DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
Traduzir "nutzer des dienstes" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzer des dienstes" de alemão para coreano
Traduções de nutzer des dienstes
"nutzer des dienstes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| nutzer | 고객 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 애플리케이션 앱 제품 |
| des | 가 가능한 가장 각 경우 그 그리고 기간 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 사용자 서비스 수 있습니다 에 여러 의 이 있는 있다 전에 전용 전체 정보 제품 통해 필요한 한 함께 합니다 해당 현재 후 |
| dienstes | 사용자 서비스 |
Tradução de alemão para coreano de nutzer des dienstes
alemão
coreano
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
Transliteração seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
KO 미국에서는 이제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 데이터를 저장합니다
Transliteração migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
KO 미국에서는 이제 iPhone 사용자가 모든 스마트 폰 사용자의 약 45 %를 차지하고 (2020 년 1 월 기준) 거의 10 억 명의 사용자가 Apple의 iCloud로 데이터를 저장합니다
Transliteração migug-eseoneun ije iPhone sayongjaga modeun seumateu pon sayongjaui yag 45 %leul chajihago (2020 nyeon 1 wol gijun) geoui 10 eog myeong-ui sayongjaga Apple-ui iCloudlo deiteoleul jeojanghabnida
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자
Transliteração yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja
DE „Nutzerinhalte“ bedeutet alle Inhalte, die ein Nutzer eines Dienstes bereitstellt, um über Dienste verfügbar gemacht zu werden.
KO “사용자 콘텐츠”란 서비스 사용자가 서비스를 통해 이용할 수 있도록 제공한 콘텐츠를 의미합니다.
Transliteração “sayongja kontencheu”lan seobiseu sayongjaga seobiseuleul tonghae iyonghal su issdolog jegonghan kontencheuleul uimihabnida.
DE „Nutzerinhalte“ bedeutet alle Inhalte, die ein Nutzer eines Dienstes bereitstellt, um über Dienste verfügbar gemacht zu werden.
KO “사용자 콘텐츠”란 서비스 사용자가 서비스를 통해 이용할 수 있도록 제공한 콘텐츠를 의미합니다.
Transliteração “sayongja kontencheu”lan seobiseu sayongjaga seobiseuleul tonghae iyonghal su issdolog jegonghan kontencheuleul uimihabnida.
DE / Dieses Cookie wird erstellt, wenn der Nutzer erstmals auf eine Anzeige des Kunden klickt, und dient der Nachverfolgung der Klicks des Nutzers und seiner Interaktionen auf der Website mit einer Nutzer-Identifikation.
KO / 이 쿠키는 사용자가 고객의 광고를 처음 클릭하면 생성되며 사용자 ID로 수행되는 클릭 수와 웹사이트 상호작용을 추적하는 데 사용됩니다.
Transliteração / i kukineun sayongjaga gogaeg-ui gwang-goleul cheoeum keullighamyeon saengseongdoemyeo sayongja IDlo suhaengdoeneun keullig suwa websaiteu sanghojag-yong-eul chujeoghaneun de sayongdoebnida.
DE Welche Use Cases werden von Ihrer API unterstützt? Identifizieren Sie mithilfe des Leistungsversprechens die Problemlösungen für Ihre Nutzer oder die Vorteile durch die API, die für Ihre Organisation und die Nutzer am wertvollsten sind
KO API를 통해 지원하는 활용 사례는 무엇인가? 가치 제안을 통해 기업과 사용자에게 가장 효과적인 API에서 사용자 과제에 대한 솔루션을 확인합니다
Transliteração APIleul tonghae jiwonhaneun hwal-yong salyeneun mueos-inga? gachi jean-eul tonghae gieobgwa sayongja-ege gajang hyogwajeog-in APIeseo sayongja gwajee daehan sollusyeon-eul hwag-inhabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| api | api |
DE das Nutzer-Engagement durch Metriken wie aktive Nutzer, Marktdurchdringung, Nutzungsdauer und -häufigkeit besser zu verstehen
KO 실사용자, 시장 점유율, 사용 지속 시간과 빈도 등의 지표를 통해 사용자 참여도 이해
Transliteração silsayongja, sijang jeom-yuyul, sayong jisog sigangwa bindo deung-ui jipyoleul tonghae sayongja cham-yeodo ihae
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
KO BigCommerce는 주로 웹 디자인에 대한 배경 지식이 거의 또는 전혀없는 사용자를 대상으로하지만, 그 노하우를 가진 사용자가이에서 가치를 파생 말할 수 없습니다
Transliteração BigCommerceneun julo web dijain-e daehan baegyeong jisig-i geoui ttoneun jeonhyeoeobsneun sayongjaleul daesang-eulohajiman, geu nohauleul gajin sayongjagaieseo gachileul pasaeng malhal su eobs-seubnida
DE Es wurde entwickelt, um den Umsatz und die Transaktionsfunktionalität innerhalb virtueller Ökonomien zu maximieren, die auf Transaktionen von Nutzer zu Nutzer und nutzergenerierten Inhalten beruhen.
KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.
Transliteração sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.
DE Bevor ein Nutzer sich etwas auf einer Website ansehen kann, muss der Inhalt erst geladen werden. Sie sollten Nutzer nicht warten lassen, bis eine Seite mit vielen Grafiken oder viel Text geladen ist.
KO 사용자가 웹사이트에서 어떤 정보를 보려면 먼저 그 정보가 로드되어야 합니다. 그래픽이나 텍스트가 많은 페이지가 로드되기를 무작정 기다리게 할 수는 없습니다.
Transliteração sayongjaga websaiteueseo eotteon jeongboleul bolyeomyeon meonjeo geu jeongboga lodeudoeeoya habnida. geulaepig-ina tegseuteuga manh-eun peijiga lodeudoegileul mujagjeong gidalige hal suneun eobs-seubnida.
DE Wenn ein Nutzer das „Do Not Track“-Signal aktiviert, sendet der Browser eine Nachricht an Websites, die diese auffordert, den Nutzer nicht zu verfolgen
KO 사용자가 추적 안 함을 켜면 브라우저는 웹사이트에 사용자를 추적하지 말라는 메시지를 보냅니다
Transliteração sayongjaga chujeog an ham-eul kyeomyeon beulaujeoneun websaiteue sayongjaleul chujeoghaji mallaneun mesijileul bonaebnida
DE Coursera respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Nutzer, Content Provider und sonstiger Dritter und erwartet, dass unsere Nutzer dasselbe tun, wenn sie die Services nutzen
KO Coursera는 사용자, 콘텐츠 제공업체, 강사 및 기타 제3자의 지적 재산권을 존중하며 당사 사용자도 서비스를 사용할 때 이러한 권리를 동일하게 존중하도록 요구합니다
Transliteração Courseraneun sayongja, kontencheu jegong-eobche, gangsa mich gita je3jaui jijeog jaesangwon-eul jonjunghamyeo dangsa sayongjado seobiseuleul sayonghal ttae ileohan gwonlileul dong-ilhage jonjunghadolog yoguhabnida
DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir werden TKB am 1. September 2022 um 12:00 UTC auf dem Phemex-Spotmarkt notieren. Die Nutzer werden in der Lage sein, diese gegen USDT zu handeln. Über Tokenbot TokenBot®……
KO 회원님들께, 페멕스는 신용 카드 기능이 있는 암호화폐 구매 옵션에 추가로 새로운 법정 화폐 및 암호화폐을 지원하게 됨을 알려드립니다. 서비스업……
Transliteração hoewonnimdeulkke, pemegseuneun sin-yong kadeu gineung-i issneun amhohwapye gumae obsyeon-e chugalo saeloun beobjeong hwapye mich amhohwapyeeul jiwonhage doem-eul allyeodeulibnida. seobiseueob……
DE Liebe Phemex-Nutzer, Wir möchten Ihnen immer etwas Neues bieten, um Ihnen unsere Wertschätzung zu zeigen! Dieses besondere Ereignis ist sowohl für neue als auch für bestehende Nutzer gedacht. E……
KO 회원님들께, 최근에 웰컴 보너스 상품을 업데이트했고, 현재 보너스 총 금액을 80달러에서 100달러로 늘렸습니다! 보너스에 대한 자세한 내용은 아래……
Transliteração hoewonnimdeulkke, choegeun-e welkeom boneoseu sangpum-eul eobdeiteuhaessgo, hyeonjae boneoseu chong geum-aeg-eul 80dalleoeseo 100dalleolo neullyeossseubnida! boneoseue daehan jasehan naeyong-eun alae……
DE Liebe Phemex-Nutzer, wir werden am 12. Juli 2022 um 7:00 Uhr (UTC) SWP auf dem Phemex-Spotmarkt listen. Die Nutzer werden dann in der Lage sein, dies gegen USDT zu handeln. SWP-Einzahlungen und ……
KO 학습 & 재테크 프로그램을 통해 무료 암호화폐도 얻고 새로운 지식도 얻을 수 있게 되었습니다. 이 프로그램의 사용법은 아래 단계를 따라 주세요 : ……
Transliteração hagseub & jaetekeu peulogeulaem-eul tonghae mulyo amhohwapyedo eodgo saeloun jisigdo eod-eul su issge doeeossseubnida. i peulogeulaem-ui sayongbeob-eun alae dangyeleul ttala juseyo : ……
DE Liebe Phemex-Nutzer, wir werden am 1. Juli 2022 um 13:00 Uhr (UTC) WWY auf dem Phemex-Spotmarkt listen. Die Nutzer werden dann in der Lage sein, dies gegen USDT zu handeln. Viel Spaß beim T……
KO 페멕스 회원님께, 신규 코인이 현물 거래 및 계약 거래에 상장 되었음을 알려드립니다! 회원님은 다음 쌍을 현물 거래 하실 수 있습니다 : UNI/USD……
Transliteração pemegseu hoewonnimkke, singyu koin-i hyeonmul geolae mich gyeyag geolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida! hoewonnim-eun da-eum ssang-eul hyeonmul geolae hasil su issseubnida : UNI/USD……
DE Grundsätzlich: Versuche nicht, an den Nutzern oder dem Web-Traffic der Nutzer auf eine Weise Geld zu verdienen, die irreführend ist, Pinterest für die Nutzer unattraktiv macht oder ihnen keinen Mehrwert bringt.
KO 일반적인 경우에 오해의 소지가 있는 방식으로 피너 또는 피너 웹 트래픽으로부터 수익을 창출하거나, 피너 경험을 방해하거나, 피너에 대한 가치를 부가하려 시도하지 마세요.
Transliteração ilbanjeog-in gyeong-ue ohaeui sojiga issneun bangsig-eulo pineo ttoneun pineo web teulaepig-eulobuteo su-ig-eul changchulhageona, pineo gyeongheom-eul banghaehageona, pineoe daehan gachileul bugahalyeo sidohaji maseyo.
DE Ein unglaublicher Prozentsatz der Smartphone-Nutzer weltweit hat sich für das iPhone entschieden (darunter auch einige deiner bestehenden und potenziellen Kunden) – und diese Nutzer sind von ihren Apps einfach begeistert
KO 전 세계 스마트폰 사용자의 놀라운 퍼센트가 아이폰(기존 고객 및 잠재 고객 포함) 을 선택했으며, 이러한 사용자는 앱을 매우 좋아합니다
Transliteração jeon segye seumateupon sayongjaui nollaun peosenteuga aipon(gijon gogaeg mich jamjae gogaeg poham) eul seontaeghaess-eumyeo, ileohan sayongjaneun aeb-eul maeu joh-ahabnida
DE „Cloudflare hat die Servicequalität für Crisp maximiert und die Antwortzeit des Dienstes minimiert
KO “Cloudflare로 Crisp의 서비스 품질을 극대화하고 서비스 응답 시간은 최소화했습니다
Transliteração “Cloudflarelo Crispui seobiseu pumjil-eul geugdaehwahago seobiseu eungdab sigan-eun choesohwahaessseubnida
DE Um dies zu erreichen, haben wir die Netflix-Daten aus 5 Millennials extrahiert, die alle begeisterte Benutzer des Streaming-Dienstes sind, um genau herauszufinden, welche Art von Daten Netflix auf Benutzern verfolgt
KO 이를 위해 Netflix가 사용자에게 어떤 종류의 데이터를 추적하는지 정확하게 파악하기 위해 스트리밍 서비스의 모든 열렬한 사용자 인 5 천년의 사람들로부터 Netflix 데이터를 추출했습니다
Transliteração ileul wihae Netflixga sayongja-ege eotteon jonglyuui deiteoleul chujeoghaneunji jeonghwaghage paaghagi wihae seuteuliming seobiseuui modeun yeollyeolhan sayongja in 5 cheonnyeon-ui salamdeullobuteo Netflix deiteoleul chuchulhaessseubnida
DE Das Zurückstufen eines Abonnements ist ein automatisierter Prozess, der dir einen nahtlosen Übergang von deinem aktuellen Abonnement in eine niedrigere Stufe des bezahlten Dienstes ermöglicht, wenn dein Erneuerungsdatum eintrifft.
KO 구독 다운그레이드는 갱신 날짜가 되었을 때 현재 구독 중인 요금제에서 더 낮은 등급의 유료 서비스로 원활하게 전환해주는 자동화된 프로세스입니다.
Transliteração gudog daungeuleideuneun gaengsin naljjaga doeeoss-eul ttae hyeonjae gudog jung-in yogeumjeeseo deo naj-eun deung-geub-ui yulyo seobiseulo wonhwalhage jeonhwanhaejuneun jadonghwadoen peuloseseu-ibnida.
DE Schritt 5: Überprüfen Sie den Status des PBX-Dienstes
KO 5 단계: PBX 서비스의 상태를 확인하십시오
Transliteração 5 dangye: PBX seobiseuui sangtaeleul hwag-inhasibsio
DE Darüber hinaus verfügen alle neu gekauften Dienstleistungen über ihre erste Rechnung, so dass Ihr Jubiläumsdatum zum Fälligkeitsdatum des Dienstes wird.
KO 또한 새로 구입 한 모든 서비스에는 첫 번째 인보이스가 제공되므로 기념일이 서비스의 만기일이됩니다.
Transliteração ttohan saelo gu-ib han modeun seobiseueneun cheos beonjjae inboiseuga jegongdoemeulo ginyeom-il-i seobiseuui mangiil-idoebnida.
DE Preise des Dienstes sowie der Zykluslänge, für die wir Sie berechnen.
KO 우리가 당신을 충전하는 사이클 길이뿐만 아니라 서비스의 가격 책정.
Transliteração uliga dangsin-eul chungjeonhaneun saikeul gil-ippunman anila seobiseuui gagyeog chaegjeong.
DE Der Status des gezeigten Produkts / Dienstes.
DE Achten Sie auf die Verwaltungsseite eines bestimmten Dienstes, suchen Sie nach der Dropdown-Aktion auf der linken Seite des Dashboards.Wir stellen hier zwei Quick-Action-Links zur Verfügung, um Ihren Service aufzurufen.
KO 특정 서비스 관리 페이지를 입력하면 대시 보드의 왼쪽에있는 액션 드롭 다운을 찾으십시오.우리는 귀하의 서비스를 업그레이드하기 위해 여기에 두 개의 퀵 액션 링크를 제공합니다.
Transliteração teugjeong seobiseu gwanli peijileul iblyeoghamyeon daesi bodeuui oenjjog-eissneun aegsyeon deulob daun-eul chaj-eusibsio.ulineun gwihaui seobiseuleul eobgeuleideuhagi wihae yeogie du gaeui kwig aegsyeon lingkeuleul jegonghabnida.
DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.
KO 이름 : 확인중인 서비스의 이름입니다.
Transliteração ileum : hwag-injung-in seobiseuui ileum-ibnida.
DE Aktivieren Sie Statistiken: Ein kurzer Überblick über die aktuellen Statistiken des Dienstes, in dem Sie läuft.Von hier aus können Sie Berichte ausführen, um die Verfügbarkeit durch eine Reihe von Datumsangaben anzuzeigen.
KO STATS 확인 : 실행중인 서비스와 관련된 현재 통계에 대한 간략한 개요.여기에서 보고서를 실행하여 일정한 날짜를 통해 가동 시간을 표시 할 수 있습니다.
Transliteração STATS hwag-in : silhaengjung-in seobiseuwa gwanlyeondoen hyeonjae tong-gyee daehan ganlyaghan gaeyo.yeogieseo bogoseoleul silhaenghayeo iljeonghan naljjaleul tonghae gadong sigan-eul pyosi hal su issseubnida.
DE Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen.
KO 제품의 첫 60 일간의 서비스 내에서 Hostwinds가 도움이 될 것입니다. 충분히 마이그레이션.
Transliteração jepum-ui cheos 60 ilgan-ui seobiseu naeeseo Hostwindsga doum-i doel geos-ibnida. chungbunhi maigeuleisyeon.
DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.
KO HostWinds 서비스를 다운 그레이드하고 서비스가 완전히 관리되는 경우 HostWinds는 새로 구입 한 서비스의 첫 번째 60 일간의 서비스에서 마이그레이션을 지원합니다.
Transliteração HostWinds seobiseuleul daun geuleideuhago seobiseuga wanjeonhi gwanlidoeneun gyeong-u HostWindsneun saelo gu-ib han seobiseuui cheos beonjjae 60 ilgan-ui seobiseueseo maigeuleisyeon-eul jiwonhabnida.
DE Sobald Sie sich bei Ihrem Konto angemeldet haben, klicken Sie auf die grüne Taste "Verwalten" bis recht rechts Ihres Produkts oder des Dienstes.
KO 계정에 로그인 한 후에는 제품이나 서비스의 맨 오른쪽에있는 녹색 "관리"버튼을 클릭하십시오.
Transliteração gyejeong-e logeu-in han hueneun jepum-ina seobiseuui maen oleunjjog-eissneun nogsaeg "gwanli"beoteun-eul keullighasibsio.
DE In der kostenlose Testversion von DPoD ist nun einen Technologievorschau des P2PE-Dienstes erhältlich.
KO P2PE 서비스는 현재 기술 프리뷰로 제공되며 DPoD의 무료 평가와 함께 사용할 수 있습니다.
Transliteração P2PE seobiseuneun hyeonjae gisul peulibyulo jegongdoemyeo DPoDui mulyo pyeong-gawa hamkke sayonghal su issseubnida.
DE Die App stellt aufgrund der Verwendung des AppCenter-Dienstes von Microsoft einige andere Anforderungen, jedoch keine, die wesentlich oder vertraulich sind.
KO 이 앱은 Microsoft의 AppCenter 서비스 사용의 결과로 몇 가지 다른 요청을하지만 중요하거나 민감한 요청은 없습니다.
Transliteração i aeb-eun Microsoftui AppCenter seobiseu sayong-ui gyeolgwalo myeoch gaji daleun yocheong-eulhajiman jung-yohageona mingamhan yocheong-eun eobs-seubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.
KO 이러한 시스템 중 상당수는 애플의 GSX 서비스에서 스크래핑, 기술자의 입력 또는 웹을 탐색하는 임의의 너트 케이스에서 최악의 데이터 입력에 의존하여 데이터 소스에 결함이 있습니다.
Transliteração ileohan siseutem jung sangdangsuneun aepeul-ui GSX seobiseueseo seukeulaeping, gisuljaui iblyeog ttoneun web-eul tamsaeghaneun im-uiui neoteu keiseueseo choeag-ui deiteo iblyeog-e uijonhayeo deiteo soseue gyeolham-i issseubnida.
DE Eine Quelle repräsentiert eine Datenquelle von einem Dienst. Ein iCloud-Konto ist beispielsweise eine Quelle des iCloud-Dienstes.
KO 소스는 서비스의 데이터 소스를 나타냅니다. 예를 들어, iCloud 계정은 iCloud 서비스의 소스입니다.
Transliteração soseuneun seobiseuui deiteo soseuleul natanaebnida. yeleul deul-eo, iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui soseu-ibnida.
DE Verbessert den progressiven Abfragemechanismus des Rirelay-Dienstes. Dies hilft, die Menge an doppelten Daten zu minimieren, die in nachfolgenden Umfrageergebnissen veröffentlicht werden.
KO rirelay 서비스 점진적 폴링 메커니즘을 개선합니다. 이는 후속 폴링 결과에 게시 된 중복 데이터의 양을 최소화하는 데 도움이됩니다.
Transliteração rirelay seobiseu jeomjinjeog polling mekeonijeum-eul gaeseonhabnida. ineun husog polling gyeolgwa-e gesi doen jungbog deiteoui yang-eul choesohwahaneun de doum-idoebnida.
DE Der Wert des identifier einer Quelle identifiziert sie eindeutig innerhalb ihres Dienstes. Für ein iCloud-Konto ist dies der Benutzername. Für eine App-Instanz von Reincubate Relay ist dies die Instanz-ID.
KO 소스의 identifier 속성 값은 해당 서비스 내에서 고유하게 식별됩니다. iCloud 계정의 경우 이는 사용자 이름입니다. Reincubate Relay 앱 인스턴스의 경우 인스턴스 ID가됩니다.
Transliteração soseuui identifier sogseong gabs-eun haedang seobiseu naeeseo goyuhage sigbyeoldoebnida. iCloud gyejeong-ui gyeong-u ineun sayongja ileum-ibnida. Reincubate Relay aeb inseuteonseuui gyeong-u inseuteonseu IDgadoebnida.
DE Sitzungsinitialisierungsfehler treten normalerweise aufgrund eines falschen Benutzernamens oder Kennworts, der Notwendigkeit einer 2FA-Authentifizierung oder des Dienstes auf, der aus einem anderen Grund den Zugriff auf die Quelle verweigert
KO 세션 초기화 오류는 일반적으로 사용자 이름이나 암호가 잘못되었거나 2FA 인증이 필요하거나 다른 이유로 일부 서비스가 소스에 액세스하지 못하기 때문에 발생합니다
Transliteração sesyeon chogihwa olyuneun ilbanjeog-eulo sayongja ileum-ina amhoga jalmosdoeeossgeona 2FA injeung-i pil-yohageona daleun iyulo ilbu seobiseuga soseue aegseseuhaji moshagi ttaemun-e balsaenghabnida
DE Innerhalb von drei Stunden nach dem Start des Dienstes hatte und blockierte Facebook das Programm .
KO 서비스의 시작 3 시간 이내, 페이스 북은했다 및 계획을 차단 .
Transliteração seobiseuui sijag 3 sigan inae, peiseu bug-eunhaessda mich gyehoeg-eul chadan .
DE Wenn Sie über einen VPN-Server eine Verbindung mit dem Internet herstellen, können Sie anstelle Ihrer echten öffentlichen IP-Adresse die virtuelle IP-Adresse des VPN-Dienstes verwenden.
KO VPN 서버를 통해 인터넷에 연결하면 실제 공용 IP 주소가 아닌 VPN 서비스의 가상 IP 주소를 사용할 수 있습니다.
Transliteração VPN seobeoleul tonghae inteones-e yeongyeolhamyeon silje gong-yong IP jusoga anin VPN seobiseuui gasang IP jusoleul sayonghal su issseubnida.
DE Ursprünglich war der Zweck, einen Wettbewerb zu schaffen, in dem Offiziere und Pferde für alle Herausforderungen, die im oder außerhalb des Dienstes auftreten können, getestet werden konnten
KO 처음에는 장교와 말이 근무중이나 근무가 아닐 때에 발생할 수 있는 모든 상황에 대한 대처가 가능한지를 테스트하기 위해 종합마술이 개발되었습니다
Transliteração cheoeum-eneun jang-gyowa mal-i geunmujung-ina geunmuga anil ttaee balsaenghal su issneun modeun sanghwang-e daehan daecheoga ganeunghanjileul teseuteuhagi wihae jonghabmasul-i gaebaldoeeossseubnida
DE Die Nutzung des Brightcove-Dienstes unterliegt der Einhaltung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen
KO Brightcove 서비스를 이용하려면 본 이용 약관을 준수해야 합니다
Transliteração Brightcove seobiseuleul iyonghalyeomyeon bon iyong yaggwan-eul junsuhaeya habnida
DE DIE ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN MÜSSEN SICH DARÜBER IM KLAREN SEIN, DASS EINIGE ANGEBOTE DES BRIGHTCOVE-DIENSTES INHALTE ENTHALTEN KÖNNEN, DIE NICHT ZUR NUTZUNG DURCH MINDERJÄHRIGE GEEIGNET SIND.
KO 귀하는 일부 BRIGHTCOVE 서비스에 미성년자에게 적합하지 않은 성인용 콘텐츠가 포함될 수 있다는 사실을 인정합니다.
Transliteração gwihaneun ilbu BRIGHTCOVE seobiseue miseongnyeonja-ege jeoghabhaji anh-eun seong-in-yong kontencheuga pohamdoel su issdaneun sasil-eul injeonghabnida.
DE Sie erkennen an, dass Sie durch die Nutzung des Dienstes anstößigen, unanständigen oder anderweitig störenden Inhalten ausgesetzt sein können
KO 해당 서비스를 이용함으로써 귀하는 공격적이거나 부적당하거나 이의의 소지가 있는 콘텐츠에 노출될 수 있음을 인정하고 이에 동의하게 됩니다
Transliteração haedang seobiseuleul iyongham-eulosseo gwihaneun gong-gyeogjeog-igeona bujeogdanghageona iuiui sojiga issneun kontencheue nochuldoel su iss-eum-eul injeonghago ie dong-uihage doebnida
DE Wenn eines Ihrer Konten aus Inaktivitätsgründen ausgesetzt oder gekündigt wird, erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort.
KO 계정 중 하나가 활동 부재로 인해 일시 중단 또는 종료된 경우 귀하의 해당 서비스 이용 권리도 즉시 중지됩니다.
Transliteração gyejeong jung hanaga hwaldong bujaelo inhae ilsi jungdan ttoneun jonglyodoen gyeong-u gwihaui haedang seobiseu iyong gwonlido jeugsi jungjidoebnida.
DE Vor der eigentlichen Aktualisierung des Dienstes werden die folgenden Maßnahmen ergriffen:
KO 실제 서비스 업데이트 전에 다음 작업이 수행됩니다.
Transliteração silje seobiseu eobdeiteu jeon-e da-eum jag-eob-i suhaengdoebnida.
DE Im letzten Schritt werden alle Daten des operativen Dienstes gesichert. Dadurch kann Thales im Falle unerwarteter Probleme die Aktualisierung unverzüglich zurücknehmen.
KO 마지막 단계에서 모든 데이터는 운영 서비스에서 백업되므로 탈레스는 예기치 않은 문제가 발생할 경우 즉시 롤백할 수 있습니다.
Transliteração majimag dangyeeseo modeun deiteoneun un-yeong seobiseueseo baeg-eobdoemeulo talleseuneun yegichi anh-eun munjega balsaenghal gyeong-u jeugsi lolbaeghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beendigung des dienstes dienstes dienstes anwendung streaming dienstes appcenter dienstes nutzer sodass nutzer nutzer gewinnen nutzer keinen zugriff nutzer abgestimmt welche nutzer nutzer authentifiziert jeden nutzer eigenen nutzer app nutzer iphone nutzer nutzer erstellt nutzer sollten cloudflare nutzer andere nutzer nutzer gerne mehrere nutzer nutzer schneller nutzer innerhalb nutzer besser meisten nutzer nutzer erhalten domain nutzer aktiven nutzer wallet nutzer welchen nutzer social media nutzer nutzer automatisch nutzer besucht nutzer verwaltet nutzer optimiert deine nutzer deren nutzer amazon nutzer denen nutzer millionen nutzer jeder nutzer anzahl der nutzer nutzer weltweit schützt ihre nutzer nutzer geeignet seiner nutzer ausmachen nutzer nicht sichtbar nutzer automatisierungsinhalte innerhalb nutzer kostenlos datenvisualisierungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe