DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
Traduzir "welt auf daten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welt auf daten" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de welt auf daten
alemão
japonês
JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。
Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
DE Die Welt verändert sich unglaublich schnell. Ihr Unternehmen kann nicht auf die Daten warten, die Sie benötigen, um wichtige Entscheidungen zu treffen. Was wir brauchen, sind die richtigen Daten, damit Sie jederzeit mit Zuversicht handeln können.
JA 世界は信じられない速さで変化しています。重要な意思決定に必要なデータを待っているわけにはいきません。必要なものは、瞬時に自信を持って行動するための正しいデータです。
Transliteração shì jièha xìnjirarenai sùsade biàn huàshiteimasu。zhòng yàona yì sī jué dìngni bì yàonadētawo dàitteiruwakenihaikimasen。bì yàonamonoha、 shùn shíni zì xìnwo chítte xíng dòngsurutameno zhèngshiidētadesu。
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。
Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
JA 別のシートのデータを参照することもできます。 別のシートのデータを参照する方法についての詳細は、「数式: 別のシートのデータを参照する」をご覧ください。
Transliteração biénoshītonodētawo cān zhàosurukotomodekimasu。 biénoshītonodētawo cān zhàosuru fāng fǎnitsuiteno xiáng xìha、「shù shì: biénoshītonodētawo cān zhàosuru」wogo lǎnkudasai。
DE Gemäß der neuesten von den IEA veröffentlichten Energiestatistik Schlüsseln Welt im Jahr 2019 ist Indien der 3. größte Stromproduzent in der Welt und es zählt 106 th in Bezug auf dem Pro - Kopf - Verbrauch im Jahr 2017.
JA 2019年にIEAが発表した最新の主要な世界エネルギー統計によると、インドは世界で3番目に大きな電力生産国であり、2017年の一人当たりの消費量では106位にランクされています。
Transliteração 2019niánniIEAga fā biǎoshita zuì xīnno zhǔ yàona shì jièenerugī tǒng jìniyoruto,indoha shì jiède3fān mùni dàkina diàn lì shēng chǎn guódeari、2017niánno yī rén dāngtarino xiāo fèi liàngdeha106wèinirankusareteimasu。
DE Chicago ist eine Kulturstadt auf allen Ebenen. Wenn Sie die Welt so gesehen hätten die Sterne am Chicago Adler Planetarium, Sie werden eine lebendige und schöne neue Welt im Nationalen Museum von Mexikanischer Kunst sehen.
JA Chicagoは、ずっと文化的な街です。Chicago Adler Planetariumで 星空の世界を体験したなら、 National Museum of Mexican Artで活気に満ちた美しい新しい世界を見ることができます。
Transliteração Chicagoha、zutto wén huà dena jiēdesu。Chicago Adler Planetariumde xīng kōngno shì jièwo tǐ yànshitanara、 National Museum of Mexican Artde huó qìni mǎnchita měishii xīnshii shì jièwo jiànrukotogadekimasu。
DE Mit Unternehmen und Kunden auf der ganzen Welt nimmt FIS den Beitrag zur Verbesserung der Welt durch ESG sehr ernst.
JA 世界中の企業や顧客と共に、FISはESGを通じて世界を改善する活動に真剣に取り組んでいます。
Transliteração shì jiè zhōngno qǐ yèya gù kèto gòngni、FIShaESGwo tōngjite shì jièwo gǎi shànsuru huó dòngni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。
DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.
JA お子様から収集するPIIの種類、その情報の用途、およびその情報を共有するかどうか、誰と共有するかなど、お子様に関する情報の取り扱いについて保護者に通知する。
Transliteração o zi yàngkara shōu jísuruPIIno zhǒng lèi、sono qíng bàono yòng tú、oyobisono qíng bàowo gòng yǒusurukadouka、 shuíto gòng yǒusurukanado、o zi yàngni guānsuru qíng bàono qǔri xīinitsuite bǎo hù zhěni tōng zhīsuru。
DE Daten nehmen in unserer technisierten Welt einen immer höheren Stellenwert ein. Doch die Art und Weise der Darstellung dieser Daten beeinflusst auch deren Bedeutung.
JA 私たちは、ますますデータによって定義される傾向が強まる世界で生きています。しかし、こうしたデータの影響の意味をどのように表せばよいでしょうか?
Transliteração sītachiha、masumasudētaniyotte dìng yìsareru qīng xiàngga qiángmaru shì jiède shēngkiteimasu。shikashi、koushitadētano yǐng xiǎngno yì wèiwodonoyouni biǎosebayoideshouka?
DE „In der Welt der Daten macht Qlik Replicate den Unterschied.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
JA 「Qlik Replicate は、データの世界の情勢を一変します。」 データおよび分析担当者、ヘルスケア
Transliteração 「Qlik Replicate ha,dētano shì jièno qíng shìwo yī biànshimasu.」 dētaoyobi fēn xī dān dāng zhě,herusukea
DE Lernen Sie die 10 wichtigsten BI- und Daten-Trends kennen und erfahren Sie, wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.
JA 最新のトップ 10 トレンドとは？相互に結びついた世界で力を発揮するデータと分析の活用法をご紹介します。
Transliteração zuì xīnnotoppu 10 torendotoha？ xiāng hùni jiébitsuita shì jiède lìwo fā huīsurudētato fēn xīno huó yòng fǎwogo shào jièshimasu。
DE Lernen Sie die 10 wichtigsten BI- und Daten-Trends kennen und erfahren Sie, wie Sie in einer vernetzten Welt Daten und Analysen zu Ihrem Vorteil nutzen.
JA 最新のトップ 10 トレンドとは？相互に結びついた世界で力を発揮するデータと分析の活用法をご紹介します。
Transliteração zuì xīnnotoppu 10 torendotoha？ xiāng hùni jiébitsuita shì jiède lìwo fā huīsurudētato fēn xīno huó yòng fǎwogo shào jièshimasu。
DE „In der Welt der Daten macht Qlik Replicate den Unterschied.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
JA 「Qlik Replicate は、データの世界の情勢を一変します。」 データおよび分析担当者、ヘルスケア
Transliteração 「Qlik Replicate ha,dētano shì jièno qíng shìwo yī biànshimasu.」 dētaoyobi fēn xī dān dāng zhě,herusukea
DE Cision ist der Motor der Geschichten der Kommunikatoren der Welt und bietet Zugang zu den größten Medien- und Bloggerdatenbanken der Welt. Mit einer Lösung, die den gesamten Arbeitsablauf abdeckt,... Mehr erfahren
JA Meltwater's public relations tools help PR teams handle all aspects of their communications strategy, from pitching journalists to reporting on campaigns. Our technology sifts through billions of... 続きを読む
Transliteração Meltwater's public relations tools help PR teams handle all aspects of their communications strategy, from pitching journalists to reporting on campaigns. Our technology sifts through billions of... xùkiwo dúmu
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Verbindungen zwischen den Menschen machen die Welt lebendig. Durch innovative Produkte für Informationstechnologie und Unterhaltungselektronik helfen wir den Menschen, sich mit der Welt zu verbinden.
JA 人と人の結びつきにより、この世界は生き生きと変化しています。当社は、革新的な情報技術と民生用電子製品で人々と世界を結び付けます。
Transliteração rénto rénno jiébitsukiniyori、kono shì jièha shēngki shēngkito biàn huàshiteimasu。dāng shèha、 gé xīn dena qíng bào jì shùto mín shēng yòng diàn zi zhì pǐnde rén 々to shì jièwo jiébi fùkemasu。
DE "Es wird ein Symbol der Hoffnung für alle Flüchtlinge in unserer Welt sein und der Welt das Ausmaß dieser Krise besser bewusst machen", sagte Präsident Bach nach der Bekanntgabe des Teams im Juni 2016.
JA 2016年6月にチームが発表された後、バッハ会長は「これは、世界中のすべての難民にとって希望の象徴となり、この危機の大きさを世界がよりよく認識することになるでしょう」と述べた。
Transliteração 2016nián6yuènichīmuga fā biǎosareta hòu,bahha huì zhǎngha「koreha、 shì jiè zhōngnosubeteno nán mínnitotte xī wàngno xiàng zhēngtonari、kono wēi jīno dàkisawo shì jiègayoriyoku rèn shísurukotoninarudeshou」to shùbeta。
DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.
JA Grainger Hall of Gems: 世界最大の宝石と石のコレクションの1つで、絶妙な珍しい宝石と金のオブジェをご覧ください。
Transliteração Grainger Hall of Gems: shì jiè zuì dàno bǎo shíto shínokorekushonno1tsude、 jué miàona zhēnshii bǎo shíto jīnnoobujewogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."
JA "可愛い娘の安全と幸せを守るためにSpyicを使用しています。娘の新しい側面を知ることができて、とても感謝しています。"
Transliteração "kě àii niángno ān quánto xìngsewo shǒurutameniSpyicwo shǐ yòngshiteimasu。niángno xīnshii cè miànwo zhīrukotogadekite、totemo gǎn xièshiteimasu。"
DE Rider ist in der Welt der .NET- und Unity-Spieleentwicklung bereits als intelligente plattformübergreifende Unity und .NET -IDE bekannt. Und jetzt sind wir bereit, es in die Welt der Unreal Engine-Entwicklung zu bringen!
JA Riderは、.NETとUnityのゲーム環境の分野においてUnityと.NET向けのスマートクロスプラットフォームIDEとしてよく知られた製品ですが、そのIDEをUnreal Engine環境にも提供することになりました。
Transliteração Riderha、.NETtoUnitynogēmu huán jìngno fēn yěnioiteUnityto.NET xiàngkenosumātokurosupurattofōmuIDEtoshiteyoku zhīrareta zhì pǐndesuga、sonoIDEwoUnreal Engine huán jìngnimo tí gōngsurukotoninarimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.
JA 人と人の結びつきにより、人間と世界の絆も深まり、より生き生きとしている世界になります。
Transliteração rénto rénno jiébitsukiniyori、 rén jiānto shì jièno bànmo shēnmari、yori shēngki shēngkitoshiteiru shì jièninarimasu。
DE HEMs sind zwar das "alte Eisen" in der Welt der Zielgruppenansprache, aber mit der zunehmenden Verbreitung von Geräten, Kanälen und Plattformen in unserer digitalen Welt gewinnen sie an Bedeutung.
JA HEMはターゲティングの世界では「古いもの」ですが、デジタルの世界ではデバイス、チャネル、プラットフォームが普及しているため、HEMはその役割を果たしつつあります。
Transliteração HEMhatāgetinguno shì jièdeha 「gǔimono」desuga,dejitaruno shì jièdehadebaisu,chaneru,purattofōmuga pǔ jíshiteirutame、HEMhasono yì gēwo guǒtashitsutsuarimasu。
DE Warhammer: Odyssey Testbericht – Offene-Welt MMORPG in der Alten Welt
JA 【ゲーム評価レビュー】爽快な3DアクションバトルRPG『パニシング：グレイレイヴン』
Transliteração 【gēmu píng sìrebyū】 shuǎng kuàina3DakushonbatoruRPG『panishingu：gureireivun』
DE Play Together ist ein unterhaltsames Gelegenheitsspiel für Handys von Haegin Co., Ltd. In dieser virtuellen Welt können Sie mehrere Minispiele spielen und Freunde aus der ganzen Welt treffen.
JA 人気なＴＶアニメ『五等分の花嫁』初となるパズルアプリゲームをダウンロードして体験しましょう！
Transliteração rén qìnaＴＶanime 『wǔ děng fēnno huā jià』 chūtonarupazuruapurigēmuwodaunrōdoshite tǐ yànshimashou！
DE Betrete die Welt von Virtual Droid 2 und triff tausende Menschen aus der ganzen Welt
JA 仮想ドロイド2 の世界に入り、世界中の何千人もの人々と出会う
Transliteração fǎn xiǎngdoroido2 no shì jièni rùri、 shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々to chū huìu
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE SUE the T. rex: Treffen Sie sich mit SUE the T. rex, dem größten und vollständigsten T. rex der Welt. Treten Sie ein in die Welt von SUE und entdecken Sie, was unsere Wissenschaftler über das Leben dieses furchterregenden Fossils entdeckt haben.
JA Grainger Hall of Gems: 世界最大の宝石と石のコレクションの1つで、絶妙な珍しい宝石と金のオブジェをご覧ください。
Transliteração Grainger Hall of Gems: shì jiè zuì dàno bǎo shíto shínokorekushonno1tsude、 jué miàona zhēnshii bǎo shíto jīnnoobujewogo lǎnkudasai。
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend
JA キャラクター名：A-Z キャラクター名：Z-A ワールド名：A-Z ワールド名：Z-A レベルの高い順 レベルの低い順
Transliteração kyarakutā míng：A-Z kyarakutā míng：Z-A wārudo míng：A-Z wārudo míng：Z-A reberuno gāoi shùn reberuno dīi shùn
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE Erleben Sie eine ganze Welt voller neuer maßgeschneiderter Erlebnisse mit Angeboten für Ihren speziellen Bedarf. Entdecken Sie unsere Welt der maßgeschneiderten Möglichkeiten.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."
JA "可愛い娘の安全と幸せを守るためにSpyicを使用しています。娘の新しい側面を知ることができて、とても感謝しています。"
Transliteração "kě àii niángno ān quánto xìngsewo shǒurutameniSpyicwo shǐ yòngshiteimasu。niángno xīnshii cè miànwo zhīrukotogadekite、totemo gǎn xièshiteimasu。"
DE Zscaler nutzt die größte Security Cloud der Welt, um die Geschäfte der etabliertesten Unternehmen der Welt zu antizipieren, abzusichern und zu vereinfachen.
JA ゼットスケーラーは、世界最大級のセキュリティクラウドを活用して、世界の一流企業の将来を見据えてビジネスを簡素化し保護します。
Transliteração zettosukērāha、 shì jiè zuì dà jínosekyuritikuraudowo huó yòngshite、 shì jièno yī liú qǐ yèno jiāng láiwo jiàn jùetebijinesuwo jiǎn sù huàshi bǎo hùshimasu。
DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.
JA 人と人の結びつきにより、人間と世界の絆も深まり、より生き生きとしている世界になります。
Transliteração rénto rénno jiébitsukiniyori、 rén jiānto shì jièno bànmo shēnmari、yori shēngki shēngkitoshiteiru shì jièninarimasu。
DE Menschen nach draußen locken Wir glauben, dass die Menschen am glücklichsten sind, wenn ihre virtuelle Welt zu einer physischen Welt führt.
JA 人々を屋外に誘い出します バーチャルな世界が現実の世界につながることが人間にとって最も幸せな状況ではないかと考えています。
Transliteração rén 々wo wū wàini yòui chūshimasu bācharuna shì jièga xiàn shíno shì jiènitsunagarukotoga rén jiānnitotte zuìmo xìngsena zhuàng kuàngdehanaikato kǎoeteimasu。
DE Liebe Benutzer, Während 32 Fußballmannschaften aus der ganzen Welt gegeneinander antreten, um die besten der Welt zu ermitteln, möchte Phemex Ihnen die Chance geben, an der Aktion teilzunehmen. ……
JA ユーザーの皆様へ Phemexは、2022年11月19日10時（UTC）にJOT/USDTスポット取引ペアの上場廃止を予定しています。 保留中の取引注文は、上場廃止時刻……
Transliteração yūzāno jiē yànghe Phemexha、2022nián11yuè19rì10shí （UTC）niJOT/USDTsupotto qǔ yǐnpeano shàng chǎng fèi zhǐwo yǔ dìngshiteimasu。 bǎo liú zhōngno qǔ yǐn zhù wénha、 shàng chǎng fèi zhǐ shí kè……
DE Zscaler nutzt die größte Security Cloud der Welt, um die Geschäfte der etabliertesten Unternehmen der Welt zu antizipieren, abzusichern und zu vereinfachen.
JA Zscalerは世界最大のセキュリティクラウドを活用して、全世界の名だたる企業の数々に対し、将来を見据えたビジネスの簡素化と保護を実現するソリューションを提供しています。
Transliteração Zscalerha shì jiè zuì dànosekyuritikuraudowo huó yòngshite、 quán shì jièno míngdataru qǐ yèno shù 々ni duìshi、 jiāng láiwo jiàn jùetabijinesuno jiǎn sù huàto bǎo hùwo shí xiànsurusoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
DE Zscaler nutzt die größte Security Cloud der Welt, um die Geschäfte der etabliertesten Unternehmen der Welt zu antizipieren, abzusichern und zu vereinfachen.
JA Zscalerは世界最大のセキュリティクラウドを活用して、全世界の名だたる企業の数々に対し、将来を見据えたビジネスの簡素化と保護を実現するソリューションを提供しています。
Transliteração Zscalerha shì jiè zuì dànosekyuritikuraudowo huó yòngshite、 quán shì jièno míngdataru qǐ yèno shù 々ni duìshi、 jiāng láiwo jiàn jùetabijinesuno jiǎn sù huàto bǎo hùwo shí xiànsurusoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
DE Das lokale Ökosystem und die Unterschiede zwischen der Welt an Land und der Welt unter Wasser besser verstehen. Neue Dinge sehen, selbst an den dir vertrautesten Tauchplätzen.
JA 地域の生態系と陸上と水域の違いについての理解を深める。 最も身近なダイビングサイトでも、新しいことを見つけることができます。
Transliteração de yùno shēng tài xìto lù shàngto shuǐ yùno wéiinitsuiteno lǐ jiěwo shēnmeru。 zuìmo shēn jìnnadaibingusaitodemo、 xīnshiikotowo jiàntsukerukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zugriff auf daten benutzerzugriff auf daten welt ganzen welt ganzen welt nutzen ganzen welt eingesetzt virtuellen welt ganzen welt verteilt aller welt aller welt lassen digitale welt ganzen welt verwendet ganzen welt schnellen ganzen welt lesen open source welt welt genutzt ganzen welt weiter welt wurden ganzen welt zusammen offenen welt it welt ganze welt verteilt welt eingesetzt digitalen welt welt bewegen welt zugang welt vertrauen digitalen welt schaffen welt netzwerke transparentere welt ganze welt welt verwenden ganzen welt erstellen ganzen welt betrieben ganzen welt teil aller welt senden realen welt magische welt software welt ganzen welt verbunden heutigen welt ganzen welt verwenden sichere welt faszinierende welt ganzen welt vertrauen welt der software welt stand ganzen welt installiert welt verbessern andere welt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe