DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
Traduzir "franken" para holandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "franken" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de franken
alemão
holandês
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
| alemão | holandês |
|---|---|
| chf | chf |
| preise | prijzen |
| mitglied | lid |
| eu | eu |
| angezeigt | aangegeven |
| schweiz | zwitserland |
| schweizer | zwitserse |
| in | in |
| zu | zodat |
| ist | blijft |
| oft | van |
| da | omdat |
| und | zowel |
| sehr | veel |
| der | de |
| werden | worden |
| möglich | is |
DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
| alemão | holandês |
|---|---|
| chf | chf |
| preise | prijzen |
| mitglied | lid |
| eu | eu |
| angezeigt | aangegeven |
| schweiz | zwitserland |
| schweizer | zwitserse |
| in | in |
| zu | zodat |
| ist | blijft |
| oft | van |
| da | omdat |
| und | zowel |
| sehr | veel |
| der | de |
| werden | worden |
| möglich | is |
DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inbegriffen | inbegrepen |
| preis | prijs |
| betrag | bedrag |
| oder | of |
| nie | nooit |
| um | rond |
| sind | zijn |
DE Wir akzeptieren Zahlungen in mehr als 50 verbreiteten Währungen, einschließlich US-Dollar, Euro, Britisches Pfund und Schweizer Franken.
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
| alemão | holandês |
|---|---|
| akzeptieren | accepteren |
| schweizer | zwitserse |
| euro | euro |
| und | en |
| dollar | dollar |
| mehr | meer |
| einschließlich | met |
| als |
DE Die Via ferrata du Moléson ist gebührenpflichtig; 4 Franken pro Person; das Geld wird für den Unterhalt des Klettersteiges verwendet
NL De Via Ferrata du Moléson is tegen betaling toegankelijk; 4 frank voor volwassenen, 4 frank voor kinderen; het geld wordt gebruikt voor het onderhoud van de klettersteig
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| geld | geld |
| für | voor |
| ist | is |
| wird | wordt |
| via | van |
| den | de |
| des | van de |
DE Franken kostet das Skisafari-Ticket – inklusive ÖV bis nach Chur.
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
DE SNB erzielt von Januar bis September Gewinn von 41,4 Mrd. Franken
NL Dollar dipt door verbetering risicosentiment, bitcoin bereikt recordhoogte
| alemão | holandês |
|---|---|
| erzielt | bereikt |
| von | door |
DE DEVISEN : Euro dreht zum Dollar in Gewinnzone - Leicht erholt zum Franken
NL Explainer - Peking verdubbelt zijn pogingen om crypto in China uit te roeien
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| zum | te |
DE DEVISEN : Euro legt zum US-Dollar etwas - Pendelt weiter um 1,05 Franken
NL Swiss National Bank verwacht dat winst boekjaar 21 zal stijgen tot $28,2 miljard
| alemão | holandês |
|---|---|
| etwas | dat |
| zum | tot |
DE EFV/SNB : Eidgenossenschaft nimmt bei Auktion insgesamt 485,6 Mio Franken auf
NL Zwitserse nationale bank verhoogt jaarwinst door boom op aandelenmarkten
| alemão | holandês |
|---|---|
| auf | op |
DE Wir akzeptieren Zahlungen in mehr als 50 verbreiteten Währungen, einschließlich US-Dollar, Euro, Britisches Pfund und Schweizer Franken.
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
| alemão | holandês |
|---|---|
| akzeptieren | accepteren |
| schweizer | zwitserse |
| euro | euro |
| und | en |
| dollar | dollar |
| mehr | meer |
| einschließlich | met |
| als |
DE danke für jeden einzelnen Franken!! Der Account läuft über meine Mama!!
NL We willen binnenkort graag de stap naar het autoracen...
| alemão | holandês |
|---|---|
| der | de |
| einzelnen | het |
DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inbegriffen | inbegrepen |
| preis | prijs |
| betrag | bedrag |
| oder | of |
| nie | nooit |
| um | rond |
| sind | zijn |
DE Euro fällt zum Franken auf neues Rekordtief unter 96 Rappen
NL Mitsubishi UFG zegt dat de bezorgdheid over de wereldgroei een tegenwind blijft vormen voor de deviezen van de opkomende markten
| alemão | holandês |
|---|---|
| unter | voor |
| auf | de |
| zum | over |
DE Schweizer erwarten 5 Milliarden Franken Haushaltsdefizit aufgrund von Pandemie und ukrainischer Hilfe
NL Indiase roepie zal stabiliseren op 78,50-79,50 tegen het einde van het boekjaar - HDFC Bank
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgrund | van |
| und | zal |
DE Die Via ferrata du Moléson ist gebührenpflichtig; 4 Franken pro Person; das Geld wird für den Unterhalt des Klettersteiges verwendet
NL De Via Ferrata du Moléson is tegen betaling toegankelijk; 4 frank voor volwassenen, 4 frank voor kinderen; het geld wordt gebruikt voor het onderhoud van de klettersteig
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| geld | geld |
| für | voor |
| ist | is |
| wird | wordt |
| via | van |
| den | de |
| des | van de |
DE Franken kostet das Skisafari-Ticket – inklusive ÖV bis nach Chur.
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe