Traduzir "gespeichert wurden" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gespeichert wurden" de alemão para norueguês

Traduções de gespeichert wurden

"gespeichert wurden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

wurden alle at av de deg din disse du har eller er har kan med og om som tjenester vil ønsker

Tradução de alemão para norueguês de gespeichert wurden

alemão
norueguês

DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:

NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:

alemão norueguês
oder eller
computer datamaskin
verwenden bruker
sie du
einen en
verschiedenen forskjellige
von av

DE Wie behebt man " Microsoft 365 keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert " mit Windows Powershell?

NO Hvordan fikser jeg " Microsoft 365 ingen DKIM-nøkler lagret for dette domenet " med Windows Powershell?

alemão norueguês
microsoft microsoft
für for
wie hvordan
mit med
keine ingen
diese dette

DE Verwendet starke Verschlüsselungsmethoden zum Schutz von Teilnehmerdaten, einschließlich AES-256-Bit-Verschlüsselung für Teilnehmerdaten, die in der Produktionsumgebung von PowerDMARC gespeichert sind; und

NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og

alemão norueguês
verwendet bruker
schutz beskytte
einschließlich inkludert
verschlüsselung kryptering
in i
und og
für for

DE Die Daten werden für die Dauer des vertraglich vereinbarten Zeitraums mit unserem Kunden gespeichert, und danach eine Gnade.

NO Data lagres for varigheten av den kontraherte perioden med vår klient og en grace periode etterpå.

alemão norueguês
unserem vår
daten data
und og
für for
eine en
mit med

DE Verwendet starke Verschlüsselungsmethoden zum Schutz von Teilnehmerdaten, einschließlich AES-256-Bit-Verschlüsselung für Teilnehmerdaten, die in der Produktionsumgebung von PowerDMARC gespeichert sind; und

NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og

alemão norueguês
verwendet bruker
schutz beskytte
einschließlich inkludert
verschlüsselung kryptering
in i
und og
für for

DE Wählen Sie den Zielordner, in dem die zu entpackenden Dateien gespeichert werden sollen, und klicken Sie die Schaltfläche "Entpacken".

NO Velg målmappen for å plassere filene som pakkes ut, og klikk "Pakk ut" -knappen.

alemão norueguês
wählen velg
und og
klicken klikk
sie som
dem å

DE Das ist richtig: ALLE deine Unterlagen werden genau so angeordnet, wie du es gern hättest, und in bloß einer einzigen Datei gespeichert.

NO Helt riktig! - ALLE bilagene dine blir ordnet nøyaktig slik du vil ha dem, og de lagres i bare en fil.

alemão norueguês
genau nøyaktig
in i
datei fil
du du
und og
alle alle
es de
einer en

DE Webhosting ist ein Dienst, bei dem Ihre Website gespeichert wird und von Besuchern abgerufen werden kann

NO Webhosting er en fillagringstjeneste for nettstedet ditt

alemão norueguês
website nettstedet
ist er
ein en
bei for

DE Die Daten der Karteninhaber:innen sind durch die Bank-Standard-Datenverschlüsselung geschützt und in einem PCIDSS level-1 konformen Datenzentrum im EEA (European Economic Area) gespeichert

NO Våre kortholderdata beskyttes av datakryptering banknivå og lagres i et PCIDSS nivå-1-kompatibelt datasenter i EØS

alemão norueguês
in i
der og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Sofern Sie über ein Konto bei einem beliebigen SurveyMonkey-Service verfügen, haben Sie Anspruch auf eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben

NO Hvis du har en konto hos en av SurveyMonkeys tjenester, har du rett til å få en kopi av alle personopplysninger vi lagrer, som er knyttet til deg

alemão norueguês
konto konto
wir vi
sie du
haben har

DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren

NO Sikkerhetskopier krypteres og lagres i produksjonsmiljøet for å bevare konfidensialitet og integritet

alemão norueguês
in i
und og

DE Von diesen Cookies werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind

NO Ut av disse informasjonskapslene lagres informasjonskapslene som er kategorisert som nødvendige i nettleseren din, fordi de er viktige for å fungere grunnleggende funksjoner nettstedet

alemão norueguês
website nettstedet
da fordi
in i
für for
sind er
der av

DE Unsere mitarbeiterorientierten Lösungen wurden speziell für Hochschulen entwickelt

NO Våre menneskeorienterte løsninger er spesialbygde for institusjoner for høyere utdanning

alemão norueguês
unsere våre
lösungen løsninger
für for

DE Unsere intelligenten ERP-Softwarelösungen der nächsten Generation wurden für Unternehmen entwickelt, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Menschen zu unterstützen

NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker

alemão norueguês
nächsten neste
unterstützen hjelpe
für for
menschen mennesker
die som
der er

DE Unsere mitarbeiter-, kunden- und projektorientierten Lösungen wurden speziell für Dienstleistungsunternehmen entwickelt

NO Våre menneskesentrerte, prosjektfokuserte løsninger er spesialbygget for tjenesteytende virksomheter

alemão norueguês
unsere våre
lösungen løsninger
für for

DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.

NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.

alemão norueguês
analysen analyser
unternehmen organisasjoner
für for
sie du
die som
ihre er
haben har

DE VPNs (Virtual Private Networks) sind Tools, die Ihnen helfen können, geografische Beschränkungen zu umgehen, indem Sie Ihre IP-Adresse so ändern, dass es so aussieht, als würden Sie von einem anderen Ort aus surfen

NO VPN-er (Virtual Private Networks) er verktøy som kan hjelpe deg med å omgå geografiske begrensninger ved å endre IP-adressen din slik at den ser ut som du besøker siden fra et annet sted

alemão norueguês
vpns vpn
tools verktøy
helfen hjelpe
beschränkungen begrensninger
anderen annet
können kan
dass at
sind er
sie du
die den
indem ved
aus ut
zu med

DE Kostenloses Online-Sport-Streaming wird immer einfacher, dank einiger Websites, die genau für diesen Zweck geschaffen wurden

NO Å strømme sport gratis online blir lettere takket være en håndfull nettsteder som er opprettet for nettopp det formålet

alemão norueguês
kostenloses gratis
einfacher lettere
websites nettsteder
streaming strømme
für for
wird er
die det

DE Umfassende Funktionen und neue Prozesse führten dazu, dass weniger Systeme für die Verwaltung der Finanzen benötigt wurden.

NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer

alemão norueguês
neue nye
prozesse prosesser
und og

DE Unsere Lösungen wurden speziell für Ihre Branche entwickelt, sodass sich Ihre Fachleute darauf konzentrieren können, einen hervorragenden Service zu bieten.

NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.

alemão norueguês
lösungen løsninger
service service
unsere våre
können kan
zu slik
für for
darauf om
einen at
ihre er
sodass slik at

DE Unsere Lösungen wurden entwickelt, um die Frustration und Zeitverschwendung zu beseitigen, die häufig mit der Erfassung und Verarbeitung von Arbeitsstunden und Reisekosten verbunden sind

NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger

alemão norueguês
unsere våre
häufig ofte
und og
sind er
mit med

DE Viele Mac-Benutzer würden es vorziehen, ihr eigenes VPN unter MacOS einrichten zu können, ohne Software von Drittanbietern installieren zu müssen

NO Mange Mac-brukere vil foretrekke å sette opp sin egen VPN MacOS uten å installere tredjeparts programvare

alemão norueguês
viele mange
vpn vpn
können vil
ohne uten
software programvare
installieren installere
zu opp

DE Wir erstellen temporäre Protokolle über den Dienst als solchen, um Miss­brauch und betrügerische Nutzung zu verhindern, die sich negativ auf die Dienst­qualität unserer normalen Benutzer auswirken würden

NO Et visst nivå av midlertidig tjeneste­logging blir utført for å hindre mis­bruk og straffbar bruk som kan ha negativ innvirkning tjeneste­kvaliteten til vanlige brukere

alemão norueguês
dienst tjeneste
nutzung bruk
benutzer brukere
und og

DE Es wurden keine Beweise für einen tatsächlichen Missbrauch gefunden

NO Det ble aldri funnet bevis for faktisk misbruk

alemão norueguês
für for
gefunden funnet
es det

DE Ohne VPN sind Ihre Daten so geschützt, als würden Sie in der Öffentlichkeit mit Ihrer Adresse auf dem T‑Shirt herum­spazieren

NO Å være uten et VPN er som å gå rundt i offentligheten med adressen din skrevet jakken

alemão norueguês
sind er
in i
ohne uten
mit med
sie din

DE F-Secure KEY importiert die Passwörter automatisch, und gibt an, wie viele Passwörter importiert wurden.

NO F-Secure KEY importerer passordene automatisk og forteller deg hvor mange passord som ble importert.

alemão norueguês
passwörter passord
automatisch automatisk
viele mange
und og

Mostrando 50 de 50 traduções