DE Beide Entwicklungen führen tendenziell dazu, dass Gesundheitsdienstleister unterschiedlichste Einrichtungen, Standorte und Technologien unter ein Dach bringen müssen
Traduzir "beide entwicklungen führen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beide entwicklungen führen" de alemão para coreano
Traduções de beide entwicklungen führen
"beide entwicklungen führen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| beide | 경우 다른 대한 더 더 많은 동일한 두 둘 둘 다 따라 또는 많은 모두 및 이 합니다 |
| entwicklungen | 개발 새로운 최신 |
| führen | 가장 감사 관리 높은 다른 다양한 단계 더 데 데이터 많은 모든 보안 비즈니스 서비스 실행 여러 우리는 운영 작업 정보 제품 지원 큰 프로세스 한 함께 합니다 |
Tradução de alemão para coreano de beide entwicklungen führen
alemão
coreano
KO 이 두 가지 트렌드로 인해 기관과 시설마다 서로 다른 기술을 사용하게 되었습니다
Transliteração i du gaji teulendeulo inhae gigwangwa siseolmada seolo daleun gisul-eul sayonghage doeeossseubnida
DE Beide Entwicklungen führen tendenziell dazu, dass Gesundheitsdienstleister unterschiedlichste Einrichtungen, Standorte und Technologien unter ein Dach bringen müssen
KO 이 두 가지 트렌드로 인해 기관과 시설마다 서로 다른 기술을 사용하게 되었습니다
Transliteração i du gaji teulendeulo inhae gigwangwa siseolmada seolo daleun gisul-eul sayonghage doeeossseubnida
DE Beide Veranstaltungen finden zusammen vom 23. bis 25. Mai in Boston statt und bieten Ihnen die Möglichkeit, sich über die neuesten Entwicklungen im Bereich Open Source und Automatisierung zu informieren.
KO 레드햇 서밋과 앤서블페스트 이벤트는 5월 23일부터 25일까지 보스턴에서 함께 개최되며, 오픈소스 및 자동화의 다음 단계에 도달하는 방법을 알려드립니다.
Transliteração ledeuhaes seomisgwa aenseobeulpeseuteu ibenteuneun 5wol 23ilbuteo 25ilkkaji boseuteon-eseo hamkke gaechoedoemyeo, opeunsoseu mich jadonghwaui da-eum dangyee dodalhaneun bangbeob-eul allyeodeulibnida.
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
DE Wenn du nicht bereits beide Vermögenswerte besitzt, wandel einfach die Hälfte des Bestandes eines Vermögenswerts in den anderen um und zahlen beide in einen von dir bevorzugten Liquiditätspool ein.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
DE Wenn du nicht bereits beide Vermögenswerte besitzt, wandel einfach die Hälfte des Bestandes eines Vermögenswerts in den anderen um und zahlen beide in einen von dir bevorzugten Liquiditätspool ein.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.
Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.
DE Vergewissern Sie sich, dass beide mit Wi-Fi verbunden sind und sich beide im selben Netzwerk befinden
KO 둘 다 Wi-Fi에 연결되어 있고 동일한 네트워크에 있는지 다시 확인하십시오
Transliteração dul da Wi-Fie yeongyeoldoeeo issgo dong-ilhan neteuwokeue issneunji dasi hwag-inhasibsio
DE Wenn Sie sich in einer Auseinandersetzung befinden, sollten sich beide Parteien bewusst sein, dass das Abwischen eines Telefons oder das Löschen von Texten vor einer Gerichtsverhandlung in den USA zu einer Anklage wegen Straftaten führen kann .
KO 분쟁이있는 경우 양 당사자는 법적 청문회 전에 전화를 지우거나 텍스트를 삭제 하면 미국에서 중범 죄 가 발생할 수 있으며 영국에서도 유사한 문제가 발생할 수 있음을 인식해야합니다.
Transliteração bunjaeng-iissneun gyeong-u yang dangsajaneun beobjeog cheongmunhoe jeon-e jeonhwaleul jiugeona tegseuteuleul sagje hamyeon migug-eseo jungbeom joe ga balsaenghal su iss-eumyeo yeong-gug-eseodo yusahan munjega balsaenghal su iss-eum-eul insighaeyahabnida.
DE Um eine Bestellung für einen freigegebenen Webhosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder von Hostwinds anfangen " Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich.Beide führen Sie auf dieselbe Bestellungsseite.
KO 공유 웹 호스팅 계획에 대한 주문을하려면 HOSTWINDS에서 시작할 수 있습니다. 웹 사이트 또는 당신의 호스트 와인드 클라이언트 영역...에둘 다 동일한 주문 페이지로 이동합니다.
Transliteração gong-yu web hoseuting gyehoeg-e daehan jumun-eulhalyeomyeon HOSTWINDSeseo sijaghal su issseubnida. web saiteu ttoneun dangsin-ui hoseuteu waindeu keullaieonteu yeong-yeog...edul da dong-ilhan jumun peijilo idonghabnida.
DE Um eine Bestellung für einen Business Web-Hosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder mit dem Hostwinds beginnen. ' Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich.Beide führen Sie auf dieselbe Bestellungsseite.
KO 비즈니스 웹 호스팅 계획을 주문하려면 Hostwinds에서 시작할 수 있습니다. 웹 사이트 또는 당신의 호스트 와인드 클라이언트 영역...에둘 다 동일한 주문 페이지로 이동합니다.
Transliteração bijeuniseu web hoseuting gyehoeg-eul jumunhalyeomyeon Hostwindseseo sijaghal su issseubnida. web saiteu ttoneun dangsin-ui hoseuteu waindeu keullaieonteu yeong-yeog...edul da dong-ilhan jumun peijilo idonghabnida.
DE Erkennen Sie den Mehrwert, den Sie dem Büro Ihres Kunden bringen können? ClickShare kann Sie beide zum hybriden Arbeitsplatz der Zukunft führen.
KO 고객의 사무실에 어떤 부가 가치를 창출할 수 있는지 아십니까? ClickShare는 여러분과 고객 모두를 미래의 하이브리드 업무 환경으로 안내할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg-ui samusil-e eotteon buga gachileul changchulhal su issneunji asibnikka? ClickShareneun yeoleobungwa gogaeg moduleul milaeui haibeulideu eobmu hwangyeong-eulo annaehal su issseubnida.
DE Wenn Sie sich in einer Auseinandersetzung befinden, sollten sich beide Parteien bewusst sein, dass das Abwischen eines Telefons oder das Löschen von Texten vor einer Gerichtsverhandlung in den USA zu einer Anklage wegen Straftaten führen kann .
KO 분쟁이있는 경우 양 당사자는 법적 청문회 전에 전화를 지우거나 텍스트를 삭제 하면 미국에서 중범 죄 가 발생할 수 있으며 영국에서도 유사한 문제가 발생할 수 있음을 인식해야합니다.
Transliteração bunjaeng-iissneun gyeong-u yang dangsajaneun beobjeog cheongmunhoe jeon-e jeonhwaleul jiugeona tegseuteuleul sagje hamyeon migug-eseo jungbeom joe ga balsaenghal su iss-eumyeo yeong-gug-eseodo yusahan munjega balsaenghal su iss-eum-eul insighaeyahabnida.
DE Um eine Bestellung für einen freigegebenen Webhosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder von Hostwinds anfangen " Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich.Beide führen Sie auf dieselbe Bestellungsseite.
KO 공유 웹 호스팅 계획에 대한 주문을하려면 HOSTWINDS에서 시작할 수 있습니다. 웹 사이트 또는 당신의 호스트 와인드 클라이언트 영역...에둘 다 동일한 주문 페이지로 이동합니다.
Transliteração gong-yu web hoseuting gyehoeg-e daehan jumun-eulhalyeomyeon HOSTWINDSeseo sijaghal su issseubnida. web saiteu ttoneun dangsin-ui hoseuteu waindeu keullaieonteu yeong-yeog...edul da dong-ilhan jumun peijilo idonghabnida.
DE Um eine Bestellung für einen Business Web-Hosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder mit dem Hostwinds beginnen. ' Webseite oder deinen Hostwinds. Kundenbereich.Beide führen Sie auf dieselbe Bestellungsseite.
KO 비즈니스 웹 호스팅 계획을 주문하려면 Hostwinds에서 시작할 수 있습니다. 웹 사이트 또는 당신의 호스트 와인드 클라이언트 영역...에둘 다 동일한 주문 페이지로 이동합니다.
Transliteração bijeuniseu web hoseuting gyehoeg-eul jumunhalyeomyeon Hostwindseseo sijaghal su issseubnida. web saiteu ttoneun dangsin-ui hoseuteu waindeu keullaieonteu yeong-yeog...edul da dong-ilhan jumun peijilo idonghabnida.
DE Nützliche Informationen über relevante Entwicklungen bei Elsevier und in der Branche. Wir möchten auch den Support und die Schulungen hervorheben, die Ihnen zur Verfügung stehen.
KO 관련 엘스비어 및 업계 개발 사항에 관한 유용한 정보를 제공합니다. 이용하실 수 있는 지원과 교육에 관한 정보도 제공합니다.
Transliteração gwanlyeon elseubieo mich eobgye gaebal sahang-e gwanhan yuyonghan jeongboleul jegonghabnida. iyonghasil su issneun jiwongwa gyoyug-e gwanhan jeongbodo jegonghabnida.
DE Da das Feld Datenschutz sich ständig weiterentwickelt, verfolgen wir weiterhin die laufenden Entwicklungen weltweit und werden diese Seite gegebenenfalls aktualisieren.
KO 데이터 보호는 계속 변화하는 환경이므로 Cloudflare는 세계적으로 진전되는 내용을 지속적으로 지켜보며 그에 따라 본 페이지의 내용을 수정할 것입니다.
Transliteração deiteo bohoneun gyesog byeonhwahaneun hwangyeong-imeulo Cloudflareneun segyejeog-eulo jinjeondoeneun naeyong-eul jisogjeog-eulo jikyeobomyeo geue ttala bon peijiui naeyong-eul sujeonghal geos-ibnida.
DE Cloudflare wird Kunden, deren Daten der DSGVO unterliegen, weiterhin die SVK zur Verfügung stellen. Wir verfolgen aufmerksam die Entwicklungen in diesem Bereich sowie im Zusammenhang mit alternativen Transfermechanismen.
KO Cloudflare는 GDPR의 적용 대상인 데이터의 해당 당사 고객에게 지속적으로 SCC를 제공할 것입니다. Cloudflare는 이 공간과 대체 이전 메커니즘에서 발생하는 진전을 긴밀하게 따르고 있습니다.
Transliteração Cloudflareneun GDPRui jeog-yong daesang-in deiteoui haedang dangsa gogaeg-ege jisogjeog-eulo SCCleul jegonghal geos-ibnida. Cloudflareneun i gong-gangwa daeche ijeon mekeonijeum-eseo balsaenghaneun jinjeon-eul ginmilhage ttaleugo issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Der nächste Schritt war die direkte Folge der politischen Entwicklungen in Nazi-Deutschland
KO 다음으로 독일 나치당의 정치적 발전이 직접적인 영향을 끼쳤습니다
Transliteração da-eum-eulo dog-il nachidang-ui jeongchijeog baljeon-i jigjeobjeog-in yeonghyang-eul kkichyeossseubnida
DE Lizenzverträge können das verfügbare Investitionsbudget für Cloud Computing-, Container- und Automatisierungstechnologien stark einschränken und proprietärer Code mögliche innovative Entwicklungen auf bloße Workarounds reduzieren.
KO ELA는 클라우드, 컨테이너, 자동화 기술에 투자할 수 있는 예산을 제한할 수 있으며, 독점적인 코드는 혁신적인 개발로 이어질 수 있는 가능성을 일개 대안으로 축소시킬 수도 있습니다.
Transliteração ELAneun keullaudeu, keonteineo, jadonghwa gisul-e tujahal su issneun yesan-eul jehanhal su iss-eumyeo, dogjeomjeog-in kodeuneun hyeogsinjeog-in gaeballo ieojil su issneun ganeungseong-eul ilgae daean-eulo chugsosikil sudo issseubnida.
DE Tauschen Sie Symbole nahtlos aus, um Ihre Flussdiagramme so schnell und einfach an neue Entwicklungen anzupassen.
KO 의사 결정이 발전함에 따라 기호를 원활하게 교체하여 순서도를 업데이트하고 수정합니다.
Transliteração uisa gyeoljeong-i baljeonham-e ttala giholeul wonhwalhage gyochehayeo sunseodoleul eobdeiteuhago sujeonghabnida.
DE In einem Kurvendiagramm visualisieren Sie Entwicklungen im Verlauf der Zeit oder über eine gewisse Strecke durch Verbindung fortlaufender Datenpunkte mit Kurvensegmenten.
KO 꺾은선형 그래프를 사용하여 연속 데이터 점과 선 세그먼트를 연결하여 시간 또는 거리의 진행 상황을 시각화 할 수 있습니다.
Transliteração kkeokk-eunseonhyeong geulaepeuleul sayonghayeo yeonsog deiteo jeomgwa seon segeumeonteuleul yeongyeolhayeo sigan ttoneun geoliui jinhaeng sanghwang-eul sigaghwa hal su issseubnida.
DE Mit den Produkten von Thales gewährleisten Sie sichere und konforme Kartenausstellungsprozesse. So halten Sie mit den fortwährenden Entwicklungen und Umwälzungen im Bereich der Zahlungskarten Schritt.
KO 탈레스 제품은 지속적으로 발전과 혁신을 거치는 결제 카드를 다루는 카드 발급 프로세스에서 안전하게 규정을 준수할 수 있도록 지원합니다
Transliteração talleseu jepum-eun jisogjeog-eulo baljeongwa hyeogsin-eul geochineun gyeolje kadeuleul daluneun kadeu balgeub peuloseseueseo anjeonhage gyujeong-eul junsuhal su issdolog jiwonhabnida
DE Gewährleisten Sie mit den Lösungen für die Ausstellung von EMV- und Zahlungskarten von Thales sichere und konforme Prozesse und halten Sie mit den neusten Entwicklungen in diesem Bereich Schritt. Sprechen Sie noch heute mit einem unserer Spezialisten!
KO 탈레스 EMV 및 결제 카드 발급을 활용하면 끊임없이 변화하는 결제 카드를 다루는 카드 발급 프로세스에서 안전하게 규정을 준수하실 수 있습니다. 지금 전문가에게 문의해보시기 바랍니다.
Transliteração talleseu EMV mich gyeolje kadeu balgeub-eul hwal-yonghamyeon kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun gyeolje kadeuleul daluneun kadeu balgeub peuloseseueseo anjeonhage gyujeong-eul junsuhasil su issseubnida. jigeum jeonmunga-ege mun-uihaebosigi balabnida.
DE Andere technische Überlegungen – wie der Einfluss einer Anwendung auf die Akkulaufzeit und die Notwendigkeit zu plattformübergreifenden Entwicklungen – werden dabei ebenfalls berücksichtigt
KO 애플리케이션이 배터리 수명에 미치는 영향이나 플랫폼 간 구축 필요성과 같은 다른 기술적 사항들도 고려했습니다
Transliteração aepeullikeisyeon-i baeteoli sumyeong-e michineun yeonghyang-ina peullaespom gan guchug pil-yoseong-gwa gat-eun daleun gisuljeog sahangdeuldo golyeohaessseubnida
DE Wir integrieren den Datenschutz in unsere Produkte, Services, Unternehmenskultur und Abläufe, um mit den Entwicklungen bei Vorschriften und Kundenerwartungen Schritt zu halten.
KO Autodesk는 변화하는 규정과 고객의 기대에 보조를 맞추기 위해 Autodesk 제품, 서비스, 문화, 프로세스에 개인정보 처리 방침을 구축합니다.
Transliteração Autodeskneun byeonhwahaneun gyujeong-gwa gogaeg-ui gidaee bojoleul majchugi wihae Autodesk jepum, seobiseu, munhwa, peuloseseue gaeinjeongbo cheoli bangchim-eul guchughabnida.
DE Ich möchte Apps schneller bereitstellen und gleichzeitig meine aktuellen Entwicklungen nutzen
KO 기존에 구축한 애플리케이션을 포기하지 않으면서 애플리케이션을 더 빠르게 제공해야 합니다
Transliteração gijon-e guchughan aepeullikeisyeon-eul pogihaji anh-eumyeonseo aepeullikeisyeon-eul deo ppaleuge jegonghaeya habnida
DE Bleiben Sie in puncto Support-News, Subskriptions-Updates und andere Entwicklungen auf dem Laufenden.
KO 지원 뉴스, 서브스크립션 업데이트 및 기타 개발 관련 최신 정보를 제공합니다.
Transliteração jiwon nyuseu, seobeuseukeulibsyeon eobdeiteu mich gita gaebal gwanlyeon choesin jeongboleul jegonghabnida.
DE Ein Team, das sich voll und ganz auf die Lösung des Problems konzentriert, das heißt, es liegt immer vor der Kurve und immer vor neuen Entwicklungen
KO 문제 해결에 전적으로 전념하는 팀으로서 항상 커브보다 앞서 있으며 항상 새로운 개발보다 앞서고 있음을 의미합니다
Transliteração munje haegyeol-e jeonjeog-eulo jeonnyeomhaneun tim-euloseo hangsang keobeuboda apseo iss-eumyeo hangsang saeloun gaebalboda apseogo iss-eum-eul uimihabnida
DE Mobilen Entwicklungen und Veränderungen voraus zu sein, hat für uns oberste Priorität.
KO 모바일 개발 및 변경보다 앞서가는 것이 최우선 과제입니다.
Transliteração mobail gaebal mich byeongyeongboda apseoganeun geos-i choeuseon gwajeibnida.
DE Von den wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungen des 18. Jahrhunderts konnten nicht alle profitieren. Dies führte zu Spannungen, Aufständen und zur Gründung der Helvetischen Gesellschaft.
KO 18세기, 모든 사람들이 경제와 사회발전의 수혜자는 아니었다. 이로 인해 긴장과 폭동이 발생했고 헬베티아(Helvetic) 사회가 만들어졌다.
Transliteração 18segi, modeun salamdeul-i gyeongjewa sahoebaljeon-ui suhyejaneun anieossda. ilo inhae ginjang-gwa pogdong-i balsaenghaessgo helbetia(Helvetic) sahoega mandeul-eojyeossda.
DE Was sind die nächsten Entwicklungen, die die Analytik voranbringen werden?
KO 앞으로 분석을 발전시키기 위해서 어떤 방향으로 발전이 이루어질 것이라고 보십니까?
Transliteração ap-eulo bunseog-eul baljeonsikigi wihaeseo eotteon banghyang-eulo baljeon-i ilueojil geos-ilago bosibnikka?
DE Dieses Webinar beleuchtet die Herausforderungen, die sich aus dem umfassenden Ökosystem technischer Entwicklungen auf dem Öl- und Gasmarkt ergeben.
KO 이 기술 세션은 석유 및 가스 시장의 광범위한 첨단 기술로 구성된 에코시스템에 존재하는 당면 과제를 조명하기 위해 마련되었습니다.
Transliteração i gisul sesyeon-eun seog-yu mich gaseu sijang-ui gwangbeom-wihan cheomdan gisullo guseongdoen ekosiseutem-e jonjaehaneun dangmyeon gwajeleul jomyeonghagi wihae malyeondoeeossseubnida.
DE Speziell auf Ihren Bedarf abgestimmte Entwicklungen
KO 귀사의 요구 사항을 충족하기 위한 특정 개발
Transliteração gwisaui yogu sahang-eul chungjoghagi wihan teugjeong gaebal
DE „Bildungseinrichtungen sollten den Schülern die neuesten Erkenntnisse und Entwicklungen vermitteln und ihnen zeigen, dass es alternative Produktionsmethoden wie den 3D-Druck gibt.“
KO “교육 기관은 학생에게 최신 지식과 발전 사항을 제공하고, 3D 프린팅 같은 대안적인 생산 방식을 보여줘야 합니다.”
Transliteração “gyoyug gigwan-eun hagsaeng-ege choesin jisiggwa baljeon sahang-eul jegonghago, 3D peulinting gat-eun daeanjeog-in saengsan bangsig-eul boyeojwoya habnida.”
DE „Mit App Annies Daten können wir fundierte Strategien für die Nutzerakquise erstellen und uns über Entwicklungen bei unseren wichtigsten Wettbewerbern in der Reisebranche informieren.“
KO “App Annie의 데이터는 모바일 사용자 확보 전략 수립에는 물론, 여행업계 주요 경쟁사의 최신 행태 파악에도 도움을 줍니다.”
Transliteração “App Annie-ui deiteoneun mobail sayongja hwagbo jeonlyag sulib-eneun mullon, yeohaeng-eobgye juyo gyeongjaengsaui choesin haengtae paag-edo doum-eul jubnida.”
DE Mit Hilfe der Daten von App Annie, die das Unternehmen seit vier Jahren verwendet, konnte Trainline die wichtigsten Entwicklungen des App-Marktes verstehen, und die Geschäftsaktivitäten in den vergangenen zwei Jahren zunehmend auf Mobile konzentrieren
KO 지난 2년간은 모바일을 이용한 비즈니스에 집중하고 있습니다
Transliteração jinan 2nyeongan-eun mobail-eul iyonghan bijeuniseue jibjunghago issseubnida
DE Neue Entwicklungen im Gesundheitswesen und bei der Regulierung
DE Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden wichtige Entwicklungen im Sport vorgenommen, darunter die Standardisierung des Steins, die Entwicklung der Steinabgabe und die Nutzung von überdachten, gekühlten Eisanlagen.
KO 20세기 내내, 스톤의 표준화, 슬라이드 수행 방식의 개발, 실내 빙상 경기장의 사용을 포함한 컬링에서의 여러가지 핵심적인 발전이 이루어졌습니다.
Transliteração 20segi naenae, seuton-ui pyojunhwa, seullaideu suhaeng bangsig-ui gaebal, silnae bingsang gyeong-gijang-ui sayong-eul pohamhan keolling-eseoui yeoleogaji haegsimjeog-in baljeon-i ilueojyeossseubnida.
DE Zwei Amerikaner sind für die wichtigsten Entwicklungen in der Geschichte des Sports verantwortlich
KO 두 명의 미국인이 피겨 스케이팅의 역사에서 발전에 큰 기여를 했습니다
Transliteração du myeong-ui migug-in-i pigyeo seukeiting-ui yeogsa-eseo baljeon-e keun giyeoleul haessseubnida
DE Die Herstellung von iText 5 Core wurde eingestellt und wird nicht mehr weiterentwickelt. Wechseln Sie Ihr Projekt zu iText 7 und integrieren Sie die neuesten Entwicklungen.
KO XHTML 콘텐츠를 PDF로 변환, iText 5(EOL 제품)와 함께 사용. iText 7용 pdfHTML 사용, 최신 HTML에서 PDF로의 변환 도구.
Transliteração XHTML kontencheuleul PDFlo byeonhwan, iText 5(EOL jepum)wa hamkke sayong. iText 7yong pdfHTML sayong, choesin HTMLeseo PDFloui byeonhwan dogu.
DE Kurze Updates zu den neuesten Entwicklungen in der Welt von iText
KO iText 세계의 최신 소식에 대한 간단한 업데이트
Transliteração iText segyeui choesin sosig-e daehan gandanhan eobdeiteu
DE Es ist unsere Aufgabe, bei all diesen faszinierenden Entwicklungen an der Spitze zu bleiben
KO iText는 이 모든 흥미로운 발전을 계속 이끌어나가는 것을 목표로 합니다
Transliteração iTextneun i modeun heungmiloun baljeon-eul gyesog ikkeul-eonaganeun geos-eul mogpyolo habnida
DE Corus Consulting bietet seit über 15 Jahren Technologie- und Business-Consulting in Bereichen wie M4V, Tenentia, Frontend-Entwicklungen, Prozessoptimierung und Analyse.
KO PIM와 옴니채널 분야에 뛰어난 전문성을 보유한 일본의 선도적인 프린팅 기업
Transliteração PIMwa omnichaeneol bun-ya-e ttwieonan jeonmunseong-eul boyuhan ilbon-ui seondojeog-in peulinting gieob
DE In unseren Webinaren informieren wir Sie regelmäßig über die aktuellen Entwicklungen in der industriellen Bildverarbeitung und Identifikation
KO Cognex.com에서는 스트리밍 방식의 요청 기반 웨비나 라이브러리를 포함하여 편리할 때 언제든지 검토할 수 있는 다양한 자료를 제공하고 있습니다
Transliteração Cognex.com-eseoneun seuteuliming bangsig-ui yocheong giban webina laibeuleolileul pohamhayeo pyeonlihal ttae eonjedeunji geomtohal su issneun dayanghan jalyoleul jegonghago issseubnida
DE Wiederverwendung früherer lokaler Investitionen und geistigen Eigentums für neue Entwicklungen
KO 새로운 개발을 위해 이전 온프레미스 투자 및 IP 재사용
Transliteração saeloun gaebal-eul wihae ijeon onpeulemiseu tuja mich IP jaesayong
DE Ingenieuren können schnell und zuverlässig neue Entwicklungen für die Elektrifizierung voranbringen.
KO 엔지니어가 다음 세대의 전기화를 더욱 빠르고 안정적으로 혁신할 수 있도록 합니다.
Transliteração enjinieoga da-eum sedaeui jeongihwaleul deoug ppaleugo anjeongjeog-eulo hyeogsinhal su issdolog habnida.
DE Optimieren der Werbeeinnahmen aus Entwicklungen
DE Wenn Sie mit Unity werben, greifen Sie auf das Ads SDK zu, um von den neuesten Entwicklungen und Updates der UA-Funktionen zu profitieren.
KO Unity를 통해 광고하는 경우 Ads SDK에 액세스하여 최신 UA 기능 개발 및 업데이트를 활용하세요.
Transliteração Unityleul tonghae gwang-gohaneun gyeong-u Ads SDKe aegseseuhayeo choesin UA gineung gaebal mich eobdeiteuleul hwal-yonghaseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| sdk | sdk |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten technologischen Entwicklungen Bluetooth
KO 최신 최신 상태로 유지 Bluetooth 기술 업데이트
Transliteração choesin choesin sangtaelo yuji Bluetooth gisul eobdeiteu
| alemão | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwicklungen neuesten entwicklungen entwicklungen hin aktuellen entwicklungen laufenden entwicklungen frontend entwicklungen technischen entwicklungen führen führen würde führen sie marktforschung führen sie brainstormings schlechter entscheidungsfindung führen führen ein caching führen sie ml hervorragende oberflächenqualität führen führen kontinuierliche qualitätskontrollen knochenmarkspendern führen transplantate persönlicher vorstellungsgespräche führen professionellen kreativdirektoren führen mehrstufige vereinbarungsprozesse führen nationale forschungseinrichtungen führen dazu führen führen hoffentlich dazu führen sie datenschutzfolgenabschätzungen zertifizierte bildungseinrichtung führen wettbewerbssteigernden neuerungen führen unerwartete fahrzeugausfallzeiten führen sinkender arbeitsmarktbeteiligung führen führen effektivere besprechungsprotokolle frustrierenden benutzererfahrungen führen zeitaufwendigen machbarkeitsstudie führen automatischen verriegelungssystems führen website prozess führen ausnutzbaren sicherheitslücken führen schlechten wiedergabequalität führen führen ihre änderungen beide beide optionen beide parteien beide versionen beide richtungen beide kompatibel ende beide beide funktionieren beide befinden beide anbieter beide bieten beide dienste beide arten beide die gleiche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe