Traduzir "abschluss vom mit" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abschluss vom mit" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de abschluss vom mit

alemão
coreano

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

KO 모 과학 교육 교육적인 기르다 눈금 대학 모자 석사 성공

Transliteração gagmo gwahag gyoyug gyoyugjeog-in gileuda nungeum daehag moja seogsa seong-gong

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

KO 모 과학 교육 교육적인 기르다 눈금 대학 모자 석사 성공

Transliteração gagmo gwahag gyoyug gyoyugjeog-in gileuda nungeum daehag moja seogsa seong-gong

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

KO 모 과학 교육 교육적인 기르다 눈금 대학 모자 석사 성공

Transliteração gagmo gwahag gyoyug gyoyugjeog-in gileuda nungeum daehag moja seogsa seong-gong

DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:

KO 첫 번째 단계는 컴퓨터 과학, 통계 또는 관련 분야에서 학사 학위 취득하는 것입니다. 학위를 통해 다음과 같은 기술을 갖출 수 있습니다:

Transliteração cheos beonjjae dangyeneun keompyuteo gwahag, tong-gye ttoneun gwanlyeon bun-ya-eseo hagsa hag-wileul chwideughaneun geos-ibnida. i hag-wileul tonghae da-eumgwa gat-eun gisul-eul gajchul su issseubnida:

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

KO Boyce는 버지니아 공과대학교에서 공학 과학 기계 공학 학사 학위, MIT에서 기계 공학 석사 박사 학위 취득했습니다.

Transliteração Boyceneun beojinia gong-gwadaehaggyoeseo gonghag gwahag mich gigye gonghag hagsa hag-wileul, MITeseo gigye gonghag seogsa mich bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:

KO 첫 번째 단계는 컴퓨터 과학, 통계 또는 관련 분야에서 학사 학위 취득하는 것입니다. 학위를 통해 다음과 같은 기술을 갖출 수 있습니다:

Transliteração cheos beonjjae dangyeneun keompyuteo gwahag, tong-gye ttoneun gwanlyeon bun-ya-eseo hagsa hag-wileul chwideughaneun geos-ibnida. i hag-wileul tonghae da-eumgwa gat-eun gisul-eul gajchul su issseubnida:

DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.

KO Mark Nelson 회장은 일리노 대학 어바나-샴페인 캠퍼스에서 일반 공학 학사 컴퓨터 공학 석사 학위 취득했습니다.

Transliteração Mark Nelson hoejang-eun illinoi daehag eobana-syampein kaempeoseueseo ilban gonghag hagsa mich keompyuteo gonghag seogsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

DE Messano hat einen Master-Abschluss in Journalismus der Northwestern University und einen Bachelor-Abschluss der University of Colorado.

KO Messano는 노스 웨스턴 대학교에서 저널리즘 석사 학위 받았으며 콜라도 대학교에서 학사 학위 받았습니다.

Transliteração Messanoneun noseu weseuteon daehaggyoeseo jeoneollijeum seogsa hag-wileul bad-ass-eumyeo kollolado daehaggyoeseo hagsa hag-wileul bad-assseubnida.

DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.

KO Simon은 미시간 대학교에서 항공 우주 공학 학사 학위, 월시 대학교에서 경영 석사 학위 취득했습니다.

Transliteração Simon-eun misigan daehaggyoeseo hang-gong uju gonghag hagsa hag-wileul, wolsi daehaggyoeseo gyeong-yeong seogsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

DE Er verfügt über einen Master-Abschluss in Informatik der University of Minnesota, Moorhead und einen Bachelor-Abschluss in Informatik und Computertechnik der Gulbarga University, Indien.

KO 는 미네소타 주립 대학교 무어헤드 캠퍼스에서 컴퓨터 과학 석사 학위, 인도 굴바르가 대학교에서는 컴퓨터 과학 공학 학사 학위 취득했습니다.

Transliteração geuneun minesota julib daehaggyo mueohedeu kaempeoseueseo keompyuteo gwahag seogsa hag-wileul, indo gulbaleuga daehaggyoeseoneun keompyuteo gwahag mich gonghag hagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

DE Tibbits hat eine Anwaltszulassung für Minnesota und Kalifornien und verfügt über einen Abschluss in Rechtswissenschaften der Hamline University und einen Bachelor-of-Arts-Abschluss in Politikwissenschaften der Arizona State University.

KO Tibbits는 미네소타 캘리포니아에서 변호사 일할 수 있는 자격증을 보유하고 있으며 햄린 대학교에서 법학 박사 학위, 애리조나 주립 대학교에서는 정치학 문학사 학위 취득했습니다.

Transliteração Tibbitsneun minesotawa kaelliponia-eseo byeonhosalo ilhal su issneun jagyeogjeung-eul boyuhago iss-eumyeo haemlin daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul, aelijona julib daehaggyoeseoneun jeongchihag munhagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

DE Sie erklären sich damit einverstanden, keine Punkte für den Abschluss eines Inhaltsangebots zu akzeptieren, es sei denn, Sie haben ein Kurszertifikat oder eine andere gleichwertige Dokumentation über den Abschluss des Inhaltsangebots erworben

KO 강좌 료증 또는 이에 상응하는 콘텐츠 제공물 료증을 받지 않는다면 콘텐츠 제공물 완료에 따른 학점을 받지 않는 하는 것입니다

Transliteração gangjwa sulyojeung ttoneun ie sang-eunghaneun kontencheu jegongmul sulyojeung-eul badji anhneundamyeon kontencheu jegongmul wanlyoe ttaleun hagjeom-eul badji anhneun de dong-uihaneun geos-ibnida

DE Wenn Sie sich über die Hochschule für einen anrechnungsfähigen Kurs ohne Abschluss bewerben und ihn online abschließen, werden Ihnen die entsprechenden Credits für einen Abschluss bei Illinois angerechnet

KO 대학을 통해 학점을 위 비학위 강좌 신청하고 온라인에서 수료할 경우 Illinois 학위에 대한 학점 시간으 간주됩니다

Transliteração daehag-eul tonghae hagjeom-eul wihan bihag-wi gangjwaleul sincheonghago onlain-eseo sulyohal gyeong-u Illinois hag-wie daehan hagjeom sigan-eulo ganjudoebnida

DE Pro-Tipp: Organisieren Sie einen Workshop oder eine Sitzung mit Ihrem gesamten Team, bei dem Sie jede Phase des Projekts transparent durchgehen, und stellen Sie sicher, dass alles vom Umfang bis zum Abschluss des Projekts gut dokumentiert ist.

KO 문가 팁: 프젝트의 각 단계 투명하게 진행하는 전체 팀과 함께 워크샵나 회 조직하고 프젝트 범위에서 마무리까지 모든 잘 문서화되었는지 확인하십시오.

Transliteração jeonmunga tib: peulojegteuui gag dangyeleul tumyeonghage jinhaenghaneun jeonche timgwa hamkke wokeusyab-ina hoeuileul jojighago peulojegteuui beom-wieseo mamulikkaji modeun geos-i jal munseohwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.

DE Abstimmung vom Beginn bis zum Abschluss

KO 시작 단계까지 정렬된 상태 유지

Transliteração sijag dangyekkaji jeonglyeoldoen sangtae yuji

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프램을 확인하세요.

Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss

KO 젝트 처음부터 끝까지 기획하고 확인해보세요.

Transliteração peulojegteuui cheoeumbuteo kkeutkkaji gihoeghago hwag-inhaeboseyo.

DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss

KO 젝트 처음부터 끝까지 기획하고 확인해보세요.

Transliteração peulojegteuui cheoeumbuteo kkeutkkaji gihoeghago hwag-inhaeboseyo.

DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss

KO 젝트 처음부터 끝까지 기획하고 확인해보세요.

Transliteração peulojegteuui cheoeumbuteo kkeutkkaji gihoeghago hwag-inhaeboseyo.

DE Rückerstattungsrichtlinien für Abschluss- und MasterTrack-Zertifikatsprogramme werden vom Universitätspartner festgelegt und verwaltet, der das Programm anbietet

KO 학위 MasterTrack 인증 프램에 대한 환불 정책은 프램을 제공하는 대학 파트너가 설정하고 관리합니다

Transliteração hag-wi mich MasterTrack injeung peulogeulaem-e daehan hwanbul jeongchaeg-eun peulogeulaem-eul jegonghaneun daehag pateuneoga seoljeonghago gwanlihabnida

DE Abstimmung vom Beginn bis zum Abschluss

KO 시작 단계까지 정렬된 상태 유지

Transliteração sijag dangyekkaji jeonglyeoldoen sangtae yuji

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multidistrikt.

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프램을 확인하세요.

Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

DE Verschaffe dir die für den Abschluss der Aufgabe benötigten Eingaben und Materialien vom Kunden.

KO 고객 이름을 입력하고 작업을 행하는 필요 자료 준비합니다.

Transliteração gogaeg ileum-eul iblyeoghago jag-eob-eul suhaenghaneun de pil-yohan jalyoleul junbihabnida.

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

KO * 기능은 회사에서 관리하는 프젝트 에서 관리하는 프젝트에서 사용수 있습니다. ** 기능은 회사에서 관리하는 프젝트에서사용수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

DE Das Fairmont The Norfolk befindet sich nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, 5 km vom Hauptbahnhof Nairobi und 3 km vom wichtigsten Kongresszentrum/von der Messe.

KO 페어몬트 노퍽은 시내 중심부에서 3km, 나비 기차역에서 5km, 주요 컨벤션 센터 무역 박람회장에서 3km 떨어진 곳에 있습니다.

Transliteração peeomonteu deo nopeog-eun sinae jungsimbueseo 3km, nailobi gichayeog-eseo 5km, juyo keonbensyeon senteo mich muyeog baglamhoejang-eseo 3km tteol-eojin gos-e issseubnida.

DE Das Fairmont The Norfolk befindet sich nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, 5 km vom Hauptbahnhof Nairobi und 3 km vom wichtigsten Kongresszentrum/von der Messe.

KO 페어몬트 노퍽은 시내 중심부에서 3km, 나비 기차역에서 5km, 주요 컨벤션 센터 무역 박람회장에서 3km 떨어진 곳에 있습니다.

Transliteração peeomonteu deo nopeog-eun sinae jungsimbueseo 3km, nailobi gichayeog-eseo 5km, juyo keonbensyeon senteo mich muyeog baglamhoejang-eseo 3km tteol-eojin gos-e issseubnida.

DE Der schnelle kleine Planet wird drei- oder viermal im Kalenderjahr für etwa drei Wochen rückläufig. Im Jahr 2022 wird Merkur vom 10. Mai bis 3. Juni, vom 9. September bis 2. Oktober und dann vom 29. Dezember bis 18. Januar 2023 rückläufig sein.

KO 속도가 빠른 작은 행성은 약 3주 동안 1년 기준으 3~4번 역행합니다. 2022년에는 역행 5월 10일부터 6월 3일까지, 9월 9일부터 10월 2일까지, 리고 12월 29일부터 2023년 1월 18일까지다.

Transliteração sogdoga ppaleun i jag-eun haengseong-eun yag 3ju dong-an 1nyeon gijun-eulo 3~4beon yeoghaenghabnida. 2022nyeon-eneun suseong-i yeoghaeng 5wol 10ilbuteo 6wol 3ilkkaji, 9wol 9ilbuteo 10wol 2ilkkaji, geuligo 12wol 29ilbuteo 2023nyeon 1wol 18ilkkajiida.

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

KO * 기능은 회사에서 관리하는 프젝트 에서 관리하는 프젝트에서 사용수 있습니다. ** 기능은 회사에서 관리하는 프젝트에서사용수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

DE Mit dem erfolgreichen Abschluss der ersten Phase mit Unterstützung von Wabco begann unser Team, auf ein nachhaltiges Modell hinzuarbeiten, um den Kindern in der Schule sanfte Unterstützung zu bieten

KO Wabco 지원을 받아 1 단계 성공적으로 완료 한 후, 우리 팀은 학교 내 어린들에게 부드러운 지원을 제공하는 지속 가능 모델을 만들기 시작했습니다

Transliteração Wabcoui jiwon-eul bad-a 1 dangyeleul seong-gongjeog-eulo wanlyo han hu, uli tim-eun haggyo nae eolin-ideul-ege budeuleoun jiwon-eul jegonghaneun jisog ganeunghan model-eul mandeulgi sijaghaessseubnida

DE Mit anpassbaren Boards kannst du Aufgaben und Projekte bis zum Abschluss verfolgen.

KO 사용자 지정 가능 보드를 통해 작업 젝트 끝까지 추적하세요.

Transliteração sayongja jijeong ganeunghan bodeuleul tonghae jag-eob mich peulojegteuleul kkeutkkaji chujeoghaseyo.

DE Sie können auf alles Nötige direkt in Ihrem Browser zugreifen und dank Schritt-für-Schritt-Anleitung Ihr Projekt mit gutem Gefühl zum Abschluss bringen.

KO 브라우저에서 필요한 모든 것에 액세스하고 단계별 지침으젝트 자신 있게 완료하세요.

Transliteração beulaujeoeseo balo pil-yohan modeun geos-e aegseseuhago dangyebyeol jichim-eulo peulojegteuleul jasin issge wanlyohaseyo.

DE Der leistungsstarke Workflow mit Machine-Learning-Funktionen ermöglicht es dir, typische Fragen in Slack automatisch zu beantworten. Verbessere die Effizienz in deinem Team, indem du Weiterleitungen, Antworten und den Ticket-Abschluss automatisierst.

KO 머신러닝 합쳐진 강력 워크플를 통해 Slack에서 일상적인 질문을 자동으 해결합니다. 라우팅, 응답 티켓 해결을 자동화하여 팀 효율성을 개선하세요.

Transliteração meosinleoning-i habchyeojin ganglyeoghan wokeupeulloleul tonghae Slackeseo ilsangjeog-in jilmun-eul jadong-eulo haegyeolhabnida. lauting, eungdab mich tikes haegyeol-eul jadonghwahayeo tim-ui hyoyulseong-eul gaeseonhaseyo.

DE Bringe Deals schneller zum Abschlussmit Slack, DocuSign und Salesforce

KO Slack, DocuSign, Salesforce를 통해 더 빠르게 거래 성사시키기

Transliteração Slack, DocuSign, Salesforceleul tonghae deo ppaleuge geolae seongsasikigi

DE Abschluss mit nur zwei winzigen schamlosen Steckern

KO 단 두 개 작은 뻔뻔 플러 마무리

Transliteração dan du gaeui jag-eun ppeonppeonhan peulleogeulo mamuli

DE Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den 5 Schritten, mit denen Sie durch das Installationsprogramm bis zum Abschluss der Installation geführt werden.

KO 설치가 완료까지 설치 프 안내하는 대 5개 설치 메시지에 '계속'을 클릭하여 진행합니다.  

Transliteração seolchiga wanlyodoel ttaekkaji seolchi peulogeulaem-i annaehaneun daelo 5gaeui seolchi mesijie 'gyesog'eul keullighayeo jinhaenghabnida.  

DE Nach Abschluss der ersten Synchronisierung können Benutzer die Wi-Fi-Synchronisierung in iTunes aktivieren, um sie über Wi-Fi mit dem Gerät zu synchronisieren.

KO 첫 번째 동기화가 완료되면 사용자가 iTunes에서 Wi-Fi 동기화 활성화하여 Wi-Fi를 통해 장치 동기화 할 수 있습니다.

Transliteração cheos beonjjae dong-gihwaga wanlyodoemyeon sayongjaga iTunes-eseo Wi-Fi dong-gihwaleul hwalseonghwahayeo Wi-Fileul tonghae jangchiwa dong-gihwa hal su issseubnida.

DE ·      „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.

KO ·      “포세큰", 블랙 옵스 콜드 워좀비 마지막 챕터 — 블랙 옵스 콜드 워좀비대한 결말과 함께 새로운, 원웨폰, 기본 퀘스트 및 그외 콘텐츠 경험하십시오.

Transliteração ·      “poseikeun", beullaeg obseu koldeu wojombiui majimag chaebteo — beullaeg obseu koldeu wojombiui jangdaehan gyeolmalgwa hamkke saeloun teugjeon, wondeowepon, gibon kweseuteu mich geuoe kontencheuleul gyeongheomhasibsio.

DE Nach Abschluss einer Transaktion erhalten Sie eine Quittung mit einem Ausgabetransaktionshash. Dieser Hash ist ein Beweis dafür, dass Ihre Transaktion abgeschlossen ist.

KO 트랜잭션(매매) 끝나면 출력 트랜잭션 해시가있는증을 받습니다. 해시는 트랜잭션이 완료되었음을 증명하는 것입니다.

Transliteração teulaenjaegsyeon(maemae)i kkeutnamyeon chullyeog teulaenjaegsyeon haesigaissneun yeongsujeung-eul badseubnida.i haesineun teulaenjaegsyeon-i wanlyodoeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun geos-ibnida.

DE Mit den Ansys-Tools können Studenten komplexe Konzepte schnell erlernen und bereits vor ihrem Abschluss arbeitsfähig sein, wodurch Arbeitgeber Kosten für Schulungen und Produktivitätsverluste sparen. 

KO Ansys 도구를 사용하여 학생들은 복잡 개념을 빠르게 배워 졸업하기 에 취업 준비 있으므 고용주들은 교육 비용을 절감하고 생산성 손실을 방지할 수 있습니다

Transliteração Ansys doguleul sayonghayeo hagsaengdeul-eun bogjabhan gaenyeom-eul ppaleuge baewo jol-eobhagi jeon-e chwieob junbileul hal su iss-eumeulo goyongjudeul-eun gyoyug biyong-eul jeolgamhago saengsanseong sonsil-eul bangjihal su issseubnida. 

DE Mit den Lernressourcen von Ansys lernen die Studenten komplexe Konzepte und sind nach ihrem Abschluss bereit für den Job.

KO Ansys 학습 리소스를 통해 학생들은 어렵고 복잡 개념을 미리 학습함으써, 취업 준비가 완료된 상태 졸업할 수 있습니다.

Transliteração Ansysui hagseub lisoseuleul tonghae hagsaengdeul-eun eolyeobgo bogjabhan gaenyeom-eul mili hagseubham-eulosseo, chwieob junbiga wanlyodoen sangtaelo jol-eobhal su issseubnida.

DE Standard-Bild — Viele glückliche Geschäftsleute, die mit Freude und Erfolg die Hände stapeln. Mitarbeiter des Unternehmens feiern nach Abschluss eines erfolgreichen Arbeitsprojekts. Unternehmenspartnerschaft und Leistungskonzept.

KO 스톡 콘텐츠 — 많은 행복 사업가들 기쁨과 성공으 손을 쌓고 있습니다. 회사 직원은 성공적인 작업 프젝트 마친 후 축하합니다. 기업 파트너십 성과 개념입니다.

Transliteração seutog kontencheu — manh-eun haengboghan sa-eobgadeul-i gippeumgwa seong-gong-eulo son-eul ssahgo issseubnida. hoesa jig-won-eun seong-gongjeog-in jag-eob peulojegteuleul machin hu chughahabnida. gieob pateuneosib mich seong-gwa gaenyeom-ibnida.

DE Viele glückliche Geschäftsleute, die mit Freude und Erfolg die Hände stapeln. Mitarbeiter des Unternehmens feiern nach Abschluss eines erfolgreichen Arbeitsprojekts. Unternehmenspartnerschaft und Leistungskonzept.

KO 많은 행복 사업가들 기쁨과 성공으 손을 쌓고 있습니다. 회사 직원은 성공적인 작업 프젝트 마친 후 축하합니다. 기업 파트너십 성과 개념입니다.

Transliteração manh-eun haengboghan sa-eobgadeul-i gippeumgwa seong-gong-eulo son-eul ssahgo issseubnida. hoesa jig-won-eun seong-gongjeog-in jag-eob peulojegteuleul machin hu chughahabnida. gieob pateuneosib mich seong-gwa gaenyeom-ibnida.

DE Jacob hat einen Abschluss mit Auszeichnung in Musik, Wissenschaft und Technologie von der Stanford University.

KO 콥은 스탠포드 대학에서 음악, 과학, 기술 분야 우등 학위 받았습니다.

Transliteração jeikob-eun seutaenpodeu daehag-eseo eum-ag, gwahag, gisul bun-yaui udeung hag-wileul bad-assseubnida.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

KO 즉, 익스텐션은 함가 초기화되기 에 시작하고, 함 병렬 실행하고, 함 실행이 완료된 후에 실행할 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 에 실행할 있습니다.

Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.

DE Nach dem Abschluss dieses Pfads übernimmst du wieder die Steuerung von Crash oder Coco und spielst die zweite Hälfte des Hauptlevels, aber mit abweichenden Platzierungen der Kisten, um den Schwierigkeitsgrad zu erhöhen.

KO 를 완료하면 Crash나 Coco 다시 조종하여 주 레벨 후반부 플레 있으며, 상자 배치가 변경되어 난도가 상승합니다.

Transliteração i gyeongloleul wanlyohamyeon Crashna Cocoleul dasi jojonghayeo ju lebel-ui hubanbuleul peulleihal su iss-eumyeo, sangja baechiga byeongyeongdoeeo nan-idoga sangseunghabnida.

DE Kurz nach dem Ende der zweiten Phase brachte Twitch die Übernahmeverhandlungen mit Amazon erfolgreich zum Abschluss

KO 2단계 끝낸 바 후에, Twitch는 아마존과 협상을 마무리했으며 아마존에 해 성공적으되었습니다

Transliteração 2dangyeleul kkeutnaen balo hue, Twitchneun amajongwaui hyeobsang-eul mamulihaess-eumyeo amajon-e uihae seong-gongjeog-eulo insudoeeossseubnida

DE 9.1 Mit dem Abschluss dieser Vereinbarung erklären Sie gegenüber Xsolla Folgendes:

KO 9.1 계약을 성사하면 귀하는 Xsolla에 다음 사항을 진술하는 것입니다.

Transliteração 9.1 i gyeyag-eul seongsahamyeon gwihaneun Xsolla-e da-eum sahang-eul jinsulhaneun geos-ibnida.

DE Mit den Lernressourcen von Ansys lernen die Studierenden komplexe Konzepte und sind nach ihrem Abschluss bereit für den Arbeitsmarkt.

KO 앤시스 학습 자료 활용하여, 학생들은 복잡 개념을 배우고 취업 준비 마치고 졸업할 수 있습니다.

Transliteração aensiseuui hagseub jalyoleul hwal-yonghayeo, hagsaengdeul-eun bogjabhan gaenyeom-eul baeugo chwieob junbileul machigo jol-eobhal su issseubnida.

DE Lassen Sie sich asiatische und westliche Köstlichkeiten auf einer Terrasse mit Blick auf den Wasserpark schmecken – der perfekte Abschluss für einen tollen, spaßgefüllten Tag.

KO 워터파크가 내려다 보는 테라스에서 다양한 아시아 요리 양식을 마음껏 맛보면서 즐거운 하루 완벽하게 마무리할 수 있습니다.

Transliteração woteopakeuga naelyeoda boineun telaseueseo dayanghan asia yoliwa yangsig-eul ma-eumkkeos masbomyeonseo jeulgeoun haluleul wanbyeoghage mamulihal su issseubnida.

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

KO 즉, 익스텐션은 함가 초기화되기 에 시작하고, 함 병렬 실행하고, 함 실행이 완료된 후에 실행할 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 에 실행할 있습니다.

Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções