Traduzir "geld auszugeben" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld auszugeben" de alemão para norueguês

Traduções de geld auszugeben

"geld auszugeben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

geld av en for med og penger å

Tradução de alemão para norueguês de geld auszugeben

alemão
norueguês

DE Dennoch können Sie diesen hervorragenden Anbieter für eine begrenzte Zeit ausprobieren, ohne Geld auszugeben

NO Du kan imidlertid fortsatt prøve denne utmerkede leverandøren i en begrenset periode uten å bruke penger

alemão norueguês
für i
ausprobieren prøve
ohne uten
geld penger
können kan
sie du
eine en

DE Designen Sie die Seite Ihrer Träume in wenigen Minuten, und das alles, ohne Geld für Developer auszugeben.

NO Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.

alemão norueguês
minuten minutter
ohne uten
in i
die av
ihrer ditt

DE Dienste von Drittanbietern erhöhen das Risiko, da sie böswilligen Akteuren die Möglichkeit bieten, sich als Markeninhaber auszugeben

NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker

alemão norueguês
dienste tjenester
die til

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

alemão norueguês
sofort umiddelbart
verwenden bruker
wir vi
und og
können kan
e-mails post
als at
sie du

DE Durch den Einsatz unserer Managed Services können Sie ein stetiges Umsatzwachstum und einen fortschrittlichen Spamschutz beobachten, indem bösartige IPs daran gehindert werden, sich als Sie auszugeben!

NO Utplassering av våre administrerte tjenester vil hjelpe deg med å observere jevn vekst i salg og avansert spambeskyttelse ved å blokkere ondsinnede IP-er fra å utgi seg for å være deg!

alemão norueguês
unserer våre
services tjenester
und og
indem ved
können med
sie deg

DE Wenn jemand versucht, sich als Ihr Unternehmen auszugeben und Ihren Domainnamen zum Versenden von E-Mails zu verwenden, senden wir Ihnen sofort eine Warnung, damit Sie Maßnahmen ergreifen und die IP-Adresse des Angreifers ausschalten können.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

alemão norueguês
sofort umiddelbart
verwenden bruker
wir vi
und og
können kan
e-mails post
als at
sie du

DE DMARC ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das Cyberkriminelle daran hindern soll, Geschäftsdomains zu fälschen und sich als Marken auszugeben

NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll designet for å forhindre cyberkriminelle i å forfalske forretningsdomener og etterligne merker

alemão norueguês
dmarc dmarc
marken merker
zu designet
und og
ist er
ein en

DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;

NO Imitere en person eller enhet, eller annen måte gi en uriktig fremstilling av tilknytningen din med en person eller enhet

alemão norueguês
oder eller
weise måte
auf å
sie din
mit med
einer en

DE Los geht'sǃ Dies ist eine kurze Tour, die Ihnen zeigt, wie Sie Ihren E-Mail-Posteingang aufgeräumt, sicher und sauber halten, ohne einen Cent auszugeben.

NO Der går duǃ Dette er en rask omvisning som viser deg hvordan du holder e-postinnboksen din ryddig, sikker og ren uten å bruke en krone.

alemão norueguês
zeigt viser
sicher sikker
ohne uten
und og
ist er
einen en
dies dette
sie du

DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat

NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt

alemão norueguês
halten holde
viel mye
geld penger
ermöglicht lar
und og
einen av
zu det
ihnen deg

DE Sie können diesen Anbieter mit einer 30-Tage-Geld-zurück-Garantie ausprobieren.

NO Du kan prøve denne tjenesten ved å bruke 30-dagers pengene tilbake garantien.

alemão norueguês
ausprobieren prøve
zurück tilbake
sie du
können kan
diesen denne
mit ved

DE Ein Krimineller könnte versuchen, andere Personen dazu zu bringen, ihm Geld zu schicken, indem er Nachrichten an Freunde des gehackten Kontos verschickt

NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen

alemão norueguês
könnte kan
andere andre
geld penger
nachrichten meldinger
ein en
des av
zu til
indem ved

DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.

alemão norueguês
einige noen
oft ofte
sind er
von av
diese disse
für over
der den
aus mellom

DE Phishing ist eine Form der Online-Kriminalität, bei der Kriminelle mit verschiedenen Tricks und Kanälen versuchen, persönliche Informationen oder Geld zu stehlen

NO Phishing er en form for kriminalitet nettet der kriminelle prøver å stjele personlig informasjon eller penger gjennom forskjellige triks og kanaler

alemão norueguês
phishing phishing
form form
verschiedenen forskjellige
tricks triks
informationen informasjon
geld penger
bei for
oder eller
und og
zu gjennom
ist er
eine en

DE Vergessen Sie nicht: Sie können die 30-Tage-Geld-zurück-Garantie nutzen, um den Service zu testen, bevor Sie sich für ein Abonnement entscheiden!

NO Ikke glem: du kan bruke deres 30-dagers pengene tilbake garanti for å teste tjenesten deres før du forplikter deg til et abonnement!

alemão norueguês
nutzen bruke
abonnement abonnement
zurück tilbake
können kan
für for
ein et
sie du
nicht ikke
bevor før

DE Auch CyberGhost bietet eine Geld-zurück-Garantie, die Sie für einen kostenlosen Test nutzen können.

NO Også CyberGhost, tilbyr en pengene tilbake garanti du kan bruke for åen gratis prøveperiode.

alemão norueguês
für for
kostenlosen gratis
nutzen bruke
auch også
zurück tilbake
können kan
sie du
einen en

DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren

NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer

alemão norueguês
konto konto
oft ofte
wird vil
schnell raskt
geld penger
anderen andre
konten kontoer
direkt direkte
auf for
der av
reihe rekke
zu til

DE Oder sie bitten Sie, Geld über PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash oder Apps wie Cash App oder Venmo (der mobile Zahlungsdienst von PayPal) zu überweisen

NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)

alemão norueguês
oder eller
geld penger
facebook facebook
google google
apps apper
app app
über om

DE Außerdem gibt es eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie auf alle Pakete

NO Det er også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti alle pakker

alemão norueguês
außerdem også
alle alle
es det
eine en
gibt er

DE Wenn es darum geht, Sport kostenlos zu streamen, gibt es einige tolle Optionen, aus denen Sie online auswählen können, um Geld zu sparen

NO Når det gjelder strømning av sport gratis, har du en håndfull gode valg å velge mellom online for å spare penger

alemão norueguês
kostenlos gratis
online online
auswählen velge
geld penger
wenn når
sie du
zu det
um mellom

DE Oft können Sie dabei ein wenig Geld sparen, wenn Sie über ein VPN ein Abo in einem anderen Land abschließen.

NO Ofte kan du spare penger ved å bruke en VPN og velge en server i et land med billigere abonnementer.

alemão norueguês
oft ofte
geld penger
vpn vpn
land land
in i
können kan
sie du
über med

DE Je nach den Umständen müssen Sie jedoch möglicherweise schnell handeln, um Ihr Geld zurückzubekommen.

NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.

alemão norueguês
schnell raskt
nach for
den av
sie du

DE Und es enthält eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie also ein VPN für ein kleines Budget wollen, um Pluto TV Online zu sehen, wählen Sie Surfshark.

NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.

alemão norueguês
vpn vpn
und og
sehen se
wählen velge
für for
sie du
zu med

DE In der Regel behauptet der Betrüger, dass er oder sie das Geld dringend benötigt, um eine überfällige Rechnung zu bezahlen

NO Vanligvis hevder svindleren at han eller hun trenger pengene raskt for å betale en forfalt regning

alemão norueguês
benötigt trenger
oder eller
dass at
eine en

DE Sie können den Anbieter mit einer 30-tägigen Geld-zurück-Garantie testen.

NO Du kan prøve denne leverandøren ved å bruke 30-dagers pengene tilbake garanti.

alemão norueguês
zurück tilbake
können kan
sie du
mit ved

DE Lassen Sie Kunden über einen sicheren Zahlungslink bezahlen, der von uns gehostet und von Ihnen erstellt wird. Sie senden einen Link, Ihr Kunde zahlt und Sie erhalten Ihr Geld.

NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.

alemão norueguês
lassen la
kunden kunder
sicheren sikker
link lenke
erhalten
und og
einen en
sie du
über å
uns oss

DE Batch Processing using PhotoshopSparen Sie Zeit und Geld mit Photoshop-Aktionen!

NO Batch behandling med PhotoshopSpar tid og penger ved å bruke Photoshops Actions!

alemão norueguês
geld penger
zeit tid
und og
mit med

DE Du solltest auch das gefürchtete B-Wort berücksichtigen. Wie viel Geld wird es kosten, ein bestimmtes Eventthema zu realisieren? Hast du das Budget dafür?

NO Du bør også vurdere det fryktede B-ordet. Hvor mye penger vil det koste å opprette et bestemt eventtema? Har du budsjettet for det?

alemão norueguês
viel mye
geld penger
auch også
du du
ein et
wird vil
zu det

DE Mehr Geld für deine Sache zu sammeln

NO Samle inn mer penger for din sak.

alemão norueguês
mehr mer
geld penger
deine din
für for
zu inn

DE Passen Sie Ihre Entscheidungen zum Produktportfolio im Einklang mit der Strategie an. Führen Sie eine Was-wäre-wenn-Analyse durch, um festzustellen, wie Sie Geld und Ressourcen am besten für NPD-Projekte einsetzen.

NO Balanser beslutningene om produktporteføljen basert strategisk justering. Gjennomfør hva-hvis-analyser for å bestemme hvordan du best bruker penger og ressurser i NPD-prosjekter.

alemão norueguês
geld penger
ressourcen ressurser
im i
und og
sie du
für for

DE Das Erkennen und Nutzen von Verbesserungsmöglichkeiten spart Zeit und Geld.

NO Identifisering og utnytting av forbedringsmuligheter sparer tid og penger.

alemão norueguês
zeit tid
geld penger
und og
von av

DE Der Zahlungsprozess bei Pawshake ist bargeldlos und vollständig automatisch, also brauchen sich weder Du noch der Tiersitter über das Geld zu sorgen.

NO Betalingsprosessen Pawshake er helt uten kontanter og gjøres automatisk slik at verken du eller dyrepasser trenger å tenke pengene.

alemão norueguês
automatisch automatisk
brauchen trenger
über uten
du du
und og
ist er

DE Itslive geht mit Webmastern, Bloggern bzw. einfach mit jedem, der etwas mehr Geld machen will, indem er Menschen über unsere Website erzählt. Gehen Sie zu http://www.fetishhits.com/ , um loszulegen.

NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.

alemão norueguês
geld penger
unsere vårt
http http
website nettstedet
mit med
indem i

DE Kostenloses Geld, Belohnungen und Angebote.

NO Å motta ekte penger, belønninger og tilbud.

alemão norueguês
geld penger
und og

DE Um Geld zu verdienen, registriere dich bei Rootz Affiliates

NO Registrer deg hos Rootz Affiliates for å tjene penger

alemão norueguês
geld penger
dich deg
bei for

DE Trotz dieses massiven Gewinns von einer Million Euro im Januar wird dein Konto im Februar auf null zurückgesetzt, und du kannst wieder Geld verdienen

NO Slik kan du begynne å tjene penger igjen

alemão norueguês
geld penger
zur slik
du du

DE Melde dich zunächst auf dieser Webseite an, um Geld zu verdienen.

NO Du trenger kun å registrere deg denne nettsiden for å starte å tjene penger.

alemão norueguês
auf for
geld penger
dich du
dieser denne

DE Bedrohungen durch betrügerische Angriffe und Card Testing kosten Ihr Unternehmen Zeit und Geld. Intelligente Datenauswertung und maschinelles Lernen automatisieren Ihre Betrugsbekämpfung und entlasten Sie.

NO Alvorlige trusler som svindel og korttesting koster tid og penger for virksomheten din. Smarte data og maskinlæring gir deg et automatisk forsvar mot svindel så du slipper å bekymre deg.

alemão norueguês
bedrohungen trusler
zeit tid
geld penger
und og
durch for
sie du
ihre din

DE Probieren Sie das Spiel kostenlos online im Demo-Modus aus, ohne dass ein Download und keine Registrierung erforderlich sind, und lesen Sie die Rezension des Spiels, bevor Sie um echtes Geld spielen. ...

NO Gjennomgang av spillet av Playson, inkludert ekte spillers anmeldelser og rangeringer, gratis spillemodus, vinnende skjermbilder, siste bonuskoder og kampanjer. ...

alemão norueguês
kostenlos gratis
und og

DE Von Malware, die als legitime Software getarnt ist, über Anhänge in E-Mails und Websites, die Social Engineering nutzen, um Geld oder sensible Daten zu erpressen – noch nie gab es so viele Angriffsvektoren.

NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.

DE Passen Sie Ihre Entscheidungen zum Produktportfolio im Einklang mit der Strategie an. Führen Sie eine Was-wäre-wenn-Analyse durch, um festzustellen, wie Sie Geld und Ressourcen am besten für NPD-Projekte einsetzen.

NO Balanser beslutningene om produktporteføljen basert strategisk justering. Gjennomfør hva-hvis-analyser for å bestemme hvordan du best bruker penger og ressurser i NPD-prosjekter.

alemão norueguês
geld penger
ressourcen ressurser
im i
und og
sie du
für for

DE Das Erkennen und Nutzen von Verbesserungsmöglichkeiten spart Zeit und Geld.

NO Identifisering og utnytting av forbedringsmuligheter sparer tid og penger.

alemão norueguês
zeit tid
geld penger
und og
von av

DE Wie und warum die Dateikomprimierung Ihnen Zeit, Geld und Aufwand sparen kann

NO Hvordan og hvorfor filkomprimering kan spare deg for tid, penger og problemer i dag

alemão norueguês
zeit tid
geld penger
kann kan
warum hvorfor
und og
ihnen deg

DE Festplatten sind teuer – das brauche ich Ihnen nicht zu sagen. Unmengen von Daten zu speichern erfordert jede Menge Speicherplatz. Warum also nicht das Beste für Ihr Geld bekommen?

NO Harddisker er dyre - det trenger jeg ikke å fortelle deg. Å lagre masse data tar åpenbart mye plass, så hvorfor ikke få mest mulig ut av pengene?

alemão norueguês
ich jeg
speichern lagre
daten data
beste mest
sind er
von av
nicht ikke
warum hvorfor
ihnen deg
zu det

DE Verdiene Geld mit dem Verkauf Deiner Designs auf über 250 Produkten. Ohne Kosten.

NO Tjen penger ved å selge motivene dine over 250 produkter. Uten kostnader.

alemão norueguês
geld penger
produkten produkter
kosten kostnader
ohne uten
über over
mit ved

DE Sichere Kasse. 30-Tage Geld-zurück-Garantie. Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie zu Nutzungsbedingungen.

NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.

alemão norueguês
sichere sikker
zurück tilbake
sie du
dem å
dieses dette
zu til

DE Wir bieten Ihnen eine Verbindung mit einem Klick, unbegrenztes Surfen im Internet, Datenschutz auf Bankebene und eine 7-tägige risikofreie Geld-zurück-Garantie.

NO Vi tilbyr deg en ett-klikks-kobling, internettsurfing uten begrensninger, databeskyttelse banknivå, å en risikofri pengene-tilbake-garanti innen 7 dager.

alemão norueguês
wir vi
bieten tilbyr
ihnen deg

DE Verdiene Geld mit dem Verkauf Deiner Designs auf über 250 Produkten. Ohne Kosten.

NO Tjen penger ved å selge motivene dine over 250 produkter. Uten kostnader.

alemão norueguês
geld penger
produkten produkter
kosten kostnader
ohne uten
über over
mit ved

DE PowerDMARC gibt Ihnen alles, was Sie für Ihr Geld brauchen, und bietet Ihnen darüber hinaus gehostetes BIMI, MTA-STS und voll funktionsfähiges TLS-Reporting

NO PowerDMARC gir deg pengene dine, og fortsetter å gi med BIMI, MTA-STS og fullt utstyrt TLS-rapportering

alemão norueguês
powerdmarc powerdmarc
bimi bimi
und og
bietet gir

DE Gemeinnützige Organisationen sind oft auf Spenden angewiesen, und Angreifer geben sich als solche aus, um Geld zu verlangen

NO Ideelle organisasjoner går ofte donasjoner, og angriperne utgir seg for å be om penger

alemão norueguês
organisationen organisasjoner
oft ofte
geld penger
und og

Mostrando 50 de 50 traduções