DE Was ist bequemer — ein Sattel mit Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel oder 3D-Skin-Gel?
Traduzir "slow fit foam" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slow fit foam" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de slow fit foam
alemão
holandês
NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?
| alemão | holandês |
|---|---|
| sattel | zadel |
| matrix | matrix |
| fit | fit |
| oder | of |
| ist | is |
| mit | met |
| ein | een |
| was | welke |
DE Wenn Sie kurze Strecken fahren, empfehlen wir Ihnen den unmittelbaren Komfort von Slow Fit Foam, dem Schaum mit Formgedächtnis, der überragenden Komfort bietet, indem er sich an den Fahrerkörper anpasst.
NL het zichzelf vormen naar het lichaam van de rijder.
DE • Ring Fit Adventure - 14% sparen, jetzt 59,00 €: Das ultimative Fitnessspiel bekommt einen ordentlichen Schnitt. Sehen Sie sich das Ring Fit Adventure-Angebot an
NL • Ring Fit Adventure - bespaar 14%, nu £ 59,00: het ultieme fitnessspel krijgt een behoorlijke korting. Bekijk de Ring Fit Adventure-deal
DE S Gesundheit ist nicht das Super-Feature, das die Smartwatch und das Telefon verkaufen wird, aber für die Gear Fit ist es insgesamt wichtiger: Gesundheit ist die Daseinsberechtigung der Gear Fit.
NL S Health is niet de superfunctie die de smartwatch en telefoon gaat verkopen, maar voor de Gear Fit is het veel belangrijker: gezondheid is de bestaansreden van de Gear Fit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| gesundheit | gezondheid |
| telefon | telefoon |
| verkaufen | verkopen |
| fit | fit |
| wichtiger | belangrijker |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| der | de |
DE Samsung Galaxy Fit 2 im Test: Fit für die Basics
NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis
| alemão | holandês |
|---|---|
| test | review |
| fit | fit |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| die | de |
| samsung | samsung |
DE Samsung Galaxy Fit 2 im Test: Fit für die Basics
NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis
| alemão | holandês |
|---|---|
| test | review |
| fit | fit |
| für | voor |
| galaxy | galaxy |
| die | de |
| samsung | samsung |
DE 4 Weitere Details dazu entnehmen Sie bitte dem "Iwata fragt"-Interview über "Wii Fit", Teil 1, "Iwata fragt: Wii Fit".
NL 4 Lees voor meer informatie deel 1 van het Iwata vraagt-interview over Wii Fit: Iwata vraagt: Wii Fit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| details | informatie |
| fragt | vraagt |
| fit | fit |
| wii | wii |
| teil | van |
| dazu |
DE Halten Sie sich fit in Bahrain mit So Fit. Entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad. Im La Plage Beach Club können Sie im Pool schwimmen oder einen Freund oder Kollegen zu einem Tennis- oder Squash-Match auf einem klimatisierten Platz herausfordern.
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| halten | blijf |
| fit | fit |
| entspannen | ontspan |
| la | la |
| club | club |
| pool | zwembad |
| schwimmen | zwemmen |
| kollegen | collega |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| oder | of |
| so | daarna |
| sauna | sauna |
| können | kunt |
| freund | vriend |
| der | de |
| einen | een |
DE Das innovative Fitnesscenter So FIT ist ausgestattet mit modernen Geräten und funktionalem Trainingsequipment der Firma Technogym. Bleiben Sie fit mit einem professionellen Trainer und dem maßgeschneidertem, elektrischen Muskelstimulations-Training.
NL Het innovatieve So FIT-fitnesscentrum in München kijkt uit op de stad en biedt moderne krachttrainingstoestellen en begeleid trainen met elektrische spierstimulatie en conditietraining. Ontspan u na een work-out in het stiltegebied van de binnenplaats.
| alemão | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| fit | fit |
| modernen | moderne |
| elektrischen | elektrische |
| training | trainen |
| und | en |
| professionellen | van |
DE Möchten Sie sich auch auf Reisen fit halten? Das Fitnessstudio So FIT bietet ein umfangreiches Angebot an Ausdauer- und Kraftgeräten von Technogym mit entspannendem Blick über die Hotelgärten. Alle Gäste haben rund um die Uhr kostenlosen Zutritt.
NL Wilt u fit blijven op uw reizen? De So FIT Gym beschikt over een compleet assortiment van Technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur, met uitzicht over de tuinen. Alle gasten hebben 24 uur per dag gratis toegang.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fit | fit |
| gäste | gasten |
| reisen | reizen |
| blick | uitzicht |
| uhr | uur |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| möchten | wilt |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ein | een |
| über | van |
DE Im Infinity-Pool mit Unterwassermusik und Park-Blick schweben Sie über der Stadt. Baden Sie Ihre Haut im nahegelegenen Solarium in tropischer Sonne. Trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten So FIT, um sich für die Partynacht fit zu machen.
NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stadt | stad |
| trainieren | sporten |
| geöffneten | geopende |
| fit | fit |
| pool | zwembad |
| blick | uitzicht |
| park | park |
| in | in |
| uhr | uur |
| und | en |
| sonne | zon |
| über | van |
| der | de |
DE Treten Sie auf die Plattform, lassen Sie die sharingbox loop sich um Sie drehen und ein einzigartiges 360°-Slow Motion-Video erschaffen. Das haben Sie noch nie gesehen. PDF herunterladen
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
| alemão | holandês |
|---|---|
| lassen | laat |
| drehen | draaien |
| gesehen | gezien |
| herunterladen | download |
| und | en |
| treten | stap |
| einzigartiges | een |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| auf | loop |
DE Du bestimmst, wie schnell es läuft. Kreiere mit Video Easy beeindruckende Zeitraffer und Slow-Motions Effekte mit wenigen Klicks.
NL Jij bepaalt hoe snel het gaat. Maak met Video Easy in een paar stappen indrukwekkende time-lapse- en slow motion-effecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| video | video |
| beeindruckende | indrukwekkende |
| effekte | effecten |
| und | en |
| wenigen | een |
| du | jij |
| mit | in |
| wie | hoe |
DE "Slow Tourism", der sanfte Tourismus, wird in der Region Guttland großgeschrieben
NL "Slow Tourism", het zachtaardige en duurzame toerisme is zeer belangrijk in de regio Guttland
| alemão | holandês |
|---|---|
| tourismus | toerisme |
| in | in |
| region | regio |
| der | de |
DE Drittschnellste Zeit auf Slow Owen (1:34) 26. Oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Slow Owen (1:34) 26 oktober 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Gesamt 3. auf Slow Owen (51s) 26. Oktober 2021
NL Algemeen 3e op Slow Owen (51s) 26 oktober 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alten | oude |
| küche | keuken |
| und | en |
| auch | ook |
| der | de |
DE Für das kulinarische Wohl der Gäste sorgen drei Slow-Food Restaurants von Mediterran bis typisch Schweizerisch – immer sensationell saisonal.
NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.
DE Wann immer möglich verwenden wir eine Schnellbild-Kamera, um die blitzschnellen Kollisionen in Slow Motion zeigen zu können.
NL Zo vaak mogelijk gebruiken wij hierbij een hogesnelheidscamera om u de bliksemsnelle botsingen in slow motion te kunnen laten zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| immer | vaak |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| zeigen | laten zien |
| möglich | mogelijk |
| zu | om |
| können | kunnen |
| die | de |
DE Diese neue Art des Skifahrens sollte in diesem Winter jeder kennen: das Slow Ski! Das heißt: „Die Berge mal...
NL Dit is de nieuwe trend deze winter: skiën op 'slow' pistes! Begrijp dit als: «de bergen anders beleven», minder snel,...
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| winter | winter |
| ski | skiën |
| berge | bergen |
| die | de |
DE Slow & Quick-Modi von 1fps bis 240fps
NL Langzame en snelle modi van 1 fps tot 240 fps
| alemão | holandês |
|---|---|
| fps | fps |
| modi | modi |
| bis | tot |
| von | van |
DE Das ermöglicht Slow-Motion-Captures bei hohen Auflösungen
NL Dat maakt slow motion-opnames met hoge resoluties mogelijk
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| hohen | hoge |
| auflösungen | resoluties |
| das | dat |
DE Treten Sie auf die Plattform, lassen Sie die sharingbox loop sich um Sie drehen und ein einzigartiges 360°-Slow Motion-Video erschaffen. Das haben Sie noch nie gesehen. PDF herunterladen
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
| alemão | holandês |
|---|---|
| lassen | laat |
| drehen | draaien |
| gesehen | gezien |
| herunterladen | download |
| und | en |
| treten | stap |
| einzigartiges | een |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| auf | loop |
DE Du bestimmst, wie schnell es läuft. Kreiere mit Video Easy beeindruckende Zeitraffer und Slow-Motions Effekte mit wenigen Klicks.
NL Jij bepaalt hoe snel het gaat. Maak met Video Easy in een paar stappen indrukwekkende time-lapse- en slow motion-effecten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| video | video |
| beeindruckende | indrukwekkende |
| effekte | effecten |
| und | en |
| wenigen | een |
| du | jij |
| mit | in |
| wie | hoe |
DE Pedro Ivan Gonzalez Yescas, besser bekannt als Peter Wasp, ist ein mexikanischer Modedesigner, dessen Arbeit sich auf Slow Fashion und Nachhaltigkeit konzentriert
NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| besser | beter |
| bekannt | bekend |
| peter | peter |
| arbeit | werk |
| nachhaltigkeit | duurzaamheid |
| konzentriert | gericht |
| fashion | fashion |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| auf | op |
| als |
DE Bester Slow Cooker 2022: Einfaches Kochen auf die langsame Art
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfaches | gemakkelijk |
| kochen | koken |
| art | manier |
| bester | beste |
| auf | op |
| die | de |
DE Die Region Morges, die als Slow Destination bekannt ist, bietet viele Sehenswürdigkeiten und Abwechslung für jeden Geschmack.
NL Het ontbreekt de regio rond Morges, geregistreerd als Slow Destination, bepaald niet aan bezienswaardigheden en diversiteit om iedereen tevreden te stellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
| und | en |
| ist | tevreden |
| viele | te |
| die | de |
| als | |
| für | rond |
| jeden | het |
DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alten | oude |
| küche | keuken |
| und | en |
| auch | ook |
| der | de |
DE Für das kulinarische Wohl der Gäste sorgen drei Slow-Food Restaurants von Mediterran bis typisch Schweizerisch – immer sensationell saisonal.
NL Voor het culinaire welzijn van de gasten zorgen drie slowfoodrestaurants met gerechten die uiteenlopen van mediterraan tot typisch Zwitsers – altijd subliem en seizoensgebonden.
DE Im bekannten Tessiner Restaurant Bellini Locanda Ticinese wird mediterrane Slow Food-Küche serviert, exklusive Risotto- und Polenta-Kochkurse
NL Het bekende restaurant Bellini Locanda Ticinese biedt een mediterrane slow-food-keuken en exclusieve kookcursussen risotto en polenta maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bekannten | bekende |
| restaurant | restaurant |
| exklusive | exclusieve |
| und | en |
| im | een |
DE Highlights dieses Headsets sind die großen, allumfassenden Ohrmuscheln, die das gesamte Ohr bedecken und über ein hochwertiges Proteinleder-Design mit Memory-Foam-Dämpfung verfügen
NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben
| alemão | holandês |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| headsets | headset |
| großen | grote |
| gesamte | hele |
| ohr | oor |
| design | ontwerp |
| dämpfung | demping |
| und | en |
| sind | zijn |
| über | van |
| ein | een |
DE Geschlossenes Design mit Memory-Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
NL Gesloten ontwerp met demping van traagschuim en kunstleren oorschelpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossenes | gesloten |
| design | ontwerp |
| dämpfung | demping |
| und | en |
DE Das HyperX Cloud II ist ein mutig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ii | ii |
| headset | headset |
| passform | pasvorm |
| solide | stevig |
| gebaut | gebouwd |
| schönen | mooie |
| ästhetik | esthetiek |
| dämpfung | demping |
| großen | grote |
| und | en |
| großartigen | geweldige |
| ist | is |
| ein | een |
DE Zur Wahl stehen selbstklebende Magnete mit Klebefolie sowie solche mit extrem haltbarem FOAM-Klebeschaum, beide von 3M
NL U heeft de keus uit zelfklevende magneten met dunne lijmfolie en zulke met extreem houdbaar FOAM-zelfklevend schuimrubber, allebei van 3M
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahl | keus |
| magnete | magneten |
| extrem | extreem |
| sowie | en |
DE FOAM: Magnete mit extrastarkem Klebeschaum von 3M (Typ 4920)
NL FOAM: Magneten met extra sterk zelfklevend schuimrubber van 3 M (Typ 4920)
| alemão | holandês |
|---|---|
| magnete | magneten |
| m | m |
| mit | met |
| von | van |
DE Mit 4 Magneten S-20-02-FOAM können Sie einen mittelgroßen Bilderrahmen sicher an einer metallischen Oberfläche befestigen.
NL Met 4 magneten S-20-02-FOAM kunt u een middelgroot fotolijstje zeker en vast aan een metalen oppervlak bevestigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magneten | magneten |
| oberfläche | oppervlak |
| befestigen | bevestigen |
| sie | u |
| können | kunt |
| an | aan |
| mit | en |
| einen | een |
DE Große Ohrmuscheln aus Proteinleder mit Memory-Foam-Polsterung
NL Grote oorschelpen van eiwitleer met vulling van traagschuim
| alemão | holandês |
|---|---|
| große | grote |
| polsterung | vulling |
| mit | met |
| aus | van |
DE Foam Matrix ist der von uns angebotene Standardkomfort
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
| alemão | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| ist | is |
| der | de |
| uns | en |
DE Befeuchte das Gesicht und trage deinen Reiniger auf. Für optimiale Ergebnisse empfehlen wir FOREO Micro-Foam Cleanser. Befeuchte LUNA™ 3 und drücke die Taste zum Einschalten.
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
DE Sanfter Micro-Foam Cleanser für gesunde Haut | FOREO
NL Milde Micro-Foam Cleanser Voor Een Gezonde Huid | FOREO
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesunde | gezonde |
| haut | huid |
| für | voor |
DE Gib eine kleine Menge auf deine angefeuchtete Haut und erlebe, wie sich der Mico-Foam Cleanser zu einem reichhaltigen Schaum entwickelt.
NL Breng een kleine hoeveelheid aan op een vochtige huid en zie hoe de Micro-Foam Cleanser rijkelijk schuim creëert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| haut | huid |
| schaum | schuim |
| und | en |
| auf | op |
| zu | aan |
| deine | de |
DE Dann gibt es das weiche Muirhead-Leder, das die weichen Memory-Foam-Kissen überzieht
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| kissen | kussens |
| gibt | is |
| dann | van |
| weiche | zachte |
DE Große Ohrmuscheln aus Proteinleder mit Memory Foam-Polsterung
NL Grote oorschelpen van eiwitleer met vulling van traagschuim
| alemão | holandês |
|---|---|
| große | grote |
| polsterung | vulling |
| mit | met |
| aus | van |
DE Highlights dieses Headsets sind die großen, allumfassenden Ohrmuscheln, die das gesamte Ohr bedecken und ein hochwertiges Proteinleder-Design mit Memory-Foam-Dämpfung aufweisen
NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben
| alemão | holandês |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| headsets | headset |
| großen | grote |
| gesamte | hele |
| ohr | oor |
| design | ontwerp |
| dämpfung | demping |
| und | en |
| sind | zijn |
| ein | een |
| aufweisen | hebben |
DE Geschlossenes Design mit Memory Foam-Dämpfung und Kunstleder-Ohrmuscheln
NL Gesloten ontwerp met demping van traagschuim en kunstleren oorschelpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschlossenes | gesloten |
| design | ontwerp |
| dämpfung | demping |
| und | en |
DE Das HyperX Cloud II ist ein auffällig aussehendes Headset mit bequemer Passform und einer großartigen Gesamtästhetik. Es ist solide gebaut mit einem Aluminiumrahmen, Memory-Foam-Dämpfung und schönen großen Ohrmuscheln.
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ii | ii |
| headset | headset |
| passform | pasvorm |
| solide | stevig |
| gebaut | gebouwd |
| schönen | mooie |
| ästhetik | esthetiek |
| dämpfung | demping |
| großen | grote |
| und | en |
| großartigen | geweldige |
| ist | is |
| ein | een |
DE Memory Foam und Protein Leder Ohrpolster
NL Oorkussens van traagschuim en eiwitleer
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
DE Und dann ist da noch das weiche Muirhead-Leder, mit dem die weichen Memory-Foam-Polster überzogen sind
NL Dan is er nog het zachte Muirhead leer dat de pluche memory-foam kussens omhult
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | leer |
| ist | is |
| noch | nog |
| weiche | zachte |
| dem | de |
DE Ist Ihr Angebot fit für den Weltmarkt?
NL Is jouw bedrijf klaar om een plaatsje te veroveren in de wereld?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ist | is |
| den | de |
DE Auf globales Denken und technische Kompetenz kommt es an. Wir machen unsere Teams durch Coaching, Training und Bootcamps fit.
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
| alemão | holandês |
|---|---|
| globales | internationale |
| teams | teams |
| training | opleiding |
| und | en |
| an | op |
| kommt | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foam sattel mit foam slow slow motion modus le slow slow food küche angebot fit fit it fit ring fit adventure website fit unternehmen fit service fit fit zu halten fit cuisine globalen auftritt fit slim fit dich fit fühlstTraduzir slow fit foam para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe