DE zuhause haus hütte gebäude unterkunft süßes zuhause netz favicon hauptseite haussymbol
Traduzir "zuhause fühlen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuhause fühlen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de zuhause fühlen
alemão
japonês
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
Transliteração kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
DE Fühlen Sie sich wie zuhause - Lions helfen Erdbebenopfern, indem sie sie wie alte Freunde behandeln
JA 手厚いおもてなし - ライオンズは地震の被災者を家族のように支援します
Transliteração shǒu hòuiomotenashi - raionzuha de zhènno bèi zāi zhěwo jiā zúnoyouni zhī yuánshimasu
DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.
JA 自分が感じることも、見ている女の子が感じることも、それぞれ違っていて、新しい世界が待っているのだから、そのチャンスを逃すわけにはいかない。
Transliteração zì fēnga gǎnjirukotomo、 jiànteiru nǚno ziga gǎnjirukotomo、sorezore wéitteite、 xīnshii shì jièga dàitteirunodakara、sonochansuwo táosuwakenihaikanai。
DE Übernachten, wo du willst: Miete einen Camper oder ein Wohnmobil in Neuseeland. Erlebe die ganze Schönheit des Landes mit deinem Zuhause auf Rädern.
JA ニュージーランドでキャンピングカーを借りて、気に入った場所で泊まりながら旅しましょう。路上の我が家を拠点に、ニュージーランドの美しさを満喫。
Transliteração nyūjīrandodekyanpingukāwo jièrite、 qìni rùtta chǎng suǒde pōmarinagara lǚshimashou。lù shàngno wǒga jiāwo jù diǎnni,nyūjīrandono měishisawo mǎn chī。
DE Arbeiten Sie mit 1Password Business sicher von Zuhause
JA 1Password Businessで安全に在宅勤務
Transliteração 1Password Businessde ān quánni zài zhái qín wù
DE Unsere Kollektion für Ihr Zuhause
DE Krumpled Papier Ball Stopp Bewegung animierte Reihe von Symbolen und Zeichen covid-19 verwandt. Zuhause, Maske, fröhliche, verwirrte oder traurige Gesichter, Ausrufezeichen und Fragezeichen. Kombinieren Sie Ihre Nachricht. Nahtlose Schleife
JA ビンテージスタイルのちらつきスーパー8フィルムは、コレクションのギアホールを使って上部を移動します。光の漏れやレンズフレア、スーパー8フィルムは動画を燃やします。
Transliteração bintējisutairunochiratsukisūpā8firumuha,korekushonnogiahōruwo shǐtte shàng bùwo yí dòngshimasu。guāngno lòureyarenzufurea,sūpā8firumuha dòng huàwo rányashimasu。
DE dekorierter Kuchen mit Erdbeeren Geburtstagskuchen Zuhause Kochen süße Holzdessert Lebensmittel Erdbeerkuchen Gourmet schmücken Party frische hausgemachte rustikale rote Sommerfrüchte Beere lecker
JA イチゴのバースデーケーキを添えてケーキを飾り、家庭で作った新鮮な赤いサマーフルーツベリーをおいしく食べる
Transliteração ichigonobāsudēkēkiwo tiānetekēkiwo shìri、 jiā tíngde zuòtta xīn xiānna chìisamāfurūtsuberīwooishiku shíberu
DE Junge, glückliche Familienmutter und Teenagerin tanzen gerne zusammen in der Küche. Fröhliche erwachsene Mutter, die sich mit jugendlichem Teenagermädchen amüsiert und gesunden Salat zuhause zubereitet.
JA 健康な栄養、食事障害。 また、食卓に座っている大柄な女性も、サラダを食べたくない食事に不満を感じている
Transliteração jiàn kāngna róng yǎng、 shí shì zhàng hài。 mata、 shí zhuōni zuòtteiru dà bǐngna nǚ xìngmo,saradawo shíbetakunai shí shìni bù mǎnwo gǎnjiteiru
DE Carterton, gut eine Stunde von Wellington, ist das Zuhause zahlreicher Künstler, Bildhauer und Maler, die hier einzigartige Kunstwerke erschaffen.
JA 水仙の町カータートンには、アンティークショップや歴史あるコテージなどの見所があります。タラルア森林公園の大自然を体験することもできます。
Transliteração shuǐ xiānno tīngkātātonniha,antīkushoppuya lì shǐarukotējinadono jiàn suǒgaarimasu.tararua sēn lín gōng yuánno dà zì ránwo tǐ yànsurukotomodekimasu。
DE Im Schutze einer uralten Eiche liegt die ikonische grüne Tür von Beutelsend (Bag End), Frodos und Bilbos geliebtem Zuhause.
JA 大きく枝を広げたオークの木の下にある緑色のドア。フロドとビルボがこよなく愛した袋小路屋敷(Bag End) です。
Transliteração dàkiku zhīwo guǎnggetaōkuno mùno xiàniaru lǜ sènodoa.furodotobirubogakoyonaku àishita dài xiǎo lù wū fū (Bag End) desu。
DE Schau dich von deinem Zuhause aus hinter den Kulissen von Neuseelands Mittelerde-Filmset um.
JA ニュージーランドに実在する「中つ国」の映画セットが、どこからでも見られるようになりました。
Transliteração nyūjīrandoni shí zàisuru 「zhōngtsu guó」no yìng huàsettoga、dokokarademo jiànrareruyouninarimashita。
DE Māori-Kunstwerke werden dich inspirieren und begeistern – egal, wo und wie du sie erlebst. Vielleicht findest du sogar ein einzigartigen Taonga (Schatz) für dein Zuhause.
JA どんな方法であれ、マオリのアートはとても興味深い世界を知るきっかけとなります。自分のためのタオンガ（宝物）を見つけてお土産にしてもよいでしょう。
Transliteração don'na fāng fǎdeare,maorinoātohatotemo xìng wèi shēni shì jièwo zhīrukikkaketonarimasu。zì fēnnotamenotaonga （bǎo wù）wo jiàntsuketeo tǔ chǎnnishitemoyoideshou。
DE Lade 1916 kostenlose Zuhause Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ¼ã£ââ」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ¼ã£ââ」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| alemão | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Und weil Übung den Meister macht erhalten alle Ihre Mitarbeiter einen kostenloses 1Password-Families-Konto, sodass sie ihre Sicherheitsfähigkeiten zuhause verbessern können.
JA 練習を重ねることが重要です。社員全員が無料の1Password Familiesアカウントを入手し、自宅でセキュリティスキルの向上に取り組むことができます。
Transliteração liàn xíwo zhòngnerukotoga zhòng yàodesu。shè yuán quán yuánga wú liàono1Password Familiesakauntowo rù shǒushi、 zì zháidesekyuritisukiruno xiàng shàngni qǔri zǔmukotogadekimasu。
DE Mit diesen Tipps verhindern Sie, dass Hacker Zugang zu Ihrem vernetzten Zuhause erhalten.
JA コネクテッドホームにハッカーがアクセスするのを防ぐためのヒント
Transliteração konekuteddohōmunihakkāgaakusesusurunowo fánggutamenohinto
DE „Der F-Secure Sense-Router ist das Schweizer Taschenmesser für Ihr Zuhause, das Sie vor Malware-Angriffen schützt.“
JA 「F-Secure Sense ルーターはマルウェアの攻撃を阻止する、スイス・アーミーナイフのような万能 ツールです」
Transliteração 「F-Secure Sense rūtāhamaruu~eano gōng jīwo zǔ zhǐsuru,suisu・āmīnaifunoyouna wàn néng tsūrudesu」
DE Erweitern Sie Ihr In-Office-Erlebnis auf das Zuhause Ihrer Mitarbeiter, während Sie gleichzeitig Sicherheit und einfaches Management gewährleisten.
JA セキュリティとシンプルな管理はそのままに、オフィスのような職場環境を従業員の自宅にまで拡張します。
Transliteração sekyurititoshinpuruna guǎn lǐhasonomamani,ofisunoyouna zhí chǎng huán jìngwo cóng yè yuánno zì zháinimade kuò zhāngshimasu。
DE Mach Slack zum offiziellen Zuhause für alle deine Tools, mit unbegrenzten Integrationen. Verbringe weniger Zeit mit dem Wechseln zwischen Apps und mehr Zeit damit, sie auch tatsächlich zu benutzen.
JA 無制限のインテグレーションで、すべてのツールを Slack で一元管理。アプリ間の切り替えに要する時間を短縮し、代わりにそれらアプリを実際に活用できる時間を増やします。
Transliteração wú zhì xiànnointegurēshonde、subetenotsūruwo Slack de yī yuán guǎn lǐ.apuri jiānno qièri tìeni yàosuru shí jiānwo duǎn suōshi、 dàiwarinisoreraapuriwo shí jìni huó yòngdekiru shí jiānwo zēngyashimasu。
DE Die wichtigsten Apps deiner Abteilung finden in Slack ein neues Zuhause. Verknüpfe spezialisierte Tools, um deren Nutzung und Annahme zu erhöhen, damit Projekt-Teams schnell handeln können.Tools für bestimmte Abteilungen entdecken
JA 部署で使用する重要なアプリがいつも Slack の中に用意されています。専用ツールと連携させると広く使ってもらえるようになり、チームですぐに対応できます。部署のツールを見つける
Transliteração bù shǔde shǐ yòngsuru zhòng yàonaapurigaitsumo Slack no zhōngni yòng yìsareteimasu。zhuān yòngtsūruto lián xiésaseruto guǎngku shǐttemoraeruyouninari,chīmudesuguni duì yīngdekimasu。bù shǔnotsūruwo jiàntsukeru
DE Ein kreatives Zuhause in „Hostess City“
JA 「ホステスシティ」の創造的なホーム
Transliteração 「hosutesushiti」no chuàng zào denahōmu
DE Ein sichers Zuhause für alle wichtigen Informationen
JA あなたの重要情報の安全な保管場所
Transliteração anatano zhòng yào qíng bàono ān quánna bǎo guǎn chǎng suǒ
DE Wie du Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) in wenigen Schritten zuhause einfach selbst machen kannst! So lecker, ob auf Joghurt oder pur. Schnell, gesund und vegan.
JA 自宅で砂糖なしのグラノーラ（カリカリミューズリー）を数ステップで簡単に作る方法！ヨーグルトでもストレートでも美味しいです。速くて健康的でビーガンです
Transliteração zì zháide shā tángnashinoguranōra（karikarimyūzurī）wo shùsuteppude jiǎn dānni zuòru fāng fǎ！yōgurutodemosutorētodemo měi wèishiidesu。sùkute jiàn kāng dedebīgandesu
DE die-Architektur Szene Schlafzimmer Küche Zimmer Zuhause Innere Wohnung Modell- Sammlung Wohnzimmer Terrasse Dachgeschoss
JA 建築 シーン 寝室 キッチン ルーム 家 インテリア アパート モデル コレクション リビングルーム テラス ロフト 常時 vol。 建築家
Transliteração jiàn zhú shīn qǐn shì kitchin rūmu jiā interia apāto moderu korekushon ribingurūmu terasu rofuto cháng shí vol。 jiàn zhú jiā
DE zuhause haus unterkunft gerät inländisch computer hütte technologie eigentum gebäude
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
Transliteração kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
DE Die Erde ist unser Zuhause. Es ist unsere Pflicht, sie zu erhalten, für heutige und künftige Generationen.
JA 地球は私たちの故郷です。今日のそして未来の世代のために地球守ることは私たちの義務です。
Transliteração de qiúha sītachino gù xiāngdesu。jīn rìnososhite wèi láino shì dàinotameni de qiú shǒurukotoha sītachino yì wùdesu。
DE Eine funktionelle Trägerhose der Spitzenklasse, zuhause auf Pflasterstraßen wie auf Passhöhen.
JA 石畳から峠道まで、様々なレースで高いパフォーマンスを発揮するビブショーツ。
Transliteração shí diékara qiǎ dàomade、 yàng 々narēsude gāoipafōmansuwo fā huīsurubibushōtsu.
DE Ein sicheres & smartes Zuhause mit Reolink
JA スマートで安全なReolinkホームを構築する
Transliteração sumātode ān quánnaReolinkhōmuwo gòu zhúsuru
| alemão | japonês |
|---|---|
| reolink | reolink |
DE Halten Sie das Zuhause/Geschäft von überall aus & zu jeder Zeit im Blick!
JA いつでもどこからでも、ご自宅やビジネスとつながる
Transliteração itsudemodokokarademo、go zì zháiyabijinesutotsunagaru
DE Nehmen Sie sich Fairmont mit nach Zuhause
JA フェアモント選りすぐりの商品をご自宅でも
Transliteração feamonto xuǎnrisugurino shāng pǐnwogo zì zháidemo
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erleben Sie den Komfort wie in einem Zuhause und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten.
JA Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodgeでは、ご自宅のような快適性と、フェアモントならではの卓越したカスタマーサービスをお楽しみいただけます。
Transliteração Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodgedeha、go zì zháinoyouna kuài shì xìngto,feamontonaradehano zhuō yuèshitakasutamāsābisuwoo lèshimiitadakemasu。
DE Ein Zuhause am Berg. | Schweiz Tourismus
JA Making the mountain your home. | スイス政府観光局
Transliteração Making the mountain your home. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Zuhause fernab der Heimat | Schweiz Tourismus
JA Home away from home | スイス政府観光局
Transliteração Home away from home | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Mit Twilio in 30 Minuten ein eigenes, cloud-basiertes Contact Center erstellen, damit Contact und Service Center Agenten auch von Zuhause wie gewohnt arbeiten können.
JA ゲームをプレイするようにさまざまな開発スキルを向上できるチュートリアル、「TwilioQuest 3」の日本語プレビュー版をリリースしました！
Transliteração gēmuwopureisuruyounisamazamana kāi fāsukiruwo xiàng shàngdekiruchūtoriaru,「TwilioQuest 3」no rì běn yǔpurebyū bǎnworirīsushimashita！
DE "Bei einem Blatt handelt es sich um die Grundlage Ihrer Arbeit in Smartsheet. Es ist quasi das Zuhause Ihrer Daten. Die Art, auf die Sie Ihr Blatt aufsetzen, bestimmt, auf welche Weise Sie von den vielen Smartsheet-Funktionen profitieren können.
JA 「シートは Smartsheet での作業の土台であり、すべてのデータが存在する場所です。シートの設定方法により、Smartsheet に備わる多くの機能をどれだけ活用できるかが決まります。
Transliteração 「shītoha Smartsheet deno zuò yèno tǔ táideari、subetenodētaga cún zàisuru chǎng suǒdesu.shītono shè dìng fāng fǎniyori、Smartsheet ni bèiwaru duōkuno jī néngwodoredake huó yòngdekirukaga juémarimasu。
DE Gesunder Lebensstil Und Sportkonzept. Attraktive Hispanische Frau, Die Zuhause Ihr Morgenyoga Genießt. Kriegerpose Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 141060856.
JA 健康的なライフスタイルとスポーツの概念。屋内で彼女の朝のヨガを楽しんで魅力的なヒスパニックの女性。戦士のポーズ の写真素材・画像素材. Image 141060856.
Transliteração jiàn kāng denaraifusutairutosupōtsuno gài niàn。wū nèide bǐ nǚno cháonoyogawo lèshinde mèi lì denahisupanikkuno nǚ xìng。zhàn shìnopōzu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 141060856.
DE Standard-Bild — Gesunder Lebensstil und Sportkonzept. Attraktive hispanische Frau, die zuhause ihr Morgenyoga genießt. Kriegerpose
JA 写真素材 — 健康的なライフスタイルとスポーツの概念。屋内で彼女の朝のヨガを楽しんで魅力的なヒスパニックの女性。戦士のポーズ
Transliteração xiě zhēn sù cái — jiàn kāng denaraifusutairutosupōtsuno gài niàn。wū nèide bǐ nǚno cháonoyogawo lèshinde mèi lì denahisupanikkuno nǚ xìng。zhàn shìnopōzu
DE Gesunder Lebensstil und Sportkonzept. Attraktive hispanische Frau, die zuhause ihr Morgenyoga genießt. Kriegerpose
JA 健康的なライフスタイルとスポーツの概念。屋内で彼女の朝のヨガを楽しんで魅力的なヒスパニックの女性。戦士のポーズ
Transliteração jiàn kāng denaraifusutairutosupōtsuno gài niàn。wū nèide bǐ nǚno cháonoyogawo lèshinde mèi lì denahisupanikkuno nǚ xìng。zhàn shìnopōzu
DE Wie Taboola neuen Mitarbeitern:innen das Arbeiten von Zuhause erleichtert
JA Taboola は新入社員のリモート勤務をフルサポートします。
Transliteração Taboola ha xīn rù shè yuánnorimōto qín wùwofurusapōtoshimasu。
DE Küchentipps, Hacks und Tricks für besseres Kochen zuhause!
JA 自宅でより良い料理をするためのキッチンのヒント、ハック、トリック！
Transliteração zì zháideyori liángi liào lǐwosurutamenokitchinnohinto,hakku,torikku！
DE Die besten Küchenhelfer für besseres Kochen zuhause!
JA 自宅でより良い料理をするための最高のキッチンガジェット！
Transliteração zì zháideyori liángi liào lǐwosurutameno zuì gāonokitchingajetto！
DE Sogar unser Kupferschwamm hat hier ein neues Zuhause gefunden.
JA 銅製のスポンジも、ここに新しい家を見つけました。
Transliteração tóng zhìnosuponjimo、kokoni xīnshii jiāwo jiàntsukemashita。
DE Zuhause beginnen, im Urlaub abschließen
JA 自宅で始めて、休暇中に修了する
Transliteração zì zháide shǐmete、 xiū xiá zhōngni xiū lesuru
DE 6 Wege zur Vermeidung von Cyberabgriffen bei der Arbeit von Zuhause
JA 在宅勤務時にサイバー攻撃を防ぐ 6 つの方法
Transliteração zài zhái qín wù shínisaibā gōng jīwo fánggu 6 tsuno fāng fǎ
DE Diese Suiten und Appartements bieten die Eleganz, den Charme und den aufmerksamen Service, wie Sie ihn von Raffles erwarten, sind jedoch auch ein Zuhause, in das Sie immer wieder zurückkehren können.
JA これらのスイートとアパートメントは、ラッフルズならではのエレガンスや魅力、行き届いたサービスと、何度でも帰りたくなるご自宅のような快適さを兼ね備えた空間です。
Transliteração koreranosuītotoapātomentoha,raffuruzunaradehanoeregansuya mèi lì、 xíngki jièitasābisuto、 hé dùdemo guīritakunarugo zì zháinoyouna kuài shìsawo jiānne bèieta kōng jiāndesu。
DE Lade 2054 kostenlose Zuhause Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ¼ã£ââ」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ¼ã£ââ」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| alemão | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Lade 2055 kostenlose Zuhause Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ¼ã£ââ」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ¼ã£ââ」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| alemão | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
DE Lade 2055 kostenlose Zuhause Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Home」のアイコンを 11663 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Home」noaikonwo 11663 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| alemão | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
DE baby kind säugling kleinkind eigentum haus unterkunft wohnraum wohnung zuhause
JA 笑顔 笑顔のクリップアート 笑顔の絵文字 絵文字 スマイリークリップアート スマイリーフェイスクリップアート スマイリーフェイス絵文字 スマイリー絵文字 face smile png face smileの概要
Transliteração xiào yán xiào yánnokurippuāto xiào yánno huì wén zì huì wén zì sumairīkurippuāto sumairīfeisukurippuāto sumairīfeisu huì wén zì sumairī huì wén zì face smile png face smileno gài yào
DE Dank unserer Partnerschaft mit Canyon Bicycles können die Mitglieder zuhause wie unterwegs Rennmaschinen der Spitzenklasse ausleihen.
JA キャニオン バイシクル とのパートナーシップにより、メンバーはどこのクラブハウスでもトップグレードのバイクを借りることができます。
Transliteração kyanion baishikuru tonopātonāshippuniyori,menbāhadokonokurabuhausudemotoppugurēdonobaikuwo jièrirukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fühlen fühlen uns verpflichtet fühlen uns geehrt hause fühlen morgens klein fühlen entwickelten verantwortungsgefühl fühlen benutzerfreundlichen schnittstelle fühlen serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen großartig fühlen zuhause neuen zuhause zweites zuhause deinem zuhause digitales zuhause ihrem zuhause ob zuhause ihr zuhause sprechen dir zuhause vorbeikommt seinem zuhause
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe