DE Vektor — Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
Traduzir "prozess eines unternehmens" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prozess eines unternehmens" de alemão para coreano
Traduções de prozess eines unternehmens
"prozess eines unternehmens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| prozess | 1 단계 개발 관리 그 기반 기술 다시 단계 더 데 데이터 또는 또한 모든 사용자 생성 서비스 설계 소프트웨어 언제든지 없습니다 이 있는 작업 전체 제어 제품 지원 프로세스 한 해당 |
| eines | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그리고 기간 내 다른 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 없습니다 여러 운영 이 있는 전체 제품 지원 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
| unternehmens | 계획 관리 기술 기업 대해 데이터 도구 모든 비즈니스 사용 서비스 엔터프라이즈 운영 작업 전 정보 제품 조직 지원 통해 팀 한 함께 회사 회사의 |
Tradução de alemão para coreano de prozess eines unternehmens
alemão
coreano
KO 벡터 — 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
Transliteração begteo — gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
KO 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
Transliteração gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
Transliteração onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
Transliteração onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Sorge für ein reibungsloses Onboarding und eine angenehme Erfahrung für neue Mitarbeiter. Passe eine vorbereitete Vorlage an den Onboarding-Prozess deines Unternehmens an und nehme Anpassungen vor, wenn sich der Prozess verändert.
KO 온보드 트레이닝은 모든 신입사원에게 부드럽고 즐거운 경험입니다. 샘플 템플릿을 회사의 온 보딩 프로세스에 적용하고 프로세스가 발전함에 따라 쉽게 조정할 수 있습니다.
Transliteração onbodeu teuleining-eun modeun sin-ibsawon-ege budeuleobgo jeulgeoun gyeongheom-ibnida. saempeul tempeullis-eul hoesaui on boding peuloseseue jeog-yonghago peuloseseuga baljeonham-e ttala swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Mission dieses Unternehmens ist das "Management eines Portfolios von Allianz-Produkten und -Services gemäß dem gemeinsam vereinbarten Prozess“.
KO 우리의 임무는 "공통의 프로세스를 사용한 서비스 및 얼라이언스 포트폴리오 관리에 대한 리더십 실행"입니다.
Transliteração uliui immuneun "gongtong-ui peuloseseuleul sayonghan seobiseu mich eollaieonseu poteupollio gwanlie daehan lideosib silhaeng"ibnida.
DE Der Prozess der Warenbewegung durch die Wertschöpfungskette eines Unternehmens hängt in hohem Maße von der Qualität, Verfügbarkeit und Transparenz der Daten ab, die diese Produkte begleiten
KO 비즈니스 밸류체인 내 상품의 이동은 품질과 가용성 및 이러한 상품에 수반되는 데이터의 투명성에 크게 의존합니다
Transliteração bijeuniseu baellyuchein nae sangpum-ui idong-eun pumjilgwa gayongseong mich ileohan sangpum-e subandoeneun deiteoui tumyeongseong-e keuge uijonhabnida
DE Der Prozess der Warenbewegung durch die Wertschöpfungskette eines Unternehmens hängt in hohem Maße von der Qualität, Verfügbarkeit und Transparenz der Daten ab, die diese Produkte begleiten
KO 비즈니스 밸류체인 내 상품의 이동은 품질과 가용성 및 이러한 상품에 수반되는 데이터의 투명성에 크게 의존합니다
Transliteração bijeuniseu baellyuchein nae sangpum-ui idong-eun pumjilgwa gayongseong mich ileohan sangpum-e subandoeneun deiteoui tumyeongseong-e keuge uijonhabnida
DE Traditionell wurden alle Daten eines Unternehmens hinter einer internen Firewall generiert. Da war es auch sinnvoll, dass ein Data Warehouse, Administratoren und Analysetools vorzuhalten, die sich ebenfalls innerhalb der Mauern des Unternehmens befanden.
KO 기존에는 기업의 모든 데이터가 내부 방화벽 안에서 생성되었기 때문에 회사의 운영 환경 내에 데이터 웨어하우스, 관리자 및 분석 도구가 있는 것도 당연했습니다.
Transliteração gijon-eneun gieob-ui modeun deiteoga naebu banghwabyeog an-eseo saengseongdoeeossgi ttaemun-e hoesaui un-yeong hwangyeong naee deiteo weeohauseu, gwanlija mich bunseog doguga issneun geosdo dang-yeonhaessseubnida.
DE Die steuerliche Inzidenz eines Unternehmens hängt vom Wohnstatus des Unternehmens ab, dh ob das Unternehmen in Indien gegründet wurde oder sein effektiver Verwaltungsort in Indien liegt.
KO 회사의 세금 발생률은 회사의 거주 상태, 즉 회사가 인도에 설립되었는지 또는 효과적인 관리 장소가 인도에 있는지에 따라 다릅니다.
Transliteração hoesaui segeum balsaenglyul-eun hoesaui geoju sangtae, jeug hoesaga indo-e seollibdoeeossneunji ttoneun hyogwajeog-in gwanli jangsoga indo-e issneunjie ttala daleubnida.
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.
Transliteração imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
Transliteração uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.
Transliteração ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
KO 프로세스를 안내하는 비디오가 있습니다. 그 이후로 그래픽을 약간 변경했지만 프로세스는 동일합니다.
Transliteração peuloseseuleul annaehaneun bidioga issseubnida. geu ihulo geulaepig-eul yaggan byeongyeonghaessjiman peuloseseuneun dong-ilhabnida.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
KO 그것은 정확히 한 일이며, 일부 주석가가 아일 오브와이트의 재판을 재판이 아닌 롤아웃으로 부풀린 것이 이상합니다.
Transliteração geugeos-eun jeonghwaghi han il-imyeo, ilbu juseoggaga ail obeuwaiteuui jaepan-eul jaepan-i anin lol-aus-eulo bupullin geos-i isanghabnida.
DE Prozess- Und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess Mechanische Illustration Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen
KO 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피
Transliteração peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi
DE Der Begriff DevOps, eine Kombination aus den Wörtern Development und Operations, spiegelt den Prozess der Integration beider Fachgebiete in einen kontinuierlichen Prozess wider.
KO 개발과 운영이라는 단어의 조합인 DevOps라는 용어는 이 분야를 하나의 지속적인 프로세스로 통합하는 프로세스를 반영합니다.
Transliteração gaebalgwa un-yeong-ilaneun dan-eoui johab-in DevOpslaneun yong-eoneun i bun-yaleul hanaui jisogjeog-in peuloseseulo tonghabhaneun peuloseseuleul ban-yeonghabnida.
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
Transliteração uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.
Transliteração ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
KO 프로세스를 안내하는 비디오가 있습니다. 그 이후로 그래픽을 약간 변경했지만 프로세스는 동일합니다.
Transliteração peuloseseuleul annaehaneun bidioga issseubnida. geu ihulo geulaepig-eul yaggan byeongyeonghaessjiman peuloseseuneun dong-ilhabnida.
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
KO 그것은 정확히 한 일이며, 일부 주석가가 아일 오브와이트의 재판을 재판이 아닌 롤아웃으로 부풀린 것이 이상합니다.
Transliteração geugeos-eun jeonghwaghi han il-imyeo, ilbu juseoggaga ail obeuwaiteuui jaepan-eul jaepan-i anin lol-aus-eulo bupullin geos-i isanghabnida.
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
KO 키사이트 N6705C DC 전원 분석기는 최대 4개의 고급 DC 전원 공급기, DMM, 오실로스코프, 임의 파형 생성기 및 데이터로거가 결합된 고집적 계측기입니다
Transliteração kisaiteu N6705C DC jeon-won bunseoggineun choedae 4gaeui gogeub DC jeon-won gong-geubgi, DMM, osilloseukopeu, im-ui pahyeong saengseong-gi mich deiteologeoga gyeolhabdoen gojibjeog gyecheuggiibnida
DE Compliance-Management ist ein fortlaufender Prozess zur Überwachung und Bewertung von Systemen, um sicherzustellen, dass sie den Branchen- und Sicherheitsstandards sowie den Unternehmens- und Regulierungsrichtlinien und -anforderungen entsprechen.
KO 컴플라이언스 관리는 기업 및 규제 기관의 정책과 요구 사항뿐 아니라 업계 표준과 보안 표준을 준수하는 시스템을 만들기 위해 지속적으로 시스템을 모니터링하고 평가하는 프로세스입니다.
Transliteração keompeullaieonseu gwanlineun gieob mich gyuje gigwan-ui jeongchaeggwa yogu sahangppun anila eobgye pyojungwa boan pyojun-eul junsuhaneun siseutem-eul mandeulgi wihae jisogjeog-eulo siseutem-eul moniteolinghago pyeong-gahaneun peuloseseu-ibnida.
DE Die übergeordnete Strategie und der Prozess können in den Details der Führung des Unternehmens verloren gehen
KO 조직 운영의 세세한 부분에서 중요한 전략과 프로세스가 사라질 수 있습니다
Transliteração jojig un-yeong-ui sesehan bubun-eseo jung-yohan jeonlyaggwa peuloseseuga salajil su issseubnida
DE Ein VMC schafft Vertrauen bei Ihrem geschätzten Kundenstamm, indem es visuell bestätigt, dass Sie einen Prozess zur Überprüfung Ihrer Identität und der Legitimität Ihres Unternehmens durchlaufen haben.
KO VMC는 귀하의 신원과 비즈니스의 합법성을 확인하는 프로세스를 거쳤음을 시각적으로 확인하여 소중한 고객층에게 신뢰를 심어줍니다.
Transliteração VMCneun gwihaui sin-wongwa bijeuniseuui habbeobseong-eul hwag-inhaneun peuloseseuleul geochyeoss-eum-eul sigagjeog-eulo hwag-inhayeo sojunghan gogaegcheung-ege sinloeleul sim-eojubnida.
DE So stieg dadurch der Börsenkurs eines Tech-Unternehmens binnen eines Jahres.
KO 한 하이테크 기업은 1년 만에 주가가 크게 상승했습니다.
Transliteração han haitekeu gieob-eun 1nyeon man-e jugaga keuge sangseunghaessseubnida.
DE Egal, ob du eine neue Marke aufbauen oder eine bestehende überarbeiten, Markensprints sind ideal für Auslöser wie die Namensgebung Ihres Unternehmens, das Entwerfen eines Logos, die Beauftragung einer Agentur oder das Schreiben eines Manifests.
KO 새로운 브랜드를 구축하거나 기존 브랜드를 쇄신하든 관계없이 브랜드 스프린트는 회사 이름 지정, 로고 지정, 에이전시 선정 또는 성명서 작성 등 트리거 이벤트에 이상적입니다.
Transliteração saeloun beulaendeuleul guchughageona gijon beulaendeuleul swaesinhadeun gwangyeeobs-i beulaendeu seupeulinteuneun hoesa ileum jijeong, logo jijeong, eijeonsi seonjeong ttoneun seongmyeongseo jagseong deung teuligeo ibenteue isangjeog-ibnida.
DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren
KO 기본 BI 및 분석은 비즈니스의 개요만 제공할 수 있지만 고급 분석은 미래의 추세 또는 결과를 예측하여 비즈니스에 대한 이해를 심화시킬 수 있는 기능을 제공합니다
Transliteração gibon BI mich bunseog-eun bijeuniseuui gaeyoman jegonghal su issjiman gogeub bunseog-eun milaeui chuse ttoneun gyeolgwaleul yecheughayeo bijeuniseue daehan ihaeleul simhwasikil su issneun gineung-eul jegonghabnida
DE Unterstützung für registrierte Unternehmen und Hersteller von Zielsegmenten in Indien mit einem Nettovermögen (des antragstellenden Unternehmens einschließlich des Unternehmens der Gruppe) von mehr als Rs. 18 crores.
KO 인도에서 대상 세그먼트를 등록 및 제조하고 Net Worth (그룹 회사 포함 신청 회사)가 Rs보다 큰 회사에 지원을 제공합니다. 18 crores.
Transliteração indo-eseo daesang segeumeonteuleul deunglog mich jejohago Net Worth (geulub hoesa poham sincheong hoesa)ga Rsboda keun hoesa-e jiwon-eul jegonghabnida. 18 crores.
DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
KO 회사 규모 선택 * 회사 규모 선택 * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Transliteração hoesa gyumo seontaeg * hoesa gyumo seontaeg * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren
KO 기본 BI 및 분석은 비즈니스의 개요만 제공할 수 있지만 고급 분석은 미래의 추세 또는 결과를 예측하여 비즈니스에 대한 이해를 심화시킬 수 있는 기능을 제공합니다
Transliteração gibon BI mich bunseog-eun bijeuniseuui gaeyoman jegonghal su issjiman gogeub bunseog-eun milaeui chuse ttoneun gyeolgwaleul yecheughayeo bijeuniseue daehan ihaeleul simhwasikil su issneun gineung-eul jegonghabnida
DE Wie verhalten sich deine individuellen oder Teamziele in Bezug auf die Gesamtstrategie des Unternehmens? Eine Strategiekarte ist ein stilisiertes Bild der Strategie und Ziele deines Unternehmens
KO 개인 또는 팀 목표가 조직의 전체 전략과 어떤 관계가 있습니까? 전략 맵은 조직의 전략과 목표를 양식화한 그림입니다
Transliteração gaein ttoneun tim mogpyoga jojig-ui jeonche jeonlyaggwa eotteon gwangyega issseubnikka? jeonlyag maeb-eun jojig-ui jeonlyaggwa mogpyoleul yangsighwahan geulim-ibnida
DE Die Common Criteria bieten die Gewissheit, dass der Prozess der Spezifikation, Implementierung und Evaluierung eines Computersicherheitsprodukts auf strenge und standardisierte Weise durchgeführt wurde.
KO 또한, 컴퓨터 보안 제품의 사양, 구현, 평가 절차가 엄격하고 표준적인 방식으로 이뤄졌음을 보증합니다.
Transliteração ttohan, keompyuteo boan jepum-ui sayang, guhyeon, pyeong-ga jeolchaga eomgyeoghago pyojunjeog-in bangsig-eulo ilwojyeoss-eum-eul bojeunghabnida.
DE 3D-Design ist ein Prozess, bei dem mit Hilfe von Software eine mathematische Darstellung eines dreidimensionalen Objekts oder einer Form erstellt wird
KO 3D 설계는 소프트웨어를 사용하여 3차원 객체 또는 쉐이프에 대한 수학적 표현을 생성하는 프로세스입니다
Transliteração 3D seolgyeneun sopeuteuweeoleul sayonghayeo 3chawon gaegche ttoneun sweipeue daehan suhagjeog pyohyeon-eul saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
DE Das Zurückstufen eines Abonnements ist ein automatisierter Prozess, der dir einen nahtlosen Übergang von deinem aktuellen Abonnement in eine niedrigere Stufe des bezahlten Dienstes ermöglicht, wenn dein Erneuerungsdatum eintrifft.
KO 구독 다운그레이드는 갱신 날짜가 되었을 때 현재 구독 중인 요금제에서 더 낮은 등급의 유료 서비스로 원활하게 전환해주는 자동화된 프로세스입니다.
Transliteração gudog daungeuleideuneun gaengsin naljjaga doeeoss-eul ttae hyeonjae gudog jung-in yogeumjeeseo deo naj-eun deung-geub-ui yulyo seobiseulo wonhwalhage jeonhwanhaejuneun jadonghwadoen peuloseseu-ibnida.
DE Im Falle eines IP-Adressenkonflikts wären wir in der Lage, den Administrator, der sich nicht an den Prozess gehalten hat, zur Rechenschaft zu ziehen.“
KO IP 충돌이 있었다면 해당 프로세스를 따르지 않은 관리자를 찾아낼 수 있을 것입니다.”
Transliteração IP chungdol-i iss-eossdamyeon haedang peuloseseuleul ttaleuji anh-eun gwanlijaleul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.”
DE Die Antwort enthält eine Sitzungsressource, die sich zunächst im Status " pending während die API den Prozess zum Einrichten der Kommunikation mit dem Dienst eines Drittanbieters durchläuft.
KO 응답에는 세션 리소스가 포함되며,이 세션 리소스는 API가 타사 서비스와의 통신을 설정하는 과정을 거치는 동안 처음에는 pending 상태에있게됩니다.
Transliteração eungdab-eneun sesyeon lisoseuga pohamdoemyeo,i sesyeon lisoseuneun APIga tasa seobiseuwaui tongsin-eul seoljeonghaneun gwajeong-eul geochineun dong-an cheoeum-eneun pending sangtaeeissgedoebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| api | api |
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
KO 서버: 새 서버를 구성하고 생성하는 프로세스를 안내합니다.이것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.
Transliteração seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.
DE Der KYC-Prozess und die Unterzeichnung eines Vertrags mit einem PSP können je nach den jeweiligen Gerichtsbarkeiten und Lizenzen unterschiedlich lang dauern. Ihre Rechtsabteilung wird sich um diese Aspekte kümmern.
KO KYC 프로세스 및 PSP 계약은 각 관할 구역과 라이센스에 따라 소요 시간에 차이가 생길 수 있습니다. 이 부분은 법률 부서에서 담당하게 됩니다.
Transliteração KYC peuloseseu mich PSP gyeyag-eun gag gwanhal guyeoggwa laisenseue ttala soyo sigan-e chaiga saeng-gil su issseubnida. i bubun-eun beoblyul buseoeseo damdanghage doebnida.
DE Entwicklung eines detaillierten Projektplans, der die Arbeit, den Prozess und den Zeitplan beschreibt, die erforderlich sind, um die von Ihnen bereits gezahlten Gebühren zurückzuerhalten
KO 이전에 지불한 관세를 복구하기 위해 필요한 작업, 프로세스 및 일정을 설명하는 세부적인 프로젝트 계획의 개발
Transliteração ijeon-e jibulhan gwanseleul bogguhagi wihae pil-yohan jag-eob, peuloseseu mich iljeong-eul seolmyeonghaneun sebujeog-in peulojegteu gyehoeg-ui gaebal
DE Die Common Criteria bieten die Gewissheit, dass der Prozess der Spezifikation, Implementierung und Evaluierung eines Computersicherheitsprodukts auf strenge und standardisierte Weise durchgeführt wurde.
KO 또한, 컴퓨터 보안 제품의 사양, 구현, 평가 절차가 엄격하고 표준적인 방식으로 이뤄졌음을 보증합니다.
Transliteração ttohan, keompyuteo boan jepum-ui sayang, guhyeon, pyeong-ga jeolchaga eomgyeoghago pyojunjeog-in bangsig-eulo ilwojyeoss-eum-eul bojeunghabnida.
DE Fluent verfügt über anpassbare, aufgabenbasierte Workflows für das Pre-Processing, die den Prozess der Erstellung eines hochwertigen CFD-fähigen Meshes beschleunigen
KO Fluent에는 사전 처리를 위한 사용자 지정 가능한 작업 기반 워크플로우가 있어 고품질 CFD 준비 메쉬 생성 프로세스를 가속화할 수 있습니다
Transliteração Fluenteneun sajeon cheolileul wihan sayongja jijeong ganeunghan jag-eob giban wokeupeullouga iss-eo gopumjil CFD junbi meswi saengseong peuloseseuleul gasoghwahal su issseubnida
DE Im Falle eines IP-Adressenkonflikts wären wir in der Lage, den Administrator, der sich nicht an den Prozess gehalten hat, zur Rechenschaft zu ziehen.“
KO IP 충돌이 있었다면 해당 프로세스를 따르지 않은 관리자를 찾아낼 수 있을 것입니다.”
Transliteração IP chungdol-i iss-eossdamyeon haedang peuloseseuleul ttaleuji anh-eun gwanlijaleul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.”
DE SOEs können Teil eines Frameworks für einen konsistenten Build-Prozess und ein modernisiertes Patch-Management sein.
KO SOE는 일관된 빌드 프로세스 및 현대화된 패치 관리를 위한 프레임워크의 일부일 수 있습니다.
Transliteração SOEneun ilgwandoen bildeu peuloseseu mich hyeondaehwadoen paechi gwanlileul wihan peuleim-wokeuui ilbu-il su issseubnida.
DE Es wird ein Prozess eingerichtet, mit dem die App-Änderungen eines Entwicklers durch Automatisierung in ein Code-Repository oder eine Container-Registry verschoben werden können.
KO 지속적인 서비스 제공 프로세스를 확립하면 개발자가 변경한 애플리케이션 코드를 자동화를 통해 코드 리포지토리 또는 컨테이너 레지스트리로 내보낼 수 있습니다.
Transliteração jisogjeog-in seobiseu jegong peuloseseuleul hwaglibhamyeon gaebaljaga byeongyeonghan aepeullikeisyeon kodeuleul jadonghwaleul tonghae kodeu lipojitoli ttoneun keonteineo lejiseuteulilo naebonael su issseubnida.
DE Server: Führt Sie durch den Prozess der Konfiguration und Erstellung eines neuen Servers.Beachten Sie, dass dies ein neuer Plan mit neuen Gebühren ist, die Ihrem aktuellen Plan hinzufügen.
KO 서버: 새 서버를 구성하고 생성하는 프로세스를 안내합니다.이것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.
Transliteração seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.
DE Mithilfe eines Active Directory-Überwachungstools können Sie diesen Prozess optimieren und einfacher in Ihre regelmäßigen Sicherheitsbemühungen integrieren.
KO Active Directory 감사 도구를 사용하면 이 프로세스를 더 간소화하고 정규 보안 활동의 일부로서 훨씬 더 쉽게 통합할 수 있습니다.
Transliteração Active Directory gamsa doguleul sayonghamyeon i peuloseseuleul deo gansohwahago jeong-gyu boan hwaldong-ui ilbuloseo hwolssin deo swibge tonghabhal su issseubnida.
DE Oder die Aufgabe verlangsamt dich derart, dass aus einem Ziel eines zweitägigen Prozesses ein fünftägiger Prozess wird.
KO 또는 작업이 너무 느려서 2일 프로세스의 목표가 미끄러져 5일 프로세스로 바뀝니다.
Transliteração ttoneun jag-eob-i neomu neulyeoseo 2il peuloseseuui mogpyoga mikkeuleojyeo 5il peuloseseulo bakkwibnida.
DE Betrachten wir beispielsweise einen typischen Order-to-Cash-Prozess (Auftrag bis zu Zahlungseingang): Der Kunde kauft ein Produkt von einem Laden-Standort unter Verwendung eines Vermögenswerts (d
KO 예를 들어, 일반적인 주문-결제 프로세스를 살펴보면 다음과 같습니다
Transliteração yeleul deul-eo, ilbanjeog-in jumun-gyeolje peuloseseuleul salpyeobomyeon da-eumgwa gatseubnida
DE Die Antwort enthält eine Sitzungsressource, die sich zunächst im Status " pending während die API den Prozess zum Einrichten der Kommunikation mit dem Dienst eines Drittanbieters durchläuft.
KO 응답에는 세션 리소스가 포함되며,이 세션 리소스는 API가 타사 서비스와의 통신을 설정하는 과정을 거치는 동안 처음에는 pending 상태에있게됩니다.
Transliteração eungdab-eneun sesyeon lisoseuga pohamdoemyeo,i sesyeon lisoseuneun APIga tasa seobiseuwaui tongsin-eul seoljeonghaneun gwajeong-eul geochineun dong-an cheoeum-eneun pending sangtaeeissgedoebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenschutzverletzung eines unternehmens informationssysteme eines unternehmens sicherheitsgeschichte eines unternehmens sicherheitsfunktionen eines unternehmens skalierung eines unternehmens auftrag eines unternehmens organisationsstruktur eines unternehmens prozess komplexen prozess prozess automatisieren kreativen prozess gesamten prozess prozess entfernt speziellen prozess prozess gemeinsam review prozess prozess erfolgt devops prozess jeden prozess content prozess unseren prozess gesamten prozess – seinen eigenen prozess onboarding prozess gesamte prozess prozess der anwendung prozess war prozess einige eigenen prozess design prozess prozess fuehrt online prozess prozess zu starten leistungsstarker prozess staatsbã¼rgerlichen prozess teilzunehmen während dieser prozess datengesteuerten prozess website prozess führen prozess zur missbrauchsmeldungxcloudflare prozess qualitätsmanagementxintegrierte lehrveranstaltung unternehmens daten ihres unternehmens innerhalb ihres unternehmens beliebige unternehmens unternehmens voll wachstum ihres unternehmens zukunft unseres unternehmens namen deines unternehmens unternehmens verwalten – etwas unternehmens
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe