DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개수나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.
Transliteração yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.
DE Daten sollten sachlich richtig sein. Wenn sie nicht mehr richtig oder aktuell sind, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um dies zu korrigieren oder die Daten zu löschen.
KO 데이터를 정확하게 유지해야 하며, 데이터가 더 이상 정확하지 않거나 최신 상태가 아니면 이를 수정하거나 데이터를 삭제하기 위한 조치를 취해야 합니다.
Transliteração deiteoleul jeonghwaghage yujihaeya hamyeo, deiteoga deo isang jeonghwaghaji anhgeona choesin sangtaega animyeon ileul sujeonghageona deiteoleul sagjehagi wihan jochileul chwihaeya habnida.
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개수나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.
Transliteração yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
KO 파트 1 읽기 파트 2 읽기 파트 3 읽기
Transliteração pateu 1 ilg-gi pateu 2 ilg-gi pateu 3 ilg-gi
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
KO 사용자는 보고서 생성기나 SQL 쿼리를 사용하여 필터링 여부 선택 가능
Transliteração sayongjaneun bogoseo saengseong-gina SQL kwolileul sayonghayeo pilteoling yeobu seontaeg ganeung
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
KO 파트 1 읽기 파트 2 읽기 파트 3 읽기
Transliteração pateu 1 ilg-gi pateu 2 ilg-gi pateu 3 ilg-gi
DE Sobald der Text zu einem bestimmten Foto hinzugefügt wird, ändert sich die Anzeigedauer des Fotos, damit die Zuschauer den Text richtig lesen können. Dadurch wird die Länge deines Videos verlängert.
KO 특정 사진에 텍스트가 추가되면, 사진이 표시되는 시간이 변경되어 시청자가 텍스트를 제대로 읽을 수 있습니다. 이렇게 하면 동영상 길이가 늘어납니다.
Transliteração teugjeong sajin-e tegseuteuga chugadoemyeon, sajin-i pyosidoeneun sigan-i byeongyeongdoeeo sicheongjaga tegseuteuleul jedaelo ilg-eul su issseubnida. ileohge hamyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.
DE Bitte lesen Sie diese Anleitung, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden, um von Anfang an richtig durchzustarten.
KO 효과적인 베타 테스트가 되는 방법을 안내하는가이드를 읽고 상쾌하게 출발하세요.
Transliteração hyogwajeog-in beta teseuteuga doeneun bangbeob-eul annaehaneungaideuleul ilg-go sangkwaehage chulbalhaseyo.
DE Bitte lesen Sie diese Anleitung, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden, um von Anfang an richtig durchzustarten.
KO 효과적인 베타 테스트가 되는 방법을 안내하는가이드를 읽고 상쾌하게 출발하세요.
Transliteração hyogwajeog-in beta teseuteuga doeneun bangbeob-eul annaehaneungaideuleul ilg-go sangkwaehage chulbalhaseyo.
DE Sobald der Text zu einem bestimmten Foto hinzugefügt wird, ändert sich die Anzeigedauer des Fotos, damit die Zuschauer den Text richtig lesen können. Dadurch wird die Länge deines Videos verlängert.
KO 특정 사진에 텍스트가 추가되면, 사진이 표시되는 시간이 변경되어 시청자가 텍스트를 제대로 읽을 수 있습니다. 이렇게 하면 동영상 길이가 늘어납니다.
Transliteração teugjeong sajin-e tegseuteuga chugadoemyeon, sajin-i pyosidoeneun sigan-i byeongyeongdoeeo sicheongjaga tegseuteuleul jedaelo ilg-eul su issseubnida. ileohge hamyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.
DE Lösungsübersicht lesen ANALYSTEN-REPORT LESEN
KO 솔루션 브리프 읽기 애널리스트 보고서 보기
Transliteração sollusyeon beulipeu ilg-gi aeneolliseuteu bogoseo bogi
DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen
KO VizQL에 대한 핵심 백서, 'Polaris: 다차원 데이터베이스의 쿼리, 분석 및 시각화를 위한 시스템'문서 다운로드
Transliteração VizQLe daehan haegsim baegseo, 'Polaris: dachawon deiteobeiseuui kwoli, bunseog mich sigaghwaleul wihan siseutem'munseo daunlodeu
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
KO 쿠키는 하드 드라이브의 다른 데이터를 읽거나, 바이러스를 전달하거나, 다른 사이트에서 만든 쿠키 파일을 읽을 수 없습니다.
Transliteração kukineun hadeu deulaibeuui daleun deiteoleul ilg-geona, baileoseuleul jeondalhageona, daleun saiteueseo mandeun kuki pail-eul ilg-eul su eobs-seubnida.
DE Lösungsübersicht lesen ANALYSTEN-REPORT LESEN
KO 솔루션 요약 보기 애널리스트 보고서 보기
Transliteração sollusyeon yoyag bogi aeneolliseuteu bogoseo bogi
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Auswertungsleitfaden lesen Auswertungsleitfaden lesen
KO 자세히 보기 자세히 보기 평가 안내서 읽기 평가 안내서 읽기
Transliteração jasehi bogi jasehi bogi pyeong-ga annaeseo ilg-gi pyeong-ga annaeseo ilg-gi
DE Whitepaper lesen Whitepaper lesen Weitere Informationen Weitere Informationen
KO 백서 읽기 백서 읽기 자세히 보기 자세히 보기
Transliteração baegseo ilg-gi baegseo ilg-gi jasehi bogi jasehi bogi
DE Auswertungsleitfaden lesen Auswertungsleitfaden lesen
KO 평가 안내서 읽기 평가 안내서 읽기
Transliteração pyeong-ga annaeseo ilg-gi pyeong-ga annaeseo ilg-gi
DE Lesen Sie die Download-Anleitungen, besuchen Sie das Creative Cloud-Download- und ‑Installationsforum (die meisten Beiträge sind momentan auf Englisch), lesen Sie die Tipps und Hinweise zur Fehlerbehebung.
KO 다운로드 관련 지침을 받거나, Creative Cloud 다운로드 및 설치 포럼을 방문하거나, 특정 문제에 대한 해결 방법을 살펴보십시오.
Transliteração daunlodeu gwanlyeon jichim-eul badgeona, Creative Cloud daunlodeu mich seolchi poleom-eul bangmunhageona, teugjeong munjee daehan haegyeol bangbeob-eul salpyeobosibsio.
DE Also ein Lehrer könnte diesen Udemy finden (Lesen Sie unsere Udemy Bewertung) ist weitaus profitabler, während ein anderer die Anpassungs- und Marketinginstrumente von Teachable (Lesen Sie unsere Teachable Überprüfen).
KO 그래서 한 선생님 그 Udemy를 찾을 수 있습니다 (우리를 읽으십시오 Udemy 검토)는 훨씬 더 수익성이 높은 반면 다른 사용자는 Teachable (우리를 읽으십시오 Teachable 리뷰).
Transliteração geulaeseo han seonsaengnim geu Udemyleul chaj-eul su issseubnida (ulileul ilg-eusibsio Udemy geomto)neun hwolssin deo su-igseong-i nop-eun banmyeon daleun sayongjaneun Teachable (ulileul ilg-eusibsio Teachable libyu).
DE Bericht lesen Bericht von BARC lesen
DE Ihr Browser ist veraltet. Die Website wird möglicherweise nicht richtig angezeigt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.
KO 브라우저가 최신 버전이 아닙니다. 사이트가 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. 브라우저를 업데이트해 주세요.
Transliteração beulaujeoga choesin beojeon-i anibnida. saiteuga jedaelo pyosidoeji anh-eul su issseubnida. beulaujeoleul eobdeiteuhae juseyo.
DE Der Name fühlte sich sofort „richtig“ an und so blieb es dabei
KO 그 이름은 정말 제격이었고 그 보다 더 좋은 이름은 떠오르지 않았습니다
Transliteração geu ileum-eun jeongmal jegyeog-ieossgo geu boda deo joh-eun ileum-eun tteooleuji anh-assseubnida
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
KO 그렇습니다. 저희 마케팅 팀에서도 Atlassian 마케팅 도구를 사용합니다. Atlassian이 Trello, Confluence 및 Jira 마케팅 워크플로를 운영에 어떻게 활용하는지 애자일 포드에서 알아보세요.
Transliteração geuleohseubnida. jeohui maketing tim-eseodo Atlassian maketing doguleul sayonghabnida. Atlassian-i Trello, Confluence mich Jira maketing wokeupeulloleul un-yeong-e eotteohge hwal-yonghaneunji aejail podeueseo al-aboseyo.
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
KO 원하는 데이터의 양을 마음대로 변경하십시오. 스토리지를 원하는 곳으로 이동하십시오. 다음으로 블록 스토리지 볼륨을 제어 할 수 있습니다. Hostwinds.
Transliteração wonhaneun deiteoui yang-eul ma-eumdaelo byeongyeonghasibsio. seutolijileul wonhaneun gos-eulo idonghasibsio. da-eum-eulo beullog seutoliji bollyum-eul jeeo hal su issseubnida. Hostwinds.
DE Wenn Sie gerne gärtnern, dann sind Sie in Neuseeland richtig. In unserem Klima gedeiht ein großes Angebot von einheimischer und exotischer Pflanzen.
KO 정원 가꾸는 것을 좋아한다면 뉴질랜드 여행의 즐거움을 더할 수 있다. 온대 기후대인 이곳에서 고유종과 외래종 식물이 모두 잘 자란다.
Transliteração jeong-won gakkuneun geos-eul joh-ahandamyeon nyujillaendeu yeohaeng-ui jeulgeoum-eul deohal su issda. ondae gihudaein igos-eseo goyujong-gwa oelaejong sigmul-i modu jal jalanda.
DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.
KO 더 심도있는 분석을 수행하여 경쟁자의 연중 광고 지출 변경 추세를 살펴보세요. 성수기에 대비할 수 있도록 이러한 인사이트를 활용하여 예산을 적절하게 분배하세요.
Transliteração deo simdoissneun bunseog-eul suhaenghayeo gyeongjaengjaui yeonjung gwang-go jichul byeongyeong chuseleul salpyeoboseyo. seongsugie daebihal su issdolog ileohan insaiteuleul hwal-yonghayeo yesan-eul jeogjeolhage bunbaehaseyo.
DE Wenn Sie sich fragen, wie Sie Python online erlernen können, um Ihre Karriere voranzubringen, sind Sie hier genau richtig.
KO 경력을 발전시키기 위해 Python을 온라인으로 배우는 방법을 찾고 계셨다면 잘 찾아오신 것입니다.
Transliteração gyeonglyeog-eul baljeonsikigi wihae Python-eul onlain-eulo baeuneun bangbeob-eul chajgo gyesyeossdamyeon jal chaj-aosin geos-ibnida.
DE Wenn du schnell bekannte Songs lernen willst und schon etwas Vorerfahrung am Klavier mitbringst, dann ist dieser Artikel genau richtig für dich
KO 이 포스팅에서 다루는 내용은 짧은 시간 안에 유명 노래를 배우고 싶은 분 중 피아노를 조금이라도 쳐 보신 분에게 가장 적합합니다
Transliteração i poseuting-eseo daluneun naeyong-eun jjalb-eun sigan an-e yumyeong nolaeleul baeugo sip-eun bun jung pianoleul jogeum-ilado chyeo bosin bun-ege gajang jeoghabhabnida
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
KO CI/CD는 있어야 할 곳은 바로 코드 옆입니다. 관리할 서버, 동기화할 리포지토리, 또는 구성할 사용자 관리는 없어야 합니다.
Transliteração CI/CDneun iss-eoya hal gos-eun balo kodeu yeop-ibnida. gwanlihal seobeo, dong-gihwahal lipojitoli, ttoneun guseonghal sayongja gwanlineun eobs-eoya habnida.
DE So erhalten Sie die Softwarelizenzierung beim ersten Mal richtig | Thales
KO 올바른 소프트웨어 라이선싱 실행 | Thales
Transliteração olbaleun sopeuteuweeo laiseonsing silhaeng | Thales
DE Softwarelizenzierung von Anfang an richtig gemacht - Whitepaper
KO 올바른 소프트웨어 라이선싱 실행
Transliteração olbaleun sopeuteuweeo laiseonsing silhaeng
DE Bei geschäftskritischen Operationen gibt es keinen Raum für Fehler. Erfahren Sie, wie Sentinel-Lösungen es einfach machen, die Softwarelizenzierung gleich beim ersten Mal richtig zu machen.
KO 소프트웨어 라이선싱과 배포 및 보호를 위한 실용 가이드
Transliteração sopeuteuweeo laiseonsing-gwa baepo mich boholeul wihan sil-yong gaideu
DE Unsere Entscheidung für Thales als Partner war richtig
KO 우리는 탈레스가 가장 적합한 파트너라고 결정했습니다
Transliteração ulineun talleseuga gajang jeoghabhan pateuneolago gyeoljeonghaessseubnida
DE Heute bin ich richtig gespannt auf die neuen Analysen
KO 이제 새로운 분석을 수행하는 것이 기대됩니다
Transliteração ije saeloun bunseog-eul suhaenghaneun geos-i gidaedoebnida
DE Herr Miller blüht erst so richtig auf, wenn er mit unseren Kunden, Partnern und Teams vor Ort sein kann
KO Miller 부사장은 고객, 파트너 및 팀과 함께 현장에서 활동하는 것을 좋아합니다
Transliteração Miller busajang-eun gogaeg, pateuneo mich timgwa hamkke hyeonjang-eseo hwaldonghaneun geos-eul joh-ahabnida
DE Gibt es keinen klaren Fokuspunkt auf dem Bild, verarbeitet es unsere AI möglicherweise nicht richtig
KO 이미지에 초점이 없다면 AI가 미처 처리하지 못할 수 있습니다
Transliteração imijie chojeom-i eobsdamyeon AIga micheo cheolihaji moshal su issseubnida
DE Macht man alles richtig, kann man sich durch Edge-Computing enorme Wettbewerbsvorteile sichern
KO Edge 컴퓨팅을 제대로 활용하면 엄청난 경쟁력 우위를 얻을 수 있습니다
Transliteração Edge keompyuting-eul jedaelo hwal-yonghamyeon eomcheongnan gyeongjaenglyeog uwileul eod-eul su issseubnida
DE Es sind wirklich harte Probleme, die wir angehen, und für unsere Kunden müssen wir es richtig machen
KO 이는 우리가 현재 씨름하고 있는 까다로운 문제이자 고객들이 올바르게 바꿨으면 하고 바라는 사항입니다
Transliteração ineun uliga hyeonjae ssileumhago issneun kkadaloun munjeija gogaegdeul-i olbaleuge bakkwoss-eumyeon hago balaneun sahang-ibnida
DE Schau dir an, welche Firmen es richtig machen.
KO 어떤 회사가 제대로 하고 있는지 알아보세요.
Transliteração eotteon hoesaga jedaelo hago issneunji al-aboseyo.
DE Wenn Sie sie richtig eingeben, werden Sie aufgefordert, eine 2FA-Herausforderung durchzuführen
KO 올바르게 입력하면 2FA 챌린지를 수행하라는 메시지가 표시됩니다
Transliteração olbaleuge iblyeoghamyeon 2FA chaellinjileul suhaenghalaneun mesijiga pyosidoebnida
DE Menschen, die auf sichere Weise Zugang zu ihren eigenen Daten haben, sind wichtig und richtig.
KO 자신의 데이터에 안전하게 액세스 할 수있는 사람은 중요하고 옳습니다.
Transliteração jasin-ui deiteoe anjeonhage aegseseu hal su-issneun salam-eun jung-yohago olhseubnida.
DE Sie sollen sich bei uns nicht nur wohlfühlen, Sie sollen bei uns richtig durchstarten.
KO 우리는 여러분이 우리 회사에서 단지 소속감을 느끼는 것이 아니라, 성장하기를 바랍니다.
Transliteração ulineun yeoleobun-i uli hoesa-eseo danji sosoggam-eul neukkineun geos-i anila, seongjanghagileul balabnida.
DE Womöglich können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen nicht speichern und einige unserer Seiten nicht richtig anzeigen.
KO 귀하는 로그인하거나 환경 설정을 저장하지 못할 수 있으며, 일부 페이지가 제대로 표시되지 않을 수도 있습니다.
Transliteração gwihaneun logeu-inhageona hwangyeong seoljeong-eul jeojanghaji moshal su iss-eumyeo, ilbu peijiga jedaelo pyosidoeji anh-eul sudo issseubnida.
DE Als ich anfing neue Songs zu lernen, für die ich richtig brannte, begann ich immer mit einer riesen Portion Enthusiasmus
KO 좋아하는 노래를 처음 배울 때면 언제나 의욕이 앞서기 마련입니다
Transliteração joh-ahaneun nolaeleul cheoeum baeul ttaemyeon eonjena uiyog-i apseogi malyeon-ibnida
DE Als Erwachsener Klavier zu lernen, muss kein Nachteil sein. Du musst es nur richtig angehen.
KO 자녀에게 피아노 연습을 시키는 일이 항상 말다툼으로 이어질 필요는 없습니다. 이번에는 자녀에게 연습 의욕을 불어넣어 줄 확실하고 실용적인 팁을 살펴봅시다.
Transliteração janyeoege piano yeonseub-eul sikineun il-i hangsang maldatum-eulo ieojil pil-yoneun eobs-seubnida. ibeon-eneun janyeoege yeonseub uiyog-eul bul-eoneoh-eo jul hwagsilhago sil-yongjeog-in tib-eul salpyeobobsida.
DE Bereit vorwärts zu gehen? Dann sind Sie hier genau richtig. Melden Sie sich an und erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Altair.
KO 앞으로 나아갈 준비가 되셨습니까? 그렇다면 잘 오셨습니다. 알테어에서 최신 검색을 시작하고 탐색하십시오.
Transliteração ap-eulo naagal junbiga doesyeossseubnikka? geuleohdamyeon jal osyeossseubnida. alteeoeseo choesin geomsaeg-eul sijaghago tamsaeghasibsio.
DE Unsere FortiGuard Subscription Bundles sind genau richtig dimensioniert, um Fortinet-Kunden mit allen Diensten auszustatten, die sie benötigen, um ihre gewünschten Ergebnisse zu erzielen und das Beste aus ihrer Fortinet Security Fabric herauszuholen.
KO FortiGuard 서브스크립션 번들은 포티넷 고객이 원하는 결과를 바로 달성하고 포티넷 보안 패브릭을 최대로 활용하는 데 필요한 모든 서비스를 제공하도록 구성되어 있습니다.
Transliteração FortiGuard seobeuseukeulibsyeon beondeul-eun potines gogaeg-i wonhaneun gyeolgwaleul balo dalseonghago potines boan paebeulig-eul choedaelo hwal-yonghaneun de pil-yohan modeun seobiseuleul jegonghadolog guseongdoeeo issseubnida.
DE Terrassierte Weinberge, unten der Lac Léman, hinten die verschneiten Berge – man braucht etwas Zeit, um diese Landschaft richtig zu geniessen!
KO 층층이 이루어진 경작지가 장엄한 풍경을 선사한다.
Transliteração cheungcheung-i ilueojin gyeongjagjiga jang-eomhan pung-gyeong-eul seonsahanda.
DE Sie möchten Berge erklimmen und Täler erobern, sich wagemutig in die Fluten stürzen oder Gebiete kennenlernen, die auch die UNESCO für unentbehrlich hält? Dann sind Sie bei uns genau richtig
KO 산과 계곡을 정복하고 싶은가? 용감하게 흐르는 물에 뛰어들거나 유네스코 세계유산을 탐험하고 싶다면? 그렇다면 바로 이곳이 목적지다
Transliteração sangwa gyegog-eul jeongboghago sip-eunga? yong-gamhage heuleuneun mul-e ttwieodeulgeona yuneseuko segyeyusan-eul tamheomhago sipdamyeon? geuleohdamyeon balo igos-i mogjeogjida
Mostrando 50 de 50 traduções