Traduzir "ihrem projekt helfen" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem projekt helfen" de alemão para norueguês

Traduções de ihrem projekt helfen

"ihrem projekt helfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

ihrem alle at av bare de deg dem den denne det dette din disse ditt du du er du har egen eller en enkelt er et ett for fra har hvordan i ikke kan med mer mest mot når og også om slik som til ut ved ved hjelp av vil vår være å
projekt og prosjekt til
helfen en hjelp hjelpe hjelper og produkter tjenester å hjelpe

Tradução de alemão para norueguês de ihrem projekt helfen

alemão
norueguês

DE Erstellen Sie Budgets, um die für ein Projekt erwarteten Services, Produkte und Ausgaben festzulegen. Lassen Sie mehrere Kostensätze für dieselbe Ressource im selben Projekt zu.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes et prosjekt. Tillat flere priser samme ressurs samme prosjekt.

alemão norueguês
projekt prosjekt
und og
für for
mehrere flere
ein et
sie som

DE Erstellen Sie Budgets, um die für ein Projekt erwarteten Services, Produkte und Ausgaben festzulegen. Lassen Sie mehrere Kostensätze für dieselbe Ressource im selben Projekt zu.

NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes et prosjekt. Tillat flere priser samme ressurs samme prosjekt.

alemão norueguês
projekt prosjekt
und og
für for
mehrere flere
ein et
sie som

DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:

NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:

alemão norueguês
helfen hjelpe
beispiel eksempel
benutzern brukere
unsere våre
können kan
sie din
zu med

DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:

NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:

alemão norueguês
helfen hjelpe
beispiel eksempel
benutzern brukere
unsere våre
können kan
sie din
zu med

DE Sie haben ein Projekt, ein Startup oder einen Job und glauben, Souniiz-Daten könnten Ihnen dabei helfen? Dann klicken Sie bitte auf Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie, was wir für Sie tun können.

NO Har du et prosjekt, en nystartet bedrift eller en jobb som du mener ville hatt nytte av Soundiiz-data? kontakt oss for å finne ut hva vi kan gjøre for deg.

alemão norueguês
projekt prosjekt
oder eller
wir vi
was hva
tun gjøre
einen en
kontaktieren kontakt
uns oss
für for
können kan
sie du
haben har

DE Melden Sie sich bei Ihrem Visme-Dashboard an und erstellen Sie ein neues Projekt. Wählen Sie eine Report-Vorlage, um Ihr Design zu starten.

NO Logg deg inn Visme-dashbordet ditt og lag et nytt prosjekt. Velg en mal for rapport for å starte designet ditt.

alemão norueguês
bei for
neues nytt
projekt prosjekt
wählen velg
report rapport
und og
zu designet
sie deg

DE Das Modell eines dedizierten Entwicklungsteams ist ein Ansatz, bei dem ein Team von Entwicklern eingestellt wird, das an nichts anderem als an Ihrem Projekt arbeitet. Es kann von einem angeheuerten Projektmanager oder von Ihnen selbst geleitet werden.

NO En dedikert development-teammodell er en tilnærming for å ansette et team av utviklere som ikke jobber med annet enn prosjektet ditt. Det kan administreres av en innleid prosjektleder eller egen hånd.

alemão norueguês
ansatz tilnærming
team team
arbeitet jobber
projekt prosjektet
oder eller
ist er
kann kan
von av
bei å

DE Finden Sie einen lokalen Markenberater, der Sie bei Ihrem Projekt unterstützt

NO Finn en Local Territory Brand Consultant som hjelper deg med prosjektet

alemão norueguês
finden finn
unterstützt hjelper
projekt prosjektet
einen en

DE Ein optimales Gleichgewicht bedeutet, dass Sie die richtige Mischung aus Projekt-, Programm-, Agile- und Lean-Ansätzen in Ihrem Unternehmen haben – heute und in Zukunft.

NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.

DE Melden Sie sich mit Ihrem ersten Projekt an, und laden Sie Ihr Team kostenlos ein.

NO Registrer deg for ditt første prosjekt og inviter ditt team gratis.

alemão norueguês
ersten første
projekt prosjekt
team team
kostenlos gratis
und og
sie deg
ihr ditt

DE Die Berechnung basiert auf der Anzahl der Gerätetypen (Nodes) in Ihrem Netzwerk, die Sie in Ihr SIEM-Projekt einbeziehen möchten. Hierzu zählen Server, Router, Switches, Firewalls sowie weitere Netzwerk-Devices und Anwendungen.

NO Beregningen er basert antall enheter (noder) i nettverket som du ønsker å inkludere i SIEM-prosjektet. Dette inkluderer servere, rutere, svitsjer, brannmurer og andre nettverksenheter og applikasjoner.

alemão norueguês
anzahl antall
server servere
anwendungen applikasjoner
möchten ønsker
in i
und og
sie du

DE Das Modell eines dedizierten Entwicklungsteams ist ein Ansatz, bei dem ein Team von Entwicklern eingestellt wird, das an nichts anderem als an Ihrem Projekt arbeitet. Es kann von einem angeheuerten Projektmanager oder von Ihnen selbst geleitet werden.

NO En dedikert development-teammodell er en tilnærming for å ansette et team av utviklere som ikke jobber med annet enn prosjektet ditt. Det kan administreres av en innleid prosjektleder eller egen hånd.

alemão norueguês
ansatz tilnærming
team team
arbeitet jobber
projekt prosjektet
oder eller
ist er
kann kan
von av
bei å

DE Unser DMARC MSP-Reporting-Tool wurde entwickelt, um MSPs, Hosting-Provider und Inhaber mehrerer Domains bei ihrem DMARC-Management-Projekt zu unterstützen

NO Vårt DMARC MSP-rapporteringsverktøy er laget for å hjelpe MSPer, vertsleverandører og flere domeneinnehavere med deres DMARC-administrasjonsprosjekt

alemão norueguês
dmarc dmarc
ihrem er
unterstützen hjelpe
und og
unser vårt
zu med
bei å

DE Finden Sie einen lokalen Markenberater, der Sie bei Ihrem Projekt unterstützt

NO Finn en Local Territory Brand Consultant som hjelper deg med prosjektet

alemão norueguês
finden finn
unterstützt hjelper
projekt prosjektet
einen en

DE Ein optimales Gleichgewicht bedeutet, dass Sie die richtige Mischung aus Projekt-, Programm-, Agile- und Lean-Ansätzen in Ihrem Unternehmen haben – heute und in Zukunft.

NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.

DE Melden Sie sich mit Ihrem ersten Projekt an, und laden Sie Ihr Team kostenlos ein.

NO Registrer deg for ditt første prosjekt og inviter ditt team gratis.

alemão norueguês
ersten første
projekt prosjekt
team team
kostenlos gratis
und og
sie deg
ihr ditt

DE Melden Sie sich bei Ihrem Visme-Dashboard an und erstellen Sie ein neues Projekt. Wählen Sie eine Infografik, Präsentation oder eine leere Leinwand, um loszulegen.

NO Logg inn Visme-dashbordet og lag et nytt prosjekt. Velg infografikk, presentasjon eller blankt lerret for å komme i gang.

alemão norueguês
neues nytt
projekt prosjekt
wählen velg
an inn
oder eller
und og
bei for
ein et

DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.

NO Start din gratis webhotell reise ved å registrere og bli medlem. Din konto vil bli aktivert sekunder slik at du øyeblikkelig kan begynne å arbeide med ditt prosjekt.

alemão norueguês
kostenlose gratis
konto konto
aktiviert aktivert
projekt prosjekt
und og
können kan
wird vil
sie du
indem ved
mit med
ihre din
sodass slik at

DE Unser Experten-Support ist rund um die Uhr verfügbar und hilft Ihnen bei jedem Schritt. Konzentrieren Sie sich darauf, das meiste aus Ihrem Projekt herauszuholen und wir kümmern uns um die technische Seite.

NO Ha ekspertstøtte tilgjengelig 24/7, som hjelper deg hele veien. Fokuser all innsats å gjøre det meste ut av ditt prosjekt mens vi håndterer de tekniske problemene.

alemão norueguês
hilft hjelper
projekt prosjekt
verfügbar tilgjengelig
wir vi
bei å
die av

DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.

NO Og hvis du planlegger det riktig, kan du ta litt kvalitetstid for deg selv med en tur med kaffen din (eller hunden din) før du slår deg ned for å takle dagen din arbeidsområdet ditt hjemme.

alemão norueguês
oder eller
können kan
sie du
sich og
einem en
für for
bevor før
selbst selv
bei å
mit med

DE Und das hängt von Ihren Marketingzielen, Ihrem Budget, Ihrer Website-Struktur, Ihren Software-Plattformen, Ihrer Teamgröße, Ihrem Zielpublikum, Ihrem geplanten Wachstum, dem Volumen Ihrer Mailing-Listen und natürlich den technischen Kenntnissen ab.

NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået tekniske ferdigheter.

alemão norueguês
und og
dem å

DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.

NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.

alemão norueguês
helfen hjelpe
verhindern forhindre
und og
können kan
wenn når
sie du
eines et
bei å

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:

NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:

alemão norueguês
helfen hjelpe
adyen adyen
wir vi
eine en
von av
sie du
zu med
reihe rekke

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE HELFEN SIE KUNDEN, SICH SELBST ZU HELFEN

NO HJELP KUNDENE Å HJELPE SEG SELV

alemão norueguês
helfen hjelpe
selbst selv

DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:

NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:

alemão norueguês
helfen hjelpe
adyen adyen
wir vi
eine en
von av
sie du
zu med
reihe rekke

DE Marken bieten Produkte an, die den Menschen helfen, ihr Bestes zu geben, und Marken, die solide Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die helfen, eine schwierige Aufgabe effizient und gut zu erledigen.

NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.

DE Erfahren Sie, wie unsere Produkte und Dienstleistungen Unternehmen wie Ihrem dabei helfen, ihre Arbeitsweise und Ergebnisse zu verbessern und gleichzeitig ihren Mitarbeitern das Leben zu erleichtern.

NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.

alemão norueguês
mitarbeitern ansatte
unsere våre
helfen hjelper
und og
produkte produkter
dienstleistungen tjenester

DE Ein VPN auf Ihrem PC oder Mac zu installieren ist sehr einfach, da die Anbieter großartige Installationsassistenten erstellen, die Ihnen dabei helfen

NO Det er veldig enkelt å installere en VPN din PC eller Mac fordi leverandører lager flotte installasjonsveivisere for å hjelpe deg med det

alemão norueguês
vpn vpn
pc pc
mac mac
installieren installere
anbieter leverandører
helfen hjelpe
da fordi
oder eller
sehr veldig
auf for
ist er
ein en
einfach enkelt
ihnen deg

DE Helfen Sie Ihrem Unternehmen und Ihren Finanzmitarbeitern, effizienter zusammenzuarbeiten und die Rechnungsgenauigkeit zu verbessern, um Kundenstreitigkeiten zu reduzieren und Zahlungen schneller zu erhalten.

NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.

alemão norueguês
helfen hjelp
verbessern forbedre
reduzieren redusere
zahlungen betalinger
schneller raskere
erhalten motta
und og
zu med

DE Diese Plattformen, Marktplätze , Agenturen und anderen E-Commerce-Dienste können Ihrem Unternehmen helfen zu wachsen.

NO Disse plattformene, markedsplassene, agenturene og andre netthandelstjenester kan hjelpe bedriften din med å vokse.

alemão norueguês
anderen andre
unternehmen bedriften
helfen hjelpe
und og
diese disse
ihrem din
können kan
zu med

DE Unser Designteam kann Ihnen helfen, Ihre Datei für die Produktion vorzubereiten. Abhängig von Ihrem Design und Ihren Produktanforderungen kann eine geringe Gebühr anfallen.

NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.

alemão norueguês
unser vårt
kann kan
helfen hjelpe
design design
und og
für for
eine en
ihnen deg
von av

DE Wenden Sie sich noch heute an das Team von Anthem Branding, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, hochwertige Outdoor-Kleidung zu erhalten, die Ihrem Unternehmen hilft, die Erwartungen zu übertreffen.

NO Kontakt teamet Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.

alemão norueguês
unternehmen virksomhet
kleidung klær
wir vi
über om
heute i dag
wie hvordan
mehr mer
helfen hjelpe
können kan
von av
zu med

DE Du kannst eine Umfrage im Vorfeld deines Events erstellen und sie nach ihrem Hintergrund, ihren Interessen und allem anderen zu fragen, was dir helfen könnte, deine Zielgruppe besser zu identifizieren.

NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.

alemão norueguês
anderen annet
helfen hjelpe
zielgruppe målgruppen
besser bedre
und og
du du
eine en
nach å
identifizieren identifisere
zu med

DE Erfahren Sie, wie die Enterprise Agile Planning-Lösung von Planview Ihrem Unternehmen helfen kann, strategisches Portfoliomanagement mit Agile Delivery zu verbinden.

NO Se hvordan Planview Enterprise Agile-planleggingsløsningen kan hjelpe organisasjonen din med å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning med Agile-leveranse.

alemão norueguês
helfen hjelpe
wie hvordan
sie din
kann kan
mit med

DE Erfahren Sie, wie die Planview-Lösung für ein umfassendes Innovationsmanagement Ihrem Team helfen kann, den gesamten Lebenszyklus eines neuen Konzepts von der Idee bis zur Wirkung zu verwalten.

NO Se hvordan Planviews ende-til-ende-løsning for innovasjonsstyring kan hjelpe teamet ditt med å administrere hele livssyklusen til et nytt konsept fra idé til innvirkning.

alemão norueguês
helfen hjelpe
verwalten administrere
wie hvordan
für for
ein et
kann kan

DE Erfahren Sie, wie unsere Produkte und Dienstleistungen Unternehmen wie Ihrem dabei helfen, ihre Arbeitsweise und Ergebnisse zu verbessern und gleichzeitig ihren Mitarbeitern das Leben zu erleichtern.

NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.

alemão norueguês
mitarbeitern ansatte
unsere våre
helfen hjelper
und og
produkte produkter
dienstleistungen tjenester

DE Entdecken Sie, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können, fundiertere und schnellere Geschäftsentscheidungen auf der Grundlage zuverlässiger Informationen zu treffen.

NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe organisasjonen din med å ta bedre informerte, raskere forretningsbeslutninger basert pålitelig informasjon.

alemão norueguês
helfen hjelpe
schnellere raskere
grundlage basert
informationen informasjon
wir vi
wie hvordan
können kan
auf å
sie din
zu med

DE Unser Designteam kann Ihnen helfen, Ihre Datei für die Produktion vorzubereiten. Abhängig von Ihrem Design und Ihren Produktanforderungen kann eine geringe Gebühr anfallen.

NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.

alemão norueguês
unser vårt
kann kan
helfen hjelpe
design design
und og
für for
eine en
ihnen deg
von av

DE Wenden Sie sich noch heute an das Team von Anthem Branding, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, hochwertige Outdoor-Kleidung zu erhalten, die Ihrem Unternehmen hilft, die Erwartungen zu übertreffen.

NO Kontakt teamet Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.

alemão norueguês
unternehmen virksomhet
kleidung klær
wir vi
über om
heute i dag
wie hvordan
mehr mer
helfen hjelpe
können kan
von av
zu med

DE Keine Designtools oder Hochladen von Dateien erforderlich. Wir können Ihnen von Anfang bis Ende helfen und die Design- und Produktionsschritte von Ihrem Teller entfernen, damit Sie sich weiterhin auf das Wachstum Ihrer Weinmarke konzentrieren können!

NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert å utvide ditt vinmerke!

alemão norueguês
oder eller
dateien filer
helfen hjelpe
wir vi
und og
können kan
keine ingen
von av

DE Erfahren Sie, wie die Enterprise Agile Planning-Lösung von Planview Ihrem Unternehmen helfen kann, strategisches Portfoliomanagement mit Agile Delivery zu verbinden.

NO Se hvordan Planview Enterprise Agile-planleggingsløsningen kan hjelpe organisasjonen din med å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning med Agile-leveranse.

alemão norueguês
helfen hjelpe
wie hvordan
sie din
kann kan
mit med

DE Erfahren Sie, wie die Planview-Lösung für ein umfassendes Innovationsmanagement Ihrem Team helfen kann, den gesamten Lebenszyklus eines neuen Konzepts von der Idee bis zur Wirkung zu verwalten.

NO Se hvordan Planviews ende-til-ende-løsning for innovasjonsstyring kan hjelpe teamet ditt med å administrere hele livssyklusen til et nytt konsept fra idé til innvirkning.

alemão norueguês
helfen hjelpe
verwalten administrere
wie hvordan
für for
ein et
kann kan

Mostrando 50 de 50 traduções