiter verwenden in der Regel Online-Screening-Tests wie der Java-Online-Test, um die erste Runde des Screenings und die Shortlist mit den ersten 20% qualifizierten Kandidaten zu erstellen, die sie den Mieten von Managern / Clients anwenden können.
NO Rekrutterere bruker vanligvis online screening tester som Java Online Test for å gjøre den første runden med screening og shortlist de øverste 20% kvalifiserte kandidatene som de kan presentere for å ansette ledere / klienter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidatene |
| managern | ledere |
| tests | tester |
| test | test |
| mieten | ansette |
| verwenden | bruker |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
| sie | som |
DE Einfaches und sorgloses Bezahlen: erste Wahl der Koreaner für einfache Zahlungen (von 93 % der Smartphone-Nutzer genutzt), stabile Plattform und größtes Vertrauen
NO Lett betaling, lett i sinnet: Koreanernes mest populære valg for enkle betalinger (brukes av 93 % av smarttelefonbrukere), stabil plattform og størst tillit
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wahl | valg |
| zahlungen | betalinger |
| plattform | plattform |
| und | og |
| für | for |
DE Der Aufbau einer Online-Lernplattform, die Ihre Vordenkerrolle und unterschiedliche Markenkomponenten präsentiert, ist nur der erste Schritt
NO Å bygge en online læringsplattform som viser ditt tankeledelse og distinkte merkevarekomponenter er bare det første trinnet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aufbau | bygge |
| erste | første |
| und | og |
| ist | er |
DE Der erste Schritt besteht darin, sich in deinem Google Ads-Konto anzumelden. Sobald Du dich eingeloggt hast, klicke auf das kleine Werkzeugsymbol in der oberen rechten Ecke.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| in | i |
| du | du |
| auf | å |
| besteht | er |
DE Das Rekrutieren von Freiwilligen kann oft dabei der erste Schritt sein. Auf diese Weise können viele andere Aufgaben weiter delegiert werden, die auf der Aufgabenliste zu finden sind.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oft | ofte |
| erste | første |
| andere | andre |
| sein | være |
| viele | mange |
| können | kan |
| auf | for |
| der | av |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| report | rapport |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| für | for |
| ist | er |
| von | av |
DE Mit diesen Poster-Motiven springen Sie in die Zeitebenen von Marty McFly und Doc Brown – sei es 1955, 1985 oder 2015.
NO Ved hjelp av disse motivene klarer du óg å reise i tid sammen med Marty, Doc og Einstein.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| von | av |
| in | i |
| sie | du |
| mit | med |
DE Ein Report ist eine formelle Zusammenstellung von Informationen, sei es ein Verkaufs-Report mit Umsatzdaten, ein Quartals-Report über das Wachstum eines Unternehmens oder ein Marktforschungs-Report mit demografischen Daten für eine bestimmte Branche.
NO En rapport er en formell samling av informasjon, enten det er en salgsrapport som deler inntektsdata, en kvartalsrapport som deler selskapets vekst eller en markedsundersøkelsesrapport som deler demografi for en bestemt bransje.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| report | rapport |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| für | for |
| ist | er |
| von | av |
DE Kombinieren Sie die PDF visuell und ordnen Sie sei neu an
NO Visuell kombinering og nybestilling av PDF
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Zur Erinnerung sei darauf hingewiesen, dass SurveyMonkey Ihnen auch den Export Ihrer Daten aus unserem System in eine Vielzahl von Formaten ermöglicht, sodass Sie Ihre Daten sichern oder in anderen Anwendungen nutzen können
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| in | i |
| oder | eller |
| dass | at |
| auch | også |
| können | kan |
| eine | en |
| nutzen | bruke |
DE Großvolumige Benutzer und große Unternehmen fallen höchstwahrscheinlich in die Kategorie Unternehmen. Einige Firmen, die verwenden Thinkific Dazu gehören Intuit, Samsung und Hootsuite, sei es für interne Schulungen oder um Kunden zu unterstützen.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | selskaper |
| verwenden | bruker |
| kunden | kunder |
| unterstützen | hjelpe |
| in | i |
| oder | eller |
| und | og |
| für | for |
| einige | noen |
DE Der erste Schritt zur Planung eines Events, das deine Bekanntheit erhöht, ist die klare Definition deiner Marke. Das bedeutet, dass du dein Farbschema, deinen Tonfall, deine Werte und deine Markenpersönlichkeit bestimmen musst.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| planung | planlegge |
| bedeutet | betyr |
| zur | for |
| und | og |
| ist | er |
| eines | et |
DE Um diese Grundlage für Ihr Unternehmen zu schaffen, ist die Nutzung der Dienste von Markenagenturen die erste Wahl
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | virksomhet |
| schaffen | skape |
| nutzung | bruk |
| dienste | tjenester |
| wahl | valg |
| ist | er |
| für | for |
| der | av |
DE Um diese Grundlage für Ihr Unternehmen zu schaffen, ist die Nutzung der Dienste von Markenagenturen die erste Wahl
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | virksomhet |
| schaffen | skape |
| nutzung | bruk |
| dienste | tjenester |
| wahl | valg |
| ist | er |
| für | for |
| der | av |
DE Der erste Schritt zur Planung eines Events, das deine Bekanntheit erhöht, ist die klare Definition deiner Marke. Das bedeutet, dass du dein Farbschema, deinen Tonfall, deine Werte und deine Markenpersönlichkeit bestimmen musst.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| planung | planlegge |
| bedeutet | betyr |
| zur | for |
| und | og |
| ist | er |
| eines | et |
DE Wenn es um kleine Betriebe oder Unternehmen geht, die gerade erst anfangen, empfiehlt sich ein Shared Hosting Plan, zumindest für die erste Website. Dies ist eine der günstigsten Optionen und sehr Anfänger-freundlich.
NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| website | nettsted |
| oder | eller |
| und | og |
| wenn | når |
| für | for |
| ist | er |
| unternehmen | bedrifter |
DE Der erste Teil des Prozesses ist für alle gleich Shopify Kunden
NO Den første delen av prosessen er den samme for alle Shopify kunder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| kunden | kunder |
| für | for |
| ist | er |
| der | av |
| alle | alle |
DE Der erste Schritt besteht darin, die beiden wesentlichen Elemente für dieses Tutorial wiederherzustellen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort
NO Det første trinnet er å gjenopprette de to essensielle elementene for denne opplæringen, e-posten din og passordet ditt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| und | og |
| für | for |
DE Der erste Schritt zum Entwerfen eines Privatevents besteht darin, das eigentliche Thema, den Zweck und die Zielgruppe zu berücksichtigen
NO Det første steget mot å planlegge ditt private event er å vurdere tema, formål og målgruppe
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| zum | å |
| und | og |
| besteht | er |
DE Der erste Schritt, damit Ihre Marke wahrgenommen wird, ist die Entwicklung eines Wiedererkennungswertes.
NO Det første trinnet for å få merkevaren din lagt merke til er å utvikle merkevaregjenkjenning.
DE Die erste Möglichkeit besteht darin, die VPN-Anwendung auf Ihrem Gerät zu installieren
NO Første er å installere VPN-programvaren på din enhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| gerät | enhet |
| installieren | installere |
| besteht | er |
DE Auf Ihre erste Bestellung, wenn Sie sich per E-Mail registrieren.
NO På din første bestilling ved å registrere e-posten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| auf | ved |
| sie | din |
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
NO Kom i gang med Adyen | Slik starter du med oss - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| uns | oss |
| mit | med |
| sie | du |
| bei | i |
DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.
NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| websites | nettsteder |
| geräte | enheter |
| und | og |
| ist | er |
| vor | for |
DE Wie du Homey das erste Mal einrichtest.
NO Slik konfigurerer du Homey for første gang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| du | du |
DE Deine Headline muss Aufmerksamkeit erregend sein. Sie ist das Erste, was man liest. Deine Headline sollte den Leser dazu anregen, den Rest deines Pressetextes zu lesen.
NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| sollte | bør |
| lesen | lese |
| ist | er |
| den | av |
| was | vil |
DE Nutzen Sie sofort einsetzbare Vorlagen, um erste Arbeits-Boards zu erstellen, oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage für wiederkehrende Prozesse.
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| oder | eller |
| prozesse | prosesser |
| für | for |
| sie | din |
| zu | til |
DE Die Zusammenführung von Planview und Troux war die branchenweit erste Kombination aus führenden Lösungen für das Portfolio- und Ressourcenmanagement und die Unternehmensarchitektur
NO Å samle Planview og Troux representerte bransjens første kombinasjon av markedsledende Portfolio and Resource Management og Enterprise Architecture (EA) løsninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| kombination | kombinasjon |
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| von | av |
DE Seien Sie die Erste, die Fotos hochläd. Teilen Sie Ihren Look mit anderen Kunden & erhalten Sie bis zu 200 Punkte.
NO Vær den første til å laste opp bilder. Del stilen din med andre kunder og få opptil 200 poeng.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| fotos | bilder |
| teilen | del |
| anderen | andre |
| kunden | kunder |
| sie | din |
| mit | med |
DE Bei Adaface bauen wir eine Möglichkeit für Unternehmen, die erste Runde von Tech-Interviews mit einer dialogorientierten KI, Ada, zu automatisieren.
NO Hos Adaface bygger vi en måte for bedrifter å automatisere den første runden med teknisk intervju med en konversasjons-AI, Ada.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| unternehmen | bedrifter |
| erste | første |
| automatisieren | automatisere |
| wir | vi |
| für | for |
| bei | å |
| eine | en |
| die | den |
| mit | med |
DE Wie du Homey das erste Mal einrichtest.
NO Slik konfigurerer du Homey for første gang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| du | du |
DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.
NO WebShield er den første forsvarslinjen mot falske, svindel-, phishing- og forfalskede nettsteder, som er laget for å skade enheter, kompromittere sikkerheten og til og med stjele personlig informasjon.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| websites | nettsteder |
| geräte | enheter |
| und | og |
| ist | er |
| vor | for |
DE Nutzen Sie sofort einsetzbare Vorlagen, um erste Arbeits-Boards zu erstellen, oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage für wiederkehrende Prozesse.
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| oder | eller |
| prozesse | prosesser |
| für | for |
| sie | din |
| zu | til |
DE Die Zusammenführung von Planview und Troux war die branchenweit erste Kombination aus führenden Lösungen für das Portfolio- und Ressourcenmanagement und die Unternehmensarchitektur
NO Å samle Planview og Troux representerte bransjens første kombinasjon av markedsledende Portfolio and Resource Management og Enterprise Architecture (EA) løsninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| kombination | kombinasjon |
| lösungen | løsninger |
| und | og |
| von | av |
DE Erste Schritte mit Adyen | Wie Sie bei uns anfangen - Adyen
NO Kom i gang med Adyen | Slik starter du med oss - Adyen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| uns | oss |
| mit | med |
| sie | du |
| bei | i |
DE Die erste Option - Verwenden des browserbasierten Dateimanagers. Dieses Tool ermöglicht Ihnen das Navigieren, Hochladen und Löschen von Dateien auf Ihrem Webserver. Sie können auf diese Funktion über Ihr Control Panel zugreifen.
NO Det første alternativet - ved å bruke den nettleserbaserte filbehandleren. Dette verktøyet lar deg navigere, laste opp og slette filer på webserveren. Du kan få tilgang til denne funksjonen via kontrollpanelet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| löschen | slette |
| dateien | filer |
| ermöglicht | lar |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| zugreifen | tilgang |
| dieses | dette |
DE Heute lösen wir unser Versprechen ein, indem wir das erste aus einer Reihe neuer Upgrades ausrollen.
NO Nå holder vi løftet vårt ved å rulle ut den første av de nye oppgraderingene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erste | første |
| neuer | nye |
| wir | vi |
| unser | vårt |
| indem | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erste erste schritt erste schritte erste option erste grund erste verteidigungslinie erste stelle erste wahl erste kombination erste jahr erste domain erste app erste frage erste tag erste mal bildverarbeitungssystem ermöglicht erste erste schritte mit erste nachhaltigkeitsstrategie formuliert erste hilfe ausbildung soeben ihre erste sei sei bereit sei denn sei es sei es positiv sei nett der der website der app einige der begriffe einige der torrents gut der kundenservice arbeitswelt der zukunft vielzahl der bewertungen sieht der interviewer zwischen der marke anzahl der serverstandorte kraft der geschichte optimieren der mittelzuweisung stand der technik anhand der verpackung nachteile der nutzung daten der kunden verwendung der alten nutzung der dienste dies der fall verwendung der china herausforderungen der kapazitätsplanung benutzerfreundlichkeit der integrierten unterstützung der geschäftsanforderungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe