DE Die digitale Identitätsüberprüfung bringt das Konzept der Identitätsüberprüfung in die heutige Welt der Fernbedienung
DE Die digitale Identitätsüberprüfung bringt das Konzept der Identitätsüberprüfung in die heutige Welt der Fernbedienung
NL Digitale identiteitsverificatie brengt het concept van identiteitsverificatie naar de wereld op afstand van vandaag
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
bringt | brengt |
konzept | concept |
heutige | vandaag |
welt | wereld |
der | de |
DE Die digitale Identitätsüberprüfung bringt das Konzept der Identitätsüberprüfung in die heutige Welt der Fernbedienung
NL Digitale identiteitsverificatie brengt het concept van identiteitsverificatie naar de wereld op afstand van vandaag
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
bringt | brengt |
konzept | concept |
heutige | vandaag |
welt | wereld |
der | de |
DE Zur digitalen Identitätsüberprüfung, wenn ein Kunde aus der Ferne ein neues Konto eröffnet
NL Voor digitale identiteitscontrole wanneer een klant op afstand een nieuwe rekening opent
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
kunde | klant |
konto | rekening |
ein | een |
ferne | op afstand |
wenn | wanneer |
öffnet | opent |
DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein
NL Gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld gebruikt voor identiteitscontrole, om er zeker van te zijn dat de aanvrager op afstand is wie hij zegt dat hij is
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
verwendet | gebruikt |
er | hij |
zu | om |
sicherzustellen | zeker |
ist | is |
wird | wordt |
der | de |
dass | dat |
DE Was ist Identitätsüberprüfung? | OneSpan
NL Wat is identiteitscontrole? OneSpan
alemão | holandês |
---|---|
ist | is |
was | wat |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie unseren Blog-Beitrag "Biometrische Identitätsüberprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie".
NL Lees voor meer informatie onze blogpost "Biometrische identiteitsverificatie: het verschil tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijkingstechnologie".
alemão | holandês |
---|---|
biometrische | biometrische |
und | en |
zwischen | tussen |
mehr | meer |
unterschied | verschil |
darüber | voor |
lesen | lees |
unseren | onze |
DE Digitale Identitätsüberprüfung wird verwendet, um Remote-Onboarding für neue Kontoeröffnungen und Kreditvergabe zu ermöglichen und das Kundenerlebnis zu verbessern
NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt om onboarding op afstand mogelijk te maken voor het openen van nieuwe rekeningen en het verstrekken van leningen, en om de klantervaring te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
neue | nieuwe |
kundenerlebnis | klantervaring |
verbessern | verbeteren |
onboarding | onboarding |
remote | afstand |
und | en |
zu | om |
für | voor |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
das | de |
DE Die digitale Identitätsüberprüfung kann Finanzinstituten helfen, Betrug zu reduzieren, wenn ein unbekannter Antragsteller/potentieller Kunde in der Ferne ist.
NL Digitale identiteitsverificatie kan financiële instellingen helpen fraude te beperken wanneer een onbekende aanvrager/potentiële klant zich op afstand bevindt.
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
helfen | helpen |
betrug | fraude |
reduzieren | beperken |
unbekannter | onbekende |
kunde | klant |
kann | kan |
ferne | op afstand |
wenn | wanneer |
ein | een |
zu | zich |
die | op |
DE Die biometrische digitale Identitätsüberprüfung nutzt den Gesichtsvergleich, um festzustellen, ob die Person, die den Ausweis vorlegt, mit der Person auf dem Ausweisdokument übereinstimmt
NL Bij gezichtsbiometrische digitale identiteitscontrole wordt het gezicht vergeleken om na te gaan of de persoon die het identiteitsbewijs overlegt overeenkomt met de persoon op het identiteitsbewijs
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
um | bij |
person | persoon |
nutzt | met |
mit | op |
DE Skalierbar Wählen Sie die beste Methode zur Identitätsüberprüfung aus und fügen Sie neue Methoden hinzu, wenn diese auf den Markt kommen
NL Schaalbaar Selecteer de beste identiteitsverificatiemethode en voeg nieuwe authenticatiemethoden toe zodra deze op de markt komen
alemão | holandês |
---|---|
skalierbar | schaalbaar |
neue | nieuwe |
markt | markt |
und | en |
auf | op |
wenn | zodra |
fügen | voeg |
DE Identitätsüberprüfung automatisieren
NL Automatiseer identiteitsverificatie
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
DE Die meisten Banken und anderen Organisationen verlangen 2FA oder MFA für die Anmeldesicherheit, bei der zwei oder mehr Authentifizierungsfaktoren zur Identitätsüberprüfung kombiniert werden
NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie
alemão | holandês |
---|---|
banken | banken |
organisationen | organisaties |
verlangen | vereisen |
mfa | mfa |
kombiniert | gecombineerd |
mehr | meer |
und | en |
oder | of |
für | voor |
zwei | twee |
anderen | andere |
werden | worden |
DE Obwohl implizite Attribute keine Authentifizierungsfaktoren sind, da sie die Identität eines Benutzers nicht bestätigen oder eine Identitätsüberprüfung bieten, können sie dazu beitragen, die Barrieren gegen Cyberangriffe zu stärken.
NL Hoewel impliciete attributen geen authenticatiefactoren zijn omdat zij de identiteit van een gebruiker niet bevestigen of identiteitsverificatie bieden, kunnen zij helpen de barrières tegen cyberaanvallen te versterken.
alemão | holandês |
---|---|
attribute | attributen |
benutzers | gebruiker |
barrieren | barrières |
cyberangriffe | cyberaanvallen |
stärken | versterken |
obwohl | hoewel |
identität | identiteit |
oder | of |
bieten | bieden |
da | omdat |
keine | geen |
gegen | van |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Die meisten Banken und anderen Organisationen verlangen 2FA oder MFA für die Anmeldesicherheit, bei der zwei oder mehr Authentifizierungsfaktoren zur Identitätsüberprüfung kombiniert werden. Dies könnte sein:
NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:
alemão | holandês |
---|---|
banken | banken |
organisationen | organisaties |
verlangen | vereisen |
mfa | mfa |
kombiniert | gecombineerd |
mehr | meer |
und | en |
oder | of |
für | voor |
zwei | twee |
könnte | zou kunnen |
anderen | andere |
werden | worden |
DE Mobile ID-Verifizierungstechnologien sind ein Mittel zur digitalen Identitätsüberprüfung, die sicher über Ihr Smartphone erfolgt
NL Mobiele ID-verificatietechnologieën zijn een middel voor digitale identiteitsverificatie dat veilig via uw smartphone wordt uitgevoerd
alemão | holandês |
---|---|
mittel | middel |
digitalen | digitale |
erfolgt | uitgevoerd |
ihr | uw |
mobile | mobiele |
smartphone | smartphone |
sind | zijn |
sicher | veilig |
ein | een |
DE Es gibt viele verschiedene Methoden der Identitätsüberprüfung, darunter die folgenden:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor identiteitscontrole, waaronder de volgende:
alemão | holandês |
---|---|
methoden | methoden |
viele | veel |
gibt | er zijn |
darunter | waaronder |
verschiedene | verschillende |
der | de |
folgenden | de volgende |
DE So kann die Identitätsüberprüfung beispielsweise verhindern, dass ein Betrüger oder Maulwurf mit seinen eigenen Ausweisdokumenten oder einer gestohlenen oder synthetischen Identität durch den Prozess der Fernanmeldung gelangt
NL Identiteitscontrole kan bijvoorbeeld voorkomen dat een fraudeur of een muilezel het aanvraagproces op afstand doorloopt met gebruikmaking van zijn eigen identiteitsdocumenten of een gestolen of synthetische identiteit
alemão | holandês |
---|---|
verhindern | voorkomen |
betrüger | fraudeur |
gestohlenen | gestolen |
identität | identiteit |
kann | kan |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
dass | dat |
oder | of |
ein | een |
mit | op |
seinen | het |
der | van |
durch | met |
DE Die Technologie zur Identitätsüberprüfung ermöglicht es, die ID-Dokumente eines Kunden digital und in Echtzeit zu authentifizieren, unabhängig davon, ob sich der Benutzer in der Filiale oder an einem anderen Ort befindet
NL Met de technologie voor identiteitscontrole kunnen de identiteitsdocumenten van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
echtzeit | realtime |
technologie | technologie |
kunden | klant |
digital | digitaal |
in | in |
benutzer | gebruiker |
und | en |
oder | of |
an | op |
zu | met |
ort | voor |
ermöglicht | kunnen |
DE Für die Kunden trägt die mobile ID-Verifizierung zur Verbesserung der Abbruchraten bei, da der Prozess der Identitätsüberprüfung auf Minuten statt auf Tage reduziert wird
NL Voor klanten helpt mobiele ID-verificatie het afhaakpercentage te verhogen omdat het proces van identiteitscontrole wordt teruggebracht tot minuten in plaats van dagen
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
trägt | helpt |
mobile | mobiele |
prozess | proces |
minuten | minuten |
wird | wordt |
statt | in plaats van |
tage | dagen |
da | omdat |
für | voor |
zur | te |
der | van |
DE DMARC schützt Ihren Markennamen durch den Prozess der Identitätsüberprüfung davor, für böswillige Zwecke verwendet zu werden
NL DMARC beschermt uw merknaam tegen gebruik voor kwaadaardige doeleinden, door het proces van identiteitsverificatie
alemão | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
schützt | beschermt |
prozess | proces |
böswillige | kwaadaardige |
zwecke | doeleinden |
ihren | uw |
der | van |
verwendet | door |
zu | tegen |
für | voor |
DE Die Übermittlung der Daten bezweckt insbesondere die Identitätsüberprüfung, die Zahlungsadministration und die Betrugsprävention
NL De overdracht van de gegevens is met name bedoeld voor identiteitscontrole, betalingsadministratie en fraudepreventie
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
betrugsprävention | fraudepreventie |
und | en |
der | de |
DE Skalierbar Wählen Sie die beste Methode zur Identitätsüberprüfung aus und fügen Sie neue Methoden hinzu, wenn diese auf den Markt kommen
NL Schaalbaar Selecteer de beste identiteitsverificatiemethode en voeg nieuwe authenticatiemethoden toe zodra deze op de markt komen
alemão | holandês |
---|---|
skalierbar | schaalbaar |
neue | nieuwe |
markt | markt |
und | en |
auf | op |
wenn | zodra |
fügen | voeg |
DE Obwohl implizite Attribute keine Authentifizierungsfaktoren sind, da sie die Identität eines Benutzers nicht bestätigen oder eine Identitätsüberprüfung bieten, können sie dazu beitragen, die Barrieren gegen Cyberangriffe zu stärken.
NL Hoewel impliciete attributen geen authenticatiefactoren zijn omdat zij de identiteit van een gebruiker niet bevestigen of identiteitsverificatie bieden, kunnen zij helpen de barrières tegen cyberaanvallen te versterken.
alemão | holandês |
---|---|
attribute | attributen |
benutzers | gebruiker |
barrieren | barrières |
cyberangriffe | cyberaanvallen |
stärken | versterken |
obwohl | hoewel |
identität | identiteit |
oder | of |
bieten | bieden |
da | omdat |
keine | geen |
gegen | van |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Was ist Identitätsüberprüfung? | OneSpan
NL Wat is identiteitscontrole? OneSpan
alemão | holandês |
---|---|
ist | is |
was | wat |
DE Zur digitalen Identitätsüberprüfung, wenn ein Kunde aus der Ferne ein neues Konto eröffnet
NL Voor digitale identiteitscontrole wanneer een klant op afstand een nieuwe rekening opent
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
kunde | klant |
konto | rekening |
ein | een |
ferne | op afstand |
wenn | wanneer |
öffnet | opent |
DE Zum Beispiel wird der Gesichtsvergleich zur Identitätsüberprüfung verwendet, um sicherzustellen, dass der entfernte Antragsteller derjenige ist, der er vorgibt zu sein
NL Gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld gebruikt voor identiteitscontrole, om er zeker van te zijn dat de aanvrager op afstand is wie hij zegt dat hij is
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
verwendet | gebruikt |
er | hij |
zu | om |
sicherzustellen | zeker |
ist | is |
wird | wordt |
der | de |
dass | dat |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie unseren Blog-Beitrag "Biometrische Identitätsüberprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie".
NL Lees voor meer informatie onze blogpost "Biometrische identiteitsverificatie: het verschil tussen gezichtsherkenning en gezichtsvergelijkingstechnologie".
alemão | holandês |
---|---|
biometrische | biometrische |
und | en |
zwischen | tussen |
mehr | meer |
unterschied | verschil |
darüber | voor |
lesen | lees |
unseren | onze |
DE Digitale Identitätsüberprüfung wird verwendet, um Remote-Onboarding für neue Kontoeröffnungen und Kreditvergabe zu ermöglichen und das Kundenerlebnis zu verbessern
NL Digitale identiteitscontrole wordt gebruikt om onboarding op afstand mogelijk te maken voor het openen van nieuwe rekeningen en het verstrekken van leningen, en om de klantervaring te verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
neue | nieuwe |
kundenerlebnis | klantervaring |
verbessern | verbeteren |
onboarding | onboarding |
remote | afstand |
und | en |
zu | om |
für | voor |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
das | de |
DE Die digitale Identitätsüberprüfung kann Finanzinstituten helfen, Betrug zu reduzieren, wenn ein unbekannter Antragsteller/potentieller Kunde in der Ferne ist.
NL Digitale identiteitsverificatie kan financiële instellingen helpen fraude te beperken wanneer een onbekende aanvrager/potentiële klant zich op afstand bevindt.
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
helfen | helpen |
betrug | fraude |
reduzieren | beperken |
unbekannter | onbekende |
kunde | klant |
kann | kan |
ferne | op afstand |
wenn | wanneer |
ein | een |
zu | zich |
die | op |
DE Die biometrische digitale Identitätsüberprüfung nutzt den Gesichtsvergleich, um festzustellen, ob die Person, die den Ausweis vorlegt, mit der Person auf dem Ausweisdokument übereinstimmt
NL Bij gezichtsbiometrische digitale identiteitscontrole wordt het gezicht vergeleken om na te gaan of de persoon die het identiteitsbewijs overlegt overeenkomt met de persoon op het identiteitsbewijs
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
um | bij |
person | persoon |
nutzt | met |
mit | op |
DE Identitätsüberprüfung, Authentifizierung und E-Signatur-Ereignisse des gesamten Vertragsprozesses sind in einem einzigen Prüfprotokoll erfasst
NL Deze omvat identiteitsverificatie en -authenticatie en e-handtekeningacties van het gehele overeenkomstproces in een enkelvoudige, verenigde audit-trail
alemão | holandês |
---|---|
authentifizierung | authenticatie |
gesamten | gehele |
in | in |
und | en |
DE Entdecken Sie die soliden und flexiblen Optionen von OneSpan Sign zur Identitätsüberprüfung und -authentifizierung, um eine zusätzliche Sicherheitsebene zur Validierung der Identität Ihres Unterzeichners bei Online-Transaktionen hinzuzufügen.
NL Ontdek de krachtige en flexibele opties van OneSpan Sign voor identiteitsverificatie en - authenticatie en voeg zo een extra beveiligingslaag toe aan de identiteitscontrole van de ondertekenaar bij online transacties.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
flexiblen | flexibele |
optionen | opties |
zusätzliche | extra |
hinzuzufügen | voeg |
online | online |
transaktionen | transacties |
und | en |
um | bij |
authentifizierung | authenticatie |
der | de |
von | van |
DE OneSpan Sign nutzt digitale Identitätsüberprüfung , um ID-Daten zu erfassen, zu extrahieren und zu analysieren und so amtliche Identitätsdokumente zu authentifizieren.
NL OneSpan Sign maakt gebruik van digitale identiteitsverificatie om ID-gegevens vast te leggen, te extraheren en analyseren en hiermee door de overheid afgegeven identiteitsdocumenten te authenticeren.
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
extrahieren | extraheren |
analysieren | analyseren |
authentifizieren | authenticeren |
und | en |
zu | om |
nutzt | door |
um | leggen |
DE Identitätsüberprüfung automatisieren
NL Automatiseer identiteitsverificatie
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
DE Die Identitätsüberprüfung dauert in mindestens 90 % der Fälle bis zu 4 Minuten
NL De identiteitsverificatie duurt 90% van de tijd maximaal 4 minuten
alemão | holandês |
---|---|
dauert | duurt |
minuten | minuten |
der | de |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
DE Zum Identitäts- und Berechtigungsmanagement, einschließlich Identitätsüberprüfung und -authentifizierung sowie zur System- und Technologieverwaltung;
NL Voor identiteits- en referentiebeheer, inclusief identiteitsverificatie en -authenticatie en systeem- en technologiebeheer;
alemão | holandês |
---|---|
einschließlich | inclusief |
und | en |
zur | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções