DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
Traduzir "liefern genau" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefern genau" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de liefern genau
alemão
norueguês
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfacher | enklere |
| auszuwählen | velge |
| logo | logo |
| nicht | ikke |
| und | og |
| sein | være |
| beste | beste |
| lassen | kan |
DE Strategieplanung: Die Richtung festlegen, um Nutzen zu liefern
NO Strategisk planlegging: Bestem retningen for å levere verdi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| nutzen | verdi |
| liefern | levere |
DE Die gesammelten Informationen werden verwendet, um uns Berichte und Erkenntnisse zu liefern, die es uns ermöglichen, Ihnen einen besseren Service zu bieten
NO Informasjonen som samles brukes for å lage rapporter og gi oss innsikt slik at vi kan gi deg en bedre tjeneste
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| besseren | bedre |
| bieten | gi |
| informationen | informasjonen |
| und | og |
| einen | en |
| werden | kan |
| zu | slik |
| ihnen | deg |
| uns | oss |
DE LeanKit unterstützt Agile-Delivery-Teams aller Unternehmensebenen, sodass sie durch Anwendung von Lean-Agile-Management-Prinzipien auf ihre Aufgaben intelligenter arbeiten und schneller liefern können
NO LeanKit gir Agile-leveranseteam på alle nivåer i organisasjonen styrke til å anvende Lean-Agile-administrasjonsprinsipper i arbeidet, og får dem til å jobbe smartere og levere raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| arbeiten | jobbe |
| schneller | raskere |
| liefern | levere |
| und | og |
| auf | å |
| können | til |
DE Optimieren Sie Ihren Geschäftsablauf und liefern Sie mehr Nutzen
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| liefern | levere |
| nutzen | verdi |
| sie | din |
| mehr | av |
DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| unternehmen | organisasjoner |
| im | i |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| produkte | produkter |
| ein | en |
DE Hochwertige Arbeit liefern, auf die es ankommt
NO Lever arbeid av høy verdi og betydning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| arbeit | arbeid |
| die | og |
DE Mit Roadmapping-Software können Sie die strategische Umsetzung im gesamten Unternehmen vorantreiben. Verknüpfen Sie Strategie, Investitionen, Projekte und Ressourcen, um Ergebnisse zu liefern.
NO Bruk veikartingsprogramvare til å drive frem strategisk leveranse i hele virksomheten. Koble til strategi, investeringer, prosjekter og ressurser for å levere resultater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategische | strategisk |
| verknüpfen | koble |
| strategie | strategi |
| investitionen | investeringer |
| ressourcen | ressurser |
| ergebnisse | resultater |
| liefern | levere |
| im | i |
| und | og |
| projekte | prosjekter |
DE • Strategieplanung: Die Richtung festlegen, um Nutzen zu liefern
NO • Strategisk planlegging: Bestem retningen for å levere verdi
DE Erfahren Sie, welche fünf Dinge Top-Performer anders machen, um rentable, innovative Produkte zu liefern.
NO Se de fem tingene de beste i bransjen gjør annerledes for å levere lønnsomme og innovative produkter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fünf | fem |
| produkte | produkter |
| liefern | levere |
| top | beste |
| sie | de |
| erfahren | og |
DE Planen, finanzieren und liefern Sie Produkte und Lösungen schneller.
NO Planlegg, finansier og lever produkter og løsninger raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkte | produkter |
| lösungen | løsninger |
| schneller | raskere |
| und | og |
DE Mit Software für Capability- und Technologiemanagement können Sie echte Veränderungen herbeiführen, indem Sie Technologie in den Kontext von Business Capabilities bringen, die strategische Ergebnisse liefern – mit digitaler Geschwindigkeit.
NO Bruk programvare for administrasjon av kapasiteter og teknologi for å skape virkelige endringer ved å kontekstualisere teknologi til forretningskapasiteter som leverer strategiske resultater – i digital hastighet
DE Liefern Sie Analysen in Echtzeit und konsistente Berichte für die Geschäftsführung, indem Sie den offenen Datenzugang nutzen, den wir für die Erstellung benutzerdefinierter Berichte in Tools wie Power BI, Tableau und vielen weiteren bereitstellen.
NO Lever sanntidsanalyse og konsekvent rapportering til ledelsen ved å utnytte den åpne datatilgangen vi tilbyr for å lage tilpasset rapportering i verktøy som Power BI, Tableau og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | utnytte |
| wir | vi |
| tools | verktøy |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| indem | ved |
| sie | som |
DE Planview LeanKit unterstützt Teams aller Unternehmensebenen mit einem visuellen Tool zur Arbeitsbereitstellung, sodass sie durch die Anwendung von Leanmanagement-Prinzipien auf ihre Aufgaben intelligenter arbeiten und schneller liefern können
NO Med Planview LeanKit får team på alle nivåer i organisasjonen et visuelt arbeidsleveringsverktøy for å anvende Lean-administrasjonsprinsipper i arbeidet og hjelpe dem til å jobbe smartere og levere raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobbe |
| schneller | raskere |
| liefern | levere |
| und | og |
| mit | med |
DE Collaborative Work-Management-Software von Projectplace ermöglicht Teams jeder Art, ihre Arbeit nachzuverfolgen – und Ergebnisse zu liefern
NO Projectplace arbeidsstyringsprogramvare for samarbeid gjør det mulig for alle typer team å spore arbeidet sitt – og levere resultater
DE Strategieplanung: Die Richtung festlegen, um Nutzen zu liefern| Planview
NO Strategisk planlegging: Bestem retningen for å levere verdi | Planview
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| nutzen | verdi |
| liefern | levere |
DE Die passende Befestigung der selbstgestalteten Motive liefern wir Ihnen auf Wunsch gleich mit
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| der | og |
| ihnen | du |
DE Arbeiten mit Geschäft und anderen, um die Funktionalität zu definieren, zu schätzen und zu liefern
NO Arbeider med forretninger og andre for å definere, estimere og levere funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| funktionalität | funksjonalitet |
| definieren | definere |
| liefern | levere |
| und | og |
| mit | med |
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfacher | enklere |
| auszuwählen | velge |
| logo | logo |
| nicht | ikke |
| und | og |
| sein | være |
| beste | beste |
| lassen | kan |
DE Die gesammelten Informationen werden verwendet, um uns Berichte und Erkenntnisse zu liefern, die es uns ermöglichen, Ihnen einen besseren Service zu bieten
NO Informasjonen som samles brukes for å lage rapporter og gi oss innsikt slik at vi kan gi deg en bedre tjeneste
| alemão | norueguês |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| besseren | bedre |
| bieten | gi |
| informationen | informasjonen |
| und | og |
| einen | en |
| werden | kan |
| zu | slik |
| ihnen | deg |
| uns | oss |
DE Die umfassende Planview-Plattform und das Erfolgsmodell für Unternehmen ermöglichen es Kunden, innovative, wettbewerbsfähige Produkte, Dienstleistungen und Kundenerfahrungen zu liefern.
NO Den omfattende Planview-plattformen og suksessmodellen for bedrifter gjør det mulig for kunder å levere nyskapende og konkurransedyktige produkter, tjenester og kundeopplevelser.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| umfassende | omfattende |
| unternehmen | bedrifter |
| kunden | kunder |
| liefern | levere |
| und | og |
| produkte | produkter |
| für | for |
| dienstleistungen | tjenester |
DE Strategieplanung: Die Richtung festlegen, um Nutzen zu liefern
NO Strategisk planlegging: Bestem retningen for å levere verdi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| nutzen | verdi |
| liefern | levere |
DE LeanKit unterstützt Agile-Delivery-Teams aller Unternehmensebenen, sodass sie durch Anwendung von Lean-Agile-Management-Prinzipien auf ihre Aufgaben intelligenter arbeiten und schneller liefern können
NO LeanKit gir Agile-leveranseteam på alle nivåer i organisasjonen styrke til å anvende Lean-Agile-administrasjonsprinsipper i arbeidet, og får dem til å jobbe smartere og levere raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| arbeiten | jobbe |
| schneller | raskere |
| liefern | levere |
| und | og |
| auf | å |
| können | til |
DE Optimieren Sie Ihren Geschäftsablauf und liefern Sie mehr Nutzen
NO Optimaliser forretningsflyten din for å levere produkter av høyere verdi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| liefern | levere |
| nutzen | verdi |
| sie | din |
| mehr | av |
DE Im Kern ermöglichen Lean-Praktiken bei Anwendung auf ein ganzes Portfolio Unternehmen die Validierung und Ausrichtung auf Prioritäten, um besser und schneller zu liefern, hochwertigere Produkte herzustellen und den Unternehmenszustand zu verbessern.
NO I bunn og grunn betyr Lean-praksis, når de brukes i en portefølje, at organisasjoner kan validere og justere prioriteringer for å øke leveransen, forbedre hastigheten, produsere produkter av høyere kvalitet og forbedre organisatorisk helse.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
| unternehmen | organisasjoner |
| im | i |
| und | og |
| verbessern | forbedre |
| produkte | produkter |
| ein | en |
DE Hochwertige Arbeit liefern, auf die es ankommt
NO Lever arbeid av høy verdi og betydning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| arbeit | arbeid |
| die | og |
DE Erfahren Sie, welche fünf Dinge Top-Performer anders machen, um rentable, innovative Produkte zu liefern.
NO Se de fem tingene de beste i bransjen gjør annerledes for å levere lønnsomme og innovative produkter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| fünf | fem |
| produkte | produkter |
| liefern | levere |
| top | beste |
| sie | de |
| erfahren | og |
DE Mit Roadmapping-Software können Sie die strategische Umsetzung im gesamten Unternehmen vorantreiben. Verknüpfen Sie Strategie, Investitionen, Projekte und Ressourcen, um Ergebnisse zu liefern.
NO Bruk veikartingsprogramvare til å drive frem strategisk leveranse i hele virksomheten. Koble til strategi, investeringer, prosjekter og ressurser for å levere resultater.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategische | strategisk |
| verknüpfen | koble |
| strategie | strategi |
| investitionen | investeringer |
| ressourcen | ressurser |
| ergebnisse | resultater |
| liefern | levere |
| im | i |
| und | og |
| projekte | prosjekter |
DE Planen, finanzieren und liefern Sie Produkte und Lösungen schneller.
NO Planlegg, finansier og lever produkter og løsninger raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkte | produkter |
| lösungen | løsninger |
| schneller | raskere |
| und | og |
DE Mit Software für Capability- und Technologiemanagement können Sie echte Veränderungen herbeiführen, indem Sie Technologie in den Kontext von Business Capabilities bringen, die strategische Ergebnisse liefern – mit digitaler Geschwindigkeit.
NO Bruk programvare for administrasjon av kapasiteter og teknologi for å skape virkelige endringer ved å kontekstualisere teknologi til forretningskapasiteter som leverer strategiske resultater – i digital hastighet
DE Liefern Sie Analysen in Echtzeit und konsistente Berichte für die Geschäftsführung, indem Sie den offenen Datenzugang nutzen, den wir für die Erstellung benutzerdefinierter Berichte in Tools wie Power BI, Tableau und vielen weiteren bereitstellen.
NO Lever sanntidsanalyse og konsekvent rapportering til ledelsen ved å utnytte den åpne datatilgangen vi tilbyr for å lage tilpasset rapportering i verktøy som Power BI, Tableau og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | utnytte |
| wir | vi |
| tools | verktøy |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| indem | ved |
| sie | som |
DE Strategieplanung: Die Richtung festlegen, um Nutzen zu liefern| Planview
NO Strategisk planlegging: Bestem retningen for å levere verdi | Planview
| alemão | norueguês |
|---|---|
| strategieplanung | planlegging |
| nutzen | verdi |
| liefern | levere |
DE Planview LeanKit unterstützt Teams aller Unternehmensebenen mit einem visuellen Tool zur Arbeitsbereitstellung, sodass sie durch die Anwendung von Leanmanagement-Prinzipien auf ihre Aufgaben intelligenter arbeiten und schneller liefern können
NO Med Planview LeanKit får team på alle nivåer i organisasjonen et visuelt arbeidsleveringsverktøy for å anvende Lean-administrasjonsprinsipper i arbeidet og hjelpe dem til å jobbe smartere og levere raskere
| alemão | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| arbeiten | jobbe |
| schneller | raskere |
| liefern | levere |
| und | og |
| mit | med |
DE Collaborative Work-Management-Software von Projectplace ermöglicht Teams jeder Art, ihre Arbeit nachzuverfolgen – und Ergebnisse zu liefern
NO Projectplace arbeidsstyringsprogramvare for samarbeid gjør det mulig for alle typer team å spore arbeidet sitt – og levere resultater
DE Konzipiert für Kreative und Unternehmer*innen, skaliert für Unternehmen. Tausende Unternehmen nutzen die Software und APIs von Gelato, um kundenspezifische Druckprodukte überall auf der Welt zu produzieren und zu liefern.
NO Designet for skapere og gründere, skalert for selskaper. Tusenvis av bedrifter bruker Gelatos programvare og API-er for å produsere og levere skreddersydde trykkprodukter over hele verden.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| tausende | tusenvis |
| nutzen | bruker |
| software | programvare |
| apis | api |
| welt | verden |
| liefern | levere |
| und | og |
| für | for |
| zu | designet |
| um | over |
| unternehmen | bedrifter |
DE Außerdem werden alle kritischen Variablen protokolliert, um Ihnen detaillierte Messdaten zu liefern, sodass Sie fundierte Entscheidungen über Ihre Marketingbemühungen treffen können.
NO Den sporer også alle kritiske variabler for å gi deg detaljerte beregninger, slik at du kan ta informerte beslutninger om markedsføringsinnsatsen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| entscheidungen | beslutninger |
| außerdem | også |
| können | kan |
| alle | alle |
| über | for |
| sie | du |
| sodass | slik at |
| zu | den |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| können | kan |
| funktionalität | funksjonalitet |
| und | og |
| wenn | eller |
| sie | du |
| ein | et |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
NO Skal du lansere et produkt? Skal du teste en annonsekampanje? Spørreundersøkelser for markedsundersøkelser gir deg bedre svar.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkt | produkt |
| auf | for |
| antworten | svar |
| sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liefern genau liefern liefern daten liefern dir weise liefern strategischen input liefern kunden liefern liefern einzigartige richtlinien übersetzungsprogramme liefern kennzahlen handlungsrelevante erkenntnisse liefern wasserbasierenden tintensysteme liefern handlungsrelevante informationen liefern unternehmensfähige mobillösungen liefern informationsgehalt liefern kontextbezüge grafikprozessorbeschleunigte rechenzentren liefern spezifischen projektanforderungen liefern denn genau wo genau genau doch genau genau sehen fast genau sehen genau genau richtig dir genau derzeit genau dies genau genau verfolgt alles genau jederzeit genau daten genau ihm genau genau handelt richtigen zeitpunkt genau server genau materialien genau kategorisiert europcar hat genau sehr genau achten genau vorgeschreibene wartungsintervalle genau meinen wir genau ihnen genau zeigt sodass sie genau genau die richtigen genau du ihren server genau abrechnungsmodelle ganz genau
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe