Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "software wird immer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software wird immer" de alemão para coreano

Traduções de software wird immer

"software wird immer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

software 개발 관리 기반 기술 네트워크 다운로드 데이터 도구 디자인 디지털 모두 모든 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 설계 설치 소프트웨어 시스템 애플리케이션 웹 이 작업 제품 지원 컴퓨터 코드 통합 통해 프로그램 하드웨어 함께
wird 각 같은 경우 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 몇 모든 및 사용 새로운 수 있습니다 어떤 어떻게 없습니다 이 있는 전체 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후
immer 가장 같은 계속 계속해서 그 그러나 내 늘 다른 다시 다양한 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 때 때문에 또는 많은 매우 몇 모든 새로운 수 있습니다 쉽게 어떤 어떻게 언제 언제나 언제든지 없습니다 여전히 영원히 우리는 이 있는 제공합니다 지속적으로 최신 하는 하지만 한 함께 합니다 항상

Tradução de alemão para coreano de software wird immer

alemão
coreano

DE Microservices, Containern und Cloud-Technologien sei Dank – Software wird immer schneller entwickelt, Release Cycles immer kürzer

KO 마이크로서비스, 컨테이너 및 클라우드 기술 덕분에 팀들은 그 어느 때보다 빠르게 소프트웨어를 구축 및 배포하고 있습니다

Transliteração maikeuloseobiseu, keonteineo mich keullaudeu gisul deogbun-e timdeul-eun geu eoneu ttaeboda ppaleuge sopeuteuweeoleul guchug mich baepohago issseubnida

DE QoS wird auch immer wichtiger, da das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) immer ausgereifter wird

KO 사물 인터넷(IoT)의 성숙해지면서 QoS의 중요성도 점차 커지고 있습니다

Transliteração samul inteones(IoT)ui seongsughaejimyeonseo QoSui jung-yoseongdo jeomcha keojigo issseubnida

DE Da Anwendungen immer komplexer und Datenbanken immer vielfältiger werden, spielt die automatische Überwachung und Optimierung von Datenbanken eine immer wichtigere Rolle.

KO 애플리케이션이 더 복잡해지고 데이터베이스가 더 다양해질수록 데이터베이스를 자동으로 모니터링하고 최적화할 수 있는 기능의 중요성도 점점 더 증가하고 있습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon-i deo bogjabhaejigo deiteobeiseuga deo dayanghaejilsulog deiteobeiseuleul jadong-eulo moniteolinghago choejeoghwahal su issneun gineung-ui jung-yoseongdo jeomjeom deo jeung-gahago issseubnida.

DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können

KO '빅 데이터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매일 생성되는 1조 행에 이르는 데이터를 이해하기 위한 도구로서, 비주얼리제이션의 중요성은 점점 더 높아지고 있습니다

Transliteração 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

DE „Ich bin froh darüber, dass ich nach einer langen Karriere immer noch so gerne fahre. Und so wird es immer bleiben.“

KO “라이딩은 저에게 긴 커리어를 마친 후에도 놀라운 즐거움을 선사하고 있습니다. 앞으로도 이 즐거운 여정은 계속될 겁니다.”

Transliteração “laiding-eun jeoege gin keolieoleul machin huedo nollaun jeulgeoum-eul seonsahago issseubnida. ap-eulodo i jeulgeoun yeojeong-eun gyesogdoel geobnida.”

DE Denn die italienische Tradition ist schon immer ein für unsere Marke unverzichtbarer Wert und wird es immer sein.

KO 그래서 브랜드의 영원한 핵심은 이탈리안 헤리티지입니다.

Transliteração geulaeseo beulaendeuui yeong-wonhan haegsim-eun itallian helitijiibnida.

DE Das Angriffsflächenmanagement wird immer wichtiger – und immer komplexer

KO 공격 표면 관리가 더욱 중요해졌으며 이를 해결하기는 더 어려워짐

Transliteração gong-gyeog pyomyeon gwanliga deoug jung-yohaejyeoss-eumyeo ileul haegyeolhagineun deo eolyeowojim

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.

KO ScanDix Software는 덴마크에서 설립한 국제 소프트웨어 라이센스 전문업체이며 부가가치 소프트웨어 리셀러입니다.

Transliteração ScanDix Softwareneun denmakeueseo seollibhan gugje sopeuteuweeo laisenseu jeonmun-eobcheimyeo bugagachi sopeuteuweeo liselleoibnida.

DE (a) Wenn Sie für Software bezahlt haben, haben Sie keinen Anspruch auf eine Erstattung, wenn Sie die bezahlte Software im Wesentlichen nutzen konnten (nur als Beispiel, wenn Sie mehr als 6 Monate lang Zugriff auf die Software hatten)

KO (a) 소프트웨어에 대해 결제를 했다면 결제한 것에 대해 즐거움을 상당히 누린 경우에는 환불받을 수 없습니다(예를 들어 6개월 이상 소프트웨어에 액세스하여 즐거움을 누린 경우)

Transliteração (a) sopeuteuweeoe daehae gyeoljeleul haessdamyeon gyeoljehan geos-e daehae jeulgeoum-eul sangdanghi nulin gyeong-ueneun hwanbulbad-eul su eobs-seubnida(yeleul deul-eo 6gaewol isang sopeuteuweeoe aegseseuhayeo jeulgeoum-eul nulin gyeong-u)

DE Von Unternehmensintegrations-Software und SDKs bis zu Etikettendesign-Software und Dienstprogrammen, die Konfigurationsaufgaben vereinfachen – Zebra hat genau die Software, mit der Sie die Verfügbarkeit und Leistung Ihres Druckers verbessern können.

KO 기업 규모에 관계없이 Zebra가 제공하는 다양한 카드 프린터 관리 소프트웨어 중에서 선택해서 사용할 수 있습니다.

Transliteração gieob gyumo-e gwangyeeobs-i Zebraga jegonghaneun dayanghan kadeu peulinteo gwanli sopeuteuweeo jung-eseo seontaeghaeseo sayonghal su issseubnida.

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Jegliche Software, Anwendungen oder Widgets gelten als „kommerzielle Ware“, „kommerzielle Computer-Software“ und „kommerzielle Software-Dokumentation“

KO 이러한 소프트웨어, 애플리케이션 또는 위젯은 "상용 품목", "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서자료"입니다

Transliteração ileohan sopeuteuweeo, aepeullikeisyeon ttoneun wijes-eun "sang-yong pummog", "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo" mich "sang-yong keompyuteo sopeuteuweeo munseojalyo"ibnida

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

KO 여러분의 조직이 커지고 더 많은 팀이 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 데 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

DE Die App wird immer effektiver, je mehr Menschen sie nutzen, und der Vorteil der Masseneinführung wird in diesem Sinne einen Schwungradeffekt erzeugen

KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다

Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida

DE Dabei ist key_token der Wert des token Attributs für eine Schlüsselressource. Ein Schlüssel wird immer generiert, wenn eine neue Organisation erstellt wird.

KO 여기서 key_token 은 키 자원의 token 속성 값입니다. 새로운 조직이 생성되면 항상 키가 생성됩니다.

Transliteração yeogiseo key_token eun ki jawon-ui token sogseong gabs-ibnida. saeloun jojig-i saengseongdoemyeon hangsang kiga saengseongdoebnida.

DE Wird immer mehr Abzocke war mal ein gutes Spiel mit fairen Chancen wird aber mit jedem Update mehr Abzocke

KO 전쟁할때나 타이탄 칠때 거의 매번 팅겨서 짜증나요. 다른 어플들은 안그런데 이것만 그러네요

Transliteração jeonjaenghalttaena taitan chilttae geoui maebeon ting-gyeoseo jjajeungnayo. daleun eopeuldeul-eun angeuleonde igeosman geuleoneyo

DE Schritt 4: Hier können Sie eine IPv6-Adresse für die Domäne auswählen. Dies wird nicht überall unterstützt und wird nicht immer mit Websites verwendet. Es kann jedoch den Zugang erhöhen.

KO 4 단계: 여기에서는 도메인의 IPv6 주소를 선택할 수 있습니다. 이것은 모든 곳에서 지원되지 않으며 항상 웹 사이트와 함께 사용되는 것은 아닙니다. 그러나 접근성을 높일 수 있습니다.

Transliteração 4 dangye: yeogieseoneun domein-ui IPv6 jusoleul seontaeghal su issseubnida. igeos-eun modeun gos-eseo jiwondoeji anh-eumyeo hangsang web saiteuwa hamkke sayongdoeneun geos-eun anibnida. geuleona jeobgeunseong-eul nop-il su issseubnida.

DE Der Planet wird eine Helligkeit von 0,7 haben, was ein wenig dunkel erscheinen mag, aber er wird immer noch durch ein Fernglas sichtbar sein.

KO 토성의 등급은 0.7로 약간 어둡게 보일 수 있지만 쌍안경으로는 여전히 볼 수 있습니다.

Transliteração toseong-ui deung-geub-eun 0.7lo yaggan eodubge boil su issjiman ssang-angyeong-euloneun yeojeonhi bol su issseubnida.

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

KO 여러분의 조직이 커지고 더 많은 팀이 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 데 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

Transliteração yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

DE Die App wird immer effektiver, je mehr Menschen sie nutzen, und der Vorteil der Masseneinführung wird in diesem Sinne einen Schwungradeffekt erzeugen

KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다

Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida

DE Dabei ist key_token der Wert des token Attributs für eine Schlüsselressource. Ein Schlüssel wird immer generiert, wenn eine neue Organisation erstellt wird.

KO 여기서 key_token 은 키 자원의 token 속성 값입니다. 새로운 조직이 생성되면 항상 키가 생성됩니다.

Transliteração yeogiseo key_token eun ki jawon-ui token sogseong gabs-ibnida. saeloun jojig-i saengseongdoemyeon hangsang kiga saengseongdoebnida.

DE Da zuerst die Unterrichtsplanung erfolgt und erst dann eine Lehrkraft zugewiesen wird, ist bei der Planung eines Kurses nicht immer klar, welche Lehrkraft ihn letztendlich durchführen wird.

KO 강사가 배정되기 전에 수업 일정이 잡히기 때문에 일정 예약 당시에는 어떤 강사가 강좌를 주최할지 항상 명확하지는 않습니다.

Transliteração gangsaga baejeongdoegi jeon-e sueob iljeong-i jabhigi ttaemun-e iljeong yeyag dangsieneun eotteon gangsaga gangjwaleul juchoehalji hangsang myeonghwaghajineun anhseubnida.

DE Brainstorming ist schwierig – aber es wird immer schwieriger, je größer das Unternehmen wird

KO 브레인스토밍은 어렵지만 확장에 따라 점점 더 어려워집니다

Transliteração beuleinseutoming-eun eolyeobjiman hwagjang-e ttala jeomjeom deo eolyeowojibnida

DE Die Ausgabe tokenisierter Anleihen wird für eine Vielzahl von Unternehmen immer beliebter. Die folgenden Artikel zeigen verschiedene Fälle, in denen große Banken ihre Zehen ins Wasser tauchen, da ihr wachsendes Interesse an dem Prozess deutlich wird.

KO 토큰화된 채권 발행은 다양한 기업에서 인기 있는 선택이 되고 있습니다. 다음 기사에서는 프로세스에 대한 관심이 높아지면서 대형 은행들이 물에 발을 담그는 다양한 사례를 보여줍니다.

Transliteração tokeunhwadoen chaegwon balhaeng-eun dayanghan gieob-eseo ingi issneun seontaeg-i doego issseubnida. da-eum gisa-eseoneun peuloseseue daehan gwansim-i nop-ajimyeonseo daehyeong eunhaengdeul-i mul-e bal-eul damgeuneun dayanghan salyeleul boyeojubnida.

DE Kauf, Bereitstellung, Konfiguration und Wartung von Hard- und Software entfallen. Die gesamte Hardware, Software und Infrastruktur wird von Thales verwaltet, einschließlich eines SLA.

KO 하드웨어와 소프트웨어를 구매, 프로비저닝, 구성, 유지 관리할 필요가 없습니다. 물리적인 모든 하드웨어, 소프트웨어, 인프라는 SLA를 포함하여 탈레스에서 관리합니다.

Transliteração hadeuweeowa sopeuteuweeoleul gumae, peulobijeoning, guseong, yuji gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. mullijeog-in modeun hadeuweeo, sopeuteuweeo, inpeulaneun SLAleul pohamhayeo talleseueseo gwanlihabnida.

DE Fälschung von Software: urheberrechtlich geschützte Software, die auf eine Weise illegal vervielfältigt oder verkauft wird - aber rechtmäßig zu sein scheint.

KO 소프트웨어 위조: 저작권으로 보호받는 소프트웨어를 일견 합법적으로 보이는 형태로 불법 복제하고 판매하는 것을 말합니다.

Transliteração sopeuteuweeo wijo: jeojaggwon-eulo bohobadneun sopeuteuweeoleul ilgyeon habbeobjeog-eulo boineun hyeongtaelo bulbeob bogjehago panmaehaneun geos-eul malhabnida.

DE Wenn die Software eines solchen Drittherstellers erkannt wird, erhalten Sie in Ihrem Protection Dashboard eine Benachrichtigung, dass Sie derzeit (noch) von einer anderen Software vor bösartigen Dateien geschützt werden.

KO 서드 파티 소프트웨어를 감지하면 다른 소프트웨어가 악성 파일로부터 보호하고 있음을 알리는 메시지가 보호 대시보드에 뜨게 됩니다.

Transliteração seodeu pati sopeuteuweeoleul gamjihamyeon daleun sopeuteuweeoga agseong paillobuteo bohohago iss-eum-eul allineun mesijiga boho daesibodeue tteuge doebnida.

DE Software, die in Verbindung mit den Diensten verwendet wird, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, anzupassen, zurückzuentwickeln oder abgeleitetes Material auf Basis der Software zu erstellen.

KO 서비스와 관련하여 배포된 소프트웨어의 디컴파일, 디스어셈블, 수정, 번역, 조절, 리버스 엔지니어링, 파생된 저작물 제작 또는 2차 라이센스를 부여하는 행위

Transliteração seobiseuwa gwanlyeonhayeo baepodoen sopeuteuweeoui dikeompail, diseueosembeul, sujeong, beon-yeog, jojeol, libeoseu enjinieoling, pasaengdoen jeojagmul jejag ttoneun 2cha laisenseuleul buyeohaneun haeng-wi

DE Unsere TeamViewer-Software wird dabei direkt auf dem Gateway ausgeführt und kann damit verbundene Maschinen ansteuern und auslesen, unabhängig davon, welche Software Sie darauf verwenden.

KO TeamViewer 소프트웨어는 사용된 소프트웨어에 관계없이 게이트웨이에서 직접 실행되고 연결된 기계를 제어하고 읽을 수 있습니다.

Transliteração TeamViewer sopeuteuweeoneun sayongdoen sopeuteuweeoe gwangyeeobs-i geiteuweieseo jigjeob silhaengdoego yeongyeoldoen gigyeleul jeeohago ilg-eul su issseubnida.

DE (i) DIE SOFTWARE UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI AUSFÜHRBAR SEIN WIRD, ODER DASS IN DER SOFTWARE ENTHALTENE FEHLER BEHEBBAR SEIN WERDEN BZW

KO (i)본 소프트웨어의 동작이 중단하지 않거나 본 소프트웨어에 에러가 포함되어 있지 않은 것, 또는 본 소프트웨어의 하자가 수정가능한 것이거나 장래적으로 수정할 수 있는 것

Transliteração (i)bon sopeuteuweeoui dongjag-i jungdanhaji anhgeona bon sopeuteuweeoe eleoga pohamdoeeo issji anh-eun geos, ttoneun bon sopeuteuweeoui hajaga sujeong-ganeunghan geos-igeona janglaejeog-eulo sujeonghal su issneun geos

DE Kauf, Bereitstellung, Konfiguration und Wartung von Hard- und Software entfallen. Die gesamte Hardware, Software und Infrastruktur wird von Thales verwaltet, einschließlich eines SLA.

KO 하드웨어와 소프트웨어를 구매, 프로비저닝, 구성, 유지 관리할 필요가 없습니다. 물리적인 모든 하드웨어, 소프트웨어, 인프라는 SLA를 포함하여 탈레스에서 관리합니다.

Transliteração hadeuweeowa sopeuteuweeoleul gumae, peulobijeoning, guseong, yuji gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. mullijeog-in modeun hadeuweeo, sopeuteuweeo, inpeulaneun SLAleul pohamhayeo talleseueseo gwanlihabnida.

DE Software „wie vorliegend“ Die Software wird „wie vorliegend“ ohne Garantie lizenziert

KO "있는 그대로의" 소프트웨어 소프트웨어는 보증 없이 “있는 그대로의” 라이센스가 부여됩니다

Transliteração "issneun geudaeloui" sopeuteuweeo sopeuteuweeoneun bojeung eobs-i “issneun geudaeloui” laisenseuga buyeodoebnida

DE Software-Defined Storage (SDS) ist eine Storage-Architektur, bei der die Storage-Software von der zugrunde liegenden Hardware getrennt wird

KO SDS(소프트웨어 정의 스토리지)는 하드웨어에서 스토리지 소프트웨어를 분리하는 스토리지 아키텍처입니다

Transliteração SDS(sopeuteuweeo jeong-ui seutoliji)neun hadeuweeoeseo seutoliji sopeuteuweeoleul bunlihaneun seutoliji akitegcheoibnida

DE für die Visual Studio Edition zu, die Sie unten auswählen. Wir bieten auch die Möglichkeit zum Herunterladen von Software mit Visual Studio. Diese Software wird separat lizenziert, wie in den

KO 에 동의하게 됩니다. 또한 Visual Studio로 소프트웨어를 다운로드할 수 있는 기능도 제공합니다. 이 소프트웨어는 제

Transliteração e dong-uihage doebnida. ttohan Visual Studiolo sopeuteuweeoleul daunlodeuhal su issneun gineungdo jegonghabnida. i sopeuteuweeoneun je

DE Webseiten werden immer komplexer und die Benutzer sind immer weiter auf der Welt verteilt, was zu einer schlechteren Nutzererfahrung führt

KO 웹 페이지는 점점 복잡해지고 사용자는 점점 더 전 세계에 분산되고 있기 때문에 사용자 경험이 저하됩니다

Transliteração web peijineun jeomjeom bogjabhaejigo sayongjaneun jeomjeom deo jeon segyee bunsandoego issgi ttaemun-e sayongja gyeongheom-i jeohadoebnida

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

KO 작업을 위해 더 많은 서버가 필요할 때마다 준비가되었습니다. 우리는 항상 원활한 장애 조치와 신속한 확장을 허용 할 여분의 역량을 충분히 갖추고 있습니다.

Transliteração jag-eob-eul wihae deo manh-eun seobeoga pil-yohal ttaemada junbigadoeeossseubnida. ulineun hangsang wonhwalhan jang-ae jochiwa sinsoghan hwagjang-eul heoyong hal yeobun-ui yeoglyang-eul chungbunhi gajchugo issseubnida.

DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.

KO 우리는 중복 네트워크가 미션 크리티컬 한 의제에 대한 준비가되어 있기 때문에 단일 실패 지점이 없도록 보장했습니다. 클라우드 서버는 필요할 때마다 항상 사용할 수 있습니다.

Transliteração ulineun jungbog neteuwokeuga misyeon keulitikeol han uijee daehan junbigadoeeo issgi ttaemun-e dan-il silpae jijeom-i eobsdolog bojanghaessseubnida. keullaudeu seobeoneun pil-yohal ttaemada hangsang sayonghal su issseubnida.

DE Dank unserer Werbemöglichkeiten können Sie Ihre Werbemitteilungen als Einführung in die interessantesten Artikel des Jahres einsetzen; diese werden sicher immer und immer wieder zur Hand genommen.

KO 엘스비어의 광고 옵션을 사용하면 귀사의 홍보 메시지를 통해 올해 가장 이목을 끄는 논문을 소개함으로써 그 논문을 읽고 참조할 때마다 매번 홍보 메시지를 노출할 수 있습니다.

Transliteração elseubieoui gwang-go obsyeon-eul sayonghamyeon gwisaui hongbo mesijileul tonghae olhae gajang imog-eul kkeuneun nonmun-eul sogaeham-eulosseo geu nonmun-eul ilg-go chamjohal ttaemada maebeon hongbo mesijileul nochulhal su issseubnida.

DE Da es immer wieder zu Datensicherheitsvorfällen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.

KO 데이터 침해가 계속해서 규칙적으로 발생하고 데이터 보안규제가 더욱 엄격해짐에 따라 기업은 온프레미스 환경과 클라우드 환경 모두에서 민감한 데이터를 보호해야 합니다.

Transliteração deiteo chimhaega gyesoghaeseo gyuchigjeog-eulo balsaenghago deiteo boangyujega deoug eomgyeoghaejim-e ttala gieob-eun onpeulemiseu hwangyeong-gwa keullaudeu hwangyeong modueseo mingamhan deiteoleul bohohaeya habnida.

DE Da es immer wieder zu Sicherheitsverletzungen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.

KO 데이터 침해가 계속해서 규칙적으로 발생하고 데이터 보안규제가 더욱 엄격해짐에 따라 기업은 온프레미스 환경과 클라우드 환경 모두에서 민감한 데이터를 보호해야 합니다.

Transliteração deiteo chimhaega gyesoghaeseo gyuchigjeog-eulo balsaenghago deiteo boangyujega deoug eomgyeoghaejim-e ttala gieob-eun onpeulemiseu hwangyeong-gwa keullaudeu hwangyeong modueseo mingamhan deiteoleul bohohaeya habnida.

Mostrando 50 de 50 traduções