DE Liefern Sie schnelle, sichere und ununterbrochene Erlebnisse.
Traduzir "vr erlebnisse" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vr erlebnisse" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de vr erlebnisse
alemão
japonês
JA 高速で安全で中断のない体験を提供する
Transliteração gāo sùde ān quánde zhōng duànnonai tǐ yànwo tí gōngsuru
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します
Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu
DE Spielen Sie personalisierte digitale Erlebnisse aus, indem Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Kunden und Ihrer Marke schaffen
JA お客様と企業との間につながりを生み出すべくパーソナライズされたデジタル体験を提供する準備をしましょう。
Transliteração o kè yàngto qǐ yètono jiānnitsunagariwo shēngmi chūsubekupāsonaraizusaretadejitaru tǐ yànwo tí gōngsuru zhǔn bèiwoshimashou。
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen in einer ähnlichen Situation wie Sie die Erlebnisse bereitstellen, die ihre Kunden verlangen
JA 同業他社がどのようにしてお客様の求める体験を提供しているかを確認しましょう。
Transliteração tóng yè tā shègadonoyounishiteo kè yàngno qiúmeru tǐ yànwo tí gōngshiteirukawo què rènshimashou。
DE Wir stärken Ihr Unternehmen durch überzeugende digitale Erlebnisse – die Ihre Kunden in den Mittelpunkt stellen.
JA 私たちのミッションは、忘れられないデジタルな繋がりを通じて、世界各国の企業がその先のお客様との強い関係性を築けるよう支援することです。
Transliteração sītachinomisshonha、 wàngrerarenaidejitaruna jìgariwo tōngjite、 shì jiè gè guóno qǐ yègasono xiānnoo kè yàngtono qiángi guān xì xìngwo zhúkeruyou zhī yuánsurukotodesu。
DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.
JA eコマースエクスペリエンスを演出することは、製品とサービスをコンテクストに沿った個別の方法で提供することです。
Transliteração ekomāsuekusuperiensuwo yǎn chūsurukotoha、 zhì pǐntosābisuwokontekusutoni yántta gè biéno fāng fǎde tí gōngsurukotodesu。
DE Eine leistungsstarke Plattform für digitale Erlebnisse
JA デジタルエクスペリエンスの強力なプラットフォーム
Transliteração dejitaruekusuperiensuno qiáng lìnapurattofōmu
DE Steuern Sie Ihre Omnichannel-Erlebnisse für B2B, B2C und B2X auf einer zentralen Plattform
JA 単一プラットフォームでB2B、B2C、B2X向けのオムニチャネル体験提供をサポート
Transliteração dān yīpurattofōmudeB2B、B2C、B2X xiàngkenoomunichaneru tǐ yàn tí gōngwosapōto
DE Eine leistungsstarke Plattform für personalisierte Erlebnisse
JA カスタマーエクスペリエンスをパーソナライズするための強力なプラットフォーム
Transliteração kasutamāekusuperiensuwopāsonaraizusurutameno qiáng lìnapurattofōmu
DE Low-Code ermöglicht es jedem, attraktive Erlebnisse zu entwickeln
JA ローコードで誰もが優れた顧客体験を作れるようになります。
Transliteração rōkōdode shuímoga yōureta gù kè tǐ yànwo zuòreruyouninarimasu。
DE Die besten Erlebnisse in Neuseeland
JA ニュージーランド一番のおすすめ - 見どころとアクティビティ
Transliteração nyūjīrando yī fānnoosusume - jiàndokorotoakutibiti
DE Entdecke Top-Erlebnisse und lass dich inspirieren
DE überwältigende Natur, fantastische Erlebnisse und freundliche Einheimische: Kein Wunder, dass alle diese besonderen Plätzchen in Neuseeland lieben.
JA 思わず圧倒されるような風景、幅広い年齢層に適したアクティビティ、フレンドリーな地元の人々。誰もが愛するこの国の魅力に触れてみてください。
Transliteração sīwazu yā dàosareruyouna fēng jǐng、 fú guǎngi nián líng céngni shìshitaakutibiti,furendorīna de yuánno rén 々。shuímoga àisurukono guóno mèi lìni chùretemitekudasai。
DE Die besten Erlebnisse in der Bay of Plenty
JA ベイ・オブ・プレンティのおすすめアクティビティ
Transliteração bei・obu・purentinoosusumeakutibiti
DE Die besten Erlebnisse in Hawke's Bay
DE Die besten Erlebnisse in Whanganui
DE Die besten Erlebnisse in Canterbury
DE Die besten Erlebnisse in Clutha
DE Die besten Erlebnisse in Marlborough
DE Versunkene Flusstäler, preisgekrönte Weine, grandiose Wanderungen und Radwege – das ist Marlborough. Diese Top 8 Erlebnisse solltest du nicht verpassen.
JA マールボロ一番のおすすめアクティビティ、ニュージーランド
Transliteração māruboro yī fānnoosusumeakutibiti,nyūjīrando
DE Die besten Erlebnisse in Southland
JA サウスランド一番のおすすめアクティビティ
Transliteração sausurando yī fānnoosusumeakutibiti
DE Schroffe Naturlandschaften, einheimische Wildtiere, bunte Geschichte und leckeres Essen. Diese Top 8 Erlebnisse in Southland gehören auf jeden Reiseplan.
JA サウスランド一番のおすすめアクティビティ
Transliteração sausurando yī fānnoosusumeakutibiti
DE Die besten Erlebnisse in Oamaru - Waitaki
JA オアマルとワイタキ一番のおすすめアクティビティ
Transliteração oamarutowaitaki yī fānnoosusumeakutibiti
DE Erkunde faszinierende Felslandschaften, Tierwelt und einzigartige Geschichte. Diese Top 8 Erlebnisse in Oamaru und Waitaki solltest du nicht verpassen.
JA オアマルとワイタキ一番のおすすめアクティビティ
Transliteração oamarutowaitaki yī fānnoosusumeakutibiti
DE Die besten Erlebnisse an der West Coast
JA ウエストコースト一番のおすすめアクティビティ
Transliteração uesutokōsuto yī fānnoosusumeakutibiti
DE Die schroffe Schönheit der Natur, einzigartige Abenteuer und bunte Goldgräbergeschichte machen die West Coast aus. Nicht verpassen: Diese Top 8 Erlebnisse.
DE Ein Land der Schönheit, der Abenteuer und der unvergesslichen Erlebnisse: Neuseeland ist das ultimative Bucketlistenziel.
JA 美しい自然とアドベンチャーの国、ニュージーランド。この国で「一生に一度はやってみたいこと」を体験してみませんか。
Transliteração měishii zì rántoadobenchāno guó,nyūjīrando.kono guóde 「yī shēngni yī dùhayattemitaikoto」wo tǐ yànshitemimasenka。
DE 11 "Must Do"-Erlebnisse auf der Nordinsel
DE Die besten Erlebnisse für höchste Ansprüche
DE Neuseeland ist ein großartiges Ziel für einen familienfreundlichen Urlaub. Egal wohin du reist, es gibt immer eine Menge Aktivitäten und Erlebnisse für Kinder.
JA ニュージーランドは家族で過ごす休暇にぴったりの場所です。どこに行っても子供たちと楽しめることがたくさんあります。
Transliteração nyūjīrandoha jiā zúde guògosu xiū xiánipittarino chǎng suǒdesu。dokoni xíngttemo zi gōngtachito lèshimerukotogatakusan'arimasu。
DE Einmalige Erlebnisse, die man zusammen erlebt, können die Liebe in ihrem Leben vergrößern und werden zu Erinnerungen, die man nie vergisst.
JA 大人のカップルにもニュージーランドはおすすめです。
Transliteração dà rénnokappurunimonyūjīrandohaosusumedesu。
DE 10 Top-Erlebnisse für Backpacker in Neuseeland
JA 無料で楽しめるニュージーランドの名所
Transliteração wú liàode lèshimerunyūjīrandono míng suǒ
DE Wir liefern zu viel und bieten zusätzlichen Wert, wo wir können, und arbeiten mit Empathie und Großzügigkeit, um entzückende Erlebnisse zu schaffen.
JA 私たちは、共感と寛大さを持って楽しい体験を生み出すために、可能な限り過剰に提供し、付加価値を提供します。
Transliteração sītachiha、 gòng gǎnto kuān dàsawo chítte lèshii tǐ yànwo shēngmi chūsutameni、 kě néngna xiànri guò shèngni tí gōngshi、 fù jiā sì zhíwo tí gōngshimasu。
DE Bei digitalen Inhalten dreht sich alles um Erlebnisse. Erfahren Sie, warum mehr Firmen und Medienunternehmen Lumen für ihre zuverlässige, globale Medienbereitstellung wählen.
JA デジタルコンテンツでは、体験がすべてです。信頼性の高いグローバルなメディア配信でLumenを選んだ企業やメディア企業が増えた理由をご覧ください。
Transliteração dejitarukontentsudeha、 tǐ yàngasubetedesu。xìn lài xìngno gāoigurōbarunamedia pèi xìndeLumenwo xuǎnnda qǐ yèyamedia qǐ yèga zēngeta lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
DE Bieten Sie nahtlose Streaming-Erlebnisse mit Multi-CDN-Switching-Technologie für dynamische Netzwerkoptimierung in Echtzeit.
JA リアルタイムでダイナミックなネットワーク最適化を実現するマルチCDNスイッチングテクノロジーを使用して、シームレスなストリーミングエクスペリエンスを提供します。
Transliteração riarutaimudedainamikkunanettowāku zuì shì huàwo shí xiànsurumaruchiCDNsuitchingutekunorojīwo shǐ yòngshite,shīmuresunasutorīminguekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
DE Luxushotels und Resorts: Achtsame Erlebnisse | JW Marriott
JA ラグジュアリーホテル＆リゾート: マインドフルエクスペリエンス | JWマリオット
Transliteração ragujuarīhoteru＆rizōto: maindofuruekusuperiensu | JWmariotto
DE Le Méridien verfügt über mehr als 100 Hotels weltweit. Wir laden Sie dazu ein, die Welt auf stilvolle Weise zu entdecken, den Moment auszukosten und Erlebnisse zu genießen, die Ihre Erwartungen übertreffen werden.
JA 世界中に100以上のホテルを展開するルメリディアンで、洗練されたスタイリッシュな旅をどうぞ。期待を上回る体験を満喫して、充実のひとときをお過ごしください。
Transliteração shì jiè zhōngni100yǐ shàngnohoteruwo zhǎn kāisururumeridiande、 xǐ liànsaretasutairisshuna lǚwodouzo。qī dàiwo shàng huíru tǐ yànwo mǎn chīshite、 chōng shínohitotokiwoo guògoshikudasai。
DE Träume, Reisen und Erlebnisse.
JA 夢見て、旅し、体験するひとときを。
Transliteração mèng jiànte、 lǚshi、 tǐ yànsuruhitotokiwo。
DE Nehmen Sie an unserem Reiseprogramm teil und beginnen Sie, Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse zu sammeln.
JA マリオットのトラベルプログラムでポイントを獲得しましょう。とびきりの体験が待っています。
Transliteração mariottonotoraberupuroguramudepointowo huò déshimashou。tobikirino tǐ yànga dàitteimasu。
DE Hotel Riomar ist ein Ort der Balance, Ideen, Menschen und inspirierenden Erlebnisse am Strand von Santa Eulalia, Ibiza.
JA イビサ島サンタ エウラリアのビーチに佇むホテル・リオマールは、バランスとアイデアにあふれ、出会いやインスピレーションを体験できる場所です。
Transliteração ibisa dǎosanta eurarianobīchini zhùmuhoteru・riomāruha,baransutoaideaniafure、 chū huìiyainsupirēshonwo tǐ yàndekiru chǎng suǒdesu。
DE Unsere Hotels konzentrieren sich darauf, Räume zu schaffen, die Menschen zusammenbringen und Erlebnisse vermitteln, die Sie mit der Umgebung verbinden.
JA トリビュートポートフォリオは、人々が集い、周囲のコミュニティとの交流体験を提供する空間を作り上げることに注力しています。
Transliteração toribyūtopōtoforioha、 rén 々ga jíi、 zhōu tōngnokomyunititono jiāo liú tǐ yànwo tí gōngsuru kōng jiānwo zuòri shànggerukotoni zhù lìshiteimasu。
DE Mit Marriott Bonvoy™ haben Sie in den Tribute Portfolio Hotels Zugriff auf erstklassige Leistungen, kostenlose Übernachtungen, exklusive Erlebnisse und vieles mehr.
JA Marriott Bonvoy™ では、世界各地のトリビュートポートフォリオホテルで、無料宿泊、会員限定の体験プログラムなどさまざまなワールドクラスの特典をご用意しております。
Transliteração Marriott Bonvoy™ deha、 shì jiè gè denotoribyūtopōtoforiohoterude、 wú liào sù pō、 huì yuán xiàn dìngno tǐ yànpuroguramunadosamazamanawārudokurasuno tè diǎnwogo yòng yìshiteorimasu。
DE Mit Marriott Bonvoy™ haben Sie Zugriff auf erstklassige Leistungen, kostenlose Übernachtungen, exklusive Erlebnisse und vieles mehr.
JA Marriott Bonvoy™では、無料宿泊、会員限定の体験プログラムなどさまざまなワールドクラスの特典をご用意しております。
Transliteração Marriott Bonvoy™deha、 wú liào sù pō、 huì yuán xiàn dìngno tǐ yànpuroguramunadosamazamanawārudokurasuno tè diǎnwogo yòng yìshiteorimasu。
DE Genau zugeschnittene Omnichannel-Erlebnisse
JA カスタマイズされた、オムニチャネル体験
Transliteração kasutamaizusareta,omunichaneru tǐ yàn
DE Entdecken Sie auf Erlebnisse fokussierte Kundenbindungsstrategien, um mit dem modernen Käufer in Kontakt zu treten und in der Omnichannel-Händlerwelt erfolgreich zu sein.
JA 現代のバイヤーとつながり、オムニチャネル小売の世界で優位に立つための、経験に基づくエンゲージメント戦略をご紹介します。
Transliteração xiàn dàinobaiyātotsunagari,omunichaneru xiǎo màino shì jiède yōu wèini lìtsutameno、 jīng yànni jīdzukuengējimento zhàn lüèwogo shào jièshimasu。
DE Schaffen Sie personalisierte Erlebnisse in Echtzeit mit modernen, Edge-basierten Diensten, die auf Geschwindigkeit und Skalierbarkeit ausgelegt sind.
JA スピードと拡張性を持って構築された最新サービスで、パーソナライズされた体験を瞬時に作成
Transliteração supīdoto kuò zhāng xìngwo chítte gòu zhúsareta zuì xīnsābisude,pāsonaraizusareta tǐ yànwo shùn shíni zuò chéng
DE Bieten Sie Ihren Kunden unvergessliche Erlebnisse, um ihre Markentreue zu gewinnen und Ihren Umsatz zu steigern.
JA 思い出に残る顧客体験を提供し、ロイヤルティを獲得して収益を伸ばす。
Transliteração sīi chūni cánru gù kè tǐ yànwo tí gōngshi,roiyarutiwo huò déshite shōu yìwo shēnbasu。
DE Sitecore bietet die Optionen und die nötige Flexibilität, um die Bedürfnisse der IT-Teams zu erfüllen, damit sie schnelle, leistungsstarke, stabile und sichere Erlebnisse liefern können.
JA Sitecoreは、ITチームが高いパフォーマンスで安定しているセキュリティ保護されたエクスペリエンスをすばやく演出するために必要なオプションと柔軟性を提供します。
Transliteração Sitecoreha、ITchīmuga gāoipafōmansude ān dìngshiteirusekyuriti bǎo hùsaretaekusuperiensuwosubayaku yǎn chūsurutameni bì yàonaopushonto róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。
DE Sitecore hilft Vermarktern, Erlebnisse zu liefern, die die Verbraucher verbinden und auf ihrem Weg begleiten.
JA Sitecoreはジャーニーを通して顧客をつなげて道案内するためのエクスペリエンスを提供するために、マーケティング担当者をサポートします。
Transliteração Sitecorehajānīwo tōngshite gù kèwotsunagete dào àn nèisurutamenoekusuperiensuwo tí gōngsurutameni,māketingu dān dāng zhěwosapōtoshimasu。
DE Kodak Alaris Information Management nutzt für die Ausspielung personalisierter Erlebnisse Sitecore Cloud auf Azure
JA Kodak Alaris Information Management - Sitecore Cloud on Azureを活用してパーソナライズされたエクスペリエンスを演出
Transliteração Kodak Alaris Information Management - Sitecore Cloud on Azurewo huó yòngshitepāsonaraizusaretaekusuperiensuwo yǎn chū
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erlebnisse beeindruckende digitale erlebnisse omnichannel erlebnisse erlebnisse rund must do erlebnisse besten erlebnisse attraktive erlebnisse erlebnisse bieten unvergessliche erlebnisse personalisierte erlebnisse digitale erlebnisse erhältlichen spa erlebnisse konsistentere datengesteuerte erlebnisse faszinierende halbrealistische erlebnisse weiterhin unterbrechungsfreie erlebnisse interaktive erlebnisse verwandeln erschaffen unvergessliche erlebnisse herausragende multisensorische erlebnisse erlebnisse mit bahn erlebnisse in atemberaubenden video erlebnisse halte deine erlebnisse bedeutung digitaler erlebnisse ansprechende digitale erlebnisse buchbare kulinarische erlebnisse top erlebnisse solltest ausrichtung digitaler erlebnisse erlebnisse mit ihrem mittelerde erlebnisse erlebnisse bereitstellen erlebnisse mit angeboten erlebnisse zu liefern gestaltung besserer erlebnisse appxentdecke unvergessliche erlebnisse erlebnisse vermitteln erlebnisse anzupassen bringt die erlebnisse erlebnisse mit outsystemsxoutsystems erlebnisse zu schaffen bereiten ihnen erlebnisse markenspezifische chat erlebnisse einmalige erlebnisse erlebnisse zu erstellen schaffung echter erlebnisse
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe