DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:
Traduzir "alipay" para holandês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "alipay" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de alipay
alemão
holandês
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
| alemão | holandês |
|---|---|
| chinesische | chinese |
| verbraucher | consumenten |
| einschließlich | inclusief |
| tatsächlich | eigenlijk |
| viele | veel |
| verwendet | gebruikt |
| nur | alleen |
| dinge | dingen |
| für | voor |
| wird | wordt |
| lieben | houden |
| gibt | is |
| was | wat |
| nicht | niet |
| es | het |
| sie | ze |
DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| akzeptiert | accepteert |
| jetzt | nu |
| einkäufe | aankopen |
| china | china |
| für | voor |
| aus | uit |
DE Hinweis: Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen.(Stellen Sie sicher, dass Ihr Land auch in China ist)
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinweis | notitie |
| option | optie |
| warenkorb | winkelwagen |
| rechnung | factuur |
| sichtbar | zichtbaar |
| china | china |
| in | in |
| land | land |
| ihr | je |
| zu | om |
| oder | of |
| stammen | komt |
| ist | is |
| nur | alleen |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| auch | ook |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| von | van |
| sicher | te |
| dass | dat |
| sie | de |
DE In den Zahlungsoptionen wird Alipay sichtbar sein.
NL En in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| sichtbar | zichtbaar |
| den | de |
DE Bezahlen Sie eine bestehende Rechnung mit Alipay
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlen | betaal |
| bestehende | bestaande |
| rechnung | factuur |
| mit | met |
| eine | een |
DE Ändern Sie die Zahlungsmethode auf der Rechnung so, dass Alipay angezeigt wird. (Die Option ist sichtbar, solange die Site erkennt, dass Sie von einer IP-Adresse in China stammen.)
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| angezeigt | weergegeven |
| option | optie |
| sichtbar | zichtbaar |
| erkennt | detecteert |
| china | china |
| site | site |
| in | in |
| auf | op |
| solange | zolang |
| wird | wordt |
| ist | is |
| der | de |
| dass | dat |
| von | van |
DE Wählen Sie nun nur unter dem Dropdown-Zahlen, um auf Alipay umgeleitet zu werden, um die Zahlung abzuschließen.
NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nun | nu |
| abzuschließen | voltooien |
| zahlung | betaling |
| zahlen | betalen |
| zu | om |
| unter | onder |
| dem | de |
| werden | worden |
DE Hinweis: Zahlungen durch Alipay werden nicht automatisch erneuert.Die Zahlung muss manuell für die Erneuerungsrechnungen vorgenommen werden.Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe möchten, sind wir über Live-Chat oder mit dem Ticket verfügbar.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| erneuert | vernieuwd |
| manuell | handmatig |
| hilfe | hulp |
| ticket | ticket |
| zahlungen | betalingen |
| möchten | wilt |
| zahlung | betaling |
| oder | of |
| für | voor |
| fragen | vragen |
| verfügbar | beschikbaar |
| hinweis | notitie |
| vorgenommen | gemaakt |
| wenn | als |
| werden | worden |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| über | via |
| dem | de |
DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schließlich | slotte |
| funktioniert | werkt |
| derzeit | momenteel |
| paypal | paypal |
| china | china |
| empfehlen | aanbevelen |
| oder | of |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| wir | we |
| unsere | onze |
| die | de |
| nicht | niet |
| weitere | andere |
| sind | zijn |
DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China | Hostwinds
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| akzeptiert | accepteert |
| jetzt | nu |
| einkäufe | aankopen |
| china | china |
| für | voor |
| aus | uit |
DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ... Sie haben jetzt Alipay als Zahlungsoption für einen unserer Dienstleistungen!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
| alemão | holandês |
|---|---|
| sucht | zoek |
| kunden | klanten |
| besser | beter |
| china | china |
| dienstleistungen | diensten |
| immer | altijd |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| heute | vandaag |
| jetzt | nu |
| etwas | iets |
| sie | u |
| für | voor |
| unsere | onze |
| um | aan |
| wir | we |
| haben | hebt |
| als |
DE Alipay von Alibaba und dem Tochterunternehmen Ant Financial ist mit Abstand eine der beliebtesten Plattformen, die an Fahrt gewinnen.
NL Alipay, van Alibaba en gelieerd bedrijf Ant Financial, is verreweg een van de meest populaire platforms die aan kracht winnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| plattformen | platforms |
| gewinnen | winnen |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| ist | is |
| an | aan |
DE Warum lieben Verbraucher in China Alipay?
NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?
| alemão | holandês |
|---|---|
| warum | waarom |
| lieben | houden |
| verbraucher | consumenten |
| china | china |
| in | in |
DE Viele Websites akzeptieren jetzt Alipay (einige bieten es sogar als einzige Option an)
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie)
| alemão | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| akzeptieren | accepteren |
| jetzt | nu |
| bieten | bieden |
| option | optie |
| sogar | zelfs |
| viele | veel |
| einige | sommige |
| als | |
| es | de |
DE Und die Anzahl der Unternehmen, die den Einkäufen von In-Store mit Alipay ermöglichen, wächst auch schnell.
NL En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| wächst | groeit |
| und | en |
| auch | ook |
| mit | in |
DE Geldtransfer zwischen verschiedenen Alipay-Konten
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
| alemão | holandês |
|---|---|
| zwischen | tussen |
| verschiedenen | verschillende |
DE über lokale Zahlungsmethoden wie SEPA-Lastschrift, iDEAL, Bancontact, P24, EPS, GiroPay, FPX, Alipay usw.
NL Lokale betaalmethoden zoals SEPA Direct Debit, iDEAL, Bancontact, P24, EPS, Giropay, FPX, Alipay en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lokale | lokale |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| eps | eps |
| ideal | ideal |
| über | meer |
DE So funktioniert Alipay auf mobilen Geräten
NL Hoe Alipay werkt op mobiele apparaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| mobilen | mobiele |
| geräten | apparaten |
| auf | op |
| so | hoe |
DE Der Käufer wählt Alipay aus einer Liste von Zahlungsarten aus.
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählt | selecteert |
| liste | de |
DE So funktioniert Alipay auf Desktop-to-Mobile
NL Hoe Alipay werkt van computers naar mobiele apparaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| mobile | mobiele |
| auf | naar |
DE Der Käufer öffnet Alipay und scannt den QR-Code. Die Transaktionsdaten werden dann auf dem Bildschirm angezeigt.
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffnet | opent |
| scannt | scant |
| transaktionsdaten | transactiegegevens |
| bildschirm | scherm |
| angezeigt | weergegeven |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für Alipay, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Settlement-Services.
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| reporting | rapportage |
| bietet | biedt |
| und | en |
| services | diensten |
| für | voor |
| einschließlich | waaronder |
DE Eingeführt mit Amex & Alipay, um internationalen Kunden zusätzliche Zahlungsmethoden zu bieten
NL Gelanceerd met Amex en Alipay zodat internationale klanten extra betaalmethodes hebben
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeführt | gelanceerd |
| internationalen | internationale |
| kunden | klanten |
| zusätzliche | extra |
| zu | zodat |
| mit | en |
DE Für Zahlungen in GBP akzeptieren wir: Visa, Maestro, Visa Electron und MasterCard. Für alle anderen Währungen akzeptieren wir: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard und Alipay.
NL Voor betalingen in GBP wij accepteren: Visa, Maestro, Visa Electron en Mastercard. Voor alle andere betalingen accepteren wij: Visa, Visa Electron, JCB, Mastercard en Alipay.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| gbp | gbp |
| akzeptieren | accepteren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| anderen | andere |
| in | in |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
| wir | wij |
DE Für alle anderen Währungen akzeptieren wir: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard und Alipay
NL Voor alle andere betalingen accepteren we: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard en Alipay
| alemão | holandês |
|---|---|
| anderen | andere |
| akzeptieren | accepteren |
| wir | we |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| und | en |
| alle | alle |
| für | voor |
DE Notiz. Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen (stellen Sie sicher, dass Ihr Land bei Bedarf in China ist).
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| rechnung | factuur |
| sichtbar | zichtbaar |
| china | china |
| land | land |
| bedarf | nodig |
| in | in |
| zu | om |
| oder | of |
| stammen | komt |
| ist | is |
| nur | alleen |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| von | van |
| sicher | te |
| dass | dat |
| sie | de |
DE Fügen Sie das Produkt hinzu, das Sie in Ihren Hostwinds-Wagen kaufen möchten, und in den Zahlungsmöglichkeiten ist Alipay sichtbar.
NL Voeg het product toe dat u op zoek bent om in uw hostwinds-winkelwagen te kopen en in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| sichtbar | zichtbaar |
| in | in |
| und | en |
| produkt | product |
| fügen | voeg |
DE Zahlen Sie eine vorhandene Rechnung mit Alipay
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorhandene | bestaande |
| rechnung | factuur |
| mit | met |
| zahlen | een |
DE Ändern Sie die Zahlungsmethode auf der Rechnung, damit er Alipay zeigt.Die Option ist sichtbar, solange der Standort erkennt, dass Sie von einer IP-Adresse in China kommen.
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat deze Alipay laat zien.De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u komt uit een IP-adres in China.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| erkennt | detecteert |
| china | china |
| option | optie |
| in | in |
| sichtbar | zichtbaar |
| zeigt | zien |
| solange | zolang |
| standort | adres |
| adresse | site |
| auf | op |
| ist | is |
| der | de |
| dass | dat |
| kommen | een |
DE Wählen Zahlen Sie jetzt knapp unterhalb der Dropdown-Seite, um den Alipay umgeleitet zu werden, um die Zahlung abzuschließen.
NL Selecteer Nu betalen Net onder de vervolgkeuzelijst om door te gaan naar Alipay om de betaling te voltooien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | selecteer |
| jetzt | nu |
| abzuschließen | voltooien |
| zahlung | betaling |
| zahlen | betalen |
| zu | om |
| unterhalb | onder |
DE Wenn die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) und Cryptocurcy.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| derzeit | momenteel |
| paypal | paypal |
| china | china |
| empfehlen | aanbevelen |
| und | en |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| wir | we |
| unsere | onze |
| die | de |
| nicht | niet |
| weitere | andere |
| sind | zijn |
DE Alipay ist der meistgenutzte Drittanbieter von Online-Payments und mobilen Zahlungen in China
NL Alipay is de meest gebruikte externe online/mobiele betaalprovider in China
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiele |
| china | china |
| online | online |
| in | in |
| ist | is |
| der | de |
DE Sein wichtigstes Produkt ist das digitale Wallet Alipay Wallet, zu dem auch eine mobile App gehört, über die Kunden Transaktionen direkt mit ihren mobilen Endgeräten vornehmen können.
NL Het primaire product van Alipay is een digitale wallet, de Alipay Wallet, die ook een mobiele app bevat waarmee klanten rechtstreeks vanaf hun mobiele apparaten transacties kunnen uitvoeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| kunden | klanten |
| transaktionen | transacties |
| direkt | rechtstreeks |
| produkt | product |
| app | app |
| auch | ook |
| mobile | mobiele |
| über | van |
| ist | is |
| dem | de |
| mit | waarmee |
DE Alipay ist für Unternehmen, die chinesische Käufer im In- und Ausland erreichen wollen, absolut unerlässlich. Es ist in 70 Märkten verfügbar und wird von mehr als 3 Millionen Händlern weltweit genutzt.
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausland | buitenland |
| millionen | miljoen |
| genutzt | gebruikt |
| unternehmen | bedrijf |
| erreichen | bereiken |
| in | in |
| märkten | markten |
| und | en |
| mehr | meer |
| weltweit | wereld |
| im | over |
| für | voor |
| chinesische | chinese |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| wird | wordt |
| die | de |
| als |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe