DE Erstellen Sie ein einzigartiges GIF durch manipulation der animierten Einstellungen für jedes Element, das in der bewegten Grafik erscheint. Erregen Sie Ihr Publikum mit animierten Grafiken.
Traduzir "jedes visuelle element" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes visuelle element" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de jedes visuelle element
alemão
norueguês
NO Lag en unik GIF ved å manipulere animasjonsinnstillingene for hvert element som vises i den bevegelige grafikken. Imponer publikummet ditt med animert grafikk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| für | for |
| ein | en |
| mit | med |
| sie | som |
DE Wählen Sie Ihre Animationen für jedes Element aus. Halten Sie sich an nur zwei oder drei verschiedene Stilen.
NO Velg animasjonene dine for hvert element. Hold deg til bare to eller tre forskjellige stiler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| nur | bare |
| zwei | to |
| oder | eller |
| drei | tre |
| für | for |
| sie | deg |
| verschiedene | forskjellige |
DE Animieren Sie jedes Element, auf das Sie aufmerksam machen möchten, und sehen Sie sich eine Vorschau Ihres Designs an, um sicherzustellen, dass es gut aussieht.
NO Animer hvert element du vil trekke oppmerksomhet til, og forhåndsvis designet for å sikre at det ser bra ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherzustellen | sikre |
| und | og |
| dass | at |
| möchten | vil |
| sie | du |
| sehen | ut |
| um | til |
DE Erstellen Sie ein einzigartiges GIF durch manipulation der animierten Einstellungen für jedes Element, das in der bewegten Grafik erscheint. Erregen Sie Ihr Publikum mit animierten Grafiken.
NO Lag en unik GIF ved å manipulere animasjonsinnstillingene for hvert element som vises i den bevegelige grafikken. Imponer publikummet ditt med animert grafikk.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| für | for |
| ein | en |
| mit | med |
| sie | som |
DE Wählen Sie Ihre Animationen für jedes Element aus. Halten Sie sich an nur zwei oder drei verschiedene Stilen.
NO Velg animasjonene dine for hvert element. Hold deg til bare to eller tre forskjellige stiler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| nur | bare |
| zwei | to |
| oder | eller |
| drei | tre |
| für | for |
| sie | deg |
| verschiedene | forskjellige |
DE Animieren Sie jedes Element, auf das Sie aufmerksam machen möchten, und sehen Sie sich eine Vorschau Ihres Designs an, um sicherzustellen, dass es gut aussieht.
NO Animer hvert element du vil trekke oppmerksomhet til, og forhåndsvis designet for å sikre at det ser bra ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherzustellen | sikre |
| und | og |
| dass | at |
| möchten | vil |
| sie | du |
| sehen | ut |
| um | til |
DE Wählen Sie Ihre Animationen für jedes Element aus. Halten Sie sich an nur zwei oder drei verschiedene Stilen.
NO Velg animasjonene dine for hvert element. Hold deg til bare to eller tre forskjellige stiler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| nur | bare |
| zwei | to |
| oder | eller |
| drei | tre |
| für | for |
| sie | deg |
| verschiedene | forskjellige |
DE Animieren Sie jedes Element, auf das Sie aufmerksam machen möchten, und sehen Sie sich eine Vorschau Ihres Designs an, um sicherzustellen, dass es gut aussieht.
NO Animer hvert element du vil trekke oppmerksomhet til, og forhåndsvis designet for å sikre at det ser bra ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicherzustellen | sikre |
| und | og |
| dass | at |
| möchten | vil |
| sie | du |
| sehen | ut |
| um | til |
DE Kann jedes Element in den Zertifikat-Vorlagen individualisiert warden?
NO Er det mulig å personalisere hvert eneste element i alle de tilgjengelige diplommalene?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kann | er |
| in | i |
| den | de |
DE Eine wichtiges Element zur Unterstützung von Agile Programm-Management sind Kanban Boards für Unternehmen
NO En nøkkelkomponent for å aktivere Agile-programstyring er Kanban-tavler for bedrift
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| unternehmen | bedrift |
| für | for |
| eine | en |
| sind | er |
DE Eine wichtiges Element zur Unterstützung von Agile Programm-Management sind Kanban Boards für Unternehmen
NO En nøkkelkomponent for å aktivere Agile-programstyring er Kanban-tavler for bedrift
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| unternehmen | bedrift |
| für | for |
| eine | en |
| sind | er |
DE Wenn Sie ein Element Ihrer Website ändern möchten, tauschen Sie es einfach gegen etwas aus, das für Sie oder Ihre Marke besser funktioniert, und Ihre Änderungen werden live geschaltet.
NO Hvis du ønsker å endre et element på nettsiden din, bytt det ut med noe som fungerer bedre for deg eller merkevaren din, og endringene vil gå live.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| etwas | noe |
| besser | bedre |
| funktioniert | fungerer |
| oder | eller |
| und | og |
| möchten | ønsker |
| für | for |
| ein | et |
DE Passen Sie jede Farbe, jedes Symbol und jedes Textfeld an, um Ihr Report-Design hervorzuheben.
NO Tilpass hver farge, hvert ikon og hver tekstboks for å få rapportdesignet ditt til å skille seg ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ihr | ditt |
| um | til |
DE Passen Sie jede Farbe, jedes Symbol und jedes Textfeld an, um Ihr Report-Design hervorzuheben.
NO Tilpass hver farge, hvert ikon og hver tekstboks for å få rapportdesignet ditt til å skille seg ut.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ihr | ditt |
| um | til |
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| aber | men |
| kostenlosen | gratis |
| schnell | raskt |
| und | og |
| nicht | ikke |
| können | kan |
| hat | har |
| für | for |
| einen | en |
| einfach | enkelt |
DE Grafiken und visuelle Elemente sind wesentliche Bestandteile einer Marke, und es ist nicht ungewöhnlich, dass diese Elemente falsch eingesetzt...
NO 50 % av bedrifter sier at deres kunder forventer flott design og en konsekvent merkevare på tvers av alle kanaler. Å opprettholde en konsekvent...
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| dass | at |
| es | deres |
| einer | en |
DE Mit bidirektionalen Integrationen zwischen Planview und Ihren Agile Tools können Sie Ihre Teams und deren Arbeit in eine konsolidierte visuelle Lösung einbinden.
NO Utnytt toveis-integrasjoner mellom Planview og Agile-verktøyene dine for å få alle teamene dine og arbeidet deres inn i samme, konsoliderte visuelle løsning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| integrationen | integrasjoner |
| lösung | løsning |
| in | i |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| sie | alle |
| ihre | deres |
DE Erstellen Sie visuelle Produkt-Roadmaps, um den künftigen Nutzen in einem leicht verständlichen Kanban-Format aufzuzeigen
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | verdi |
| in | i |
DE Erstellen Sie visuelle Capability-Landkarten, auf denen die zugehörigen Technologien, Prozesse, Lieferanten, Produkte und Dienstleistungen erkennbar sind, um Lücken und erforderliche Investitionen zu identifizieren.
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologi |
| prozesse | prosesser |
| lieferanten | leverandører |
| investitionen | investeringer |
| und | og |
| produkte | produkter |
| dienstleistungen | tjenester |
| identifizieren | identifisere |
| auf | for |
| sie | som |
| zu | med |
DE Kanban ist eine umfassende, jedoch knappe visuelle Darstellung, die Arbeitsabläufe, Status und Kontext veranschaulicht, so dass Teams die zu erledigende Arbeit verstehen und darüber kommunizieren können – beides ist wichtig für die agile Skalierung
NO Kanban er en omfattende, men kort, visuell fremstilling som illustrerer arbeidsflyt, status og kontekst, slik at teamene kan forstå arbeidet som må gjøres og kan kommunisere om det –begge er viktige for å skalere Agile
DE Wenn Sie sicherstellen, dass Ihre Weinverpackung Ihr Logo und andere gängige visuelle Elemente verstärkt, erhalten Sie mehr Ausdauer in geschäftigen Einzelhandelsumgebungen
NO Å sørge for at vinemballasjen din forsterker logoen din og andre vanlige visuelle elementer, gir deg mer oppholdskraft i travle detaljhandelsmiljøer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| und | og |
| mehr | mer |
| andere | andre |
| dass | at |
DE Mit bidirektionalen Integrationen zwischen Planview und Ihren Agile Tools können Sie Ihre Teams und deren Arbeit in eine konsolidierte visuelle Lösung einbinden.
NO Utnytt toveis-integrasjoner mellom Planview og Agile-verktøyene dine for å få alle teamene dine og arbeidet deres inn i samme, konsoliderte visuelle løsning.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| integrationen | integrasjoner |
| lösung | løsning |
| in | i |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| sie | alle |
| ihre | deres |
DE Erstellen Sie visuelle Produkt-Roadmaps, um den künftigen Nutzen in einem leicht verständlichen Kanban-Format aufzuzeigen
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzen | verdi |
| in | i |
DE Erstellen Sie visuelle Capability-Landkarten, auf denen die zugehörigen Technologien, Prozesse, Lieferanten, Produkte und Dienstleistungen erkennbar sind, um Lücken und erforderliche Investitionen zu identifizieren.
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| alemão | norueguês |
|---|---|
| technologien | teknologi |
| prozesse | prosesser |
| lieferanten | leverandører |
| investitionen | investeringer |
| und | og |
| produkte | produkter |
| dienstleistungen | tjenester |
| identifizieren | identifisere |
| auf | for |
| sie | som |
| zu | med |
DE Kanban ist eine umfassende, jedoch knappe visuelle Darstellung, die Arbeitsabläufe, Status und Kontext veranschaulicht, so dass Teams die zu erledigende Arbeit verstehen und darüber kommunizieren können – beides ist wichtig für die agile Skalierung
NO Kanban er en omfattende, men kort, visuell fremstilling som illustrerer arbeidsflyt, status og kontekst, slik at teamene kan forstå arbeidet som må gjøres og kan kommunisere om det –begge er viktige for å skalere Agile
DE Ein Logo ist eine visuelle Darstellung Ihres Unternehmens
NO En logo er en visuell representasjon av virksomheten din
| alemão | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| ist | er |
DE Sie können blitzschnell Flyers erstellen wenn Sie mit einer professionellen Vorlage online anfangen. Alles individualisieren bis alles perfekt ist, inklusiv Fonts, Farben, visuelle Elemente und mehr.
NO Lag flygeblad på minutter ved å sette i gang en av våre profesjonelt produserte og nettbaserte maler. Personaliser alt – fra skifttypene og fargene til alle de visuelle elementene og mye mer til du får et perfekt fygebladdesign.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| alles | alt |
| sie | du |
| mehr | mer |
| erstellen | og |
| können | til |
| einer | en |
DE Gruppieren Sie eine unbegrenzte Anzahl von Tabs in zweistufige Stapel. Eine intuitive, visuelle Methode zum Sortieren und Beschleunigen Ihrer Tabs.
NO Organiser et ubegrenset antall faner i to-nivås fanestabler. En intuitiv, visuell måte å se gjennom og sortere fanene på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unbegrenzte | ubegrenset |
| in | i |
| und | og |
| zum | å |
| anzahl | antall |
| eine | en |
DE Der visuelle E-Mail-Editor ist nur für Newsletter verfügbar
NO Den visuelle e-posteditoren er kun tilgjengelig for nyhetsbrev
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nur | kun |
| für | for |
| newsletter | nyhetsbrev |
| ist | er |
| verfügbar | tilgjengelig |
DE jedes Arbeitsjahres gehen auf das Konto administrativer oder sich wiederholender Aufgaben.*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| aufgaben | oppgaver |
DE Jedes Modul und jeder einzelne Bestandteil der Software wurde von zukunftsorientierten Technologen konzipiert, entworfen und entwickelt, um die Anforderungen projektbasierter, mitarbeiterorientierter Unternehmen wie dem Ihren zu erfüllen
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wurde | ble |
| entwickelt | utviklet |
| unternehmen | organisasjoner |
| und | og |
| dem | for |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| einen | av |
| als | er |
| unseren | vårt |
| zu | til |
DE Vorlagen für jedes Geschäftsdokument
NO Templates for every business document.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Die Installation und Überwachung Ihres sicheren Heimnetzwerks gelingt mit SENSE ganz einfach. Die App hilft Sie bei der Einrichtung und informiert Sie laufend über den Sicherheitsstatus jedes Geräts in Ihrem Haushalt.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einfach | enkelt |
| hilft | hjelper |
| in | i |
| und | og |
| app | appen |
| sie | du |
| mit | med |
| bei | å |
DE Leistungsstarke Plugins für jedes Unternehmen
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| unternehmen | bedrift |
DE Risikomanagement für jedes Unternehmen
NO Risikostyring for enhver virksomhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| unternehmen | virksomhet |
DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| profitieren | nytte |
| tools | verktøy |
| und | og |
| für | for |
| sie | du |
| von | av |
DE Beginnen Sie mit der Nachverfolgung von Keywords oder legen Sie URLs für jedes Keyword fest.
NO Begynn å spore bare søkeord eller angi nettadresser for hvert søkeord.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
DE Sie können Ihre bearbeiteten Vorlagen auch als Markenvorlagen speichern, auf die Sie jedes Mal zugreifen können, wenn Sie einen weiteren Report erstellen müssen.
NO Du kan også lagre de redigerte malene som merkevaremaler for å få tilgang hver gang du trenger å lage en ny rapport.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| speichern | lagre |
| report | rapport |
| auch | også |
| können | kan |
| auf | for |
| einen | en |
| erstellen | lage |
| sie | du |
| die | som |
| zugreifen | tilgang |
DE Passen Sie jedes Datenwerkzeug an Ihre Marke und den Rest Ihres Reports an.
NO Tilpass hvert dataverktøy for å matche merkevaren din og resten av rapporten.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | din |
DE Jedes Unternehmen hat seine eigenen Methoden und Prozesse und jeder Vertriebsmitarbeiter ist anders.
NO Alle virksomheter har sine egne metoder og prosesser. Og alle selgere er forskjellige.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| methoden | metoder |
| prozesse | prosesser |
| und | og |
| ist | er |
| jeder | alle |
DE Egal wo du bist, mit NordVPN kannst du deine IP-Adresse verbergen und jedes gewünschte Add-On erhalten
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wo | hvor |
| nordvpn | nordvpn |
| du | du |
| und | og |
| erhalten | er |
DE Um Ihre Konten zu schützen, muss jedes davon mit einem individuellen Schlüssel gesichert werden
NO For å beskytte kontoene dine må hver og en av dem beskyttes med hver sin nøkkel
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schützen | beskytte |
| einem | en |
| mit | med |
DE Finden Sie jedes Mal das richtige Geschenk.
NO Finn den perfekte gaven hver gang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finn |
| jedes | hver |
| sie | den |
DE Round Off, Drop Kick, Top Level und Field Day sind hier, um jedes Detail zu enthüllen.
NO Round Off, Drop Kick, Top Level og Field Day er her og avslører alle detaljer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| hier | her |
| zu | alle |
| sind | er |
DE Für jedes Gerät optimierte Web-Zahlungen
NO Nettbetalinger optimalisert for enhver enhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
| gerät | enhet |
DE Jedes hat Vorteile für Ihr Unternehmen und bietet eine ansprechende und wirkungsvolle Ergänzung Ihrer Marketingbemühungen
NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vorteile | fordeler |
| unternehmen | bedrift |
| bietet | gi |
| und | og |
| jedes | hver |
| hat | har |
| für | for |
| ihr | ditt |
DE Egal, ob Sie ein kleines Unternehmen sind, das mehr Aufmerksamkeit sucht, oder ein etabliertes Unternehmen, das Messematerial herstellt, es gibt kostengünstige Markenartikel für jedes Budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mehr | mer |
| oder | eller |
| für | for |
| unternehmen | bedrift |
| sie | du |
| egal | enten |
| ein | en |
| sind | er |
DE Es stehen mehrere Designs zur Auswahl, von denen jedes auch außerhalb des Marketingbereichs vielseitig einsetzbar ist.
NO Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mehrere | flere |
| designs | design |
| auswahl | velge |
| auch | også |
| ist | er |
DE Die Auswahl der richtigen Agentur für kundenspezifische Hüte und Marken in Colorado ist jedoch entscheidend, um für jedes Marketingprojekt einen günstigen Preis und eine hohe Qualität zu erzielen
NO Imidlertid er det viktig å velge riktig tilpassede hatter og merkevarebyrå i Colorado for å få en god pris og høy kvalitet for hvert markedsføringsprosjekt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswahl | velge |
| hüte | hatter |
| preis | pris |
| hohe | høy |
| qualität | kvalitet |
| in | i |
| und | og |
| für | for |
| ist | er |
| einen | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedes element visuelle visuelle elemente visuelle inhalte visuelle wiedergabetreue außergewöhnlich visuelle videoeffekte streifen jedes jedes team jedes tool jedes detail jedes updates jedes paket kostet jedes bild jedes projekt jedes konto jedes mitglied jedes abonnement jedes system jedes engagement denen jedes jedes land jedes unternehmen jedes jahr jedes haus jedes mal jedes produkt jedes unternehmen muss jedes design jedes bundle umfasst jedes foto jedes keyword jedes spiel jedes unternehmen – jedes unternehmen geeignet datenschutzpraktiken jedes drittanbieters kundenserviceplattform unterstützt jedes element
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe