DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:
Traduzir "proposable hat sie" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposable hat sie" de alemão para norueguês
Traduções de proposable hat sie
"proposable hat sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| hat | alle at av bruker de deg den denne det din ditt du eller en er et for har hvis hvordan i ikke kan med mellom mer og om på se sine som til ut ved ved hjelp av vi vil å ønsker |
| sie | alle alt at av bare bruk bruke de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du vil egen eller en enkelt er et etter for fra få gir gjennom ha har hva hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan med mer mest må ned nå når og også om opp oss over på sine slik som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de proposable hat sie
alemão
norueguês
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| marke | merke |
| und | og |
| für | for |
| von | av |
| ein | en |
| sie | som |
| indem | ved |
DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| marke | merke |
| und | og |
| für | for |
| von | av |
| ein | en |
| sie | som |
| indem | ved |
DE Der Stadtrat von Southampton hat seine Dienste mit Unit4 erfolgreich digitalisiert. Erfahren Sie, wie der Rat durch die Implementierung von Unit4 Cloud ERP 200.000 £ für die Servicebereitstellung freigegeben hat.
NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seine | sine |
| dienste | tjenester |
| implementierung | implementere |
| erp | erp |
| wie | hvordan |
| für | for |
| mit | med |
DE Es verfügt über mehr als 500 Server in den USA, hat keine Begrenzung für die Anzahl der Geräte, auf denen Sie es verwenden können und es hat anständige Geschwindigkeiten zum Streamen
NO Den har over 500 servere i USA, har ingen grenser for antall enheter du kan bruke den på, og den har anstendige hastigheter for streaming
| alemão | norueguês |
|---|---|
| server | servere |
| usa | usa |
| anzahl | antall |
| geräte | enheter |
| verwenden | bruke |
| in | i |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| hat | har |
| für | for |
| keine | ingen |
DE Ja, Bitdefender hat eine kostenlose Version, nämlich Bitdefender Antivirus Free Edition. Lesen Sie unseren ausführlichen Bitdefender Test, um herauszufinden, was dieser kostenlose Viren-Scanner zu bieten hat.
NO Ja, Bitdefender har en gratis versjon, nemlig Bitdefender Antivirus Free Edition. Les vår grundige Bitdefender-gjennomgang for å finne ut hva denne gratis virusscanneren har å tilby.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| kostenlose | gratis |
| version | versjon |
| antivirus | antivirus |
| unseren | vår |
| bieten | tilby |
| eine | en |
| was | hva |
| dieser | denne |
DE Der Stadtrat von Southampton hat seine Dienste mit Unit4 erfolgreich digitalisiert. Erfahren Sie, wie der Rat durch die Implementierung von Unit4 Cloud ERP 200.000 £ für die Servicebereitstellung freigegeben hat.
NO Southampton City Council digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seine | sine |
| dienste | tjenester |
| implementierung | implementere |
| erp | erp |
| wie | hvordan |
| für | for |
| mit | med |
DE „Indem die Lösung einen nahezu 100 %-igen Schutz in allen Zertifizierungstests von AV-Test im Jahr 2016 erzielt hat, hat Client Security sich als branchenführende Lösung für Unternehmensschutz erwiesen.“
NO “I og med å ha oppnåd 1005 beskyttelse I alle sertifikasjons test AV-Test har utført I 2016, Client Security bevist seg som en leder innen bediftsbeskyttelse.”
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| der | av |
DE Das Kleid hat mir sehr gefallen es hat perfect gepasst und ich habe die Größen selber angegeben
NO Virkelig sød og mega pæn blomsterpige kjole
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| halten | holde |
| viel | mye |
| geld | penger |
| ermöglicht | lar |
| und | og |
| einen | av |
| zu | det |
| ihnen | deg |
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| der | av |
DE Hat Sie dieser Testbericht von der Qualität von Avira überzeugt und Sie möchten ein Abonnement abschließen? Oder wünschen Sie einfach mehr Informationen zu einem der Pakete? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Avira Website zu gelangen.
NO Overbeviste denne anmeldelsen deg om Aviras kvalitet, og vil du tegne et abonnement? Eller ønsker du bare mer informasjon om en av pakkene? Klikk på knappen nedenfor for å gå til Avira nettstedet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| qualität | kvalitet |
| avira | avira |
| abonnement | abonnement |
| oder | eller |
| informationen | informasjon |
| klicken | klikk |
| website | nettstedet |
| und | og |
| möchten | ønsker |
| mehr | mer |
| sie | du |
| dieser | denne |
DE Wenn Sie wissen, dass eine solche Software auf Ihrem Computer installiert ist, schalten Sie sie aus, um festzustellen, ob sie Auswirkungen hat
NO Hvis du er klar over at slik programvare er installert på datamaskinen din, kan du prøve å slå den av for å se om den har en effekt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| installiert | installert |
| um | over |
| dass | at |
| sie | du |
| ist | er |
| eine | en |
| auf | for |
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| modernen | moderne |
| bieten | tilby |
| und | og |
| sehen | se |
| sie | du |
| nicht | ikke |
DE Mit dem Website-Seitenzähler-Tool können Sie ganz einfach herausfinden, wie Sie alle Seiten einer Website kostenlos finden. Auf diese Weise können Sie bequem überprüfen, ob das Suchmaschinennetzwerk alle Teile Ihrer Website indiziert hat.
NO Med nettstedsverktøyet for nettsider kan du enkelt finne ut hvordan du finner alle sidene på et nettsted gratis. Det er en praktisk måte å sjekke om søkemotornettverket har indeksert alle deler av nettstedet ditt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| weise | måte |
| überprüfen | sjekke |
| finden | finne |
| können | kan |
| wie | hvordan |
| website | nettstedet |
| alle | alle |
| mit | med |
| einfach | enkelt |
| einer | en |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wahl | valg |
| prozesse | prosesser |
| nutzen | utnytte |
| und | og |
| dass | at |
| können | kan |
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
NO Er du nysgjerrig på hvordan disse private torrent-sidene fungerer kan du se på eksempelet under. Hver har en egen måte å få medlemmer på og opprettholde kvaliteten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ansehen | se |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| unten | å |
| eine | en |
| funktionieren | fungerer |
| sind | er |
| diese | disse |
DE F-Secure hat die Links zusammengestellt, damit Sie bequem überprüfen können, welche Daten Sie im Laufe der Jahre den Tech-Giganten gegebebn haben
NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologigiganter gjennom årene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| sie | du |
| haben | har |
DE Prüfen Sie, welche der Zielseiten die meisten Links hat, und schätzen Sie ein, wie sich die Backlinks auf ihren Suchverkehr ausgewirkt haben.
NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| und | og |
| auf | å |
| sie | som |
| haben | har |
DE Sie fragen sich, wie Sie herausfinden können, wie viele Seiten meine Website hat? Website Count gibt Ihnen die Antwort
NO Spør du deg selv hvordan du finner ut hvor mange sider nettstedet mitt har? Nettstedtelling gir deg svaret
| alemão | norueguês |
|---|---|
| viele | mange |
| website | nettstedet |
| seiten | sider |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| hat | har |
DE Wenn dieser Artikel Sie neugierig gemacht hat, Inhalte auf Ihrem Roku-Gerät zu genießen, dann lesen Sie auch unseren Artikel über die Verwendung eines Webbrowsers auf Roku und unseren Vergleich zwischen Roku und Fire Stick.
NO Hvis denne artikkelen gjorde deg hyped om å nyte innhold på Roku enheten din, kan du også lese vårt stykke om hvordan du bruker en nettleser på Roku, og vår sammenligning mellom Roku og Fire Stick.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| roku | roku |
| auch | også |
| und | og |
| lesen | lese |
| zwischen | mellom |
| artikel | artikkelen |
| sie | du |
| unseren | vår |
| dieser | denne |
| eines | en |
| auf | å |
DE Wenn Sie sich anmelden, um die Plattform kostenlos auszuprobieren, hat Ihr Dashboard 1 Musterbewertung für Sie, um die Qualität der Fragen und die Kandidatenerfahrung zu überprüfen.
NO Når du registrerer deg for å prøve plattformen gratis, vil dashbordet ditt ha 1 prøvevurdering for deg å sjekke ut kvaliteten på spørsmålene og kandidatopplevelsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | når |
| plattform | plattformen |
| kostenlos | gratis |
| überprüfen | sjekke |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
DE Kurz gesagt, die Buchhaltung ermöglicht es Ihnen, genau zu wissen, was Ihr Unternehmen an der Geschäftsfinanzierung angeboten hat. Es hilft, Sie organisieren zu lassen, damit Sie Ihre Steuererklärungen legal und genauer ausfüllen können.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ermöglicht | mulig |
| genau | nøyaktig |
| hilft | hjelper |
| damit | å |
| können | kan |
| was | hva |
| wissen | vite |
| sie | du |
| hat | har |
| ihre | din |
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wahl | valg |
| prozesse | prosesser |
| nutzen | utnytte |
| und | og |
| dass | at |
| können | kan |
DE Prüfen Sie, welche der Zielseiten die meisten Links hat, und schätzen Sie ein, wie sich die Backlinks auf ihren Suchverkehr ausgewirkt haben.
NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| backlinks | tilbakekoblinger |
| und | og |
| auf | å |
| sie | som |
| haben | har |
DE Sie werden automatisch darüber in Kenntnis gesetzt, wenn Ihr Kunde bezahlt hat. Alle Informationen zum Link können Sie sich auf dem Adyen-Dashboard anzeigen lassen.
NO Finn ut automatisk når kunden din har betalt, og se all lenkeinformasjon i Adyen-dashbordet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| anzeigen | se |
| in | i |
| wenn | når |
| sich | og |
| sie | din |
| hat | har |
DE Tut mir leid, aber im Artikel heißt es zum Lite-Plan: „Dieser Plan hat keinen Online-Shop, aber Sie erhalten unbegrenzte Produkte und a Shopify Klicken Sie auf die Schaltfläche „Kaufen“, um mit dem Verkauf zu beginnen.“
NO Beklager det, men artikkelen sier følgende om Lite-planen: "Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge."
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkte | produkter |
| sie | du |
| und | og |
| hat | har |
| aber | men |
| artikel | artikkelen |
| dieser | denne |
DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| lösung | løsning |
| und | og |
| für | for |
| einen | en |
| sie | som |
DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ohne | uten |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| änderungen | endringer |
| von | av |
DE Erfahren Sie in unserem Video, wie das Wokingham Borough Council mit der Unterstützung von Unit4 eines der digital am besten ausgestatteten Backoffices in Großbritannien aufgebaut hat – und das trotz finanzieller Herausforderungen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| von | av |
| in | i |
| wie | hvordan |
| und | dette |
| der | de |
| sie | til |
DE Dieser VPN-Anbieter hat einen ausführlichen Leitfaden auf seiner Website, der Ihnen hilft, seine Anwendung so einzurichten, dass sie gut mit Kodi funktioniert
NO Denne VPN-en har en utdypende guide på sitt nettsted som vil hjelpe deg å sette opp programvaren slik at den fungerer godt med Kodi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| website | nettsted |
| hilft | hjelpe |
| einen | en |
| dass | at |
| funktioniert | fungerer |
| mit | med |
| dieser | denne |
DE Der Safari-Browser unter MacOS hat auch eine Option, mit der Sie ihn standardmäßig im privaten Modus öffnen können:
NO Safari-nettleseren på MacOS har også et alternativ som lar deg åpne den i privat modus som standard:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| option | alternativ |
| auch | også |
| im | i |
| eine | et |
DE Es ist ziemlich günstig und hat regelmäßige Sonderangebote, mit denen Sie ein Abonnement für nur ein paar Dollar pro Monat bekommen können
NO Den er ganske rimelig og har ofte spesialtilbud som lar deg få et abonnement for bare et par dollar i måneden
| alemão | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| paar | par |
| nur | bare |
| und | og |
| ist | er |
| für | for |
| ein | et |
DE Jede Website hat einige Landing-Pages, die wertvoller als andere sind. Erhalten Sie sofort Benachrichtigungen an Ihre E-Mail, wenn eine Seite in robots.txt, Metatags nicht indexierbar ist oder der http-Statuscode geändert wurde.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| sofort | umiddelbart |
| seite | side |
| in | i |
| wurde | ble |
| andere | andre |
| oder | eller |
| post | |
| e-post | |
| eine | en |
| ist | er |
DE Entlasten Sie Ihr IT-Team von mühsamen Wartungsaufgaben, damit es mehr Zeit hat, ihr Unternehmen zu unterstützen.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mehr | mer |
| zeit | tid |
| unternehmen | organisasjon |
| unterstützen | støtte |
| sie | din |
| es | de |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Benutzer alles, was Visme zu bieten hat, nutzen.
NO Lær mer om hvordan brukerne våre utnytter alt Visme har å tilby.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| benutzer | brukerne |
| bieten | tilby |
| mehr | mer |
| wie | hvordan |
| über | om |
| alles | alt |
DE Planview hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, um sicherzustellen, dass die Datenverarbeitung rechtmäßig ist. Sie können den Datenschutzbeauftragten über
NO Planview har oppnevnt et personvernombud for å sikre lovlig behandling. Personvernombudet kan kontaktes på
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherzustellen | sikre |
| über | for |
| können | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hat red hat facebook hat eine surfshark hat verschickt hat falsch verstanden hat red hat europcar hat genau es hat surfshark hat adaface hat stark er hat kommunikationswissenschaften außerdem hat expressvpn sie automatisieren sie prozesse sie macht erweitern sie sind sie lassen sie bitte verwalten sie prognosen bitte beachten sie indem sie bleiben sie selbst verwalten sie gezielt verwalten sie ideen wahrscheinlich arbeiten sie sodass sie bedarf verwenden sie klicken sie erneut indem sie alles verschaffen sie sodass sie sehen identifizieren sie entwickeln sie proaktiv erfassen sie aufgaben zeigen sie messen sie behalten sie bitte versuchen sie denen sie vertraut verwirklichen sie sie teilweise anpassen erfassen sie automatisch wonach sie suchen verhindern sie beschaffen sie nutzen sie analysen erstellen sie budgets volllizenzen erhalten sie machen sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe