DE Die Messlatte für unseren Erfolg sind Sie.
"messlatte für unseren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
für | alle at av bare bruk bruke bruker både de deg den denne det dette din disse ditt du du bruker du kan egen eller en enkelt er er det et flere for fra få gjennom har hver hvordan i ikke kan med mer mot må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på siden slik slik at som så til ut ved vi vil vår å å bruke å få å se |
unseren | alle at av bruker de deg det din ditt du egen en er et for fra få har hva hvordan i kan med mer og om over på som til under ut ved ved hjelp av vi vår våre vårt være å å få |
DE Die Messlatte für unseren Erfolg sind Sie.
NO Deres opplevelse har mye å si for vår suksess.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | vår |
erfolg | suksess |
sie | har |
für | for |
die | deres |
DE Die Messlatte für unseren Erfolg sind Sie.
NO Deres opplevelse har mye å si for vår suksess.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | vår |
erfolg | suksess |
sie | har |
für | for |
die | deres |
DE Wenn dieser Artikel Sie neugierig gemacht hat, Inhalte auf Ihrem Roku-Gerät zu genießen, dann lesen Sie auch unseren Artikel über die Verwendung eines Webbrowsers auf Roku und unseren Vergleich zwischen Roku und Fire Stick.
NO Hvis denne artikkelen gjorde deg hyped om å nyte innhold på Roku enheten din, kan du også lese vårt stykke om hvordan du bruker en nettleser på Roku, og vår sammenligning mellom Roku og Fire Stick.
alemão | norueguês |
---|---|
inhalte | innhold |
roku | roku |
auch | også |
und | og |
lesen | lese |
zwischen | mellom |
artikel | artikkelen |
sie | du |
unseren | vår |
dieser | denne |
eines | en |
auf | å |
DE Unsere Dienste sind so konzipiert, dass sie sowohl von unseren eigenen Kunden als auch von unseren Partnern (wie Ihnen!) flexibel genutzt werden können
NO Tjenestene våre er designet for å være fleksible både for våre egne kunder og våre partnere (som deg!) Å bruke
alemão | norueguês |
---|---|
kunden | kunder |
unsere | våre |
wie | og |
sind | er |
sowohl | både |
DE Mit unseren Finanz- und HR-Lösungen können Organisationen des öffentlichen Sektors ihre Produktivität steigern, Kosten reduzieren, effektiv für die Zukunft planen und noch mehr für die Menschen leisten, die sie unterstützen.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
alemão | norueguês |
---|---|
reduzieren | redusere |
effektiv | effektivt |
zukunft | fremtiden |
planen | planlegge |
lösungen | løsninger |
steigern | øke |
kosten | kostnadene |
unseren | våre |
und | og |
für | for |
sie | du |
mehr | bedre |
ihre | din |
DE Für Tipps und Neuigkeiten zum Thema Datenschutz und Privatsphäre im Netz, besuche unseren Blog Nix zu verbergen! Und melde dich für den gleichnamigen Newsletter an.
NO For personverntips og nyheter, følg bloggen og nyhetsbrevene Privacy Please!
alemão | norueguês |
---|---|
neuigkeiten | nyheter |
und | og |
für | for |
DE Für Tipps und Neuigkeiten zum Thema Datenschutz und Privatsphäre im Netz, besuche unseren Blog Nix zu verbergen! Und melde dich für den gleichnamigen Newsletter an.
NO For personverntips og nyheter, følg bloggen og nyhetsbrevene Privacy Please!
alemão | norueguês |
---|---|
neuigkeiten | nyheter |
und | og |
für | for |
DE Entfalten Sie das volle Potenzial Ihres Unternehmens mit unseren kunden- und mitarbeiterorientierten Lösungen für IT- und Software-Beratungsunternehmen.
NO Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
alemão | norueguês |
---|---|
software | programvare |
unseren | vår |
und | og |
für | for |
mit | med |
sie | din |
DE Standardpaket: Rasche Unterstützung durch unseren Support, einschließlich Customer Success Management (CSM). Immer für Sie da, wenn Sie Hilfe benötigen.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
alemão | norueguês |
---|---|
einschließlich | inkludert |
wenn | når |
hilfe | hjelp |
für | for |
sie | du |
unterstützung | støtte |
DE Cactus VPN ist der schnellste VPN-Anbieter für unseren lokalen Server
NO Cactus VPN er den raskeste VPN-leverandøren for lokale servere
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
für | for |
server | servere |
ist | er |
DE Für genauere Anweisungen dazu, wie Sie ein VPN einrichten können und welche anderen VPN-Anbieter gut mit Kodi funktionieren, lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten.
NO For mer spesifikke instruksjoner om hvordan du kan sette opp en VPN og hvilke andre VPN-er som fungerer godt med Kodi, les vår fulle artikkel nedenfor.
alemão | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
anderen | andre |
funktionieren | fungerer |
unseren | vår |
und | og |
können | kan |
für | for |
sie | du |
ein | en |
lesen | mer |
mit | med |
DE Für genauere Anweisungen, wie Sie ein VPN einrichten können, lesen Sie unseren kompletten Artikel hier unten.
NO For mer spesifikke instruksjoner om hvordan du konfigurerer et VPN, les hele artikkelen vår nedenfor.
alemão | norueguês |
---|---|
ein | et |
vpn | vpn |
unseren | vår |
wie | hvordan |
sie | du |
für | for |
lesen | mer |
artikel | artikkelen |
DE Außerdem empfehlen wir Ihnen einen Blick in unseren ausführlichen Test, um herauszufinden, ob Kaspersky etwas für Sie ist.
NO Vi anbefaler også å sjekke ut vår grundige gjennomgang for å finne ut om Kaspersky er noe for deg.
alemão | norueguês |
---|---|
empfehlen | anbefaler |
kaspersky | kaspersky |
etwas | noe |
außerdem | også |
wir | vi |
ist | er |
unseren | vår |
für | for |
DE Für unseren Newsletter anmelden
NO Registrer deg for å motta vårt nyhetsbrev
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | vårt |
newsletter | nyhetsbrev |
für | for |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
neuigkeiten | nyheter |
für | for |
sie | du |
erhalten | motta |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
neuigkeiten | nyheter |
für | for |
sie | du |
erhalten | motta |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an
NO Registrer deg for vårt nyhetsbrev
alemão | norueguês |
---|---|
sie | deg |
unseren | vårt |
newsletter | nyhetsbrev |
für | for |
DE Profitieren Sie von unseren fortschrittlichen Sicherheitstools, die für Windows, Mac, Android und iOS verfügbar sind.
NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.
alemão | norueguês |
---|---|
profitieren | nytte |
unseren | vår |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
und | og |
für | for |
verfügbar | tilgjengelig |
sind | er |
von | av |
DE Smartphones sind schnell zu unseren wichtigsten Werkzeugen für Kommunikation, Arbeit und Unterhaltung geworden
NO Smarttelefoner har raskt blitt de primære verktøyene for kommunikasjon, jobb og underholdning
alemão | norueguês |
---|---|
schnell | raskt |
kommunikation | kommunikasjon |
und | og |
für | for |
sind | de |
zu | under |
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
du | du |
aber | men |
unsere | våre |
der | og |
dich | deg |
für | å |
DE Unser Einsatz für das Gute – angeführt von unseren Mitarbeitern
NO Vår bevegelse for å gjøre godt, ledet av våre ansatte
alemão | norueguês |
---|---|
von | av |
mitarbeitern | ansatte |
unseren | våre |
unser | vår |
DE Zu unseren Dienstleistungen für Markenagenturen gehören Design- und Produktionsteams, die sich auf die Herstellung von Premium-Waren spezialisiert haben, darunter Werbeartikel, Taschen zum Schneiden und Nähen, Kopfbedeckungen und Bekleidung.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
taschen | vesker |
und | og |
dienstleistungen | tjenester |
für | for |
DE Wenn Du in unseren Leitfaden erfahren hast, wie Du deine Event-Zielgruppe segmentierst und neu ausrichten kannst, dann wirst Du dich sicherlich fragen, wie denn das Google Remarketing für Events funktioniert.
NO Hvis du har lest guiden vår om hvordan du segmenterer og retarget ditt eventpublikum , lurer du kanskje på hvordan Google remarketing for events fungerer.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | vår |
funktioniert | fungerer |
du | du |
und | og |
wenn | om |
für | for |
DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.
NO Du trenger en eventside for konserten din, så lag en og fyll ut alle detaljene. Les guiden vår om hvordan du skriver god kopitekst til eventsider, slik at du virkelig selger konserten til publikummet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
du | du |
unseren | vår |
und | og |
für | for |
alle | alle |
zu | til |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis zu personalisieren, Ihnen Anzeigen auf Grundlage Ihrer Interessen anzuzeigen sowie für Messungen und Analysen. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinie
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
anzeigen | annonser |
grundlage | basert |
analysen | analyse |
wir | vi |
website | nettstedet |
und | og |
für | for |
zu | ved |
verwenden | bruke |
unseren | vår |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an und wir senden Ihnen das Handbuch in Ihren Posteingang
NO Meld deg på vårt nyhetsbrev og motta håndboken i innboksen din.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
in | i |
und | og |
für | å |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden! Registrieren Sie sich noch heute für unseren Newsletter.
NO Følg med! Registrer deg for vårt nyhetsbrev i dag.
alemão | norueguês |
---|---|
registrieren | registrer |
unseren | vårt |
newsletter | nyhetsbrev |
heute | i dag |
für | for |
sie | deg |
DE Wie schneidet Adaface bei unseren Kriterien für eine Bewertungslösung ab?
NO Hvordan klarer Adaface kriteriene våre for en vurderingsløsning?
alemão | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
unseren | våre |
wie | hvordan |
eine | en |
für | for |
bei | å |
DE 5. Füllen Sie das Formular mit den erforderlichen Angaben aus und senden Sie es ab. Diese Details werden von unseren Themen analysiert, während die Bewertung für Sie entworfen wird.
NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.
alemão | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
und | og |
unseren | våre |
diese | disse |
für | for |
mit | med |
sie | deg |
DE Wenn Sie sowohl die für die My F‑Secure-Anmeldung verwendete E‑Mail-Adresse als auch das Passwort vergessen haben, müssen Sie unseren Support kontaktieren, um Hilfe zu erhalten.
NO Hvis du har glemt hvilken e-postadresse du brukte til My F‑Secure i tillegg til passordet, må du kontakte støtte for å få hjelp.
DE Für unseren Newsletter anmelden
NO Registrer deg for å motta vårt nyhetsbrev
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | vårt |
newsletter | nyhetsbrev |
für | for |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley.Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
neuigkeiten | nyheter |
für | for |
sie | du |
erhalten | motta |
DE Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Newsletter von Oakley. Sie erhalten in Kürze Informationen zu unseren Neuigkeiten.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
neuigkeiten | nyheter |
für | for |
sie | du |
erhalten | motta |
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
alemão | norueguês |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
du | du |
aber | men |
unsere | våre |
der | og |
dich | deg |
für | å |
DE Der Standard-Support für PowerDMARC führt Sie praktisch durch den Prozess der DMARC-Einrichtung, danach können Sie Ihre E-Mail-Kanäle weiter überwachen. Es beinhaltet auch 8×5 Standard-Support durch unseren Helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
alemão | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
überwachen | overvåke |
unseren | vår |
support | støtte |
können | kan |
auch | også |
für | å |
sie | du |
es | det |
der | av |
ihre | er |
DE Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren 24×7 DMARC-Support-Services
NO Kontakt oss for mer informasjon om våre 24 × 7 DMARC -støttetjenester
alemão | norueguês |
---|---|
weitere | mer |
informationen | informasjon |
uns | oss |
unseren | våre |
kontaktieren | kontakt |
für | for |
DE Zu unseren Dienstleistungen für Markenagenturen gehören Design- und Produktionsteams, die sich auf die Herstellung von Premium-Waren spezialisiert haben, darunter Werbeartikel, Taschen zum Schneiden und Nähen, Kopfbedeckungen und Bekleidung.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
taschen | vesker |
und | og |
dienstleistungen | tjenester |
für | for |
DE Profitieren Sie von unseren fortschrittlichen Sicherheitstools, die für Windows, Mac, Android und iOS verfügbar sind.
NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.
alemão | norueguês |
---|---|
profitieren | nytte |
unseren | vår |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
und | og |
für | for |
verfügbar | tilgjengelig |
sind | er |
von | av |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihr Erlebnis zu personalisieren, Ihnen Anzeigen auf Grundlage Ihrer Interessen anzuzeigen sowie für Messungen und Analysen. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinie
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
alemão | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
anzeigen | annonser |
grundlage | basert |
analysen | analyse |
wir | vi |
website | nettstedet |
und | og |
für | for |
zu | ved |
verwenden | bruke |
unseren | vår |
DE Für unseren Standort Kaiserslautern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Office Assistant (m/w/d).
NO Er du et selgertalent med teknologi-interesse og sans for detaljer ? Er du proaktiv, ambisiøs og motiveres av å ha overblikket i situasjonsbeskrivelser? Da kan stillingen som Account Manager i Team Public være din neste jobb!
alemão | norueguês |
---|---|
wir | er |
für | for |
einen | av |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an
NO Registrer deg for vårt nyhetsbrev
alemão | norueguês |
---|---|
sie | deg |
unseren | vårt |
newsletter | nyhetsbrev |
für | for |
DE Mit unseren intelligenten Peripheriegeräten und Videokonferenz-Lösungen, die für jeden Arbeitsplatz geeignet sind, haben Sie echte, leicht einsetzbare Erfolgserlebnisse in Ihrem Unternehmen.
NO Våre intelligente perifere enheter og avanserte videosamarbeidsløsninger er designet for ethvert arbeidsmiljø og leverer store, lettanvendelige fremskritt over hele organisasjonen.
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
und | og |
in | over |
für | for |
sind | er |
DE Um Ihre BIMI-Datensatzkonfigurationen mit gehosteten BIMI-Diensten einfach zu ändern und anzuzeigen, erhalten Sie Zugang zu Ihrem eigenen PowerBIMI-Dashboard. Melden Sie sich noch heute für unseren DMARC Report Analyzer an!
NO Hvis du vil endre og se BIMI -postkonfigurasjonene dine enkelt ved hjelp av vertsbimi -tjenester, får du tilgang til ditt eget PowerBIMI -dashbord. Registrer deg for vår DMARC rapportanalysator i dag!
alemão | norueguês |
---|---|
einfach | enkelt |
zugang | tilgang |
unseren | vår |
dmarc | dmarc |
und | og |
erhalten | få |
heute | i dag |
sie | du |
für | for |
zu | til |
DE Omnisend wurde speziell für agile Unternehmen entwickelt und soll Ihnen helfen, effektiver mit unseren Kunden zu kommunizieren, ohne sich um Dinge wie das Verfolgen all Ihrer E-Mails selbst kümmern zu müssen
NO Omnisend er spesialbygd for smidige selskaper og er designet for å hjelpe deg med å kommunisere mer effektivt med våre kunder, uten å måtte bekymre deg for ting som å spore alle e-postene dine selv
alemão | norueguês |
---|---|
unternehmen | selskaper |
helfen | hjelpe |
unseren | våre |
kunden | kunder |
verfolgen | spore |
ohne | uten |
und | og |
ihnen | deg |
für | for |
müssen | må |
selbst | selv |
mit | med |
DE Melden Sie sich für unseren kostenlosen Newsletter an
NO Registrer deg for vårt gratis nyhetsbrev
alemão | norueguês |
---|---|
sie | deg |
unseren | vårt |
kostenlosen | gratis |
newsletter | nyhetsbrev |
für | for |
DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.
NO sørge for at du kan registrere deg for tjenestene våre fra tredjepartsintegrasjoner som Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
dass | at |
können | kan |
sie | du |
für | for |
DE Eine von Experten angefertigte Vorlage für Marktforschungsumfragen (geprüft von unseren Umfragewissenschaftlern) kann Ihnen den Einstieg in Ihre eigene Marktforschung erleichtern
NO En markedundersøkelsesmal utformet av en ekspert (og valgt ut av våre forskere innen markedsanalyse) kan være et nyttig verktøy når du skal lage din egen markedsundersøkelse
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
unseren | våre |
eine | en |
ihnen | du |
für | å |
ihre | din |
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
NO Lag en egendefinert spørreundersøkelse om jobbtilfredshet, eller simpelthen benytt deg av en spørreundersøkelsesmal for medarbeidertilfredshet, som er utformet av våre eksperter innenfor metodologi
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
oder | eller |
einen | en |
für | for |
von | av |
DE Eine von Experten angefertigte Vorlage für Marktforschungsumfragen (geprüft von unseren Umfragewissenschaftlern) kann Ihnen den Einstieg in Ihre eigene Marktforschung erleichtern
NO En markedundersøkelsesmal utformet av en ekspert (og valgt ut av våre forskere innen markedsanalyse) kan være et nyttig verktøy når du skal lage din egen markedsundersøkelse
alemão | norueguês |
---|---|
kann | kan |
unseren | våre |
eine | en |
ihnen | du |
für | å |
ihre | din |
DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern
NO Lag en egendefinert spørreundersøkelse om jobbtilfredshet, eller simpelthen benytt deg av en spørreundersøkelsesmal for medarbeidertilfredshet, som er utformet av våre eksperter innenfor metodologi
alemão | norueguês |
---|---|
unseren | våre |
oder | eller |
einen | en |
für | for |
von | av |
Mostrando 50 de 50 traduções