DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her
Traduzir "gestohlenen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestohlenen" de alemão para holandês
Traduções de gestohlenen
"gestohlenen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| gestohlenen | gestolen |
Tradução de alemão para holandês de gestohlenen
alemão
holandês
NL Herstel gegevens van een gestolen of kwijtgeraakte iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| gestohlenen | gestolen |
| wieder | herstel |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| her | van |
DE So können Sie Daten von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone in einfachen Schritten wiederherstellen. Stellen Sie Kontakte, Fotos und mehr wieder her.
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| kontakte | contacten |
| fotos | fotos |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | herstellen |
| mehr | meer |
| oder | of |
| schritten | stappen |
| einfachen | een |
| sie | eenvoudige |
| her | van |
DE So extrahieren Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone
NL Hoe gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te extraheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| extrahieren | extraheren |
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| sie | uw |
DE Vielleicht fragst du dich, was du von deinem gestohlenen oder verlorenen iPhone retten kannst
NL Misschien vraag je jezelf af wat je kunt besparen van je gestolen of verloren iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestohlenen | gestolen |
| verlorenen | verloren |
| du | jezelf |
| was | wat |
| vielleicht | misschien |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| dich | je |
| von | af |
| kannst | kunt |
DE Wie Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone wiederherstellen können
NL Hoe gegevens te herstellen van uw verloren of gestolen iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| wiederherstellen | herstellen |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| wie | hoe |
| sie | uw |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Ihre Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone herunterzuladen:
NL Volg deze stappen om al uw gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te downloaden:
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| herunterzuladen | downloaden |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| ihre | uw |
| vor | om |
DE Wie Sie sehen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Daten von Ihrem gestohlenen oder verlorenen Gerät extrahieren und wiederherstellen. Diese Methode kann auch für iPhones, iPads oder iPods verwendet werden.
NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| gestohlenen | gestolen |
| verlorenen | verloren |
| ipads | ipads |
| extractor | extractor |
| gerät | apparaat |
| methode | methode |
| und | en |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| kann | kan |
| auch | ook |
| wiederherstellen | herstellen |
| oder | of |
| sehen | zien |
| extrahieren | extraheren |
| für | voor |
| können | kunt |
| diese | deze |
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| ihrem | je |
DE Ändern Sie in iCloud die Passcodes für alle zugehörigen Konten, die auf Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone verfügbar sind
NL Wijzig in iCloud de toegangscodes voor al uw gekoppelde accounts die beschikbaar zijn op uw verloren of gestolen iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| konten | accounts |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| iphone | iphone |
| in | in |
| oder | of |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| auf | op |
| sind | zijn |
DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone
NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| polizei | politie |
| seriennummer | serienummer |
| gestohlenen | gestolen |
| verlorenen | verloren |
| iphone | iphone |
| und | en |
| an | op |
| oder | of |
| ihres | uw |
DE Befolgen Sie die nächsten Schritte, wenn Sie die Daten Ihres verlorenen oder gestohlenen iPhone löschen möchten:
NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| befolgen | volg |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| iphone | iphone |
| löschen | wissen |
| daten | gegevens |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| ihres | uw |
| wenn | als |
| nächsten | van |
DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.
NL In het geval u zich afvraagt wat u kunt doen om ervoor te zorgen dat uw iPhone niet kwijtraakt of wordt gestolen. We hebben een paar tips om uw gegevens te beschermen en uiteindelijk uw verloren of gestolen apparaat te herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tipps | tips |
| schutz | beschermen |
| daten | gegevens |
| wiederherstellung | herstellen |
| geräts | apparaat |
| sicherzustellen | zorgen |
| und | en |
| was | wat |
| oder | of |
| wird | wordt |
| wir | we |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| verloren | verloren |
| haben | hebben |
| falls | een |
| ihrer | uw |
DE Wenn Sie Hilfe bei der Datenwiederherstellung von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone benötigen, ist unser Support-Team für Sie da !
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| team | klaar |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | u |
| hilfe | hulp |
| bei | te |
| benötigen | hebt |
DE Nach der Entführung des Moonraker Space Shuttles muss Bond den Standort des gestohlenen Schiffes finden
NL Na de kaping van de Spaceshuttle Moonraker moet Bond de locatie van het gestolen schip vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| standort | locatie |
| gestohlenen | gestolen |
| finden | vinden |
DE Sie sind sich nicht sicher, was sich auf einem gestohlenen Gerät befand? Sie können herausfinden, ob Sie ein Backup haben.
NL Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestohlenen | gestolen |
| gerät | apparaat |
| sie | u |
| ein | een |
| was | wat |
| nicht | niet |
| auf | op |
| einem | is |
| haben | hebt |
| können | kunt |
| backup | back-up |
DE Im Kampf gegen den Betrug muss unbedingt eine mehrere Kanäle umfassende Herangehensweise verfolgt werden, da Betrüger, die die gestohlenen Daten optimal nutzen möchten, mehrere Kanäle gleichzeitig angreifen können.
NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kanäle | kanalen |
| betrüger | fraudeurs |
| gestohlenen | gestolen |
| daten | gegevens |
| da | omdat |
| im | uit |
| gegen | om |
| den | de |
| eine | is |
DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| konten | rekeningen |
| gestohlenen | gestolen |
| informationen | informatie |
| betrügerische | frauduleuze |
| identitäten | identiteiten |
| verluste | verliezen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| erkennen | voor |
| zu | om |
| öffnen | openen |
| die | de |
| können | zullen |
DE Neukundenbetrug wird manchmal mit Antragsbetrug verwechselt, bei dem ein neuer Antragsteller versucht, ein Konto mit einer gestohlenen oder gefälschten Identität zu eröffnen
NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| versucht | probeert |
| konto | rekening |
| gestohlenen | gestolen |
| identität | identiteit |
| wird | wordt |
| oder | of |
| öffnen | openen |
| manchmal | soms |
| neuer | een nieuwe |
DE Darüber hinaus machen es Datenschutzverletzungen Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen
NL Bovendien maken datalekken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| konten | rekeningen |
| gestohlenen | gestolen |
| informationen | informatie |
| darüber hinaus | bovendien |
| zu | om |
| öffnen | openen |
| es | het |
| mit | met |
DE So kann die Identitätsüberprüfung beispielsweise verhindern, dass ein Betrüger oder Maulwurf mit seinen eigenen Ausweisdokumenten oder einer gestohlenen oder synthetischen Identität durch den Prozess der Fernanmeldung gelangt
NL Identiteitscontrole kan bijvoorbeeld voorkomen dat een fraudeur of een muilezel het aanvraagproces op afstand doorloopt met gebruikmaking van zijn eigen identiteitsdocumenten of een gestolen of synthetische identiteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| verhindern | voorkomen |
| betrüger | fraudeur |
| gestohlenen | gestolen |
| identität | identiteit |
| kann | kan |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| dass | dat |
| oder | of |
| ein | een |
| mit | op |
| seinen | het |
| der | van |
| durch | met |
DE Von Datenpannen hat man schon oft gehört. Was man jedoch nicht erfährt, ist, was mit den gestohlenen personenbezogenen Daten geschieht. Lesen Sie weiter, um das herauszufinden.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oft | vaak |
| gestohlenen | gestolen |
| daten | informatie |
| geschieht | wordt |
| mit | met |
| lesen | lees |
| was | wat |
| ist | is |
| personenbezogenen | de |
| nicht | niet |
DE Solche Sammlungen können Millionen von gestohlenen Datensätzen umfassen
NL Deze verzamelingen kunnen miljoenen records met gestolen gegevens bevatten
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlungen | verzamelingen |
| gestohlenen | gestolen |
| umfassen | bevatten |
| daten | gegevens |
| können | kunnen |
| millionen | miljoenen |
| von | met |
DE Die Daten- und Datenschutz-Website zeigt, dass Apple Angaben zum Besitzer des gestohlenen Geräts hat
NL De Data and Privacy-website onthult dat Apple details heeft over de houder van het gestolen apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| gestohlenen | gestolen |
| geräts | apparaat |
| daten | data |
| angaben | details |
| zum | over |
| und | and |
| die | de |
| dass | dat |
| hat | heeft |
| des | het |
DE Wie kam es dazu? Es ist ziemlich einfach: Wie alle anderen auch, brechen Menschen mit gestohlenen iPhones sie gelegentlich
NL Hoe is dit tot stand gekomen? Het is vrij eenvoudig: net als iedereen, breken mensen met gestolen iPhones ze af en toe
| alemão | holandês |
|---|---|
| brechen | breken |
| gestohlenen | gestolen |
| iphones | iphones |
| gelegentlich | af en toe |
| einfach | eenvoudig |
| menschen | mensen |
| dazu | |
| es | en |
| ist | is |
| ziemlich | vrij |
| auch | net |
| wie | hoe |
DE Und da das Geld beim Diebstahl oder Kauf eines gestohlenen Handys gespart wird, können sie in einem Apple Store mehr Geld für iPhone-Reparaturen ausgeben.
NL En met het geld dat is bespaard door het stelen of kopen van een gestolen telefoon, hebben ze des te meer geld te besteden aan iPhone-reparaties in een Apple Store.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geld | geld |
| gestohlenen | gestolen |
| handys | telefoon |
| apple | apple |
| ausgeben | besteden |
| kauf | kopen |
| in | in |
| store | store |
| und | en |
| oder | of |
| mehr | meer |
| einem | is |
DE Gehören einige der mehr als 5 Milliarden gestohlenen Passwörter und Benutzernamen, die im Darknet herumschwirren, einigen Ihrer Mitarbeiter?
NL Zijn er onder de meer dan 5 miljard gestolen gebruikersnamen en wachtwoorden op het dark web exemplaren bij van uw werknemers?
| alemão | holandês |
|---|---|
| milliarden | miljard |
| gestohlenen | gestolen |
| passwörter | wachtwoorden |
| mitarbeiter | werknemers |
| und | en |
| mehr | meer |
| ihrer | uw |
| im | onder |
| der | de |
| als |
DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Echtzeit zu gefährdeten Passwörtern von Mitarbeitenden und externen Partnern. Behalten Sie mit Übersichten zu gefährdeten und gestohlenen Passwörtern den Überblick über alle Passwörter Ihrer Organisation.
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigungen | meldingen |
| organisation | organisatie |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| passwörter | wachtwoorden |
| ihrer | uw |
| über | van |
DE BreachWatch durchsucht das Darknet nach gestohlenen Kontodaten und benachrichtigt Sie, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um sich gegen Hacker und andere Internetkriminelle zu schützen
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| hacker | hackers |
| schützen | beschermen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| damit | om |
DE BreachWatch warnt Sie, wenn Treffer bei gestohlenen Passwörtern gefunden wurden, damit Sie sofort handeln können.
NL BreachWatch stuurt u een bericht wanneer gestolen wachtwoorden overeenkomen met die van u, zodat u onmiddellijk maatregelen kunt treffen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestohlenen | gestolen |
| passwörtern | wachtwoorden |
| sofort | onmiddellijk |
| können | kunt |
| sie | u |
| wenn | wanneer |
| damit | met |
DE BreachWatch® durchforstet das Internet und DarkNet nach gestohlenen Passwörtern und benachrichtigt Sie, damit Sie nötige Schritte unternehmen können zum Schutz gegen Hacker.
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| schutz | beschermen |
| hacker | hackers |
| unternehmen | ondernemen |
| und | en |
| internet | web |
| sie | uzelf |
| können | kunt |
| schritte | u |
| gegen | van |
| damit | om |
| zum | te |
DE Verwenden Sie CAPTCHAs, damit sich Bots mit gestohlenen Zugangsdaten nicht bei Konten anmelden können.
NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| gestohlenen | gestolen |
| konten | accounts |
| anmelden | aanmelden |
| mit | met |
| verwenden | gebruik |
| damit | om |
| sich | zich |
| bei | te |
| sie | dat |
DE Cyberkriminelle geben die gestohlenen Zugangsdaten innerhalb von wenigen Minuten oder mehreren Stunden in Tausende von Websites ein und gefährden dabei alles – von Social-Media-Konten bis hin zu proprietärer Unternehmenssoftware und darüber hinaus.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| geben | voeren |
| gestohlenen | gestolen |
| tausende | duizenden |
| websites | websites |
| social | sociale |
| die | de |
| in | in |
| und | en |
| minuten | minuten |
| oder | of |
| über | meer |
| alles | alles |
| stunden | uur |
| innerhalb | binnen |
| von | van |
| ein | een |
DE Ein Phishing-Angriff ist auch für Otto Normalverbraucher gefährlich, verursacht Schäden oder führt zu gestohlenen Identitäten.
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| phishing-angriff | phishing |
| gefährlich | gevaarlijk |
| verursacht | veroorzaakt |
| schäden | schade |
| gestohlenen | gestolen |
| identitäten | identiteiten |
| für | voor |
| oder | of |
| ein | een |
| ist | is |
| auch | ook |
DE Finden Sie Ihre verlorenen oder gestohlenen Geräte mit dem Diebstahlschutzmodul.
NL Vind verloren of gestolen apparaten terug met de antidiefstalmodule.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vind |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| geräte | apparaten |
| oder | of |
| mit | met |
| dem | de |
DE Der Kunde wird die Anweisungen des Zertifizierungsdiensteanbieters (Zertifizierungsstelle) im Hinblick auf den gestohlenen Private Key so schnell wie möglich, aber spätestens innerhalb einer Stunde nach der entsprechenden Mitteilung umsetzen.
NL Klant zal de instructies van de Leverancier (Certificate Authority) in relatie tot een ontvreemdde Private Key zo snel mogelijk en op zijn minst binnen een uur na notificatie opvolgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunde | klant |
| anweisungen | instructies |
| key | key |
| schnell | snel |
| so | zo |
| möglich | mogelijk |
| stunde | uur |
| auf | op |
DE Im Kampf gegen den Betrug muss unbedingt eine mehrere Kanäle umfassende Herangehensweise verfolgt werden, da Betrüger, die die gestohlenen Daten optimal nutzen möchten, mehrere Kanäle gleichzeitig angreifen können.
NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kanäle | kanalen |
| betrüger | fraudeurs |
| gestohlenen | gestolen |
| daten | gegevens |
| da | omdat |
| im | uit |
| gegen | om |
| den | de |
| eine | is |
DE Datenpannen machen es Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen. Finanzinstitute, die betrügerische Identitäten nicht in Echtzeit erkennen können, werden weiterhin Verluste erleiden
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| konten | rekeningen |
| gestohlenen | gestolen |
| informationen | informatie |
| betrügerische | frauduleuze |
| identitäten | identiteiten |
| verluste | verliezen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| erkennen | voor |
| zu | om |
| öffnen | openen |
| die | de |
| können | zullen |
DE Finden Sie Ihre verlorenen oder gestohlenen Geräte mit dem Diebstahlschutzmodul.
NL Vind verloren of gestolen apparaten terug met de antidiefstalmodule.
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vind |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| geräte | apparaten |
| oder | of |
| mit | met |
| dem | de |
DE Gehören einige der mehr als 5 Milliarden gestohlenen Passwörter und Benutzernamen, die im Darknet herumschwirren, einigen Ihrer Mitarbeiter?
NL Zijn er onder de meer dan 5 miljard gestolen gebruikersnamen en wachtwoorden op het dark web exemplaren bij van uw werknemers?
| alemão | holandês |
|---|---|
| milliarden | miljard |
| gestohlenen | gestolen |
| passwörter | wachtwoorden |
| mitarbeiter | werknemers |
| und | en |
| mehr | meer |
| ihrer | uw |
| im | onder |
| der | de |
| als |
DE BreachWatch durchsucht das Darknet nach gestohlenen Kontodaten und benachrichtigt Sie, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um sich gegen Hacker und andere Internetkriminelle zu schützen
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| hacker | hackers |
| schützen | beschermen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| damit | om |
DE BreachWatch warnt Sie, wenn Treffer bei gestohlenen Passwörtern gefunden wurden, damit Sie sofort handeln können.
NL BreachWatch stuurt u een bericht wanneer gestolen wachtwoorden overeenkomen met die van u, zodat u onmiddellijk maatregelen kunt treffen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestohlenen | gestolen |
| passwörtern | wachtwoorden |
| sofort | onmiddellijk |
| können | kunt |
| sie | u |
| wenn | wanneer |
| damit | met |
DE BreachWatch® durchforstet das Internet und DarkNet nach gestohlenen Passwörtern und benachrichtigt Sie, damit Sie nötige Schritte unternehmen können zum Schutz gegen Hacker.
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| schutz | beschermen |
| hacker | hackers |
| unternehmen | ondernemen |
| und | en |
| internet | web |
| sie | uzelf |
| können | kunt |
| schritte | u |
| gegen | van |
| damit | om |
| zum | te |
DE Cyberkriminelle geben die gestohlenen Zugangsdaten innerhalb von wenigen Minuten oder mehreren Stunden in Tausende von Websites ein und gefährden dabei alles – von Social-Media-Konten bis hin zu proprietärer Unternehmenssoftware und darüber hinaus.
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminelen |
| geben | voeren |
| gestohlenen | gestolen |
| tausende | duizenden |
| websites | websites |
| social | sociale |
| die | de |
| in | in |
| und | en |
| minuten | minuten |
| oder | of |
| über | meer |
| alles | alles |
| stunden | uur |
| innerhalb | binnen |
| von | van |
| ein | een |
DE Verwenden Sie CAPTCHAs, damit sich Bots mit gestohlenen Zugangsdaten nicht bei Konten anmelden können.
NL Gebruik CAPTCHA's om te voorkomen dat bots zich aanmelden bij accounts met gestolen aanmeldingsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| gestohlenen | gestolen |
| konten | accounts |
| anmelden | aanmelden |
| mit | met |
| verwenden | gebruik |
| damit | om |
| sich | zich |
| bei | te |
| sie | dat |
DE Ein Phishing-Angriff ist auch für Otto Normalverbraucher gefährlich, verursacht Schäden oder führt zu gestohlenen Identitäten.
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| phishing-angriff | phishing |
| gefährlich | gevaarlijk |
| verursacht | veroorzaakt |
| schäden | schade |
| gestohlenen | gestolen |
| identitäten | identiteiten |
| für | voor |
| oder | of |
| ein | een |
| ist | is |
| auch | ook |
DE Kundenpasswörter werden mit einem Hardware-Sicherheitsmodul (HSM) und einem nicht-exportierbaren Sicherheitsschlüssel verarbeitet, bevor sie mit gestohlenen Passwörtern verglichen oder auf BreachWatch-Servern gespeichert werden.
NL Wachtwoorden van klanten worden verwerkt met een Hardware Security Module (HSM) en een niet-exporteerbare geheime sleutel voordat er wordt gecontroleerd op gestolen wachtwoorden of opgeslagen op BreachWatch-servers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitet | verwerkt |
| gestohlenen | gestolen |
| passwörtern | wachtwoorden |
| gespeichert | opgeslagen |
| und | en |
| hardware | hardware |
| oder | of |
| werden | worden |
| bevor | voordat |
| mit | op |
DE Erkennen und stoppen Sie missbräuchliche Anmeldeangriffe mit gestohlenen Anmeldedaten.
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stoppen | stop |
| missbräuchliche | misbruik |
| gestohlenen | gestolen |
| anmeldedaten | inloggegevens |
| und | en |
DE So extrahieren Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone
NL Hoe gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te extraheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| extrahieren | extraheren |
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| sie | uw |
DE Vielleicht fragst du dich, was du von deinem gestohlenen oder verlorenen iPhone retten kannst
NL Misschien vraag je jezelf af wat je kunt besparen van je gestolen of verloren iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestohlenen | gestolen |
| verlorenen | verloren |
| du | jezelf |
| was | wat |
| vielleicht | misschien |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| dich | je |
| von | af |
| kannst | kunt |
DE Wie Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone wiederherstellen können
NL Hoe gegevens te herstellen van uw verloren of gestolen iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| wiederherstellen | herstellen |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| wie | hoe |
| sie | uw |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Ihre Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone herunterzuladen:
NL Volg deze stappen om al uw gegevens van uw verloren of gestolen iPhone te downloaden:
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| verlorenen | verloren |
| gestohlenen | gestolen |
| herunterzuladen | downloaden |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| ihre | uw |
| vor | om |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe