DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen
DE Effizient nutzbare Benutzeroberfläche: 10-Sekunden-Interaktionen, natürliche Sprache, Integration mit Slack/Teams/Outlook, Self-Composing Apps, die sich schnell individualisieren lassen
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
alemão | norueguês |
---|---|
sprache | språk |
apps | apper |
mit | med |
DE Erfassen Sie automatisch alle verrechenbaren und nicht verrechenbaren Stunden für den entsprechenden Arbeitsschritt oder das entsprechende Projekt. Übermitteln Sie die Stunden direkt aus Microsoft Teams oder Slack heraus.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
stunden | timer |
oder | eller |
projekt | prosjekt |
microsoft | microsoft |
und | og |
nicht | ikke |
alle | alle |
DE Erfassen Sie automatisch alle verrechenbaren und nicht verrechenbaren Stunden für den entsprechenden Arbeitsschritt oder das entsprechende Projekt. Übermitteln Sie die Stunden direkt aus Microsoft Teams oder Slack heraus.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
alemão | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
stunden | timer |
oder | eller |
projekt | prosjekt |
microsoft | microsoft |
und | og |
nicht | ikke |
alle | alle |
DE Eine Möglichkeit, die Kommunikation zu fördern und zu verbessern, ist die Verwendung von Instant-Messaging-Software für das Büro, zum Beispiel Slack
NO En måte å oppmuntre til og forbedre kommunikasjonen på er å bruke programvare for direktemeldinger for kontor, som Slack
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | forbedre |
verwendung | bruke |
software | programvare |
und | og |
ist | er |
für | for |
eine | en |
DE Am besten kontaktieren Sie die Organisation, von der die Nachricht angeblich stammt
NO Det beste du kan gjøre er å kontakte organisasjonen som angivelig sendte meldingen
alemão | norueguês |
---|---|
besten | beste |
sie | du |
die | det |
der | er |
DE Hinweis: Wenn Sie andere Nachricht in Bezug auf die Lizenz sehen, Kontakt F-Secure - Support für weitere Unterstützung.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
alemão | norueguês |
---|---|
andere | andre |
sehen | ser |
kontakt | kontakt |
sie | du |
für | for |
unterstützung | støtte |
DE Wenn Sie die Vorderseite des Hutes verwenden, erhalten Sie die wirkungsvollste Nachricht für Werbezwecke
NO Å bruke fronten på hatten vil gi deg det mest effektive budskapet for salgsfremmende formål
alemão | norueguês |
---|---|
verwenden | bruke |
erhalten | vil |
für | for |
sie | deg |
die | det |
DE BIMI, oder Brand Indicators for Message Identification, ist ein neuer Standard, der es einfacher machen soll, Ihr Logo neben Ihrer Nachricht im Posteingang anzeigen zu lassen
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
alemão | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
neuer | ny |
standard | standard |
einfacher | lettere |
machen | gjøre |
oder | eller |
im | i |
ist | er |
der | av |
ein | en |
DE BIMI, oder Brand Indicators for Message Identification, ist ein neuer Standard, der es einfacher machen soll, Ihr Logo neben Ihrer Nachricht im Posteingang anzeigen zu lassen
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
alemão | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
neuer | ny |
standard | standard |
einfacher | lettere |
machen | gjøre |
oder | eller |
im | i |
ist | er |
der | av |
ein | en |
DE Wenn Sie die Vorderseite des Hutes verwenden, erhalten Sie die wirkungsvollste Nachricht für Werbezwecke
NO Å bruke fronten på hatten vil gi deg det mest effektive budskapet for salgsfremmende formål
alemão | norueguês |
---|---|
verwenden | bruke |
erhalten | vil |
für | for |
sie | deg |
die | det |
DE Schreiben Sie die E-Mail-Nachricht und klicken Sie auf das Büroklammer-Symbol unter dem Eingabefenster, um die Option „Dateien anhängen“ auszuwählen.
NO Skriv e-postmeldingen og klikk på papirklemmeikonet under komposisjonsvinduet for å velge «Legg ved filer».
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
auszuwählen | velge |
dateien | filer |
klicken | klikk |
unter | under |
auf | ved |
DE Über SiriKit unterstützt HomePod Nachrichten-Apps von Drittanbietern, sodass Benutzer Siri bitten können, eine Nachricht an einen Freund oder Kollegen über WhatsApp zu senden
NO Gjennom SiriKit støtter HomePod meldingsapper fra tredjeparter, så brukere kan be Siri sende en melding til en venn eller kollega ved hjelp av apper som WhatsApp
alemão | norueguês |
---|---|
unterstützt | støtter |
benutzer | brukere |
apps | apper |
oder | eller |
können | kan |
einen | en |
von | av |
senden | sende |
zu | til |
DE Eine Verschlüsselung schützt Daten, nur der Ersteller und der Empfänger kennen den digitalen Code zum Entschlüsseln der Nachricht
NO Kryptering er en prosess hvor dataene kodes ned å kun avsenderen og mottakeren innehar den digitale nøkkelen for å gjøre dataene lesbare igjen
alemão | norueguês |
---|---|
verschlüsselung | kryptering |
digitalen | digitale |
zum | for |
und | og |
eine | en |
DE DMARC wurde entwickelt, um Domain-Spoofing zu bekämpfen, indem es als Möglichkeit für empfangende E-Mail-Server dient, zu überprüfen, ob eine eingehende Nachricht echt ist oder nicht. Lassen Sie uns verstehen, wie genau es funktioniert.
NO DMARC er designet for å bekjempe forfalskning av domener ved å fungere som en måte for å motta e -postservere for å sjekke om en innkommende melding er ekte eller ikke. La oss forstå hvordan det fungerer.
alemão | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
überprüfen | sjekke |
lassen | la |
domain | domener |
oder | eller |
uns | oss |
wie | hvordan |
verstehen | forstå |
funktioniert | fungerer |
für | for |
ist | er |
nicht | ikke |
eine | en |
indem | ved |
DE Ihr Selektor wird als Präfix ganz am Anfang Ihres Eintrags angehängt. Wenn Sie den Header Ihrer Nachricht analysieren, finden Sie ihn im s=-Tag, das beim Abrufen des öffentlichen Schlüssels aus Ihrem DNS nützlich ist.
NO Velgeren din legges til helt i begynnelsen av posten som et prefiks. Hvis du analyserer meldingshodet ditt, vil du finne det i s=-taggen som er nyttig for å hente den offentlige nøkkelen fra din DNS.
alemão | norueguês |
---|---|
finden | finne |
dns | dns |
im | i |
ist | er |
den | av |
DE Es basiert auf der Verschlüsselung mit öffentlichen Schlüsseln und funktioniert durch Hinzufügen einer digitalen Signatur in die Kopfzeile der Nachricht
NO Den er basert på offentlig nøkkelkryptografi, og den fungerer ved å legge til en digital signatur i meldingshodet
alemão | norueguês |
---|---|
hinzufügen | legge til |
digitalen | digital |
in | i |
und | og |
funktioniert | fungerer |
einer | en |
DE E-Mail-Vorlagen: Eine große Auswahl an Vorlagen für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist immer hilfreich. Je mehr Vorlagen Sie auswählen müssen, desto einfacher ist es, eine E-Mail zu erstellen, die perfekt für Ihre Nachricht und Ihre Zielgruppe ist.
NO E-postmaler: Et bredt utvalg av maler for e-postmarkedsføringskampanjer er alltid nyttig. Jo flere maler du må velge mellom, jo lettere er det å lage en e-post som er perfekt for meldingen og målgruppen.
alemão | norueguês |
---|---|
vorlagen | maler |
immer | alltid |
einfacher | lettere |
perfekt | perfekt |
zielgruppe | målgruppen |
post | |
für | for |
ist | er |
sie | du |
auswählen | velge |
eine | en |
die | og |
mehr | av |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE SurveyMonkey kann diese Bedingungen jederzeit ohne Erteilung einer Nachricht an Sie abtreten.
NO SurveyMonkey kan overdra disse vilkårene når som helst uten å varsle deg.
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
ohne | uten |
diese | disse |
DE Das dedizierte Fenster wird angezeigt, in dem Sie die Nachricht eingeben und an den gewünschten Benutzer senden können.
NO Det dedikerte vinduet vises for å la deg skrive inn meldingen og sende den til brukeren du har likt.
alemão | norueguês |
---|---|
angezeigt | vises |
senden | sende |
dem | for |
und | og |
eingeben | skrive |
sie | du |
DE Sie können eine Eisbrecher-Nachricht schreiben, um das Gegeninteresse zu verursachen
NO Du kan skrive en isbrytende melding for å forårsake motinteressen
alemão | norueguês |
---|---|
schreiben | skrive |
können | kan |
sie | du |
eine | en |
DE Die gute Nachricht ist, dass die Open-Source-Natur von WordPress und WooCommerce kann es Geschäftsinhabern viel einfacher machen, die perfekte Website für ihre Kunden zu erstellen
NO Den gode nyheten er at åpen kildekode for WordPress og WooCommerce kan gjøre det mye enklere for bedriftseiere å bygge det perfekte nettstedet for kundene sine
alemão | norueguês |
---|---|
viel | mye |
einfacher | enklere |
website | nettstedet |
und | og |
dass | at |
kann | kan |
für | for |
ist | er |
DE Die gute Nachricht ist, dass selbst wenn Sie sich für Premium entscheiden, die Preise ziemlich niedrig bleiben, beginnend bei etwa 15 £ pro Monat.
NO Den gode nyheten er at selv når du bestemmer deg for å gå premium, holder prisene seg ganske lave, og begynner på rundt £ 15 per måned.
alemão | norueguês |
---|---|
premium | premium |
wenn | når |
ist | er |
dass | at |
sie | du |
für | for |
selbst | selv |
sich | og |
bei | å |
DE Die gute Nachricht für Sie als Händler ist, dass Sie fast nie etwas wie Zölle, Zölle oder Steuern zahlen müssen, wenn Sie ePackets versenden
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
alemão | norueguês |
---|---|
fast | nesten |
nie | aldri |
oder | eller |
ist | er |
dass | at |
für | for |
sie | du |
etwas | noe |
wenn | når |
die | den |
DE Sie können Ihre E-Mails organisieren in benutzerdefinierte Ordner und passen Sie das Layout an, um mit wenigen Klicks eine Vorschau einer Nachricht anzuzeigen
NO Du kan organisere e-posten din inn i egendefinerte mapper og juster oppsettet for å vise en forhåndsvisning av en melding med bare noen få klikk
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
und | og |
können | kan |
sie | du |
mit | med |
um | noen |
ihre | din |
eine | en |
Mostrando 36 de 36 traduções