Traduzir "können" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "können" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de können

alemão
coreano

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드를 더이 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간한 시간 앞당기십시오. 렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

KO 기능을 통해 사람들 자신의 앱에서 터에 액세스 할 수 있습니까? 아니면 끌어낼 있는 정보입니까? 다른 앱에서 가져올 있는 데터 포인트입니까? 어떻게 작동합니까?

Transliteração i gineung-eul tonghae salamdeul-i jasin-ui aeb-eseo deiteoe aegseseu hal su issseubnikka? animyeon kkeul-eonael su-issneun jeongboibnikka? daleun aeb-eseo gajyeool su-issneun deiteo pointeu-ibnikka? eotteohge jagdonghabnikka?

DE Teamkonto-Inhaber und Administratoren können Webinare erstellen; Team-Mitwirkende können keine Webinare erstellen, aber sie können ein Webinar verwalten und produzieren, wenn es sich in einem Ordner befindet, auf den sie Zugriff haben.

KO 팀 계정 소유자와 관리자는 웨비나 생성할 수 있습니다. 팀 기여자는 웨비나 생성할 수 없지만, 웨비나가 액세스이 있는있는 경우 관리하고 생성할 수 있습니다.

Transliteração tim gyejeong soyujawa gwanlijaneun webinaleul saengseonghal su issseubnida. tim giyeojaneun webinaleul saengseonghal su eobsjiman, webinaga aegseseu gwonhan-i issneun poldeoe issneun gyeong-u gwanlihago saengseonghal su issseubnida.

DE Dadurch können wir unseren Kunden ein Self-Service-Portal zur Verfügung stellen, sie können die Services schnell bestellen, und wir können die Services schnell liefern.“

KO 를 통해 우리는 고객에게 셀프 서비스 포털을 제공할 수 있고, 고객은 신속하게 서비스 주문할 수 있으며, 그다음우리는 서비스 신속하게 제공할 수 있습니다."

Transliteração ileul tonghae ulineun gogaeg-ege selpeu seobiseu poteol-eul jegonghal su issgo, gogaeg-eun sinsoghage seobiseuleul jumunhal su iss-eumyeo, geuda-eum-e ulineun seobiseuleul sinsoghage jegonghal su issseubnida."

DE Mit BlackBerry Link erstellte BlackBerry-Sicherungen können selektiv sein (Sie können nur Kontakte, Dokumente, Anwendungen oder Medien wie Fotos und Videos sichern) oder sie können vollständige Sicherungen Ihres BlackBerry sein

KO BlackBerry Link로 만든 BlackBerry 백업은 선택적 (사진, 비디오와 같은 연락처, 문서, 응용 프로그램 또는 미디어 만 백업하도록 선택할 수 있음) 또는 BlackBerry의 전체 백업 일 수 있습니다

Transliteração BlackBerry Linklo mandeun BlackBerry baeg-eob-eun seontaegjeog (sajin, bidiowa gat-eun yeonlagcheo, munseo, eung-yong peulogeulaem ttoneun midieo man baeg-eobhadolog seontaeghal su iss-eum) ttoneun BlackBerryui jeonche baeg-eob il su issseubnida

DE Ingenieure können ihre Entwürfe zu Automobilen in einem frühen Stadium bewerten, potenzielle Kunden können Gebäude besichtigen, bevor diese gebaut werden, Teams können schwierige Verfahren in einem virtuellen Kontext einüben usw

KO 엔지니어는 초기 단계에서 자동차 디자인을 평가할 수 있고, 잠재 고객은 건물을 짓기 전에 건물의 모습을 볼 수 있으며, 회사의 팀은 가상 상황에서 어려운 절차 연습할 수 있습니다

Transliteração enjinieoneun chogi dangyeeseo jadongcha dijain-eul pyeong-gahal su issgo, jamjae gogaeg-eun geonmul-eul jisgi jeon-e geonmul-ui moseub-eul bol su iss-eumyeo, hoesaui tim-eun gasang sanghwang-eseo eolyeoun jeolchaleul yeonseubhal su issseubnida

DE Dadurch können wir unseren Kunden ein Self-Service-Portal zur Verfügung stellen, sie können die Services schnell bestellen, und wir können die Services schnell liefern.“

KO 를 통해 우리는 고객에게 셀프 서비스 포털을 제공할 수 있고, 고객은 신속하게 서비스 주문할 수 있으며, 그 다음우리는 서비스 신속하게 제공할 수 있습니다."

Transliteração ileul tonghae ulineun gogaeg-ege selpeu seobiseu poteol-eul jegonghal su issgo, gogaeg-eun sinsoghage seobiseuleul jumunhal su iss-eumyeo, geu da-eum-e ulineun seobiseuleul sinsoghage jegonghal su issseubnida."

DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.

KO 아동테서 할 수 있는 개인 식별 정보 유형, 해당 정보가 용될 수 있는 용도, 해당 정보의 공유 여부 공유 대상 등 아동과 관련된 회사의 정보 관행에 대해 부모에게 통지

Transliteração adonghanteseo sujibhal su issneun gaein sigbyeol jeongbo yuhyeong, haedang jeongboga iyongdoel su issneun yongdo, haedang jeongboui gong-yu yeobu mich gong-yu daesang deung adong-gwa gwanlyeondoen hoesaui jeongbo gwanhaeng-e daehae bumo-ege tongji

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

KO 휴대 전화의 시간을 변경하여 패스 코드를 더이 사용하십시오. 몇 분 동안 다시 시도하지 못하게되면 시간한 시간 앞당기십시오. 렇게하면 다시 시도 할 수 있습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaui sigan-eul byeongyeonghayeo paeseu kodeuleul deo manh-i sayonghasibsio. myeoch bun dong-an dasi sidohaji moshagedoemyeon sigan-eul han sigan apdang-gisibsio. ileohgehamyeon dasi sido hal su issseubnida.

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

KO 기능을 통해 사람들 자신의 앱에서 터에 액세스 할 수 있습니까? 아니면 끌어낼 있는 정보입니까? 다른 앱에서 가져올 있는 데터 포인트입니까? 어떻게 작동합니까?

Transliteração i gineung-eul tonghae salamdeul-i jasin-ui aeb-eseo deiteoe aegseseu hal su issseubnikka? animyeon kkeul-eonael su-issneun jeongboibnikka? daleun aeb-eseo gajyeool su-issneun deiteo pointeu-ibnikka? eotteohge jagdonghabnikka?

DE Alternativ können sie Livestream Studio von dieser Seite herunterladen. Sie können sich dann in ihr Konto einloggen und das Teamkonto in Studio auswählen, sodass sie direkt von Studio aus auf das Teamkonto streamen können.

KO 또는, 지에서 Livestream Studio 다운로드할 수 있습니다. 그런 다음 자신의 계정에 로그인하고 Studio에서 팀 계정을 선택하여 Studio에서 팀 계정으로 곧바로 스트리밍할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun, i peijieseo Livestream Studioleul daunlodeuhal su issseubnida. geuleon da-eum jasin-ui gyejeong-e logeu-inhago Studio-eseo tim gyejeong-eul seontaeghayeo Studio-eseo tim gyejeong-eulo godbalo seuteuliminghal su issseubnida.

DE Ingenieure können ihre Entwürfe zu Automobilen in einem frühen Stadium bewerten, potenzielle Kunden können Gebäude besichtigen, bevor diese gebaut werden, Teams können schwierige Verfahren in einem virtuellen Kontext einüben usw

KO 엔지니어는 초기 단계에서 자동차 디자인을 평가할 수 있고, 잠재 고객은 건물을 짓기 전에 건물의 모습을 볼 수 있으며, 회사의 팀은 가상 상황에서 어려운 절차 연습할 수 있습니다

Transliteração enjinieoneun chogi dangyeeseo jadongcha dijain-eul pyeong-gahal su issgo, jamjae gogaeg-eun geonmul-eul jisgi jeon-e geonmul-ui moseub-eul bol su iss-eumyeo, hoesaui tim-eun gasang sanghwang-eseo eolyeoun jeolchaleul yeonseubhal su issseubnida

DE Mit BlackBerry Link erstellte BlackBerry-Sicherungen können selektiv sein (Sie können nur Kontakte, Dokumente, Anwendungen oder Medien wie Fotos und Videos sichern) oder sie können vollständige Sicherungen Ihres BlackBerry sein

KO BlackBerry Link로 만든 BlackBerry 백업은 선택적 (사진, 비디오와 같은 연락처, 문서, 응용 프로그램 또는 미디어 만 백업하도록 선택할 수 있음) 또는 BlackBerry의 전체 백업 일 수 있습니다

Transliteração BlackBerry Linklo mandeun BlackBerry baeg-eob-eun seontaegjeog (sajin, bidiowa gat-eun yeonlagcheo, munseo, eung-yong peulogeulaem ttoneun midieo man baeg-eobhadolog seontaeghal su iss-eum) ttoneun BlackBerryui jeonche baeg-eob il su issseubnida

DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.

KO 미지 파일을 최적화하여 로드 시간을 크게 개선하고 동적 콘텐츠 압축하여 가장 빠르고 가장 혼잡도가 낮은 경로로 최종 사용자에게 라우팅할 수 있습니다.

Transliteração imiji pail-eul choejeoghwahayeo lodeu sigan-eul keuge gaeseonhago dongjeog kontencheuleul abchughayeo gajang ppaleugo gajang honjabdoga naj-eun gyeonglolo choejong sayongja-ege lautinghal su issseubnida.

DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.

KO 이 예제에서는 로그인 시도 횟하는 기능을 보여 줍니다. 방문자는 로그인을 분당 2회 시도할 수 있습니다. 임계값을 초과하면 5분 동안 로그인 기능 거부됩니다.

Transliteração i yejeeseoneun logeu-in sido hoes-suleul jehanhaneun gineung-eul boyeo jubnida. bangmunjaneun logeu-in-eul bundang 2hoe sidohal su issseubnida. i imgyegabs-eul chogwahamyeon 5bun dong-an logeu-in gineung-i geobudoebnida.

DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.

KO 저작권이 있는 콘텐츠 증쇄의 경우 폭넓은 디지털 옵션 중에서 선택할 수 있으므로 잠재고객 바라는 형식으로 된 콘텐츠 제공할 수 있습니다.

Transliteração jeojaggwon-i issneun kontencheu jeungswaeui gyeong-u pogneolb-eun dijiteol obsyeon jung-eseo seontaeghal su iss-eumeulo jamjaegogaeg-i balaneun hyeongsig-eulo doen kontencheuleul jegonghal su issseubnida.

DE Sie können sich anmelden und den Kurs absolvieren, um ein teilbares Zertifikat zu erwerben, oder Sie können als Gast teilnehmen, um die Kursmaterialien gratis einzusehen

KO 강좌 등록하고 완료하면 공유할 수 있는 인증서 얻거나 강좌 청강하여 강좌 자료 무료로 볼 수 있습니다

Transliteração gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun injeungseoleul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida

DE Millionen von Dollar, die Sie für den Aufbau einer Medienmarke ausgegeben haben, können verschwendet gewesen sein, wenn Ihre Websites nicht verfügbar sind und Ihre Kunden Sie nicht finden können

KO 웹 자산을 할 수 없거나, 사용자들 찾을 없다면, 백만 달러 들인 미디어 브랜드는 무용지물수 있습니다

Transliteração web jasan-eul iyonghal su eobsgeona, sayongjadeul-i chaj-eul su eobsdamyeon, subaegman dalleoleul deul-in midieo beulaendeuneun muyongjimul-i doel su issseubnida

DE Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Transliteração sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.

KO 컨테를 사용하면 전체 런타임 환경에서 애플리케션을 패키징 격리할 수 있으므로 환경간에 애플리케션을 보다 쉽게 할 수 있습니다.

Transliteração keonteineoleul sayonghamyeon jeonche leontaim hwangyeong-eseo aepeullikeisyeon-eul paekijing mich gyeoglihal su iss-eumeulo hwangyeong-gan-e aepeullikeisyeon-eul boda swibge idonghal su issseubnida.

DE Derzeit können Sie Ihre bevorzugten Webdesigner mit Ihren Tokens unterstützen, doch Sie können die Tokens bald für Premiuminhalte, Geschenkkarten nutzen.∗

KO 현재는 토으로 좋아하는 웹 제작자 지원할 수 있지만 곧 프리미엄 콘텐츠, 기프트 카드 등에서 토사용할 수 있게 됩니다.∗

Transliteração hyeonjaeneun tokeun-eulo joh-ahaneun web jejagjaleul jiwonhal su issjiman god peulimieom kontencheu, gipeuteu kadeu deung-eseo tokeun-eul sayonghal su issge doebnida.∗

DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können

KO 블록 스토리지는 중앙 집중식 위치에 저장하고 네트워크를 통해 모든 서버에서 액세스 할 수있는 기술입니다

Transliteração beullog seutolijineun jung-ang jibjungsig wichie deiteoleul jeojanghago neteuwokeuleul tonghae modeun seobeoeseo aegseseu hal su-issneun gisul-ibnida

DE Sie können sogar einen Online-Shop verwenden Weebly und Square, So können Sie auf eine der vertrauenswürdigsten Inventarverwaltung, den Versand-, Versand- und Zahlungswerkzeugen des Geschäftszugreifens zugreifen.

KO 사용하여 온라인 상점을 시작할 수있습니다 Weebly 과 Square, 비즈니스에서 가장 신뢰할 수있는 인벤토리 관리, 배송 지불 도구 중 하나에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração sayonghayeo onlain sangjeom-eul sijaghal sudo issseubnida Weebly gwa Square, bijeuniseueseo gajang sinloehal su-issneun inbentoli gwanli, baesong mich jibul dogu jung hana-e aegseseu hal su issseubnida.

DE Sie haben die Möglichkeit, Funktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren.WLAN und VPN können vorkonfiguriert werden.Sie können Authentifizierungszertifikate installieren.

KO 기능을 사용 또는 사용 중지하고Wi-Fi VPN 네트워크 사전 구성하며승인 인증서 설치합니다.

Transliteração gineung-eul sayong ttoneun sayong jungjihagoWi-Fi mich VPN neteuwokeuleul sajeon guseonghamyeoseung-in injeungseoleul seolchihabnida.

alemãocoreano
vpnvpn

DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.

KO 리스팅 관리 도구를 사용하면 고객 남긴 모든 리뷰를 한곳에서 추적하고 순위 활용할 수 있습니다. 리뷰 필터링하여 필요한 핵심 정보 파악하세요.

Transliteração liseuting gwanli doguleul sayonghamyeon gogaeg-i namgin modeun libyuleul hangos-eseo chujeoghago sun-wileul hwal-yonghal su issseubnida. libyuleul pilteolinghayeo pil-yohan haegsim jeongboleul paaghaseyo.

DE Mit den richtigen Tools können Sie Ihre Mitarbeiter im Homeoffice gezielt unterstützen, damit diese produktiver arbeiten und zum Fortschritt Ihres Unternehmens beitragen können.

KO 올바른 원격 인력 도구를 사용하면 원격 작업자가 생산성을 유지하면서도 조직을 계속 발전시킬 수 있습니다.

Transliteração olbaleun wongyeog inlyeog doguleul sayonghamyeon wongyeog jag-eobjaga saengsanseong-eul yujihamyeonseodo jojig-eul gyesog baljeonsikil su issseubnida.

DE Wenn Sie Daten in iCloud speichern oder dies in der Vergangenheit getan haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie von hier aus auf Ihre gelöschten Nachrichten zugreifen können. So können Sie sie wiederherstellen:

KO iCloud에 저장했거나 과거에 저장 있는 경우 여기에서 삭제 된 메시지에 액세스 할 수 있습니다. 복구 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração iCloud-e deiteoleul jeojanghaessgeona gwageoe jeojang han jeog-iissneun gyeong-u yeogieseo sagje doen mesijie aegseseu hal su issseubnida. boggu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

DE Mit Hilfe des iPhone Backup Extractor können Sie alle Ihre Daten von Ihrem iPhone wiederherstellen, auch wenn Sie nicht mehr darauf zugreifen können

KO iPhone Backup Extractor 덕분에 더 이액세스 할 수라도 iPhone에서 모든 데 복구 할 수 있습니다

Transliteração iPhone Backup Extractor deogbun-e deo isang aegseseu hal su eobsdeolado iPhoneeseo modeun deiteoleul boggu hal su issseubnida

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Wenn Sie Ihr verlorenes oder gestohlenes iPhone nicht wiederherstellen können, können Sie die Daten trotzdem wiederherstellen

KO 분실했거나 도난당 iPhone을 복구 할 수없는 경우에도 iPhone에서 복구 할 수 있습니다

Transliteração bunsilhaessgeona donandanghan iPhoneeul boggu hal sueobsneun gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul boggu hal su issseubnida

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Aus diesem Grund können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Ihr gesamtes iCloud-Backup herunterladen: Sie können dies tun, um Ihre iCloud-Backups zu archivieren.

KO 부분적으로, iPhone 백업 추출기로 전체 iCloud 백업을 다운로드 할 수 있습니다. 렇게하면 iCloud 백업을 보관할 수 있습니다.

Transliteração bubunjeog-eulo, iPhone baeg-eob chuchulgilo jeonche iCloud baeg-eob-eul daunlodeu hal su issseubnida. ileohgehamyeon iCloud baeg-eob-eul bogwanhal su issseubnida.

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.

KO DeviceIdentifier API에는 클라언트가 가짜 또는 자동으로 생성 된 식별자 보낼 위험있는 경우에 사용하기 위해 식별자 조합의 유효성을 검사 할 수있는 엔터프라즈 모듈이 있습니다.

Transliteração DeviceIdentifier APIeneun keullaieonteuga gajja ttoneun jadong-eulo saengseong doen sigbyeoljaleul bonael wiheom-iissneun gyeong-ue sayonghagi wihae sigbyeolja johab-ui yuhyoseong-eul geomsa hal su-issneun enteopeulaijeu modyul-i issseubnida.

DE Apple bietet einen begrenzten iCloud Photo Library-Client an, der in der iCloud für Windows-App enthalten ist. Sie können hier nachlesen, wie Sie das einrichten können .

KO Apple은 Windows 용 iCloud 응용 프로그램과 함께 번들로 제공되는 제된 iCloud Photo Library 클라언트 제공합니다. 여기에서 어떻게 실행하고 실행 하는지 읽을 수 있습니다.

Transliteração Appleeun Windows yong iCloud eung-yong peulogeulaemgwa hamkke beondeullo jegongdoeneun jehandoen iCloud Photo Library keullaieonteuleul jegonghabnida. yeogieseo eotteohge silhaenghago silhaeng haneunji ilg-eul su issseubnida.

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Ja, iTunes-Backups werden von Macs und Windows im selben Format erstellt und können von einem zum anderen verschoben werden. Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.

KO , iTunes 백업은 Mac Windows에서 동일 형식으로 만들어지며 곳에서 다른 곳으로 할 수 있습니다. Dropbox 또는 공유 드라브에 저장할 수있습니다.

Transliteração ye, iTunes baeg-eob-eun Mac mich Windowseseo dong-ilhan hyeongsig-eulo mandeul-eojimyeo han gos-eseo daleun gos-eulo idonghal su issseubnida. Dropbox ttoneun gong-yu deulaibeue jeojanghal sudo issseubnida.

alemãocoreano
windowswindows

DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

KO . iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수있습니다.

Transliteração ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Sie können den iPhone Backup Extractor verwenden, um diese Fotos direkt auf Ihren Computer zu übertragen. Sie können sich dafür entscheiden, nur Ihre Videos, Fotos oder andere Daten von Ihrer iCloud-Sicherung wiederherzustellen.

KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 사진을 컴퓨터로 직접 전송할 수 있습니다. iCloud 백업에서 비디오, 사진 또는 기타 터 만 복구하도록 선택할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo sajin-eul keompyuteolo jigjeob jeonsonghal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eseo bidio, sajin ttoneun gita deiteo man bogguhadolog seontaeghal su issseubnida.

alemãocoreano
iphoneiphone

DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen. Wir haben auch spezielle Anleitungen zur Wiederherstellung von Daten für WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik und Viber .

KO , 가능합니다. 위에서 설명대로 '미리보기 모드'를 사용하여 미리 볼 수있습니다. 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik Viber 각각에 대한 데터 복구 전용 가드가 있습니다.

Transliteração ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.

DE Bei Abschluss können Sie ein Zertifikat erwerben, welches Sie für berufliche Netzwerke und Bewerbungen verwenden können.

KO 준 높은 일련의 강좌를 수료하고 실습 프로젝트 진행하여 특화 과정 자격증을 취득하면 전문 네트워크 잠재 고용 회사와 공유할 수 있습니다.

Transliteração sujun nop-eun illyeon-ui gangjwaleul sulyohago silseub peulojegteuleul jinhaenghayeo teughwa gwajeong jagyeogjeung-eul chwideughamyeon jeonmun neteuwokeu mich jamjae goyong hoesawa gong-yuhal su issseubnida.

DE Jetzt können Zuschauer dein Werk vorbestellen. Wenn jemand es vorbestellt, autorisiert Vimeo den Kauf, damit wir die Kreditkarte nach der Veröffentlichung deines Videos belasten können.

KO 시점 후로부터는 시청자들 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상 개봉되면 금액을 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제 승인합니다.

Transliteração i sijeom ihulobuteoneun sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i gaebongdoemyeon geum-aeg-eul sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.

DE Die Services können Inhalte enthalten, die manchen Personen anstößig oder unangemessen erscheinen mögen, oder sie können zu Websites verlinken, die solcherlei Inhalte enthalten

KO 서비스에는 일부 사람들 불쾌하거나 부적절하다고 생각할 수 있는 정보가 포함될 있고, 정보가 포함된 웹사트들로 귀하 인도할 수있습니다

Transliteração bon seobiseueneun ilbu salamdeul-i bulkwaehageona bujeogjeolhadago saeng-gaghal su issneun jeongboga pohamdoel su issgo, ileohan jeongboga pohamdoen websaiteudeullo gwihaleul indohal sudo issseubnida

DE Trust Wallet ist vollständig dezentralisiert. Nur Sie können auf Ihre Wallet zugreifen. Wir können keine personenbezogenen Daten sammeln.

KO 본인만 지갑에 접속할 수 있습니다. 우리는 개인 정보를 수집하지 않습니다.

Transliteração bon-inman jigab-e jeobsoghal su issseubnida. ulineun gaein jeongboleul sujibhaji anhseubnida.

DE Hiermit können Sie APIs über ihren gesamten Lifecycle hinweg erstellen, anwenden, überwachen und steuern. Mit einem auf APIs fokussierten Ansatz können Sie Ihre Integrationen auf Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen erweitern.

KO 전체프사클에서 API 생성, 배포, 모니터링, 제어합니다. API 우선 접근 방식을 통해브리드 멀티클라우드 환경 전체로 통합을 확장합니다.

Transliteração jeonche laipeusaikeul-eseo APIleul saengseong, baepo, moniteoling, jeeohabnida. API useon jeobgeun bangsig-eul tonghae haibeulideu mich meoltikeullaudeu hwangyeong jeonchelo tonghab-eul hwagjanghabnida.

alemãocoreano
apisapi

DE Sie können Services in gängigen Container-Standards entwickeln und verwalten, schlanke Container in verteilten Umgebungen paketieren und bereitstellen, wo sie problemlos angepasst und rasch skaliert werden können.

KO 주로 사용되는 컨테너 표준에서 서비스 개발 및 관리하고, 분산된 환경에서 경량화된 컨테 패키지화 배포하여 컨테 쉽고 빠르게 구성 확장합니다.

Transliteração julo sayongdoeneun keonteineo pyojun-eseo seobiseuleul gaebal mich gwanlihago, bunsandoen hwangyeong-eseo gyeonglyanghwadoen keonteineoleul paekijihwa mich baepohayeo keonteineoleul swibgo ppaleuge guseong mich hwagjanghabnida.

DE So können Azure-Kunden Kosten reduzieren und Funktionen erweitern, während sie ihre vorhandenen Investitionen weiterhin nutzen können.

KO 덕분에 Azure 사용자는 기존 투자 유지하면서 비용을 절감하고 기능을 확장할 수 있습니다.

Transliteração deogbun-e Azure sayongjaneun gijon tujaleul yujihamyeonseo biyong-eul jeolgamhago gineung-eul hwagjanghal su issseubnida.

DE So können Sie zum Beispiel sicherstellen, dass Ihre Test- und Produktionsumgebungen übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, kann es nach ihrer Implementierung zu Fehlern kommen, die ansonsten hätten vermieden werden können.

KO 들어, 테스트 환경과 프로덕션 환경 일치하도록 할 수있습니다. 환경에서는 그렇지 않은 환경에 비해 애플리케션 배포 후 문제가 발생 확률 현저히 줄어듭니다.

Transliteração yeleul deul-eo, teseuteu hwangyeong-gwa peulodeogsyeon hwangyeong-i ilchihadolog hal sudo issseubnida. ileohan hwangyeong-eseoneun geuleohji anh-eun hwangyeong-e bihae aepeullikeisyeon baepo hu munjega balsaenghal hwaglyul-i hyeonjeohi jul-eodeubnida.

DE Sie können auch mehr tun, als nur Ihre Umgebung sichern. Sie können Anbieter wählen, die ihre Cloud-Lösungen mit  Red Hat® Enterprise Linux® entwickeln.

KO 또한 클라우드 내에서 자사의 환경을 안전하게 보호하는 것 외에도 많은 작업을 할 수 있으며 Red Hat® Enterprise Linux®에 클라우드 솔루션을 구축 제공업체도 선택할 수 있습니다.

Transliteração ttohan keullaudeu naeeseo jasaui hwangyeong-eul anjeonhage bohohaneun geos oeedo manh-eun jag-eob-eul suhaenghal su iss-eumyeo Red Hat® Enterprise Linux®e keullaudeu sollusyeon-eul guchughal jegong-eobchedo seontaeghal su issseubnida.

DE Welche Container müssen aufeinander zugreifen können? Wie können sich Container gegenseitig ermitteln?

KO 어느 컨테너가 서로 액세스해야 하는가? 컨테너가 서로를 어떻게 인식할 수 있는가?

Transliteração eoneu keonteineoga seolo aegseseuhaeya haneunga? keonteineoga seololeul eotteohge insighal su issneunga?

DE Wir können uns damit entscheidend von unseren Mitbewerbern absetzen, weil wir Änderungen schnell und effizient implementieren können.

KO 신속하고 효율적으로 변화 실현할 수 있기 문에 경쟁업체보다 경쟁력을 높일 있게 되었습니다.

Transliteração sinsoghago hyoyuljeog-eulo byeonhwaleul silhyeonhal su issgi ttaemun-e gyeongjaeng-eobcheboda gyeongjaenglyeog-eul nop-il su issge doeeossseubnida.

DE Produktnutzungsdaten umfassen Daten darüber, wie Kunden unsere Produkte nutzen, damit wir verstehen können, wie bestimmte Funktionen funktionieren, und damit wir sie in Zukunft verbessern können

KO 제품 사용 현황 터에는 고객 Tableau 제품어떻게 사용하는지에 대한 정보가 포함되므로, Tableau에서 특정 기능이 어떻게 작동하는지 파악하여 향후 개선할 수 있습니다

Transliteração jepum sayong hyeonhwang deiteoeneun gogaeg-i Tableau jepum-eul eotteohge sayonghaneunjie daehan jeongboga pohamdoemeulo, Tableaueseo teugjeong gineung-i eotteohge jagdonghaneunji paaghayeo hyanghu gaeseonhal su issseubnida

DE Wir können unsere Wettbewerber schnell identifizieren und eine gezielte Liste der besten potenziellen Kunden entwickeln, die wir per E-Mail kontaktieren und ihnen eine bessere Alternative zeigen können.

KO 우리는 경쟁사 신속히 확인하고 주요 잠재 고객 목록을 개발하여 메일을 보내고 나은 대안을 제시할 수 있습니다.

Transliteração ulineun gyeongjaengsaleul sinsoghi hwag-inhago juyo jamjae gogaeg moglog-eul gaebalhayeo imeil-eul bonaego deo na-eun daean-eul jesihal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções