DE Kleider für besondere Anlässe
Traduzir "besondere anlässe schließen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besondere anlässe schließen" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de besondere anlässe schließen
alemão
norueguês
NO Kjoler for spesielle anledninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Alle Kleider für besondere Anlässe Neuheiten
NO Alle kjoler for spesielle anledninger Nyheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| für | for |
DE Die besten Kategorien Brautkleider Brautkleider 2021 Abendkleider Brautjungfernkleider Kleider für besondere anlässe
NO Hot kategorier Brudekjoler Brudekjoler 2021 Selskapskjoler Brudepikekjoler Kjoler for spesielle anledninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| brautjungfernkleider | brudepikekjoler |
| für | for |
DE Die besten Kategorien Brautkleider Brautkleider 2022 Abendkleider Brautjungfernkleider Kleider für besondere anlässe
NO Hot kategorier Brudekjoler Brudekjoler 2022 Selskapskjoler Brudepikekjoler Kjoler for spesielle anledninger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| brautjungfernkleider | brudepikekjoler |
| für | for |
DE Entdecken Sie unsere hochwertigen und maßgefertigten Herrenanzüge für alle Anlässe. Sehen Sie sich unsere vielseitige Kollektion hochwertiger Anzüge an, alle mit perfekter Passform.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| für | å |
| alle | alle |
| mit | med |
| sich | av |
| sie | som |
DE Entdecken Sie unsere hochwertigen und maßgefertigten Herrenanzüge für alle Anlässe. Sehen Sie sich unsere vielseitige Kollektion hochwertiger Anzüge an, alle mit perfekter Passform.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| für | å |
| alle | alle |
| mit | med |
| sich | av |
| sie | som |
DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.
NO Perfekt for uformelle arrangementer, middag med venner, for jobben – og alt imellom. Vår piqueskjorte får deg til å se helt fantastisk ut med minimal innsats og maksimal komfort.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| unser | vår |
| sie | deg |
| aussehen | se |
| alles | alt |
| für | for |
| mit | med |
| die | og |
DE Beeindrucken Sie mit dieser eleganten weinroten und blauen Paisley-Fliege, die perfekt für alle formalen Anlässe geeignet ist
NO Skill deg ut med denne elegante vinrøde og blå sløyfen med paisleymønster, perfekt for alle de formelle anledningene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| und | og |
| für | for |
| alle | alle |
| mit | med |
| dieser | denne |
| sie | deg |
DE Beeindrucken Sie mit dieser eleganten grünen Paisley-Fliege, die perfekt für alle formalen Anlässe geeignet ist. Vervollständigen Sie Ihren Look und ziehen Sie mit dieser atemberaubenden Fliege aus Seide alle Blicke auf sich. Maße: 11x7 cm
NO Skill deg ut med denne elegante grønne paisleymønstrete sløyfen, perfekt for alle de formelle anledningene. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte sløyfen. Størrelse: 11x7 cm.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| und | og |
| für | for |
| alle | alle |
| mit | med |
| dieser | denne |
| sie | deg |
DE Stechen Sie mit dieser eleganten grünen Fliege mit einem Paisley-Muster aus der Menge hervor. Perfekt für formelle Anlässe. Vervollständigen Sie damit Ihren Look und werden Sie mit dieser schönen seidenen Fliege zum Hingucker. Größe 11 x 7 cm.
NO Gjør et inntrykk med denne elegante grønne paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| größe | størrelse |
| und | og |
| für | for |
| mit | med |
| dieser | denne |
DE Stechen Sie mit dieser eleganten lila Fliege mit einem Paisley-Muster aus der Menge hervor. Perfekt für formelle Anlässe. Vervollständigen Sie damit Ihren Look und werden Sie mit dieser schönen seidenen Fliege zum Hingucker. Größe 11 x 7 cm.
NO Gjør et inntrykk med denne elegante plommefargede paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| größe | størrelse |
| und | og |
| für | for |
| mit | med |
| dieser | denne |
DE Stechen Sie mit dieser eleganten gepunkteten blauen Fliege aus der Menge hervor. Perfekt für formelle Anlässe. Vervollständigen Sie damit Ihren Look und werden Sie mit dieser schönen seidenen Fliege zum Hingucker. Größe 11 x 7 cm.
NO Gjør et inntrykk med denne elegante blåprikkete sløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm
| alemão | norueguês |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| größe | størrelse |
| und | og |
| für | for |
| mit | med |
| dieser | denne |
DE Es gibt auch Turniere, die gestreamt werden können, sowie Highlight-Shows und andere besondere Ereignisse
NO Det er også turneringer tilgjengelig for å strømme, samt høydepunktforestillinger og andre spesielle arrangementer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auch | også |
| und | og |
| andere | andre |
| gibt | er |
DE Besondere Bekanntheit erlangte er durch seine zahlreichen Garten- und Seerosenbilder
NO Spesielt kjent ble han for sine malerier av vannliljer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| seine | sine |
DE Bei einem solchen Angriff handelt es sich selten um einen willkürlichen Akt von Cyber-Vandalismus; meistens hat ein böswilliger Angreifer die Absicht, Ihre besondere Form des geistigen Eigentums zu stehlen.
NO Disse angrepene er sjelden tilfeldige handlinger av nettvernalisme, og ofte er en ondsinnet aktør motivert til å stjele din spesifikke intellektuelle eiendom.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einen | en |
| sich | og |
| von | av |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Alle unsere Mitarbeiter im Kundensupport haben besondere Schulungen durchlaufen, damit sie Ihnen bei allen Fragen und Problemen weiterhelfen können.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unsere | våre |
| können | kan |
| alle | alle |
| und | det |
| haben | har |
| bei | å |
DE Schließen Sie die Zahlung ab, indem Sie Ihre Zahlungsmethode auf der Kontonummernseite auswählen und den angegebenen Schritten folgen.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswählen | velge |
| indem | ved |
| ihre | din |
| der | og |
DE Wenn Sie zur Eingabe eines Abonnementcodes aufgefordert werden, geben Sie ihn in dem Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX ein, und schließen Sie die Installation anschließend über Weiter ab.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| sie | du |
| ein | en |
| zur | for |
DE Lassen Sie Ihre Kunden ihr Einkaufserlebnis selbst steuern. Sie können einfacher auf Kundenbedürfnisse eingehen, indem Sie die Lücken zwischen Ihren Verkaufskanälen schließen. Auch Ihre kanalübergreifende Reconciliation ist leichter zu verwalten.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| zwischen | mellom |
| ist | er |
| sie | du |
| einfacher | enklere |
| indem | i |
| die | av |
| zu | det |
DE Wenn alle am gleichen Strang ziehen, können Informationen auch tatsächlich sinnvoll genutzt werden und helfen, die Kluft zwischen Betrieb und IT zu schließen.
NO Når alle er på samme side, kan informasjon anvendes – det hjelper med å bygge bro over gapet mellom virksomhet og IT.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| helfen | hjelper |
| alle | alle |
| zwischen | mellom |
| wenn | når |
| können | kan |
| die | og |
| auch | med |
DE Wenn alle am gleichen Strang ziehen, können Informationen auch tatsächlich sinnvoll genutzt werden und helfen, die Kluft zwischen Betrieb und IT zu schließen
NO Når alle er på samme side, kan informasjon anvendes – det hjelper med å bygge bro over gapet mellom virksomhet og IT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| helfen | hjelper |
| alle | alle |
| zwischen | mellom |
| wenn | når |
| können | kan |
| die | og |
| auch | med |
DE Schließen Sie sich den über 1.000 Unternehmen an, die heute schon auf LogPoint vertrauen
NO Stolt på av mer enn 1000 bedrifter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| den | av |
DE Die Rolle proaktiver Rekrutierer ähnelt dem von Marketiers / Vertriebsmenschen, weil sie sich auf das Bau von Beziehungen und Schließen konzentriert, wenn die Zeit richtig ist.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| ist | er |
| wenn | når |
| auf | å |
DE Schließen Sie den Kreis durch plattforminterne Nachbereitung
NO Hold deg oppdatert via oppfølging på plattformen
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sie | deg |
| durch | via |
DE Wenn alle am gleichen Strang ziehen, können Informationen auch tatsächlich sinnvoll genutzt werden und helfen, die Kluft zwischen Betrieb und IT zu schließen.
NO Når alle er på samme side, kan informasjon anvendes – det hjelper med å bygge bro over gapet mellom virksomhet og IT.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| helfen | hjelper |
| alle | alle |
| zwischen | mellom |
| wenn | når |
| können | kan |
| die | og |
| auch | med |
DE Wenn alle am gleichen Strang ziehen, können Informationen auch tatsächlich sinnvoll genutzt werden und helfen, die Kluft zwischen Betrieb und IT zu schließen
NO Når alle er på samme side, kan informasjon anvendes – det hjelper med å bygge bro over gapet mellom virksomhet og IT
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| helfen | hjelper |
| alle | alle |
| zwischen | mellom |
| wenn | når |
| können | kan |
| die | og |
| auch | med |
DE Lassen Sie Ihre Kunden ihr Einkaufserlebnis selbst steuern. Sie können einfacher auf Kundenbedürfnisse eingehen, indem Sie die Lücken zwischen Ihren Verkaufskanälen schließen. Auch Ihre kanalübergreifende Reconciliation ist leichter zu verwalten.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| zwischen | mellom |
| ist | er |
| sie | du |
| einfacher | enklere |
| indem | i |
| die | av |
| zu | det |
DE Schließen Sie Ihre Kopfhörer an und genießen Sie Musik in hervorragender Qualität.
NO Koble til dine øretelefoner å nyt feilfri strømming av musikk i høy kvalitet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| musik | musikk |
| qualität | kvalitet |
| in | i |
DE Wir wollen diese Lücke schließen und der führende Anbieter von E-Mail-Sicherheitsdiensten in Großbritannien werden.
NO Vi ønsker å bygge bro over dette gapet og være Storbritannias fremste leverandør av sikkerhetstjenester via e -post.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| und | og |
| diese | dette |
| in | over |
| werden | ønsker |
DE Schließen Sie sich über 25.000 Unternehmen an. Jetzt mit der kostenlosen Testversion starten.
NO Gjør som 25 000+ kunder allerede har gjort før deg, og ta i bruk Pleo for å få kontroll på bedriftsutgifter. Start din gratis prøveperiode.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| starten | start |
| über | for |
| sich | og |
DE Ihr Einkaufswagen ist leer. Jetzt einkaufen Schließen
NO Handlekurven din er tom. Begynn å handle nå Lukk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | er |
DE Mithilfe von Videokonferenzen lässt sich diese Lücke jedoch durchaus schließen
NO Bruk av videokonferanser kan imidlertid virkelig bidra til å bygge bro over det gapet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mithilfe | bruk |
| von | av |
| diese | til |
DE Install mobile apps Mobilen Editor verwenden Ignorieren und schließen
NO Install mobile apps Bruk mobilredigeringsprogram Ignorer og lukk
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruk |
| und | og |
DE Um Ihr Konto zu schließen und Ihren Vertrag mit uns zu kündigen, lesen Sie bitte Abschnitt 11.1 unten.
NO Se avsnitt 11.1 nedenfor for å få informasjon om hvordan du stenger kontoen og sier opp kontrakten din med oss.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| unten | for |
| sie | du |
| mit | med |
| uns | oss |
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NO –Vil du slutte sirkelen med kunder? Finn ut hvordan du kan overvåkeNPS og følge opp kundene dine.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NO –Vil du slutte sirkelen med kunder? Finn ut hvordan du kan overvåkeNPS og følge opp kundene dine.
DE Um Ihr Konto zu schließen und Ihren Vertrag mit uns zu kündigen, lesen Sie bitte Abschnitt 11.1 unten.
NO Se avsnitt 11.1 nedenfor for å få informasjon om hvordan du stenger kontoen og sier opp kontrakten din med oss.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| unten | for |
| sie | du |
| mit | med |
| uns | oss |
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NO –Vil du slutte sirkelen med kunder? Finn ut hvordan du kan overvåkeNPS og følge opp kundene dine.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anlässe schließen schließen sie überwachungseinschränkungen kundenjobs schließen besondere besondere kategorien personenbezogener besondere funktionen umfasst besondere integrationsfunktionen besondere integrationsleistung gewürdigt besondere stadtführungen gruppenangebote allgemeine geschäftsbedingungen besondere besondere konfigurationen auszuschliessen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe