DE Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Kapuzenpullovern für einen schicken und sportlichen Look. Der personalisierte Pulli von Teezily passt sich all Ihren Outfits an!
Traduzir "outfits zum freischalten" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outfits zum freischalten" de alemão para norueguês
Traduções de outfits zum freischalten
"outfits zum freischalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| zum | alle at av bruk bruke bruker de deg den det din disse ditt du du har du kan eller en er et flere for fra få ha har hver hvordan i ikke inn kan med mer mot når og også om på slik slik at som til ut ved vi vår å å bruke å få å ha å lage å se |
Tradução de alemão para norueguês de outfits zum freischalten
alemão
norueguês
NO Oppdag vårt utvalg av moderne hettegensere for en moderne og sporty look. De personlig tilpassede Teezily hettegenserne vil passe til alle dine antrekk!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | vårt |
| auswahl | utvalg |
| modernen | moderne |
| und | og |
| für | for |
| einen | en |
DE Alle Sport-Streams freischalten | Sehen Sie Ihren Lieblingssport überall!
NO Fjern blokkering av alle sportsstrømmer | Se favorittsporten din hvor som helst!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sehen | se |
| alle | alle |
DE Dies, kombiniert mit der ausgezeichneten Sicherheit, macht NordVPN zu einer großartigen Option für jeden, der ausländische Seiten freischalten möchte.
NO Dette, kombinert med utmerket sikkerhet, gjør NordVPN til et flott alternativ for alle som ønsker å oppheve blokkering av utenlandske nettsteder.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherheit | sikkerhet |
| nordvpn | nordvpn |
| option | alternativ |
| für | for |
| dies | dette |
| macht | gjør |
| der | av |
| mit | med |
DE Egal, ob Sie sicher HBO Max ansehen wollen oder andere geoblockierte Plattformen freischalten wollen wie BBC iPlayer oder Peacock, mit ExpressVPN ist das kein Problem.
NO Enten du trygt vil se på HBO Max, eller låse opp andre geoblokkerte plattformer som BBC iPlayer eller Peacock, ExpressVPN kan gjøre det for deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicher | trygt |
| ansehen | se |
| andere | andre |
| plattformen | plattformer |
| expressvpn | expressvpn |
| oder | eller |
| egal | enten |
| sie | du |
DE Darüber hinaus ist ein VPN, wie zum Beispiel NordVPN, in Kombination mit einem guten Antiviren-Programm eine Hilfe zum Schutz vor gefährlichen Torrents.
NO I tillegg vil en VPN slik som NordVPN sammen med et godt antivirus program hjelpe med å beskytte deg mot farlige torrents.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| schutz | beskytte |
| programm | program |
| in | i |
| vor | mot |
| mit | med |
DE Hier sehen Sie unter anderem die Optionen zum Ausführen und Planen von Scans, zum Ein- und Ausschalten der aktiven Antiviren-Erkennung von Bitdefender ? lassen Sie diese eingeschaltet! -, und Sie haben auch die Möglichkeit, sie einzustellen.
NO Her vil du blant annet se alternativene for å kjøre og planlegge scanninger, for å slå Bitdefenders aktive antivirus registrering av eller på ? la dette være på! -, og du vil også ha muligheten til å justere den.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| planen | planlegge |
| lassen | la |
| und | og |
| sehen | se |
| auch | også |
| sie | du |
| zum | for |
DE Keine Option zum Herunterladen von Spielen zum späteren Anschauen
NO Ingen muligheter for å laste ned spill for senere visning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| keine | ingen |
| zum | for |
| spielen | spill |
| von | ned |
| herunterladen | laste ned |
DE Infos zum Plugin 8 Tipps zum Schreiben einer perfekten Eventeinladung
NO om8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tipps | tips |
| schreiben | skrive |
| zum | for |
| einer | den |
DE Wenn wir zum Beispiel 30 Millionen USD in einen bestimmten Wertstrom investieren, erwarten wir, im Vergleich zum Vorjahr 15 Prozent mehr Kunden zu gewinnen
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| beispiel | eksempel |
| millionen | millioner |
| kunden | kunder |
| zum | for |
| in | i |
| zu | ved |
| wenn | som |
| mehr | flere |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Stellt zeitsparende Technologien zum Herausfiltern von Spam-Anrufen und zum Verwalten Ihrer Apps auf dem Gerät bereit.
NO Skaff deg tidsbesparende teknologier som filtrerer ut spam-anrop og administrerer apper på enhetene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologier |
| apps | apper |
| und | og |
DE Wenn wir zum Beispiel 30 Millionen USD in einen bestimmten Wertstrom investieren, erwarten wir, im Vergleich zum Vorjahr 15 Prozent mehr Kunden zu gewinnen
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| beispiel | eksempel |
| millionen | millioner |
| kunden | kunder |
| zum | for |
| in | i |
| zu | ved |
| wenn | som |
| mehr | flere |
DE Verwenden Sie die Pfeile nach oben und unten zum Navigieren und die Eingabetaste zum Auswählen.
NO Bruk opp- og nedpilene til å navigere, og enter for å velge.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswählen | velge |
| verwenden | bruk |
| und | og |
| zum | for |
DE Eine leicht verständliche Anleitung für Einsteiger zum Erstellen und Veröffentlichen Ihres DMARC-Eintrags zum Schutz Ihrer Domain vor Phishing.
NO En enkel nybegynnerveiledning om hvordan du oppretter og publiserer en DMARC-post for å beskytte domenet ditt mot phishing.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schutz | beskytte |
| phishing | phishing |
| und | og |
| ihrer | du |
| eine | en |
| für | for |
DE Datenschutzerklärung Allgemeine Geschäftsbedingungen Informationen zum Registrar und zum Unternehmen
NO Personvernerklæring Vilkår for Bruk
DE Bereiche zum Arbeiten und zum Leben schaffen
NO Skape arbeids- og ikke-arbeidsområder
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zum | å |
| schaffen | skape |
| und | og |
DE Basisplan - 45 USD pro Monat. Am besten zum Erstellen einer E-Mail-Kontaktbasis und zum Senden ansprechender E-Mails.
NO Grunnleggende plan - $ 45 per måned. Beste for å lage en e-postkontaktbase og sende engasjerende e-postmeldinger.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besten | beste |
| und | og |
| senden | sende |
| einer | en |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Unsere Programme verfolgen zwei Ziele: zum einen, eine sinnvolle und messbare Änderung bei den für unsere Stakeholder besonders wichtigen Themen herbeizuführen, und zum anderen, unsere Mitarbeiter dazu zu motivieren, ihr Bestes zu geben.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| einen | en |
| für | for |
DE Datenschutzerklärung Allgemeine Geschäftsbedingungen Informationen zum Registrar und zum Unternehmen
NO Personvernerklæring Vilkår for Bruk
DE Infos zum Plugin 8 Tipps zum Schreiben einer perfekten Eventeinladung
NO om8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tipps | tips |
| schreiben | skrive |
| zum | for |
| einer | den |
DE Zweiwege-Kurz-Codes (zum Senden und Empfangen)
NO Toveis (sende og motta) kortkoder:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| senden | sende |
| und | og |
DE Um einem Account zu entfolgen, Cursor zum Profilbild bewegen und Folgen-Button klicken.
NO Før musepekeren over profilbildet og klikk «Følger»-knappen for å slutte å følge hvilken som helst konto.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| klicken | klikk |
| und | og |
| zum | for |
DE Nutzen Sie die Ergebnisse klarer Analysen zum Ausgabeverhalten, um bessere Konditionen und Preise auszuhandeln.
NO Bruk en dypere analyse av forbruksmønster for å forhandle frem bedre vilkår og priser.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | bruk |
| analysen | analyse |
| bessere | bedre |
| preise | priser |
| und | og |
DE Unser klares Ziel ist es, die beste Arbeitsweise für Unternehmen zu finden, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, und sie so auf dem Weg zum Erfolg zu unterstützen.
NO Vi er unike fordi vi tilpasser oss og fokuserer på hvordan menneskeorienterte virksomheter fungerer best, slik at bedriften din kan vokse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedriften |
| und | og |
| unser | vi |
| ist | er |
| zu | slik |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelpe |
| beispiel | eksempel |
| benutzern | brukere |
| unsere | våre |
| können | kan |
| sie | din |
| zu | med |
DE Leitfaden zum Kauf einer CRM-Lösung
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einer | av |
DE Perfekt zum anonymen Surfen, Herunterladen und Streaming (z.B. Netflix)
NO Perfekt for anonym surfing, nedlasting og streaming
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| zum | for |
| herunterladen | nedlasting |
| und | og |
DE Zum Beispiel ist es sinnvoll, ein VPN mit schnellen Verbindungen aus der Ferne zu wählen, wenn Sie auf die amerikanische Netflix-Bibliothek zugreifen möchten, wenn Sie im Ausland sind.
NO For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| beispiel | eksempel |
| vpn | vpn |
| wählen | velge |
| zugreifen | tilgang |
| im | i |
| möchten | vil |
| ein | en |
| wenn | når |
| sie | du |
| ist | er |
| mit | med |
DE Ein VPN ermöglicht Ihnen auch den Zugang zum kostenlosen und unbegrenzten Internet
NO En VPN gir deg også tilgang til et fritt og ubegrenset internett
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zugang | tilgang |
| internet | internett |
| auch | også |
| und | og |
| ihnen | deg |
| ein | en |
DE In diesen Fällen verwenden die Benutzer oft Mirrors von The Pirate Bay, wie zum Beispiel thepiratebay.vip, thepirate-bay.org, und thepiratebay.rocks.
NO I disse tilfeller prøver brukere speil av The Pirate Bay slik som thepiratebay.vip, thepirate-bay.org, og thepiratebay.rocks.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| benutzer | brukere |
| in | i |
| und | og |
| diesen | disse |
| von | av |
DE Viele Torrents sind korrupt und enthalten Malware, wie zum Beispiel Keylogger oder Trojaner
NO Mange er korrupte og inkluderer malware slik keyloggers eller Trojaner
| alemão | norueguês |
|---|---|
| viele | mange |
| oder | eller |
| und | og |
| sind | er |
DE In diesem Sinne fungieren die Personen, die die Datei gemeinsam nutzen, als kleine Server zum Herunterladen einer Datei mit Hilfe des Torrenting-Clients.
NO På en måte fungerer folk som deler filen som små servere for nedlasting av filer, med hjelp av torrent-klienten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| server | servere |
| herunterladen | nedlasting |
| hilfe | hjelp |
| mit | med |
| einer | en |
| die | av |
DE In diesem Sinne fungieren Personen, die die Datei gemeinsam nutzen (in der Welt der Torrenting-Technologie auch „Seeder” genannt), mit Hilfe des Clients als kleine Server zum Herunterladen einer Datei.
NO Så folk som deler filen (også kalt “seeders”) fungerer som små servere for nedlasting av en fil, med hjelp av klienten.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
freischalten outfits zum gut zum entsperren anmeldung zum newsletter webseiten zum streaming websiteüberwachungssoftware zum auffinden marketingveranstaltungen zum verschenken benutzertestergebnisse zum kinderspiel liniengrafikerstellung zum kinderspiel benachrichtigungen zum projektmanagement hochgeschwindigkeitskabel zum aufzeichnen sicherheitsdienstleistungen zum schutz ihnen zum beispiel fragen zum blackberry jederzeit zum ende objektorientierten zum datenorientierten leitfaden zum kundenbeziehungsmanagement turbine zum laufen passwortverwaltungsplattform zum sicheren heute zum abend kundenzufriedenheitsumfrage zum richtigen stapelkopierfunktion zum standardisieren gehen zum korrekturlesen gegensatz zum begehbaren ideen zum leben postausgangsserver zum posteingangsserver handumdrehen zum automatisierungsexperten information zum streitbeilegungsverfahren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe