Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extern bestätigt" para norueguês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "extern bestätigt" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de extern bestätigt

alemão
norueguês

DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.

NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.

alemão norueguês
überprüfen sjekke
aktivieren aktivere
konto konto
klicken klikke
in i
und og
e-mail post
mail e-post
indem ved
sie du
eine en
ihre er

DE Der Käufer prüft und bestätigt die Zahlung.  

NO Kunden vurderer og bekrefter betalingen.

alemão norueguês
und og

DE 5. Sobald Dein Sitter die Buchung bestätigt hat, kannst Du loslegen! Hast Du Fragen? Kontaktiere unser freundliches Kundenbetreuungs-Team, das Dir jederzeit gerne hilft.

NO 5. Så fort dyrepasser bekrefter din booking er du klar! Hvis du har noen spørsmål eller ønsker å kansellere eller endre bookingen din, ta kontakt med vårt Kundesenter som mer enn gjerne hjelper deg.

alemão norueguês
fragen spørsmål
gerne gjerne
hilft hjelper
du du
unser vårt

DE Der Käufer prüft die Zahlungsangaben und bestätigt die Zahlung

NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen

alemão norueguês
und og

DE Der Käufer wählt PIX aus der Liste der verfügbaren Zahlungsmethoden aus und bestätigt, dass ein QR-Code generiert werden soll

NO Forbrukeren velger PIX fra listen over tilgjengelige betalingsmetoder og bekrefter for å generere QR-koden

alemão norueguês
und og
aus for

DE Dadurch wird optisch bestätigt, dass die empfangene E-Mail legitim ist, und die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihr potenzieller Kunde sie öffnet

NO Dette hjelper visuelt med å bekrefte at den mottatte e -posten er legitim, og øker sjansene for at din potensielle kunde åpner den

alemão norueguês
und og
dass at
ist er

DE Ihre hohe Qualität wurde durch mehrere Kundenbewertungen und Ergebnisse der Hosting-Umfrage bestätigt.

NO Deres høye kvalitet er bekreftet av flere kundevurderinger og resultater for hostingundersøkelser.

alemão norueguês
qualität kvalitet
ergebnisse resultater
und og
mehrere flere
ihre er

Mostrando 7 de 7 traduções