DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
"weil jedes andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
weil | 가장 다른 대해 더 데 때문에 또는 많은 매우 모든 및 수 있습니다 쉽게 이 이유는 있는 통해 |
jedes | 각 각각의 같은 경우 그 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 또는 또한 를 많은 모든 및 볼 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 없는 없습니다 에 여러 이 있는 있다 작업 전체 제품 주택 통해 팀 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
andere | 가장 개인 그 그리고 기타 다른 다양한 대해 더 데 따라 또 다른 또는 또한 많은 모든 사용 새로운 시 없습니다 여러 이 있는 중요한 추가 통해 한 함께 해당 |
DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문이다
Transliteração dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida
DE Es entstand aus dem Nichts und entwickelte sich zu unserem heutigen Stand, weil unsere Mitarbeiter Tableau verwenden möchten, und nicht etwa, weil sich das IT-Team in Luft aufgelöst hätte“, bekräftigt Jason Mack, Director of Analytics
KO 저는 그것이 JPMC에서 Tableau가 성공적으로 도입될 수 있었던 가장 큰 원인이었다고 생각합니다"라고 강조했습니다
Transliteração jeoneun geugeos-i JPMCeseo Tableauga seong-gongjeog-eulo doibdoel su iss-eossdeon gajang keun won-in-ieossdago saeng-gaghabnida"lago gangjohaessseubnida
DE Weil es in der von Weinbau geprägten Gemeinde viel idyllischer zugeht als unten in der Metropole und weil die Küche regionale Produkte in Ehren hält
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteração ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
DE Unsere Kunden gewinnen, weil Ihre Unterstützung zuverlässig ist und Sie gewinnen, weil Sie stolz darauf sind, dass Sie dazu beitragen, die Sicherheit für diejenigen zu gewährleisten, denen wir dienen
KO 귀하의 지원이 신뢰할 수 있기 때문에 우리 고객이 승리하고 우리가 봉사하는 사람들에게 안전을 제공하는 데 도움이 된다는 자부심을 느낄 때 승리합니다
Transliteração gwihaui jiwon-i sinloehal su issgi ttaemun-e uli gogaeg-i seunglihago uliga bongsahaneun salamdeul-ege anjeon-eul jegonghaneun de doum-i doendaneun jabusim-eul neukkil ttae seunglihabnida
DE SQL-Datenbanken werden häufig eingesetzt, weil sie sehr benutzerfreundlich sind und weil sie Abfragen ohne komplizierte Abrufverfahren relativ effizient ausführen können.
KO SQL 데이터베이스는 조작이 용이하고 복잡한 검색 프로세스 없이 쿼리를 효율적으로 실행할 수 있기 때문에 일반적으로 사용됩니다.
Transliteração SQL deiteobeiseuneun jojag-i yong-ihago bogjabhan geomsaeg peuloseseu eobs-i kwolileul hyoyuljeog-eulo silhaenghal su issgi ttaemun-e ilbanjeog-eulo sayongdoebnida.
DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문이다
Transliteração dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida
DE Weil es in der von Weinbau geprägten Gemeinde viel idyllischer zugeht als unten in der Metropole und weil die Küche regionale Produkte in Ehren hält
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteração ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
KO 이러한 이점을 모두 연결하여 모든 시스템과 디바이스, 태그 및 작업자의 효율을 높여주는 플랫폼을 구축하십시오.
Transliteração ileohan ijeom-eul modu yeongyeolhayeo modeun siseutemgwa dibaiseu, taegeu mich jag-eobjaui hyoyul-eul nop-yeojuneun peullaespom-eul guchughasibsio.
DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist
KO 조직적, 문화적 변화를 과제의 일부분으로 인식하는 이유는 각 팀마다 자체적인 배포 주기가 있으며 고유한 고객군에 대한 고유한 서비스를 제공하기 때문입니다
Transliteração jojigjeog, munhwajeog byeonhwaleul gwaje-ui ilbubun-eulo insighaneun iyuneun gag timmada jachejeog-in baepo jugiga iss-eumyeo goyuhan gogaeggun-e daehan goyuhan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-ibnida
DE In diesem Fall müssen Sie das Versanddatum jedes Produkts vielleicht gar nicht einbeziehen, weil es kaum Aufschluss über den Umsatz oder den Grund gibt, warum ein Kunde das Produkt gekauft hat
KO 이 경우에, 모든 제품의 배송 날짜 관련 세부 정보를 포함할 필요가 없습니다
Transliteração i gyeong-ue, modeun jepum-ui baesong naljja gwanlyeon sebu jeongboleul pohamhal pil-yoga eobs-seubnida
DE Weil jedes zusätzliche Lebensjahr auch ein weiteres Geschenk bedeutet, hält Piaget glücklicherweise die idealen Gaben für den großen Tag bereit.
KO 피아제는 해마다 찾아오는 특별한 날을 기념하는 명품 생일 선물을 선보입니다.
Transliteração piajeneun haemada chaj-aoneun teugbyeolhan nal-eul ginyeomhaneun myeongpum saeng-il seonmul-eul seonboibnida.
DE Weil jedes zusätzliche Lebensjahr auch ein weiteres Geschenk bedeutet, hält Piaget glücklicherweise die idealen Gaben für den großen Tag bereit.
KO 피아제는 해마다 찾아오는 특별한 날을 기념하는 명품 생일 선물을 선보입니다.
Transliteração piajeneun haemada chaj-aoneun teugbyeolhan nal-eul ginyeomhaneun myeongpum saeng-il seonmul-eul seonboibnida.
DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist
KO 조직적, 문화적 변화를 과제의 일부분으로 인식하는 이유는 각 팀마다 자체적인 배포 주기가 있으며 고유한 고객군에 대한 고유한 서비스를 제공하기 때문입니다
Transliteração jojigjeog, munhwajeog byeonhwaleul gwaje-ui ilbubun-eulo insighaneun iyuneun gag timmada jachejeog-in baepo jugiga iss-eumyeo goyuhan gogaeggun-e daehan goyuhan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-ibnida
DE Weil jedes Unternehmen heutzutage auch ein Softwareunternehmen ist
KO 오늘날 모든 기업은 소프트웨어 기업입니다
Transliteração oneulnal modeun gieob-eun sopeuteuweeo gieob-ibnida
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
KO LDAP 디렉토리에서 관리할 필요 없이 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자를 관리할 때 IT 팀 및 다른 팀을 참여시킬 필요성을 없애 사용자 온보딩을 개선하세요.
Transliteração LDAP dilegtolieseo gwanlihal pil-yo eobs-i sayongjaleul gwanlihal su issseubnida. sayongjaleul gwanlihal ttae IT tim mich daleun tim-eul cham-yeosikil pil-yoseong-eul eobs-ae sayongja onboding-eul gaeseonhaseyo.
DE Themenparks sind beliebt, weil man dort in eine völlig andere Welt eintauchen kann
KO 테마 파크는 현실 도피적인 특징 때문에 인기가 있습니다
Transliteração tema pakeuneun hyeonsil dopijeog-in teugjing ttaemun-e ingiga issseubnida
DE Weil es ein so tolles Bild ist, verwendet es eine andere Person direkt auf ihrer eigenen Website
KO 이미지가 너무 멋져서 다른 사람이 자신의 사이트에 이 이미지를 직접 사용합니다
Transliteração imijiga neomu meosjyeoseo daleun salam-i jasin-ui saiteue i imijileul jigjeob sayonghabnida
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
KO LDAP 디렉토리에서 관리할 필요없이 사용자를 관리할 수 있습니다. 사용자를 관리할 때 IT 팀 및 다른 팀을 참여시킬 필요성을 없애 사용자 온보딩을 개선하세요.
Transliteração LDAP dilegtolieseo gwanlihal pil-yoeobs-i sayongjaleul gwanlihal su issseubnida. sayongjaleul gwanlihal ttae IT tim mich daleun tim-eul cham-yeosikil pil-yoseong-eul eobs-ae sayongja onboding-eul gaeseonhaseyo.
DE Hier können Unternehmen im Rahmen eines Datenbank-Upgrades Daten von einer Datenbank in eine andere verschieben, weil sie sich für einen neuen Anbieter entschieden oder zu einer neuen Infrastruktur wie der Cloud gewechselt haben.
KO 조직은 데이터베이스를 업그레이드하는 과정에서 벤더를 변경하거나 클라우드와 같은 새 인프라로 이동하는 것을 이유로 데이터를 다른 데이터베이스로 이동할 수 있습니다.
Transliteração jojig-eun deiteobeiseuleul eobgeuleideuhaneun gwajeong-eseo bendeoleul byeongyeonghageona keullaudeuwa gat-eun sae inpeulalo idonghaneun geos-eul iyulo deiteoleul daleun deiteobeiseulo idonghal su issseubnida.
DE MeisterTask gibt Ihnen alle Funktionen, die Ihre Arbeit glänzen lassen. Aber wo andere ihre Tools mit Glitzer bestreuen, räumen wir auf. Sie bekommen modernste Funktionalität in Reinform. Weil effizientes Teamwork zählt.
KO 모든 것을 약속하고 아무 것도 제공하지 않는 올인원 솔루션으로 인해 주의가 산만해지지 마세요. 팀은 꼭 필요한 기능들이 제공되는 MeisterTask를 좋아합니다.
Transliteração modeun geos-eul yagsoghago amu geosdo jegonghaji anhneun ol-in-won sollusyeon-eulo inhae juuiga sanmanhaejiji maseyo. tim-eun kkog pil-yohan gineungdeul-i jegongdoeneun MeisterTaskleul joh-ahabnida.
DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
KO 대신 신호가 각 장치로 전송되어 각 장치에 코드를 생성하고이를 화면에 표시합니다.
Transliteração daesin sinhoga gag jangchilo jeonsongdoeeo gag jangchie kodeuleul saengseonghagoileul hwamyeon-e pyosihabnida.
DE Nicht jedes Tool ist das richtige für jede Person, die Visualisierungsmethoden erlernen möchte, und nicht jedes Tool kann mit Branchen- oder Unternehmensanforderungen skaliert werden
KO 모든 도구가 비주얼리제이션 기술을 배우려는 모든 사람에게 적절한 것은 아니며, 모든 도구가 산업 또는 엔터프라이즈 목적에 맞게 확장될 수 있는 것은 아닙니다
Transliteração modeun doguga bijueollijeisyeon gisul-eul baeulyeoneun modeun salam-ege jeogjeolhan geos-eun animyeo, modeun doguga san-eob ttoneun enteopeulaijeu mogjeog-e majge hwagjangdoel su issneun geos-eun anibnida
DE Erstelle für jedes Projekt, jedes Thema oder jede Gruppe einen eigenen Channel. Egal, ob offen oder geschlossen, bei Slack geht beides.
KO 모든 프로젝트, 주제, 그룹에 대한 채널을 생성하세요. 채널은 비공개 또는 공개로 생성할 수 있습니다.
Transliteração modeun peulojegteu, juje, geulub-e daehan chaeneol-eul saengseonghaseyo. chaeneol-eun bigong-gae ttoneun gong-gaelo saengseonghal su issseubnida.
DE Jede Note des Soundtracks und jedes Schlurfen von Schuhen ist aufgrund der kompletten Überarbeitung der Tonspuren jedes Films unter Aufsicht des Filmregisseurs bei IMAX klarer zu hören
KO IMAX에서는 각 영화의 오디오를 영화감독의 감독 하에 완벽하게 재정비하여 사운드트랙의 모든 음, 발걸음 소리 하나하나까지 모은 소리가 더욱 선명해집니다
Transliteração IMAXeseoneun gag yeonghwaui odioleul yeonghwagamdog-ui gamdog ha-e wanbyeoghage jaejeongbihayeo saundeuteulaeg-ui modeun eum, balgeol-eum soli hanahanakkaji mo-eun soliga deoug seonmyeonghaejibnida
DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.
KO 다수의 계정을 생성하면 생성된 각 계정에 대해 완전히 지불해야 합니다. 취소 및 환불 조항은 Giganews에 지니고 있는 다른 계정과 상관없이 각 계정에 적용됩니다.
Transliteração dasuui gyejeong-eul saengseonghamyeon saengseongdoen gag gyejeong-e daehae wanjeonhi jibulhaeya habnida. chwiso mich hwanbul johang-eun Giganewse jinigo issneun daleun gyejeong-gwa sang-gwan-eobs-i gag gyejeong-e jeog-yongdoebnida.
DE Broker können entscheiden, Aufschläge in einem Prozentsatz des aktuellen Preises oder des Wertes in Pips auf jedes Symbole und für jedes Konto unterschiedlich hinzuzufügen.
KO 브로커는 가격 인상을 추가하기로 결정할 수 있습니다. 현재 가격 또는 핍 값의 퍼센티지 모든 기호에 따라, 그리고 각 계정마다 다르게 표시됩니다.
Transliteração beulokeoneun gagyeog insang-eul chugahagilo gyeoljeonghal su issseubnida. hyeonjae gagyeog ttoneun pib gabs-ui peosentiji modeun giho-e ttala, geuligo gag gyejeongmada daleuge pyosidoebnida.
DE "Vollständiger Handel", "nur schließen" und "kein Handel" sind für jedes Symbol und für jedes Konto verfügbar.
KO "전체 거래", "마감 전용" 및 "거래 금지" 모드는 모든 기호와 계정에 사용할 수 있습니다.
Transliteração "jeonche geolae", "magam jeon-yong" mich "geolae geumji" modeuneun modeun gihowa gyejeong-e sayonghal su issseubnida.
DE Variable Einstellungen sind verfügbar für externes Sendevolumen. Broker können eine minimale Ordergröße und deren Inkrement für jedes Symbol für jedes Konto festlegen.
KO 변수 설정은 외부 전송 거래량에 사용할 수 있습니다. 브로커는 각 계좌의 각 기호에 대한 최소 주문 크기와 증가분을 결정할 수 있습니다.
Transliteração byeonsu seoljeong-eun oebu jeonsong geolaelyang-e sayonghal su issseubnida. beulokeoneun gag gyejwaui gag giho-e daehan choeso jumun keugiwa jeung-gabun-eul gyeoljeonghal su issseubnida.
DE Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.
KO 네트워크마다 적용되는 솔루션이 다를 수는 있지만 모든 엔터프라이즈가 적어도 한 가지 솔루션을 찾을 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeumada jeog-yongdoeneun sollusyeon-i daleul suneun issjiman modeun enteopeulaijeuga jeog-eodo han gaji sollusyeon-eul chaj-eul su issseubnida.
DE Jedes Produkt, jeder Dienst und jedes Tool ist nach einmaliger Anmeldung zugänglich.
KO 단 한 번의 로그인으로모든 제품과 서비스 툴에 접근
Transliteração dan han beon-ui logeu-in-eulomodeun jepumgwa seobiseu tul-e jeobgeun
DE Jede Note des Soundtracks und jedes Schlurfen von Schuhen ist aufgrund der kompletten Überarbeitung der Tonspuren jedes Films unter Aufsicht des Filmregisseurs bei IMAX klarer zu hören
KO IMAX에서는 각 영화의 오디오를 영화감독의 감독 하에 완벽하게 재정비하여 사운드트랙의 모든 음, 발걸음 소리 하나하나까지 모은 소리가 더욱 선명해집니다
Transliteração IMAXeseoneun gag yeonghwaui odioleul yeonghwagamdog-ui gamdog ha-e wanbyeoghage jaejeongbihayeo saundeuteulaeg-ui modeun eum, balgeol-eum soli hanahanakkaji mo-eun soliga deoug seonmyeonghaejibnida
DE Skalare Werte werden interpretiert, indem eine Gleichung auf jedes Feld des Merkmals angewendet wird, die eine Reihe von Parametern beinhaltet, die für jedes einzelne Feld des Merkmals definiert sind
KO 스칼라 값은 각 특성 필드에 개별적으로 정의된 일련의 매개 변수를 포함하는 각 특성 필드에 방정식을 적용하여 해석됩니다
Transliteração seukalla gabs-eun gag teugseong pildeue gaebyeoljeog-eulo jeong-uidoen illyeon-ui maegae byeonsuleul pohamhaneun gag teugseong pildeue bangjeongsig-eul jeog-yonghayeo haeseogdoebnida
DE Jedes Jahr fordert die Bluetooth® Entwicklergemeinschaft die Grenzen der drahtlosen Konnektivität heraus, und jedes...
KO 매년, Bluetooth® 개발자 커뮤니티는 무선 연결의 한계에 도전하고 있으며, 각 개발자 커뮤니티는 ...
Transliteração maenyeon, Bluetooth® gaebalja keomyunitineun museon yeongyeol-ui hangyee dojeonhago iss-eumyeo, gag gaebalja keomyunitineun ...
alemão | coreano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
DE ein Inventar der in jeder Einrichtung vorhandenen Prüfgeräte, einschließlich der Seriennummer jedes Geräts, sowie eine Kopie der jüngsten Kalibrierungsunterlagen für jedes Gerät
KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리
Transliteração gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli
DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
KO 대신 신호가 각 장치로 전송되어 각 장치에 코드를 생성하고이를 화면에 표시합니다.
Transliteração daesin sinhoga gag jangchilo jeonsongdoeeo gag jangchie kodeuleul saengseonghagoileul hwamyeon-e pyosihabnida.
DE Viele Softwareteams nutzen das Branching für jedes Feature oder auch Branching für jedes Release oder beides
KO 많은 소프트웨어 팀은 기능별 브랜칭 관행 또는 릴리스별 브랜칭 관행, 또는 둘 다를 채택합니다
Transliteração manh-eun sopeuteuweeo tim-eun gineungbyeol beulaenching gwanhaeng ttoneun lilliseubyeol beulaenching gwanhaeng, ttoneun dul daleul chaetaeghabnida
DE Sie können jedes DirectX-Ereignis, jedes Grafikobjekt, jeden Pixelverlauf überprüfen und sich die Grafikpipeline ansehen, um genau zu verstehen, was während des Einzelbilds aufgetreten ist
KO 각 DirectX 이벤트, 그래픽 개체, 픽셀 기록을 검사하고 그래픽 파이프라인을 조사하여 프레임 중에 발생한 사항을 정확하게 파악할 수 있습니다
Transliteração gag DirectX ibenteu, geulaepig gaeche, pigsel gilog-eul geomsahago geulaepig paipeulain-eul josahayeo peuleim jung-e balsaenghan sahang-eul jeonghwaghage paaghal su issseubnida
DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
KO ?온라인 언어 교육에는 다른 사고 방식, 기술 및 콘텐츠가 필요합니다
Transliteração ?onlain eon-eo gyoyug-eneun daleun sago bangsig, gisul mich kontencheuga pil-yohabnida
DE Sie sollten auch jedes andere wichtige Passwort von Ihrem verlorenen iPhone ändern.
KO 또한 분실 한 iPhone에서 다른 중요한 비밀번호를 변경해야합니다.
Transliteração ttohan bunsil han iPhoneeseo daleun jung-yohan bimilbeonholeul byeongyeonghaeyahabnida.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Sobald dein Video die Archivierung durchlaufen hat, wird es wie jedes andere Video in deinem Video-Manager erscheinen.
KO 동영상이 보관 과정을 거치면 다른 동영상과 마찬가지로 동영상 관리자에 나타납니다.
Transliteração dong-yeongsang-i bogwan gwajeong-eul geochimyeon daleun dong-yeongsang-gwa machangajilo dong-yeongsang gwanlija-e natanabnida.
DE Vom Gewicht her benötigt Elektronik viel mehr Ressourcen als jedes andere Produkt.
KO 무게로 보면, 전자 제품은 다른 어떤 제품보다 훨씬 많은 자원들이 필요합니다.
Transliteração mugelo bomyeon, jeonja jepum-eun daleun eotteon jepumboda hwolssin manh-eun jawondeul-i pil-yohabnida.
DE Jedes Programm öffnet Kontakte auf andere Weise, aber fast alle funktionieren entweder mit den VCard- oder CSV-Dateien, die der iPhone Backup Extractor erstellt. Die Optionen für Google Mail werden unten beschrieben.
KO 각 프로그램은 다른 방식으로 연락처를 열지 만 거의 모든 기능은 iPhone Backup Extractor가 생성하는 VCard 또는 CSV 파일과 함께 작동합니다. 아래에 Google Mail에 대한 옵션이 설명되어 있습니다.
Transliteração gag peulogeulaem-eun daleun bangsig-eulo yeonlagcheoleul yeolji man geoui modeun gineung-eun iPhone Backup Extractorga saengseonghaneun VCard ttoneun CSV pailgwa hamkke jagdonghabnida. alaee Google Mail-e daehan obsyeon-i seolmyeongdoeeo issseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Unterstützung für iOS 15, iPhone 11 und jedes andere iPhone, iPad und iPod
KO iOS 15, iPhone 11 및 기타 모든 iPhone, iPad 및 iPod 지원
Transliteração iOS 15, iPhone 11 mich gita modeun iPhone, iPad mich iPod jiwon
alemão | coreano |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
DE Müsste Software, wie jedes andere Produkt, über die Beschaffungsabteilung Ihres Unternehmens gekauft werden?
KO 소프트웨어를, 다른 제품처럼 회사의 조달 부서를 통해 구매하셔야 하나요?
Transliteração sopeuteuweeoleul, daleun jepumcheoleom hoesaui jodal buseoleul tonghae gumaehasyeoya hanayo?
DE Ein Sunshine-Ereignis kann eine Verkaufstransaktion, ein Website-Besuch, eine Kundenservice-Interaktion oder jedes andere nachverfolgbare Ereignis sein
KO 구매 트랜잭션, 웹사이트 방문, 고객 서비스 상호작용 등 추적될 수 있는 모든 이벤트가 Sunshine 이벤트가 될 수 있습니다
Transliteração gumae teulaenjaegsyeon, websaiteu bangmun, gogaeg seobiseu sanghojag-yong deung chujeogdoel su issneun modeun ibenteuga Sunshine ibenteuga doel su issseubnida
DE Und da der NSEC-Eintrag signiert ist, können Sie das entsprechende RRSIG wie jedes andere RRset validieren.
KO 또한, NSEC 레코드는 서명된 것이므로 다른 RRset과 마찬가지로 해당 RRSIG도 검증할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, NSEC lekodeuneun seomyeongdoen geos-imeulo daleun RRsetgwa machangajilo haedang RRSIGdo geomjeunghal su issseubnida.
DE PDF ist häufig die beste Wahl für den Export von Nachrichten oder für jedes Dokument, das Sie später für andere freigeben möchten.
KO 메시지를 내보내거나 나중에 다른 사람과 공유 할 수있는 문서에 가장 적합한 방법은 PDF입니다.
Transliteração mesijileul naebonaegeona najung-e daleun salamgwa gong-yu hal su-issneun munseoe gajang jeoghabhan bangbeob-eun PDFibnida.
alemão | coreano |
---|---|
DE Sie können BAT wie jedes andere Krypto-Asset behalten oder sie verwenden, um den Content-Publishern, die Sie lieben, Trinkgeld zu geben
KO BAT는 다른 암호화폐 자산들처럼 보관할 수도 있고, 마음에 드는 콘텐츠 제작자에게 팁을 주는 데 사용할 수도 있습니다
Transliteração BATneun daleun amhohwapye jasandeulcheoleom bogwanhal sudo issgo, ma-eum-e deuneun kontencheu jejagja-ege tib-eul juneun de sayonghal sudo issseubnida
DE Jedes andere Produkt: Wie von der EGoS . beschlossen
KO 기타 모든 제품: EGoS에서 결정한 대로
Transliteração gita modeun jepum: EGoSeseo gyeoljeonghan daelo
DE Beim AWC Circuit kämpfen die jeweils acht besten Teams aus Amerika und Europa in ihrer jeweiligen Region. Dort treten sie in einem Best-of-5-Rundenformat gegen jedes andere Team an.
KO 전 세계 최고의 8개 팀이 AWC 서킷으로 모입니다. AWC 서킷은 라운드 로빈 방식으로 진행되며, 다른 모든 팀을 상대로 5전 3전승제 경기를 치릅니다.
Transliteração jeon segye choegoui 8gae tim-i AWC seokis-eulo moibnida. AWC seokis-eun laundeu lobin bangsig-eulo jinhaengdoemyeo, daleun modeun tim-eul sangdaelo 5jeon 3jeonseungje gyeong-gileul chileubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções