Traduzir "kaufen oder mieten" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kaufen oder mieten" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de kaufen oder mieten

alemão
norueguês

DE POLARIZED KAUFEN CUSTOM-MODELLE KAUFEN

NO KJØP POLARISERT KJØP TILPASSET

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Sie sind nicht berechtigt, die Services in der Absicht, ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Service zu entwickeln, oder zu sonstigen Wettbewerbszwecken zu kaufen, zu nutzen oder auf sie zuzugreifen.

NO c) Du kan ikke kjøpe, bruke eller få tilgang til tjenestene for å skape et konkurrerende produkt eller tjeneste eller for noen andre konkurranseformål.

alemão norueguês
produkt produkt
kaufen kjøpe
nutzen bruke
oder eller
ein et
einen noen
sie du
nicht ikke
zuzugreifen tilgang

DE Das Engagiertes Entwicklungsteam ermöglicht es Ihnen, ein ganzes Team für Ihr Projekt zu mieten. Das Staff-Augmentation-Modell hilft Ihnen, Ihr internes Team mit neuem zusätzlichem Fachwissen oder besonderen Fähigkeiten zu erweitern.

NO Den dedikerte teammodellen lar deg ansette et helt team for prosjektet ditt. Modellen for personalforstørrelse hjelper deg med å utvide det interne teamet ditt med ny tilleggsekspertise eller spesielle ferdigheter.

alemão norueguês
team team
hilft hjelper
oder eller
fähigkeiten ferdigheter
erweitern utvide
ermöglicht lar
mieten ansette
projekt prosjektet
für for
ein et
ihnen deg
ihr ditt
mit med

DE Die Adaface Assessment-Plattform hilft Ihnen, Tausende von Kandidaten gleichzeitig zu unterrichten, ob es sich um den Campus einstellen oder ein laterales Mieten handelt.

NO Adaface Assessment Platform hjelper deg med å skjerme tusenvis av kandidater samtidig, om det er for campus ansette eller laterale ansettelser.

alemão norueguês
adaface adaface
hilft hjelper
tausende tusenvis
kandidaten kandidater
gleichzeitig samtidig
oder eller
mieten ansette
ihnen deg

DE Das Engagiertes Entwicklungsteam ermöglicht es Ihnen, ein ganzes Team für Ihr Projekt zu mieten. Das Staff-Augmentation-Modell hilft Ihnen, Ihr internes Team mit neuem zusätzlichem Fachwissen oder besonderen Fähigkeiten zu erweitern.

NO Den dedikerte teammodellen lar deg ansette et helt team for prosjektet ditt. Modellen for personalforstørrelse hjelper deg med å utvide det interne teamet ditt med ny tilleggsekspertise eller spesielle ferdigheter.

alemão norueguês
team team
hilft hjelper
oder eller
fähigkeiten ferdigheter
erweitern utvide
ermöglicht lar
mieten ansette
projekt prosjektet
für for
ein et
ihnen deg
ihr ditt
mit med

DE Im Citrix Online-Store können Sie Citrix Workspace und weitere Citrix Produkte für die Anwendungsbereitstellung und -sicherheit kaufen oder sich über unsere Produkte und Abonnements informieren und ein Angebot anfordern.

NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.

alemão norueguês
kaufen kjøpe
unsere våre
angebot tilbud
oder også
im i
und og
können kan
sie du
weitere mer
ein et
für å

DE Sie können einen 1-Monats-Plan kaufen, um ihn einmal zu bezahlen und sich dann für einen anderen Plan zu entscheiden oder die Mitgliedschaft zu kündigen

NO Du kan kjøpe en 1-måneders plan for å betale for den én gang og deretter velge en annen plan eller kansellere medlemskapet

alemão norueguês
kaufen kjøpe
anderen annen
plan plan
oder eller
und og
können kan
einen en
sie du
für for
dann deretter

DE Kaufen Sie eine UNTERSETZER 5er oder 10er Packung, um zwischen 40-50% Rabatt zu sparen! Für mehr Informationen, Klicke hier.

NO Kjøp en COASTER 5 eller 10 pakke for å spare mellom 40-50 % avslag! For mer informasjon, Klikk her.

alemão norueguês
kaufen kjøp
mehr mer
informationen informasjon
hier her
oder eller
für for
eine en
zwischen mellom

DE Wir machen es Ihnen leicht, aus der Remote zu mieten

NO Vi gjør det enkelt for deg å leie eksternt

alemão norueguês
wir vi
machen gjør
leicht enkelt
ihnen deg
aus for
zu det

DE Tests, die für seitliche, Campus-Mieten und Eingangsprüfungen entwickelt wurden

NO Tester designet for lateral, campus ansettelse og inngang eksamener

alemão norueguês
tests tester
und og
für for
entwickelt designet

DE Warum verwenden Sie das ADAface für Campus Mieten?

NO Hvorfor bruke adaface for campus ansettelse?

alemão norueguês
verwenden bruke
adaface adaface
für for
warum hvorfor

DE Adaface Mieten Suite für alle Ihre Einstellungsanforderungen

NO Adaface ansatt suite for alle dine ansettelsesbehov

alemão norueguês
adaface adaface
suite suite
für for
alle alle

DE C Online-Test wurde von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die C-Programmierfähigkeiten des Kandidaten bewerten

NO C Online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere C-programmeringsferdigheter i kandidaten

alemão norueguês
unterstützen hjelpe
manager ledere
bewerten vurdere
test test
mieten ansette
und og
von av
zu designet

DE Der Test ist so konzipiert, dass er Rekrutierer und Mieten von Managern ermöglicht, sich schnell zu ermitteln, welche Kandidaten zu einem Interview eingeladen werden sollen.

NO Testen er utformet for å muliggjøre rekrutterere og ansette ledere å raskt identifisere hvilke kandidater som skal inviteres til et intervju.

alemão norueguês
managern ledere
schnell raskt
kandidaten kandidater
mieten ansette
und og
ist er
zu til

DE Der Online-Test von JavaScript wurde von Branchenexperten entworfen und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, um JavaScript-Programmierkenntnisse des Kandidaten zu bewerten

NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten

alemão norueguês
javascript javascript
unterstützen hjelpe
manager ledere
bewerten vurdere
test test
mieten ansette
und og

DE Der Online-Englisch-Leistungs-Test kann den Recruitern helfen, verschiedene Talente ohne Vorurteile zu bewerten und zu mieten.

NO Den elektroniske engelskkunnskapstesten kan hjelpe rekrutterne å vurdere og ansette ulike talenter uten noen form for bias.

alemão norueguês
kann kan
helfen hjelpe
ohne uten
bewerten vurdere
mieten ansette
und og
zu den

DE Microsoft Excel Online Assessment-Test wurde von Branchenexperten entworfen und validiert, um Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die die Excel-Fähigkeiten des Kandidaten bewerten

NO Microsoft Excel Online Assessment Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe rekrutterere og ansette ledere vurdere Excel-ferdighetene til kandidaten

alemão norueguês
microsoft microsoft
excel excel
online online
unterstützen hjelpe
manager ledere
bewerten vurdere
test test
mieten ansette
und og
von av

DE So mieten Sie einen Reaktionsentwickler im Jahr 2021: einen ultimativen Guide für Recruiter

NO Hvordan leie en reaktutvikler i 2021: En Ultimate Guide for Recruiters

alemão norueguês
im i
für for
einen en

DE Kundenspezifische Beurteilungen für die Fähigkeiten basierende Mieten

NO Tilpassede vurderinger for ferdighetsbasert ansettelse

alemão norueguês
für for

DE Der Bilanzierungs-Online-Bewertungs-Test wurde von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die Rechnungslegungsfähigkeiten des Kandidaten zu bewerten

NO Regnskaps online vurderingstest er utformet og validert av industrieksperter for å hjelpe rekrutterere og ansette ledere til å vurdere kandidatens regnskapsmessige ferdigheter

alemão norueguês
unterstützen hjelpe
manager ledere
bewerten vurdere
mieten ansette
und og

DE Möchten Sie Ihre Zeit zu mieten und verbessern Sie die Effizienz Ihres Einstellungsmanns? Wiederholungs-Screening-Tools können helfen!

NO Ønsker du å redusere din tid til leie og forbedre ditt ansettelsestams effektivitet? Fortsett screeningsverktøy kan hjelpe!

alemão norueguês
zeit tid
verbessern forbedre
helfen hjelpe
zu til
können kan
sie du
die og
ihre din

DE 8 Globale Rekrutierungsstrategien für internationale Mieten

NO 8 Globale rekrutteringsstrategier for internasjonal ansettelse

alemão norueguês
für for

DE Recruiter verwenden in der Regel Online-Screening-Tests wie der Java-Online-Test, um die erste Runde des Screenings und die Shortlist mit den ersten 20% qualifizierten Kandidaten zu erstellen, die sie den Mieten von Managern / Clients anwenden können.

NO Rekrutterere bruker vanligvis online screening tester som Java Online Test for å gjøre den første runden med screening og shortlist de øverste 20% kvalifiserte kandidatene som de kan presentere for å ansette ledere / klienter.

alemão norueguês
kandidaten kandidatene
managern ledere
tests tester
test test
mieten ansette
verwenden bruker
und og
können kan
mit med
sie som

DE So richten Sie einen effektiven Codierungstest ein - ein Anleitung zum Mieten von Managern

NO Slik konfigurerer du en effektiv kodingstest - en veiledning for å ansette ledere

alemão norueguês
zum for
managern ledere
mieten ansette
sie du
einen en

DE Der native Online-Bewertungs-Test reagieren wird von Branchenexperten entwickelt und validiert, um Tech-Rekrutierer zu unterstützen und Manager zu mieten, die die nativen Programmierfähigkeiten von Kandidaten beurteilen

NO Reagere Native Online Assessment Test er designet og validert av bransjeeksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere å reagere innfødte programmeringsferdigheter i kandidater

alemão norueguês
reagieren reagere
unterstützen hjelpe
manager ledere
kandidaten kandidater
test test
mieten ansette
und og
zu designet

DE Der Online-Test der Business Intelligence Analyst hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

alemão norueguês
hilft hjelper
managern ledere
kandidaten kandidater
test test
mieten ansette
und og
zu til
identifizieren identifisere

DE Der SEO-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

alemão norueguês
hilft hjelper
managern ledere
kandidaten kandidater
mieten ansette
und og
zu til
identifizieren identifisere

DE Der Informatica-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

NO Informatica Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

alemão norueguês
hilft hjelper
kandidaten kandidater
und og
zu til
identifizieren identifisere

DE Der Apache Nifi-Online-Test hilft Recruiter und Mieten von Managern, um qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

NO Apache Nifi Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

alemão norueguês
hilft hjelper
kandidaten kandidater
und og
identifizieren identifisere
zu til

DE Aus diesem Grund raten wir jedem unserer Leser, beim Torrenting vorsichtig zu sein ? es ist oft fairer und einfacher, die gewünschten digitalen Produkte zu kaufen.

NO Derfor råder vi våre lesere å være forsiktige ved torrenting ? det er ofte mer rettferdig og enklere å kjøpe det digitale produktet du ønsker deg.

alemão norueguês
oft ofte
einfacher enklere
digitalen digitale
kaufen kjøpe
und og
wir vi
ist er
unserer våre
sein være

DE Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie möchten eine neue Jeans kaufen

NO Se for deg dette: du vil kjøpe nye jeans

alemão norueguês
vor for
möchten vil
neue nye
kaufen kjøpe
sie du

DE Um Ihre Privatsphäre und Ihre Online-Sicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, einen geeigneten Virenscanner zu kaufen, einen, der Ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht

NO For å garantere personvernet og sikkerheten din nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser

alemão norueguês
wichtig viktig
kaufen kjøpe
und og
einen en
ist er

DE Kaufen Sie eine Geschenkkarte, um den Dienst zu bezahlen.

NO Kjøp et gavekort for å betale for tjenesten.

alemão norueguês
kaufen kjøp
eine et
dienst tjenesten

DE Wie kann ich weitere Lizenzen für mein F‑Secure-Abonnement kaufen?

NO Hvordan kan jeg kjøpe flere lisenser for F-Secure-abonnementet?

alemão norueguês
wie hvordan
kann kan
ich jeg
kaufen kjøpe
lizenzen lisenser

DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenz­code kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungs­seite.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

alemão norueguês
verlängern fornye
code kode
kaufen kjøpe
produkt produkt
wählen velg
seite siden
im i
und og
können kan
einen en
indem ved
sie du
auf for

DE Sie möchten noch nicht kaufen? Testen Sie die Voll­version von ID PROTECTION fünf Tage lang kostenlos.

NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnads­fritt i 5 dager.

alemão norueguês
kaufen kjøp
version versjon
von av
tage dager

DE Um ein neues Abonnement zu kaufen, wählen Sie eine der folgenden Optionen:

NO Velg ett av de følgende alternativene for å kjøpe et nytt abonnement:

alemão norueguês
neues nytt
abonnement abonnement
kaufen kjøpe
wählen velg
folgenden følgende
der av
ein et

DE Kaufen Sie einen F-Secure Anti-Virus Code, verlängern Ihr F-Secure Anti-Virus Abonnement:

NO Kjøp en F-Secure Anti-Virus kode for å fornye F-Secure Anti-Virus abonnement:

alemão norueguês
kaufen kjøp
code kode
verlängern fornye
abonnement abonnement
einen en

Mostrando 50 de 50 traduções