DE Die petrochemische Nachfrage wird voraussichtlich von GJ 2019-23 um 7,5% CAGR steigen, wobei die Polymernachfrage um 8% steigen wird
Traduzir "steigen sie da" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steigen sie da" de alemão para coreano
Traduções de steigen sie da
"steigen sie da" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| steigen | 증가 |
| sie | 가장 가지고 같은 경우 그 그들을 그리고 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 로 를 많은 몇 모두 모든 및 바랍니다 바로 보다 사용 새로운 서비스 쉽게 어디서나 어떤 어떻게 언제든지 없습니다 여러 우리는 우리에게 이 이제 있는 작업 전에 제품 지금 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 후 후에 |
Tradução de alemão para coreano de steigen sie da
alemão
coreano
KO 석유 화학 수요는 2019-23 회계 연도부터 연평균 7.5 %, 폴리머 수요는 8 % 증가 할 것으로 예상됩니다.
Transliteração seog-yu hwahag suyoneun 2019-23 hoegye yeondobuteo yeonpyeong-gyun 7.5 %, pollimeo suyoneun 8 % jeung-ga hal geos-eulo yesangdoebnida.
DE "Dropshipping! Drop Shipping! Steigen Sie richtig ein! Finden Sie Ihre ultimative Freiheit als Geschäftsinhaber - sitzen Sie irgendwo am Strand und koordinieren Sie Ihr gesamtes Geschäft aus der Ferne mit…
KO "Dropshipping! Drop Shipping! 바로 올라가! 비즈니스 소유자로서 최고의 자유를 찾으십시오. 해변 어딘가에 앉아서 원격으로 전체 비즈니스를 조정하십시오.
Transliteração "Dropshipping! Drop Shipping! balo ollaga! bijeuniseu soyujaloseo choegoui jayuleul chaj-eusibsio. haebyeon eodinga-e anj-aseo wongyeog-eulo jeonche bijeuniseuleul jojeonghasibsio.
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
KO 자신에게 맞는 속도로 학습하고 여러 강좌를 번갈아 듣거나 다른 강좌로 전환하세요.
Transliteração jasin-ege majneun sogdolo hagseubhago yeoleo gangjwaleul beongal-a deudgeona daleun gangjwalo jeonhwanhaseyo.
DE Überwachen Sie Temperaturen in Echtzeit, indem Sie eigene Lichteffekte festlegen, die anzeigen, wenn die Temperaturen steigen, und erstellen Sie automatische Lüfterkurven, um die Lüfterdrehzahl anzupassen.
KO 실시간으로 온도를 모니터링하고, 온도가 높아지기 시작하면 알려주는 사용자 지정 조명 효과를 설정하며, 팬 속도를 조정하는 자동 팬 곡선을 만들 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo ondoleul moniteolinghago, ondoga nop-ajigi sijaghamyeon allyeojuneun sayongja jijeong jomyeong hyogwaleul seoljeonghamyeo, paen sogdoleul jojeonghaneun jadong paen gogseon-eul mandeul su issseubnida.
DE Viele Kunden behalten ihre Bitcoin in der Hoffnung, dass deren Wert steigen wird. Bewahren Sie Ihre Bitcoin in Ihrem B2BinPay-Konto auf oder transferieren Sie sie in eine private Wallet.
KO 많은 고객들이 비트코인의 가치가 상승하길 기대하며 보유 해둡니다. 여러분의 비트코인을 B2BinPay 계정으로 전송하시거나 개인 지갑에 저장해두세요.
Transliteração manh-eun gogaegdeul-i biteukoin-ui gachiga sangseunghagil gidaehamyeo boyu haedubnida. yeoleobun-ui biteukoin-eul B2BinPay gyejeong-eulo jeonsonghasigeona gaein jigab-e jeojanghaeduseyo.
DE Verschaffen Sie sich Zugang zu einem wachsenden Markt und erleben Sie, wie Ihre Einnahmen steigen. Das Potenzial ist zu groß, um es zu ignorieren. Integrieren Sie heute eine lukrative neue Zahlungsmethode!
KO 성장하는 시장에 접근하셔서 상승하는 수익을 경험해보세요. 무시하기에는 잠재력이 너무나 거대합니다. 수익률 높은 최신 결제 방법을 지금 연계시켜보세요!
Transliteração seongjanghaneun sijang-e jeobgeunhasyeoseo sangseunghaneun su-ig-eul gyeongheomhaeboseyo. musihagieneun jamjaelyeog-i neomuna geodaehabnida. su-iglyul nop-eun choesin gyeolje bangbeob-eul jigeum yeongyesikyeoboseyo!
DE Steigen Sie auf Headless um, und schenken Sie Ihren Marketer grenzenlose Freiheit. Direkt im Magnolia Page Editor können sie Struktur, Layout und Content einer Headless SPA (Single Page Application) bearbeiten.
KO 마케터에 대한 제약 없이 헤드리스로 전환하세요. Magnolia 페이지 에디터 내부에서 마케터가 완전한 헤드리스 SPA(싱글 페이지 애플리케이션) 구조, 레이아웃, 콘텐츠를 편집할 수 있습니다.
Transliteração maketeoe daehan jeyag eobs-i hedeuliseulo jeonhwanhaseyo. Magnolia peiji editeo naebueseo maketeoga wanjeonhan hedeuliseu SPA(sing-geul peiji aepeullikeisyeon) gujo, leiaus, kontencheuleul pyeonjibhal su issseubnida.
DE Wenn Sie gerne Vögel beobachten, steigen Sie am besten auf den Jelutong Tower, einen siebenstöckigen Aussichtsturm, von dem aus Sie den gesamten Wald überblicken.
KO 탐조객이라면, 젤루통 타워(Jelutong Tower) 꼭대기로 올라가 보세요. 일곱 개의 전망대에서 숲 위를 탁트인 전망으로 감상할 수 있습니다.
Transliteração tamjogaeg-ilamyeon, jellutong tawo(Jelutong Tower) kkogdaegilo ollaga boseyo. ilgob gaeui jeonmangdaeeseo sup wileul tagteu-in jeonmang-eulo gamsanghal su issseubnida.
DE Steigen Sie jetzt ein Im Folgenden finden Sie eine Auswahl von Ressourcen, mit denen Sie bestimmte ML/KI-Entwicklungsherausforderungen bewältigen können.
KO 시작할 준비가 되었습니까? 다음은 특정 ML/AI 개발 과제를 해결하는 데 도움이 되는 리소스 샘플링입니다.
Transliteração sijaghal junbiga doeeossseubnikka? da-eum-eun teugjeong ML/AI gaebal gwajeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun lisoseu saempeulling-ibnida.
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
KO 자신에게 맞는 속도로 학습하고 여러 강좌를 번갈아 듣거나 다른 강좌로 전환하세요.
Transliteração jasin-ege majneun sogdolo hagseubhago yeoleo gangjwaleul beongal-a deudgeona daleun gangjwalo jeonhwanhaseyo.
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
KO 자신에게 맞는 속도로 학습하고 여러 강좌를 번갈아 듣거나 다른 강좌로 전환하세요.
Transliteração jasin-ege majneun sogdolo hagseubhago yeoleo gangjwaleul beongal-a deudgeona daleun gangjwalo jeonhwanhaseyo.
DE Kiwi, Kiwifrucht, Kiwiana: Steigen Sie da durch? Um Kiwiana zu verstehen, müssen Sie aber erstmal wissen, was genau ein oder eine Kiwi ist.
KO ‘키위’라는 애칭으로 불리는 뉴질랜드 사람들의 남다른 점을 보여주는 다양한 종류의 물건들이 있는데, 그들을 한데 묶어 ‘키위아나'라고 부른다.
Transliteração ‘kiwi’laneun aeching-eulo bullineun nyujillaendeu salamdeul-ui namdaleun jeom-eul boyeojuneun dayanghan jonglyuui mulgeondeul-i issneunde, geudeul-eul hande mukk-eo ‘kiwiana'lago buleunda.
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
KO 3D 프린트로 가장 근사한 성을 만드는 사람은 누구일까요? SketchUp 기초를 쌓은 후 여러 가지 유용한 기능을 익혀 나만의 성을 만들어 보십시오.
Transliteração 3D peulinteulo gajang geunsahan seong-eul mandeuneun salam-eun nugu-ilkkayo? SketchUp gicholeul ssah-eun hu yeoleo gaji yuyonghan gineung-eul ighyeo naman-ui seong-eul mandeul-eo bosibsio.
DE Laden Sie eine kostenlose Testversion von AutoCAD herunter und steigen Sie mit diesen Ressourcen und Anleitungen direkt ein.
KO AutoCAD 무료 체험판을 다운로드하고 이러한 리소스와 안내서로 시작하세요.
Transliteração AutoCAD mulyo cheheompan-eul daunlodeuhago ileohan lisoseuwa annaeseolo sijaghaseyo.
DE Da sie nicht die ganze Zeit im Rechenzentrum Brände löschen müssen, können sie gerne auf ihre Fahrräder steigen und während ihres Arbeitstages eine schöne Fahrt an der frischen Luft machen.“
KO 데이터센터에서 문제를 해결하는 데 모든 시간을 쓰지 않아도 되므로 평일에도 한 시간 가량 자전거에 올라타 신선한 공기를 마시며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.”
Transliteração deiteosenteoeseo munjeleul haegyeolhaneun de modeun sigan-eul sseuji anh-ado doemeulo pyeong-il-edo han sigan galyang jajeongeoe ollata sinseonhan gong-gileul masimyeo jeulgeoun sigan-eul bonael su issseubnida.”
DE Steigen Sie bei uns ein. Werden Sie Lionbridge Partner.
KO Lionbridge의 파트너가 되어 여러분의 목소리를 들려주세요.
Transliteração Lionbridge-ui pateuneoga doeeo yeoleobun-ui mogsolileul deullyeojuseyo.
DE Steigen Sie aus dem Flieger und stürzen Sie sich direkt ins Abenteuer Singapur im authentischen Stadtviertel Changi.
KO 김중만 작가가 4박 5일의 일정으로 싱가포르를 찾았다. 그만의 스타일로 싱가포르를 담아내기 위해… 그가 만난 싱가포르는 어떤 모습일까?
Transliteração gimjungman jaggaga 4bag 5il-ui iljeong-eulo sing-gapoleuleul chaj-assda. geuman-ui seutaillo sing-gapoleuleul dam-anaegi wihae… geuga mannan sing-gapoleuneun eotteon moseub-ilkka?
DE Steigen Sie ein mit diesen Top-Tutorials, -Projekten und -Kursen oder sehen Sie sich die gesamte Bibliothek auf Unity Learn an.
KO Unity Learn에서 인기 튜토리얼, 프로젝트, 교육 과정을 시작하거나 전체 라이브러리를 탐색하세요.
Transliteração Unity Learneseo ingi tyutolieol, peulojegteu, gyoyug gwajeong-eul sijaghageona jeonche laibeuleolileul tamsaeghaseyo.
DE Steigen Sie auf den Cloud Mountain für einen unvergesslichen Ausblick und schießen Sie ein paar Fotos auf dem OCBC Skyway.
KO 클라우드 마운틴(Cloud Mountain)에 올라 오래도록 기억에 남을 전망을 감상하고, OCBC 스카이웨이(OCBC Skyway)에서 사진도 찍어 보세요.
Transliteração keullaudeu mauntin(Cloud Mountain)e olla olaedolog gieog-e nam-eul jeonmang-eul gamsanghago, OCBC seukaiwei(OCBC Skyway)eseo sajindo jjig-eo boseyo.
DE Besonderen Spaß macht die Überfahrt nach Sentosa per Seilbahn. Steigen Sie in HarbourFront ein und genießen Sie einen Panoramablick auf die Skyline von Singapur.
KO 케이블카를 타고 센토사로 이동하는 것도 재미있는 방법입니다. 하버프론트에 올라가서 360도로 탁 트인 싱가포르의 스카이라인을 감상해 보세요.
Transliteração keibeulkaleul tago sentosalo idonghaneun geosdo jaemiissneun bangbeob-ibnida. habeopeulonteue ollagaseo 360dolo tag teu-in sing-gapoleuui seukailain-eul gamsanghae boseyo.
DE Egal, ob Sie in eine Achterbahn steigen oder mit den Kleinen ein Abenteuer rund ums Wasser erleben möchten, es wird bestimmt etwas geben, das Sie begeistern wird.
KO 롤러코스터를 타고 싶으신 분 또는 어린 자녀들과 함께 워터파크 어드벤처를 기대하시는 분, 모두에게 싱가포르는 흠뻑 빠질만한 즐길 거리로 가득합니다.
Transliteração lolleokoseuteoleul tago sip-eusin bun ttoneun eolin janyeodeulgwa hamkke woteopakeu eodeubencheoleul gidaehasineun bun, moduege sing-gapoleuneun heumppeog ppajilmanhan jeulgil geolilo gadeughabnida.
DE Steigen Sie für einen unvergesslichen Ausblick über Singapur auf die 50 Meter hohe Aussichtsplattform Supertree Observatory, von wo aus Sie freie Sicht auf das schöne Marina-Bay-Viertel haben.
KO 오래도록 추억에 남을 싱가포르의 전망을 눈에 담고 싶다면 아름다운 마리나 베이 지역의 탁 트인 풍경을 감상할 수 있는 50m 높이의 슈퍼트리 전망대 꼭대기로 올라가보세요.
Transliteração olaedolog chueog-e nam-eul sing-gapoleuui jeonmang-eul nun-e damgo sipdamyeon aleumdaun malina bei jiyeog-ui tag teu-in pung-gyeong-eul gamsanghal su issneun 50m nop-iui syupeoteuli jeonmangdae kkogdaegilo ollagaboseyo.
DE Da sie nicht die ganze Zeit im Rechenzentrum Brände löschen müssen, können sie gerne auf ihre Fahrräder steigen und während ihres Arbeitstages eine schöne Fahrt an der frischen Luft machen.“
KO 데이터센터에서 문제를 해결하는 데 모든 시간을 쓰지 않아도 되므로 평일에도 한 시간 가량 자전거에 올라타 신선한 공기를 마시며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.”
Transliteração deiteosenteoeseo munjeleul haegyeolhaneun de modeun sigan-eul sseuji anh-ado doemeulo pyeong-il-edo han sigan galyang jajeongeoe ollata sinseonhan gong-gileul masimyeo jeulgeoun sigan-eul bonael su issseubnida.”
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
KO 3D 프린트로 가장 근사한 성을 만드는 사람은 누구일까요? SketchUp 기초를 쌓은 후 여러 가지 유용한 기능을 익혀 나만의 성을 만들어 보십시오.
Transliteração 3D peulinteulo gajang geunsahan seong-eul mandeuneun salam-eun nugu-ilkkayo? SketchUp gicholeul ssah-eun hu yeoleo gaji yuyonghan gineung-eul ighyeo naman-ui seong-eul mandeul-eo bosibsio.
DE Steigen Sie bei uns ein. Werden Sie Lionbridge Partner.
KO Lionbridge의 파트너가 되어 여러분의 목소리를 들려주세요.
Transliteração Lionbridge-ui pateuneoga doeeo yeoleobun-ui mogsolileul deullyeojuseyo.
DE Kiwi, Kiwifrucht, Kiwiana: Steigen Sie da durch? Um Kiwiana zu verstehen, müssen Sie aber erstmal wissen, was genau ein oder eine Kiwi ist.
KO ‘키위’라는 애칭으로 불리는 뉴질랜드 사람들의 남다른 점을 보여주는 다양한 종류의 물건들이 있는데, 그들을 한데 묶어 ‘키위아나'라고 부른다.
Transliteração ‘kiwi’laneun aeching-eulo bullineun nyujillaendeu salamdeul-ui namdaleun jeom-eul boyeojuneun dayanghan jonglyuui mulgeondeul-i issneunde, geudeul-eul hande mukk-eo ‘kiwiana'lago buleunda.
DE Auf Preis, InterServer ist sehr einfach. Die meisten Webhosts bieten, wie Sie wahrscheinlich bereits bemerkt haben, einige abgestufte Optionen an. Die Funktionen und die Leistung steigen, je mehr Sie bezahlen.
KO 가격에 InterServer 매우 간단합니다. 지금까지 알겠지만 대부분의 웹 호스트는 계층화 된 옵션을 제공합니다. 기능과 성능은 더 많이 지불합니다.
Transliteração gagyeog-e InterServer maeu gandanhabnida. jigeumkkaji algessjiman daebubun-ui web hoseuteuneun gyecheunghwa doen obsyeon-eul jegonghabnida. gineung-gwa seongneung-eun deo manh-i jibulhabnida.
DE Je mehr Funktionen Sie benötigen und je mehr Abonnenten Sie haben, desto wahrscheinlicher steigen Ihre Kosten.
KO 더 많은 기능이 필요하고 구독자가 많을수록 비용이 증가할 가능성이 높아집니다.
Transliteração deo manh-eun gineung-i pil-yohago gudogjaga manh-eulsulog biyong-i jeung-gahal ganeungseong-i nop-ajibnida.
DE Steigen Sie aus den Linien 123 oder ACE an der 34. Straße – Penn Station aus.
KO 123 또는 ACE 노선의 경우 34번가 - 펜 역에서 하차하세요. 펜 역에서부터 건물 출입구까지는 도보로 5분 거리입니다.
Transliteração 123 ttoneun ACE noseon-ui gyeong-u 34beonga - pen yeog-eseo hachahaseyo. pen yeog-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 5bun geoliibnida.
DE Steigen Sie aus den Linien NQRW oder BDFM an der 34. Straße – Herald Square Station aus.
KO NQRW 또는 BDFM 노선의 경우 34번가 - 헤럴드 스퀘어 역에서 하차하세요. 헤럴드 스퀘어 역에서부터 건물 출입구까지는 도보로 5분 거리입니다.
Transliteração NQRW ttoneun BDFM noseon-ui gyeong-u 34beonga - heleoldeu seukweeo yeog-eseo hachahaseyo. heleoldeu seukweeo yeog-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 5bun geoliibnida.
DE Steigen Sie aus den Linien 456 oder 7 an der Station Grand Central Terminal aus.
KO 456 또는 7번 노선의 경우 그랜드 센트럴 터미널에서 하차하세요. 그랜드 센트럴에서부터 건물 출입구까지는 도보로 10분 거리입니다.
Transliteração 456 ttoneun 7beon noseon-ui gyeong-u geulaendeu senteuleol teomineol-eseo hachahaseyo. geulaendeu senteuleol-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 10bun geoliibnida.
DE Diese Zahl wird voraussichtlich nur mit zunehmender Verbreitung von Cyberkriminalität steigen, während Cybersicherheitsteams aufholen, wenn sie versuchen, Benutzer zu schützen.
KO 이 수치는 사이버 범죄가 더욱 발전함에 따라 증가 할 것으로 예상되며, 사이버 보안 팀은 사용자를 보호하려고 시도함에 따라이를 따라 잡습니다.
Transliteração i suchineun saibeo beomjoega deoug baljeonham-e ttala jeung-ga hal geos-eulo yesangdoemyeo, saibeo boan tim-eun sayongjaleul bohohalyeogo sidoham-e ttalaileul ttala jabseubnida.
DE Steigen Sie mit den Übungslektionen des Lernpfads rasch in die Inventor-Software ein.
KO 학습 경로 안내 튜토리얼로 Inventor 소프트웨어를 시작해 보세요.
Transliteração hagseub gyeonglo annae tyutolieollo Inventor sopeuteuweeoleul sijaghae boseyo.
DE Die Anforderungen an die IT steigen schneller als je zuvor. Doch mit Calm können Sie die Verwaltung von Anwendungen optimieren und so die Fachabteilungen besser unterstützen.
KO IT에 대한 수요가 그 어느 때보다 높아지고 있는 요즘 Nutanix Calm을 사용하여 애플리케이션 관리 및 비즈니스 지원 방법을 효율화할 수 있습니다.
Transliteração ITe daehan suyoga geu eoneu ttaeboda nop-ajigo issneun yojeum Nutanix Calm-eul sayonghayeo aepeullikeisyeon gwanli mich bijeuniseu jiwon bangbeob-eul hyoyulhwahal su issseubnida.
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
KO 강력한 엔지니어링 및 해석 툴과 확장 가능한 컴퓨팅 리소스를 한 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오
Transliteração ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio
DE In der Nähe der Paddy’s Markets können Sie in die Stadtbahn steigen und sind dann ganz schnell auf dem Sydney Fish Market in Pyrmont.
KO 패디스 마켓 근처에서 경전철을 타고 조금만 가면 피어몬트의 시드니 수산 시장이 나타납니다.
Transliteração paediseu makes geuncheoeseo gyeongjeoncheol-eul tago jogeumman gamyeon pieomonteuui sideuni susan sijang-i natanabnida.
DE Steigen Sie an der Town Hall in einen Bus, um zu den Rozelle Collectors Markets im westlichen Innenstadtbereich von Sydney zu fahren
KO 시청에서 버스를 타고 시드니 서부 안쪽에서 열리는 로젤 콜렉터스 마켓(Rozelle Collectors Markets)에서 붐비는 인파 속에 휩쓸려 보세요
Transliteração sicheong-eseo beoseuleul tago sideuni seobu anjjog-eseo yeollineun lojel kollegteoseu makes(Rozelle Collectors Markets)eseo bumbineun inpa sog-e hwibsseullyeo boseyo
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
KO 강력한 엔지니어링 및 해석 툴과 확장 가능한 컴퓨팅 리소스를 한 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오
Transliteração ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio
DE Familienstrukturen im Wandel: Der Anteil der Kernhaushalte hat 70 % erreicht und soll bis 2025 auf 74 % steigen. Sie geben pro Kopf 30 % mehr aus als gemeinsame Familien.
KO 가족 구조 변화 : 핵가족의 비율은 70 %에 도달했으며 2025 년에는 74 %로 증가 할 것으로 예상됩니다. 그들은 공동 가족보다 1 인당 30 % 더 많이 지출합니다.
Transliteração gajog gujo byeonhwa : haeggajog-ui biyul-eun 70 %e dodalhaess-eumyeo 2025 nyeon-eneun 74 %lo jeung-ga hal geos-eulo yesangdoebnida. geudeul-eun gongdong gajogboda 1 indang 30 % deo manh-i jichulhabnida.
DE Wird sie bei der Olympia-Premiere des Wettbewerbs 2022 in Peking erneut auf das Podest steigen können?
KO 베이징 2022에서 모노봅이 올림픽에 데뷔하는 가운데, 그녀가 다시 시상대에 오를 수 있을까요?
Transliteração beijing 2022eseo monobob-i ollimpig-e debwihaneun gaunde, geunyeoga dasi sisangdaee oleul su iss-eulkkayo?
DE Ihr Adrenalinspiegel wird sicher steigen, wenn Sie Sentosas viele aufregenden Attraktionen ausprobieren.
KO 센토사에서 스릴 만점의 다양한 활동을 즐기면서 솟구치는 아드레날린을 느껴 보세요.
Transliteração sentosa-eseo seulil manjeom-ui dayanghan hwaldong-eul jeulgimyeonseo sosguchineun adeulenallin-eul neukkyeo boseyo.
DE Das Abenteuer beginnt, sobald Sie am Changi Airport aus dem Flugzeug steigen: Dieses charmante Stadtviertel beherbergt nicht nur einen der besten Flughäfen der Welt, sondern lockt mit den verschiedensten Aktivitäten für Reisende aller Art.
KO 비행기에서 내리면 바로 창이의 모험이 여러분을 기다리고 있습니다. 세계 최고의 공항이기도 한 이 아름다운 지역은 다양한 여행객들을 위한 무궁무진한 활동으로 가득합니다.
Transliteração bihaeng-gieseo naelimyeon balo chang-iui moheom-i yeoleobun-eul gidaligo issseubnida. segye choegoui gonghang-igido han i aleumdaun jiyeog-eun dayanghan yeohaeng-gaegdeul-eul wihan mugungmujinhan hwaldong-eulo gadeughabnida.
DE Für einen unvergesslichen Ausblick auf die Marina Bay steigen Sie unbedingt auf das Supertree Observatorium, das sich auf dem höchsten der künstlichen Bäume im Supertree Grove befindet.
KO 오래도록 추억에 남을 마리나 베이 지역의 경관을 눈에 담고 싶다면 슈퍼트리 그로브(Supertree Grove)에서 가장 높은 건물 위에 위치한 슈퍼트리 천문대(Supertree Observatory)를 꼭 방문해 보세요.
Transliteração olaedolog chueog-e nam-eul malina bei jiyeog-ui gyeong-gwan-eul nun-e damgo sipdamyeon syupeoteuli geulobeu(Supertree Grove)eseo gajang nop-eun geonmul wie wichihan syupeoteuli cheonmundae(Supertree Observatory)leul kkog bangmunhae boseyo.
DE Steigen Sie aus den Linien 123 oder ACE an der 34. Straße – Penn Station aus.
KO 123 또는 ACE 노선의 경우 34번가 - 펜 역에서 하차하세요. 펜 역에서부터 건물 출입구까지는 도보로 5분 거리입니다.
Transliteração 123 ttoneun ACE noseon-ui gyeong-u 34beonga - pen yeog-eseo hachahaseyo. pen yeog-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 5bun geoliibnida.
DE Steigen Sie aus den Linien NQRW oder BDFM an der 34. Straße – Herald Square Station aus.
KO NQRW 또는 BDFM 노선의 경우 34번가 - 헤럴드 스퀘어 역에서 하차하세요. 헤럴드 스퀘어 역에서부터 건물 출입구까지는 도보로 5분 거리입니다.
Transliteração NQRW ttoneun BDFM noseon-ui gyeong-u 34beonga - heleoldeu seukweeo yeog-eseo hachahaseyo. heleoldeu seukweeo yeog-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 5bun geoliibnida.
DE Steigen Sie aus den Linien 456 oder 7 an der Station Grand Central Terminal aus.
KO 456 또는 7번 노선의 경우 그랜드 센트럴 터미널에서 하차하세요. 그랜드 센트럴에서부터 건물 출입구까지는 도보로 10분 거리입니다.
Transliteração 456 ttoneun 7beon noseon-ui gyeong-u geulaendeu senteuleol teomineol-eseo hachahaseyo. geulaendeu senteuleol-eseobuteo geonmul chul-ibgukkajineun dobolo 10bun geoliibnida.
DE Unternehmen beginnen normalerweise als Registered ISV und steigen auf eine höhere Stufe auf, wenn sie ihre Geschäftsbeziehung zu Zebra ausgebaut haben.
KO 기업은 일반적으로 등록 ISV에서 시작하며 Zebra와의 관계 확대에 따라 등급이 승격됩니다.
Transliteração gieob-eun ilbanjeog-eulo deunglog ISVeseo sijaghamyeo Zebrawaui gwangye hwagdaee ttala deung-geub-i seung-gyeogdoebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| isv | isv |
| zebra | zebra |
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
KO 강력한 엔지니어링 및 해석 툴과 확장 가능한 컴퓨팅 리소스를 한 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오
Transliteração ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio
DE Diese Zahl wird voraussichtlich nur mit zunehmender Verbreitung von Cyberkriminalität steigen, während Cybersicherheitsteams aufholen, wenn sie versuchen, Benutzer zu schützen.
KO 이 수치는 사이버 범죄가 더욱 발전함에 따라 증가 할 것으로 예상되며, 사이버 보안 팀은 사용자를 보호하려고 시도함에 따라이를 따라 잡습니다.
Transliteração i suchineun saibeo beomjoega deoug baljeonham-e ttala jeung-ga hal geos-eulo yesangdoemyeo, saibeo boan tim-eun sayongjaleul bohohalyeogo sidoham-e ttalaileul ttala jabseubnida.
DE Datenmobilität, Datenflexibilität, Datenverfügbarkeit oder Datenschutz. All das fassen wir zusammen: Purity Protect. Steigen Sie...
KO 데이터가 굉장히 중요한 스포츠를 하나만 꼽는다면 그건 바로 야구입니다. 데이터는 미국프로야구 샌프란시스코 자이언츠가 더...
Transliteração deiteoga goengjanghi jung-yohan seupocheuleul hanaman kkobneundamyeon geugeon balo yagu-ibnida. deiteoneun migugpeuloyagu saenpeulansiseuko jaieoncheuga deo...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steigen us dollar steigen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild ballon steigen seien sie sie sie automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre damit sie besser integriert erweitern sie sind sie stellen sie sicher passen sie bewegungen erhalten sie erhalten sie zugriff bevor sie beginnen markieren sie objekte beobachten sie verhindern sie cybergefahren legen sie los indem sie automatisierung indem sie dies eliminieren sie datensilos verbreiten sie bewusstsein absolvieren sie kurse handeln sie dementsprechend erkennen sie platzieren sie sorgen sie entlasten sie gewinnen sie erkenntnisse speichern sie playlists schliessen sie durchsuchen sie nun fahren sie gewinnen sie einblicke rufen sie ihn gewinnen sie sagen sie indem sie bieten sie drittpartei nutzen sie gut bevor sie fortgesetzt viel sie zahlen lassen sie bitte planen sie mithilfe indem sie aufgaben erhalten sie schnellen entdecken sie selbstgesteuerte stellen sie einstellungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe