Traduzir "installieren sie patches" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installieren sie patches" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de installieren sie patches

alemão
norueguês

DE Hält Ihr System und Ihre Anwendungen auf dem neuesten Stand, indem Patches installiert werden, sobald sie von Anbietern freigegeben werden

NO Holder systemet og programmene oppdatert ved å installere oppdateringer når leverandørene lanserer dem

alemão norueguês
und og
indem ved
sobald når
auf å

DE Führen Sie Patches und Aktualisierungen für Windows® und Software von Drittanbietern durch

NO Sørger for at Windows® og tredjeparts programvare holdes oppdatert

alemão norueguês
software programvare
und og
für for

DE Zentral verwaltete, automatische Patches für Ihre Software, um sich vor bekannten Schwachstellen zu schützen

NO sentralt administrerte og automatiske oppdateringer til programvaren din for å beskytte den mot kjente sikkerhetsproblemer

alemão norueguês
schützen beskytte
software programvaren
für for
sich og
ihre din
zu til

DE PowerDMARC unterhält Maßnahmen, die dazu dienen, alle relevanten Systeme und Anwendungen, die zur Erbringung der Dienste verwendet werden, zu bewerten, zu testen und Sicherheits-Patches aufzuspielen.

NO PowerDMARC opprettholder tiltak designet for å vurdere, teste og bruke sikkerhetsoppdateringer alle relevante systemer og applikasjoner som brukes for å tilby tjenestene.

alemão norueguês
powerdmarc powerdmarc
systeme systemer
anwendungen applikasjoner
bewerten vurdere
zur for
und og
alle alle
zu designet

DE PowerDMARC unterhält Maßnahmen, die dazu dienen, alle relevanten Systeme und Anwendungen, die zur Erbringung der Dienste verwendet werden, zu bewerten, zu testen und Sicherheits-Patches aufzuspielen.

NO PowerDMARC opprettholder tiltak designet for å vurdere, teste og bruke sikkerhetsoppdateringer alle relevante systemer og applikasjoner som brukes for å tilby tjenestene.

alemão norueguês
powerdmarc powerdmarc
systeme systemer
anwendungen applikasjoner
bewerten vurdere
zur for
und og
alle alle
zu designet

DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE enhetene dine:

alemão norueguês
produkt produkt
installieren installere
und og
sie du
zu fra
ein et

DE Klicken Sie auf ID Protection installieren, und befolgen Sie die Anweisungen, um ID Protection auf dem Gerät zu installieren.

NO Klikk Installer ID PROTECTION, og følg veiledningen for å installere ID PROTECTION enheten.

alemão norueguês
klicken klikk
und og
installieren installere
auf for

DE Um ein VPN auf Roku zu installieren, müssen Sie Ihren Router mit DD-WRT-Firmware ändern und dann ein VPN auf Ihrem Router installieren

NO For å installere en VPN Roku, du bytte ruter med DD-WRT-fastvare og deretter installere en VPN ruteren

alemão norueguês
vpn vpn
roku roku
installieren installere
und og
ein en
sie du
auf for
dann deretter
router ruter
mit med

DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.

NO Oppsett ved hjelp av et Kodi-tillegg: Gå til dine Kodi-tillegg og velg den utvidelsen som fungerer med din VPN-leverandør. Installer den og skriv inn detaljene dine for å aktivere den.

alemão norueguês
wählen velg
installieren installer
aktivieren aktivere
und og
mit med
ein et

DE Installieren Sie es mit einer VPN-Anwendung: Das geht über die offizielle Website Ihres VPN-Providers. Laden Sie die Software herunter, melden Sie sich an, wählen Sie einen Serverstandort und stellen Sie eine Verbindung her.

NO Installasjon ved bruk av VPN-programvare: Du kan gjør dette ved å bruke det offisielle nettsteder til VPN-en. Last ned programvaren, logg inn, velg en serverlokasjon og koble til.

alemão norueguês
wählen velg
verbindung koble
software programvare
und og
die software programvaren
website nettsteder
herunter ned
sie du
einen en

DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.

NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.

alemão norueguês
google google
code kode
aktivieren aktivere
installieren installere
auswählen velge
kauf kjøp
oder eller
indem ved
und og
erhalten
können kan
sie du
haben har

DE Laden Sie die VPN-Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Gerät.

NO Last ned og installer VPN-programvaren enheten din.

alemão norueguês
installieren installer
herunter ned
und og
sie din

DE Möchten Sie auf Ihrem Smart-TV oder einem anderen Gerät schauen? Dann sehen Sie sich unsere Artikel zur Installation für spezifische Anweisungen pro Gerät an, oder installieren Sie ein VPN auf Ihrem Router, um alle Grundlagen abzudecken.

NO Vil du se smart TV-en eller en annen enhet? Ta en titt vår oppsett del for spesifikke instruksjoner per enhet, eller installer en VPN ruteren din for å dekke alt grunnleggende.

alemão norueguês
oder eller
anderen annen
gerät enhet
installieren installer
vpn vpn
router ruteren
unsere vår
möchten vil
sie du
für for

DE Installieren Sie die ?Downloader-App? und öffnen Sie sie..

NO Installer “nedlasting appen” og åpne den.

alemão norueguês
installieren installer
sie den
die og

DE Laden Sie die App Ihres VPN-Anbieters über den Google Play Store herunter und installieren Sie sie auf Ihrem zweiten Android-Gerät.

NO Last ned og installer VPN leverandørens app via Google Play Butikk din andre Android enhet.

alemão norueguês
google google
installieren installer
über via
herunter ned
und og
gerät enhet
app app
sie din

DE Laden Sie die App ?Apps2Fire? herunter und installieren Sie sie auf Ihrem zweiten Android-Gerät.

NO Last ned og installer appen “Apps2Fire” den andre Android enheten.

alemão norueguês
sie den
app appen
installieren installer
herunter ned
die og

DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:

NO Opprett en My F-Secure-konto og logg deg , og installer deretter produktene hver for seg denne måten:

alemão norueguês
installieren installer
und og
ein en
sie deg

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.

NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.

alemão norueguês
total total
abonnement abonnementet
installieren installere
und og
sie du
indem ved
wenn når
für for
ein en
haben har

DE Laden Sie Sejda Desktop für Mac herunter, installieren Sie es und bearbeiten Sie Ihre PDF-Dateien offline. Sejda Desktop

NO Last ned og installer Sejda Desktop for Mac og rediger dine PDF filer offline. Sejda Desktop

alemão norueguês
mac mac
installieren installer
dateien filer
herunter ned
und og
für for

DE Sollten Sie zu den Menschen gehören, deren Browser anfällig für Fingerabdrücke ist, ist eine der Möglichkeiten, die Sie haben, die Privacy Badger Erweiterung zu installieren

NO Hvis du er en av menneskene hvis nettleser er utsatt for fingeravtrykk, er et av alternativene du har å installere Privacy Badger utvidelsen

alemão norueguês
browser nettleser
installieren installere
für for
sie du
ist er
eine en
haben har
der av

DE Wenn Sie sich in einer der oben genannten Situationen befinden und FIFA schauen wollen, müssen Sie sich ein VPN besorgen, die Software installieren und den passenden Serverstandort wählen

NO Hvis du er i en av de nevnte situasjonene og vil se FIFA kamp, du skaffe deg et VPN, installere programvaren og velge riktig server plassering

alemão norueguês
in i
schauen se
vpn vpn
installieren installere
wählen velge
und og
sie du
software programvaren
ein en

DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!

NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er super­enkelt!

DE Installieren Sie die VPN-Software. Nachdem die Installationsdatei heruntergeladen wurde, können Sie darauf klicken und die Schritte zur Installation der VPN-Software auf Ihrem Computer ausführen.

NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren din datamaskin.

alemão norueguês
installieren installer
klicken klikke
computer datamaskin
und og
können kan
sie du

DE Sie können Avira Free Antivirus installieren, indem Sie die folgenden drei Schritte ausführen:

NO Du kan installere Avira Gratis Antivirus ved å følge disse tre trinnene:

alemão norueguês
avira avira
antivirus antivirus
installieren installere
indem ved
drei tre
können kan
sie du

DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App aus dem App Store / Play Store und öffnen Sie die App

NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra App Store / Play-butikken og åpne app

alemão norueguês
installieren installer
app app
und og
sie fra

DE Sie können auch versuchen, den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber neu zu installieren. So deinstallieren Sie den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber mit dem Tool pnputil:

NO Du kan også prøve å installere F-Secure FREEDOME TAP-driveren nytt. Slik avinstallerer du F-Secure FREEDOME TAP-driveren ved hjelp av pnputil-verktøyet:

alemão norueguês
installieren installere
können kan
auch også
sie du
den av
zu ved

DE Klicken Sie abhängig von dem Produkt, das Sie installieren möchten, auf die jeweilige Installationsdatei:

NO Avhengig av produktet du skal installere, klikker du installeringsfilen:

alemão norueguês
installieren installere
sie du
von av

DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren

NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller nettstedet ved å klikke Prøv gratis og registrere deg der

alemão norueguês
app app
installieren installere
oder eller
kostenlos gratis
klicken klikke
website nettstedet
und og
können kan
indem ved
sie du

DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App von Appstore / Playstore oder von my.f-secure.com und öffnen Sie die App

NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra Appstore / Playstore eller fra my.f-secure.com og åpne app

alemão norueguês
installieren installer
app app
oder eller
und og

DE Mit der SENSE Router-App, die Sie auf einem Smartphone oder Tablet installieren, können Sie Ihren SENSE Router einrichten, konfigurieren und überwachen

NO SENSE Router-appen – som du installerer en smarttelefon eller et nettbrett – lar deg sette opp, konfigurere og overvåke SENSE Router

alemão norueguês
oder eller
konfigurieren konfigurere
überwachen overvåke
einem en
sie du
auf å
der og

DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

alemão norueguês
total total
installieren installere
ich jeg
möchten ønsker
und og
in i
sie du
artikel artikkelen
mit med
haben har

DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

alemão norueguês
total total
installieren installere
ich jeg
möchten ønsker
und og
in i
sie du
artikel artikkelen
haben har

DE Achten Sie darauf, dass Ihr Router mit DD-WRT kompatibel ist. Dies ist eine spezielle Firmware, mit der Sie neue Software installieren können.

NO Sørg for at ruteren din er kompatibel med DD-WRT. Dette er en spesiell fastvare som lar deg installere ny programvare.

alemão norueguês
neue ny
software programvare
installieren installere
router ruteren
dass at
ist er
mit med
dies dette
eine en

DE Um ein VPN auf Ihrer neuen Firmware zu installieren, müssen Sie sich bei Ihrem Router anmelden und das VPN aktivieren, für das Sie sich angemeldet haben. Dieser Vorgang ist einfach:

NO For å installere en VPN din nye maskinvare du logge deg ruteren og aktivere VPNen du registrerte deg for. Denne prosessen er enkel:

alemão norueguês
vpn vpn
neuen nye
installieren installere
aktivieren aktivere
router ruteren
und og
ist er
ein en
für for
dieser denne

DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!

NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er super­enkelt!

DE Um die SENSE Router-App unter diesen Voraussetzungen auf Ihrem PC oder Mac zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:</p> <ol><li> Verbinden Sie Ihren PC oder Mac mit dem SENSE-Netzwerk

NO Gjør deretter følgende for å installere SENSE Router-appen PC eller Mac:</p> <ol><li> Koble PC-en eller Mac-maskinen til SENSE-nettverket

alemão norueguês
pc pc
oder eller
mac mac
installieren installere
verbinden koble
auf for

DE Lange Verzögerungen, verpasste Spiele-Veröffentlichungen und blockierte Websites können lästig sein. Installieren Sie VeePN und genießen Sie eine stabile Verbindung und eine schnelle Internetgeschwindigkeit.

NO Lagging, gå glipp av spillutgivelser, samt blokkerte nettsider kan alt være plagsomt for å si det minst. Installer VeePN å spill med stabil forbindelse og lynrask internetthastighet.

alemão norueguês
installieren installer
spiele spill
und og
können kan
sein være
eine av

DE Umgehen Sie nervige Einschränkungen mit einem einzigen Klick - installieren Sie VeePN!

NO Forbigå alle plagsomme restriksjoner med et klikk - Installer VeePN!

alemão norueguês
klick klikk
installieren installer
mit med

DE Installieren Sie VeePN auf Ihrem Router und surfen Sie im Internet. Alle Ihre Geräte sind geschützt, einschließlich Apple TV, Xbox, PlayStation, Nintendo Wii und mehr.

NO Installer VeePN din router, å du vil fullstendig beskyttet internettilgang fra alle dine enheter, inkludert Apple TV, Xbox, Playstation, Nintendo Wii og flere.

alemão norueguês
installieren installer
geräte enheter
geschützt beskyttet
einschließlich inkludert
und og
sie du
alle alle
ihre din

DE Laden Sie den VPN-Client für Windows 10 herunter und installieren Sie ihn.

NO Last ned å installer VPN klienten for Windows 10.

alemão norueguês
installieren installer
für for
herunter ned

DE Holen Sie sich unser VPN für Linux und schützen Sie Ihren PC oder Laptop. In fünf Minuten herunterladen und installieren, mit einem einzigen Klick verbinden.

NO Last ned vår VPN for Linux å dra nytte av full beskyttelse av din PC eller laptop. Last ned og installer fem minutter, å koble til med et klikk.

alemão norueguês
vpn vpn
linux linux
schützen beskyttelse
pc pc
oder eller
fünf fem
minuten minutter
installieren installer
klick klikk
verbinden koble
und og
unser vår
für for
mit med
sie din

DE Installieren Sie VeePN auf Ihrem Router und surfen Sie sicher mit allen Geräten im Internet, einschließlich Apple TV, Xbox, PlayStation, Nintendo Wii und mehr.

NO Installer VeePN for din ruter å totalt beskyttet tilgang til internett fra alle enheter, inkludert Apple TV, Xbox, Playstation, Nintendo Wii og flere.

alemão norueguês
installieren installer
router ruter
geräten enheter
internet internett
einschließlich inkludert
und og
auf for
sie din
mehr til

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren, und klicken Sie auf Installieren. Die Installation wird gestartet.

NO Merk av for å godta lisensvilkårene, og klikk Installer. Installeringen starter.

alemão norueguês
installieren installer
und og
klicken klikk

DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren

NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller nettstedet ved å klikke Prøv gratis og registrere deg der

alemão norueguês
app app
installieren installere
oder eller
kostenlos gratis
klicken klikke
website nettstedet
und og
können kan
indem ved
sie du

DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App von Appstore / Playstore oder von my.f-secure.com und öffnen Sie die App

NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra Appstore / Playstore eller fra my.f-secure.com og åpne app

alemão norueguês
installieren installer
app app
oder eller
und og

DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

alemão norueguês
total total
installieren installere
ich jeg
möchten ønsker
und og
in i
sie du
artikel artikkelen
haben har

DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

alemão norueguês
total total
installieren installere
ich jeg
möchten ønsker
und og
in i
sie du
artikel artikkelen
mit med
haben har

DE Installieren Sie F-Secure ID PROTECTION auf anderen Geräten und verbinden Sie diese mit dem unter Windows installierten.

NO Installer F-Secure ID PROTECTION andre enheter og koble dem til den som er installert Windows.

alemão norueguês
installieren installer
anderen andre
geräten enheter
verbinden koble
und og

DE Mit der SENSE Router-App, die Sie auf einem Smartphone oder Tablet installieren, können Sie Ihren SENSE Router einrichten, konfigurieren und überwachen

NO SENSE Router-appen – som du installerer en smarttelefon eller et nettbrett – lar deg sette opp, konfigurere og overvåke SENSE Router

alemão norueguês
oder eller
konfigurieren konfigurere
überwachen overvåke
einem en
sie du
auf å
der og

DE Um alle Ihre Geräte auf einmal zu sichern, können Sie ein VPN auf Ihrem Router installieren.

NO For å sikre alle dine enheter en gang kan du installere en VPN din ruter.

alemão norueguês
geräte enheter
auf for
sichern sikre
vpn vpn
router ruter
installieren installere
können kan
alle alle
sie du
ein en
ihre din

Mostrando 50 de 50 traduções