DE Es ist möglich, eine komplett serverlose App oder eine Anwendung aus teils serverlosen, teils traditionellen Microservice-Komponenten zusammenzustellen.
Traduzir "teils dieser daten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teils dieser daten" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de teils dieser daten
alemão
japonês
JA サーバーレス・アプリケーション全体を構築することも、サーバーレスと従来のマイクロサービス・コンポーネントを組み合わせてアプリケーションを構成することもできます。
Transliteração sābāresu・apurikēshon quán tǐwo gòu zhúsurukotomo,sābāresuto cóng láinomaikurosābisu・konpōnentowo zǔmi héwaseteapurikēshonwo gòu chéngsurukotomodekimasu。
DE Es ist möglich, eine komplett serverlose App oder eine Anwendung aus teils serverlosen, teils traditionellen Microservice-Komponenten zusammenzustellen.
JA サーバーレス・アプリケーション全体を構築することも、サーバーレスと従来のマイクロサービス・コンポーネントを組み合わせてアプリケーションを構成することもできます。
Transliteração sābāresu・apurikēshon quán tǐwo gòu zhúsurukotomo,sābāresuto cóng láinomaikurosābisu・konpōnentowo zǔmi héwaseteapurikēshonwo gòu chéngsurukotomodekimasu。
DE Kernmodule in Drupal ermöglichen die vollständige Übersetzung jedes Teils einer Website.
JA Drupalのコアモジュールは、サイトのあらゆる部分の完全な翻訳を可能にします。
Transliteração Drupalnokoamojūruha,saitonoarayuru bù fēnno wán quánna fān yìwo kě néngnishimasu。
DE Die Länge und Wesentlichkeit des verwendeten Teils im Verhältnis zum urheberrechtlich geschützten Werk als Ganzes.
JA 著作権で保護された著作物全体に対する使用部分の比率および実質的価値。
Transliteração zhe zuò quánde bǎo hùsareta zhe zuò wù quán tǐni duìsuru shǐ yòng bù fēnno bǐ lǜoyobi shí zhì de sì zhí。
DE Das Fairmont Yangcheng Lake verfügt über einen 2.200 m² großen Veranstaltungsbereich, teils unter freiem Himmel.
JA Fairmont Yangcheng Lakeには、屋内外に2,200㎡のイベントスペースがございます。
Transliteração Fairmont Yangcheng Lakeniha、 wū nèi wàini2,200㎡noibentosupēsugagozaimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| einen | 2 |
DE (ii) Neukompilieren, Zerlegen oder Reverse Engineering eines Teils der gesamten lizenzierten Software
JA (ii) ソフトウェアの一部の再コンパイル、分解、またはリバースエンジニアリング
Transliteração (ii) sofutou~eano yī bùno zàikonpairu, fēn jiě、mataharibāsuenjiniaringu
DE Große Milf im Park eines Schloss-Teils 1 von zwei gebohrt
JA 配偶者はSMのステップ姉妹を調整します
Transliteração pèi ǒu zhěhaSMnosuteppu zǐ mèiwo diào zhěngshimasu
DE Beim Fasenschneiden erhält das bearbeitete Teil eine Kante, die nicht rechtwinklig zur Oberfläche des Teils verläuft.
JA 開先切断は、材料端面を垂直ではなく、角度をつけて切断するプロセスです。
Transliteração kāi xiān qiè duànha、 cái liào duān miànwo chuí zhídehanaku、 jiǎo dùwotsukete qiè duànsurupurosesudesu。
DE Das Fairmont Yangcheng Lake verfügt über einen 2.200 m² großen Veranstaltungsbereich, teils unter freiem Himmel.
JA Fairmont Yangcheng Lakeには、屋内外に2,200㎡のイベントスペースがございます。
Transliteração Fairmont Yangcheng Lakeniha、 wū nèi wàini2,200㎡noibentosupēsugagozaimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| einen | 2 |
DE Das Fairmont Yangcheng Lake verfügt über einen 2.200 m² großen Veranstaltungsbereich, teils unter freiem Himmel.
JA Fairmont Yangcheng Lakeには、屋内外に2,200㎡のイベントスペースがございます。
Transliteração Fairmont Yangcheng Lakeniha、 wū nèi wàini2,200㎡noibentosupēsugagozaimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| einen | 2 |
DE (ii) Neukompilieren, Zerlegen oder Reverse Engineering eines Teils der gesamten lizenzierten Software
JA (ii) ソフトウェアの一部の再コンパイル、分解、またはリバースエンジニアリング
Transliteração (ii) sofutou~eano yī bùno zàikonpairu, fēn jiě、mataharibāsuenjiniaringu
DE Die Form wird außerdem in jedem Schritt vollständig simuliert, so dass die Design Ingenieur*innen die Entwicklung des Verhaltens und der Leistung des Teils überprüfen können.
JA また、各ステップで形状を完全にシミュレーションし、設計者は部品の挙動や性能の変化を確認することができます。
Transliteração mata、 gèsuteppude xíng zhuàngwo wán quánnishimyurēshonshi、 shè jì zhěha bù pǐnno jǔ dòngya xìng néngno biàn huàwo què rènsurukotogadekimasu。
DE Kernmodule in Drupal ermöglichen die vollständige Übersetzung jedes Teils einer Website.
JA Drupalのコアモジュールは、サイトのあらゆる部分の完全な翻訳を可能にします。
Transliteração Drupalnokoamojūruha,saitonoarayuru bù fēnno wán quánna fān yìwo kě néngnishimasu。
DE Die Länge und Wesentlichkeit des verwendeten Teils im Verhältnis zum urheberrechtlich geschützten Werk als Ganzes.
JA 著作権で保護された著作物全体に対する使用部分の比率および実質的価値。
Transliteração zhe zuò quánde bǎo hùsareta zhe zuò wù quán tǐni duìsuru shǐ yòng bù fēnno bǐ lǜoyobi shí zhì de sì zhí。
DE (g) die Fälschung von TCP/IP Packet Headern oder eines Teils der Header-Information in eMails oder Newsgroup-Postings;
JA (g）メールまたはニュースグループへの投稿における TCP/IP パケットヘッダーまたはヘッダー情報の一部を偽造すること
Transliteração (g）mērumatahanyūsugurūpuheno tóu gǎoniokeru TCP/IP pakettoheddāmatahaheddā qíng bàono yī bùwo wěi zàosurukoto
DE Indem Sie der vorliegenden Richtlinie zustimmen, erklären Sie sich mit der Übermittlung dieser Daten in die Vereinigten Staaten sowie der Verarbeitung dieser Daten wie in dieser Richtlinie beschrieben einverstanden.
JA このポリシーに同意することにより、お客様はそれらの全情報をアメリカ合衆国に転送し、このポリシーに記載されるとおり、その情報を処理することを承諾したことになります。
Transliteração konoporishīni tóng yìsurukotoniyori、o kè yànghasorerano quán qíng bàowoamerika hé zhòng guóni zhuǎn sòngshi、konoporishīni jì zàisarerutoori、sono qíng bàowo chǔ lǐsurukotowo chéng nuòshitakotoninarimasu。
DE Indem Sie der vorliegenden Richtlinie zustimmen, erklären Sie sich mit der Übermittlung dieser Daten in die Vereinigten Staaten sowie der Verarbeitung dieser Daten wie in dieser Richtlinie beschrieben einverstanden.
JA このポリシーに同意することにより、お客様はそれらの全情報をアメリカ合衆国に転送し、このポリシーに記載されるとおり、その情報を処理することを承諾したことになります。
Transliteração konoporishīni tóng yìsurukotoniyori、o kè yànghasorerano quán qíng bàowoamerika hé zhòng guóni zhuǎn sòngshi、konoporishīni jì zàisarerutoori、sono qíng bàowo chǔ lǐsurukotowo chéng nuòshitakotoninarimasu。
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, den Praktiken dieser Website oder Ihrer Interaktion mit dieser Website haben, wenden Sie sich bitte an uns.
JA 本プライバシー・ステートメント、本Webサイトにおけるプライバシーの取り扱い、お客様と本サイトとの関係について、ご不明な点がありましたら、弊社までお問い合わせください。
Transliteração běnpuraibashī・sutētomento, běnWebsaitoniokerupuraibashīno qǔri xīi、o kè yàngto běnsaitotono guān xìnitsuite、go bù míngna diǎngaarimashitara、 bì shèmadeo wèni héwasekudasai。
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, den Praktiken dieser Website oder Ihrer Interaktion mit dieser Website haben, wenden Sie sich bitte an uns.
JA 本プライバシー・ステートメント、本Webサイトにおけるプライバシーの取り扱い、お客様と本サイトとの関係について、ご不明な点がありましたら、弊社までお問い合わせください。
Transliteração běnpuraibashī・sutētomento, běnWebsaitoniokerupuraibashīno qǔri xīi、o kè yàngto běnsaitotono guān xìnitsuite、go bù míngna diǎngaarimashitara、 bì shèmadeo wèni héwasekudasai。
DE Wenn Sie Daten an FireEye übertragen, wird routinemäßig eine Kopie dieser Daten angelegt und für kurze Zeit gespeichert, damit die Daten im Fall eines Computer- oder Bedienfehlers nicht verloren gehen.
JA お客様がFireEyeに情報を提供した場合、コンピュータの障害や人間の誤操作に起因する情報の意図せぬ損失を防ぐため、その情報の一時的なコピーが定期的に作成されます。
Transliteração o kè yànggaFireEyeni qíng bàowo tí gōngshita chǎng hé,konpyūtano zhàng hàiya rén jiānno wù cāo zuòni qǐ yīnsuru qíng bàono yì túsenu sǔn shīwo fánggutame、sono qíng bàono yī shí denakopīga dìng qī deni zuò chéngsaremasu。
DE Wenn Sie Daten an FireEye übertragen, wird routinemäßig eine Kopie dieser Daten angelegt und für kurze Zeit gespeichert, damit die Daten im Fall eines Computer- oder Bedienfehlers nicht verloren gehen.
JA お客様がFireEyeに情報を提供した場合、コンピュータの障害や人間の誤操作に起因する情報の意図せぬ損失を防ぐため、その情報の一時的なコピーが定期的に作成されます。
Transliteração o kè yànggaFireEyeni qíng bàowo tí gōngshita chǎng hé,konpyūtano zhàng hàiya rén jiānno wù cāo zuòni qǐ yīnsuru qíng bàono yì túsenu sǔn shīwo fánggutame、sono qíng bàono yī shí denakopīga dìng qī deni zuò chéngsaremasu。
DE Die betreffenden Daten scheinen Ihnen unrichtig zu sein, und Sie möchten, dass WEGLOT die Verwendung dieser Daten für die Zeit unterbricht, die für die Überprüfung und eventuelle Berichtigung der Daten erforderlich ist.
JA 当該データが不正確であると思われ、必要に応じてデータを確認し修正するのに必要な期間、WEGLOTが当該データを使用しないことを希望されています。
Transliteração dāng gāidētaga bù zhèng quèdearuto sīware、 bì yàoni yīngjitedētawo què rènshi xiū zhèngsurunoni bì yàona qī jiān、WEGLOTga dāng gāidētawo shǐ yòngshinaikotowo xī wàngsareteimasu。
DE Durch Ihre Nutzung dieser Website und/oder unserer Dienstleistungen willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Beschreibung in dieser Datenschutzerklärung ein.
JA このサイトまたは/および当社のサービスを使用することにより、このプライバシーポリシーに記載されている個人データの処理に同意したことになります。
Transliteração konosaitomataha/oyobi dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、konopuraibashīporishīni jì zàisareteiru gè réndētano chǔ lǐni tóng yìshitakotoninarimasu。
DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
JA 当社は、本プライバシーポリシーに記載されている以外の方法で、お客様の情報を使用または共有することはありません。 本プライバシーポリシーに記載されている場合を除き
Transliteração dāng shèha、 běnpuraibashīporishīni jì zàisareteiru yǐ wàino fāng fǎde、o kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngmataha gòng yǒusurukotohaarimasen。 běnpuraibashīporishīni jì zàisareteiru chǎng héwo chúki
DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.
JA お子様から収集するPIIの種類、その情報の用途、およびその情報を共有するかどうか、誰と共有するかなど、お子様に関する情報の取り扱いについて保護者に通知する。
Transliteração o zi yàngkara shōu jísuruPIIno zhǒng lèi、sono qíng bàono yòng tú、oyobisono qíng bàowo gòng yǒusurukadouka、 shuíto gòng yǒusurukanado、o zi yàngni guānsuru qíng bàono qǔri xīinitsuite bǎo hù zhěni tōng zhīsuru。
DE das Recht, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, bzw. Kopien davon, zusammen mit Informationen bezüglich der Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten, zu verlangen;
JA Foursquareが処理または管理するユーザーの個人データへのアクセスまたはそのコピーを、その個人データの性質、処理および開示に関する情報と併せて要請する権利
Transliteração Foursquarega chǔ lǐmataha guǎn lǐsuruyūzāno gè réndētahenoakusesumatahasonokopīwo、sono gè réndētano xìng zhì、 chǔ lǐoyobi kāi shìni guānsuru qíng bàoto bìngsete yào qǐngsuru quán lì
DE Das Recht auf Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem gängigen Format und Übermittlung dieser Daten an einen Dritten (auch bekannt als Recht auf Datenübertragbarkeit) und
JA ご利用者様の個人情報を使用可能なフォーマットで受領し、それをサードパーティーに転送する権利（データポータビリティ権とも言われます）
Transliteração go lì yòng zhě yàngno gè rén qíng bàowo shǐ yòng kě néngnafōmattode shòu lǐngshi、sorewosādopātīni zhuǎn sòngsuru quán lì （dētapōtabiriti quántomo yánwaremasu）
DE Meta bezieht sich auf nicht technologiebasierte Daten, die wir für eine Website haben. Dieser Datensatz enthält keine personenbezogenen Daten (PII).
JA メタは、当社がウェブサイトに持っている非テクノロジーベースのデータに関連しています。このデータセットには、個人を特定できる情報 (PII) は含まれません。
Transliteração metaha、 dāng shègau~ebusaitoni chítteiru fēitekunorojībēsunodētani guān liánshiteimasu。konodētasettoniha、 gè rénwo tè dìngdekiru qíng bào (PII) ha hánmaremasen。
DE Wir prüfen, ob persönliche Daten, die mit dieser E‑Mail-Adresse verknüpft sind, von einem Datendiebstahl betroffen sind.
JA このメールアドレスに紐付けられた個人情報がデータ流出していないかどうかを確認します。
Transliteração konomēruadoresuni niǔ fùkerareta gè rén qíng bàogadēta liú chūshiteinaikadoukawo què rènshimasu。
DE Wenn Sie den Zugriff verloren haben oder Daten aus der Momento by d3i Ltd-App gelöscht haben, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.
JA あなたがアクセスを失ったかd3i LtdアプリによってMomentoからデータを削除した場合、我々はiPhone Backup Extractorでこのデータを回復するのを助けることができるでしょう。
Transliteração anatagaakusesuwo shīttakad3i LtdapuriniyotteMomentokaradētawo xuē chúshita chǎng hé、 wǒ 々haiPhone Backup Extractordekonodētawo huí fùsurunowo zhùkerukotogadekirudeshou。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Daten nehmen in unserer technisierten Welt einen immer höheren Stellenwert ein. Doch die Art und Weise der Darstellung dieser Daten beeinflusst auch deren Bedeutung.
JA 私たちは、ますますデータによって定義される傾向が強まる世界で生きています。しかし、こうしたデータの影響の意味をどのように表せばよいでしょうか?
Transliteração sītachiha、masumasudētaniyotte dìng yìsareru qīng xiàngga qiángmaru shì jiède shēngkiteimasu。shikashi、koushitadētano yǐng xiǎngno yì wèiwodonoyouni biǎosebayoideshouka?
DE Wenn Sie glauben, dass einer Ihrer Geschäftskontakte uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, und Sie um die Entfernung dieser Daten aus unserer Datenbank bitten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter support@zuora.com.
JA お客様の取引先の方が当社にお客様の個人情報を提供したと思われるため、当社のデータベースから個人情報の削除を要請する場合は、support@zuora.comまでご連絡ください。
Transliteração o kè yàngno qǔ yǐn xiānno fāngga dāng shènio kè yàngno gè rén qíng bàowo tí gōngshitato sīwarerutame、 dāng shènodētabēsukara gè rén qíng bàono xuē chúwo yào qǐngsuru chǎng héha、support@zuora.commadego lián luòkudasai。
DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.
JA 法律は、個人情報の使用は公正でなければならないと述べています。その公平性の重要な部分は、データがどのように収集され使用されるかについて人々に確実に知らされることです。
Transliteração fǎ lǜha、 gè rén qíng bàono shǐ yòngha gōng zhèngdenakerebanaranaito shùbeteimasu。sono gōng píng xìngno zhòng yàona bù fēnha,dētagadonoyouni shōu jísare shǐ yòngsarerukanitsuite rén 々ni què shíni zhīrasarerukotodesu。
DE Der erste Unterjob, um Daten in HDFS zu schreiben, ist jetzt abgeschlossen. Dieser nimmt die in der zuvor erstellten „tRowGenerator“-Komponente generierten Daten und schreibt sie mit einer anhand von Metadaten definierten Verbindung ins HDFS.
JA HDFSにデータを書き込む最初のサブジョブはこれで完了です。先に作成したtRowGeneratorで生成されたデータを使用し、メタデータを使用して定義された接続を使用してHDFSに書き込みます。
Transliteração HDFSnidētawo shūki yūmu zuì chūnosabujobuhakorede wán ledesu。xiānni zuò chéngshitatRowGeneratorde shēng chéngsaretadētawo shǐ yòngshi,metadētawo shǐ yòngshite dìng yìsareta jiē xùwo shǐ yòngshiteHDFSni shūki yūmimasu。
DE Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten (oder eine Kopie dieser personenbezogenen Daten erhalten) und weitere Informationen über diese Verarbeitung erhalten;
JA 当社が処理しているお客様の個人データにアクセスし（またはそれらの個人データのコピーを受け取り）、そのような処理に関する詳細な情報を得ること。
Transliteração dāng shèga chǔ lǐshiteiruo kè yàngno gè réndētaniakusesushi（matahasorerano gè réndētanokopīwo shòuke qǔri）、sonoyouna chǔ lǐni guānsuru xiáng xìna qíng bàowo dérukoto。
DE Wenn Sie glauben, dass einer Ihrer Geschäftskontakte uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, und Sie um die Entfernung dieser Daten aus unserer Datenbank bitten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter support@zuora.com.
JA お客様の取引先の方が当社にお客様の個人情報を提供したと思われるため、当社のデータベースから個人情報の削除を要請する場合は、support@zuora.comまでご連絡ください。
Transliteração o kè yàngno qǔ yǐn xiānno fāngga dāng shènio kè yàngno gè rén qíng bàowo tí gōngshitato sīwarerutame、 dāng shènodētabēsukara gè rén qíng bàono xuē chúwo yào qǐngsuru chǎng héha、support@zuora.commadego lián luòkudasai。
DE Schützen Sie die Integrität Ihres Computers, Ihrer persönlichen Daten und Dateien, bewahren Sie Ihre privaten Daten sicher auf, dank dieser Antivirenprogramme für Windows
JA このWindows向けの最高のアンチウイルスプログラミングのコレクションを使ってあなたのパソコンのセキュリティー、個人情報とファイルのプライバシーを完全に保護しましょう
Transliteração konoWindows xiàngkeno zuì gāonoanchiuirusupuroguramingunokorekushonwo shǐtteanatanopasokonnosekyuritī, gè rén qíng bàotofairunopuraibashīwo wán quánni bǎo hùshimashou
DE Wir engagieren uns dafür, dass der Schutz der Daten unserer Kunden und die Geheimhaltung dieser Daten gewährleistet sind.
JA 私たちは、お客様のプライバシーと守秘義務の維持に努めています。
Transliteração sītachiha、o kè yàngnopuraibashīto shǒu mì yì wùno wéi chíni nǔmeteimasu。
DE PETs dürfen die Möglichkeit zum Wiederherstellen des Zugriffs auf private Daten und der Verfügbarkeit dieser Daten im Falle eines Sicherheitsverstoßes nicht beeinträchtigen.
JA PET は侵害が発生した場合に個人データへのアクセスと可用性を回復する能力を損なうものであってはなりません。
Transliteração PET ha qīn hàiga fā shēngshita chǎng héni gè réndētahenoakusesuto kě yòng xìngwo huí fùsuru néng lìwo sǔnnaumonodeattehanarimasen。
DE Wenn Sie den Zugriff verloren haben oder Daten aus der Momento by d3i Ltd-App gelöscht haben, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.
JA あなたがアクセスを失ったかd3i LtdアプリによってMomentoからデータを削除した場合、我々はiPhone Backup Extractorでこのデータを回復するのを助けることができるでしょう。
Transliteração anatagaakusesuwo shīttakad3i LtdapuriniyotteMomentokaradētawo xuē chúshita chǎng hé、 wǒ 々haiPhone Backup Extractordekonodētawo huí fùsurunowo zhùkerukotogadekirudeshou。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Smartsheet wird immer noch einige persönliche Daten von Kunden in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Weitere Informationen zu den Arten von Daten und den Zwecken der Verarbeitung finden Sie in dieser Tabelle in der Smartsheet-Datenschutzrichtlinie.
JA 一方、米国内でも一部のお客様の個人データを引き続き処理してまいります。 データの種類と処理の目的の詳細については、Smartsheet プライバシー通知のこちらの表を参照してください。
Transliteração yī fāng、 mǐ guó nèidemo yī bùnoo kè yàngno gè réndētawo yǐnki xùki chǔ lǐshitemairimasu. dētano zhǒng lèito chǔ lǐno mù deno xiáng xìnitsuiteha、Smartsheet puraibashī tōng zhīnokochirano biǎowo cān zhàoshitekudasai。
DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.
JA 法律は、個人情報の使用は公正でなければならないと述べています。その公平性の重要な部分は、データがどのように収集され使用されるかについて人々に確実に知らされることです。
Transliteração fǎ lǜha、 gè rén qíng bàono shǐ yòngha gōng zhèngdenakerebanaranaito shùbeteimasu。sono gōng píng xìngno zhòng yàona bù fēnha,dētagadonoyouni shōu jísare shǐ yòngsarerukanitsuite rén 々ni què shíni zhīrasarerukotodesu。
DE DataTable kann Millionen von Zeilen mit Daten speichern, mittels Data Shuttle in externe Systeme integriert werden und Untersätze dieser Daten auf Sheets übertragen.
JA DataTable には、何百万行ものデータを保存できます。また、Data Shuttle を使って DataTable と外部システムを統合したり、そのデータのサブセットをシートに同期させたりすることができます。
Transliteração DataTable niha、 hé bǎi wàn xíngmonodētawo bǎo cúndekimasu。mata、Data Shuttle wo shǐtte DataTable to wài bùshisutemuwo tǒng héshitari、sonodētanosabusettowoshītoni tóng qīsasetarisurukotogadekimasu。
DE Zugriff. Sie können uns bitten, zu bestätigen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, Ihnen Einzelheiten zu dieser Verarbeitung zur Verfügung zu stellen und Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten auszuhändigen.
JA アクセス: お客様は弊社に対し、ご自身の個人データが処理されているかを確認し、そのような処理の詳細情報およびご自身の個人データのコピーを提供するように求めることができます。
Transliteração akusesu: o kè yàngha bì shèni duìshi、go zì shēnno gè réndētaga chǔ lǐsareteirukawo què rènshi、sonoyouna chǔ lǐno xiáng xì qíng bàooyobigo zì shēnno gè réndētanokopīwo tí gōngsuruyouni qiúmerukotogadekimasu。
DE In der Lektion dieser Woche geht es darum, wie Daten Ihnen helfen können, die Zukunft vorherzusagen! Wir fragen: Wie wichtig sind die richtigen Daten für Entscheidungen in der Formel 1?
JA 今週のレッスンは、データが未来の予測にどのように役立つかについてです。 私たちは、F1 で意思決定を行うために適切なデータを取得することがどれほど重要なのかを尋ねます。
Transliteração jīn zhōunoressunha,dētaga wèi láino yǔ cènidonoyouni yì lìtsukanitsuitedesu。 sītachiha、F1 de yì sī jué dìngwo xíngutameni shì qiènadētawo qǔ désurukotogadorehodo zhòng yàonanokawo xúnnemasu。
DE Wenn Sie eine Liste erstellen, können wir sehen, welche Technologien zuvor von den Websites auf dieser Liste verwendet wurden, und Annahmen über andere Websites treffen, die in Zukunft möglicherweise auf dieser Liste erscheinen werden.
JA リストを作成すると、そのリスト上のウェブサイトで以前に使用されたテクノロジを確認し、将来そのリストに表示される可能性がある他のウェブサイトを推測することができます。
Transliteração risutowo zuò chéngsuruto、sonorisuto shàngnou~ebusaitode yǐ qiánni shǐ yòngsaretatekunorojiwo què rènshi、 jiāng láisonorisutoni biǎo shìsareru kě néng xìnggaaru tānou~ebusaitowo tuī cèsurukotogadekimasu。
DE Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Nur Datumsangaben dieser Spalte anzeigen eine Spalte aus, um jede Aufgabe mit einem Datum in dieser Spalte im Kalender für ein einzelnes Datum einzutragen.
JA [次の列の日付のみを表示する] をオンにした場合: ドロップダウン リストから列を選択すると、その列にリストされた日付のタスクがカレンダーに配置されます。
Transliteração [cìno lièno rì fùnomiwo biǎo shìsuru] woonnishita chǎng hé: doroppudaun risutokara lièwo xuǎn zésuruto、sono liènirisutosareta rì fùnotasukugakarendāni pèi zhìsaremasu。
DE Profoto behält sich das Recht auf Kündigung dieser Lizenz und Ihres Zugriffs auf den Kurs vor, falls uns bekannt wird, dass Sie gegen die Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen verstoßen haben.
JA Profotoは、お客様が本利用規約に違反したことを認識した場合、かかるライセンスおよびお客様のコースへのアクセスを停止する権利を留保します。
Transliteração Profotoha、o kè yàngga běn lì yòng guī yuēni wéi fǎnshitakotowo rèn shíshita chǎng hé、kakaruraisensuoyobio kè yàngnokōsuhenoakusesuwo tíng zhǐsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。
DE Ihre Nutzung dieser Website unterliegt außerdem den Nutzungsbedingungen. Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen, um weitere Informationen bezüglich Ihrer Nutzung dieser Website zu erhalten.
JA このサイトのご利用には、利用規約が適用されます。このサイトのご利用について詳細が知りたい場合は、この利用規約をよくお読みください。
Transliteração konosaitonogo lì yòngniha、 lì yòng guī yuēga shì yòngsaremasu。konosaitonogo lì yòngnitsuite xiáng xìga zhīritai chǎng héha、kono lì yòng guī yuēwoyokuo dúmikudasai。
DE Ihre Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung enden ohne Benachrichtigung durch Activision, wenn Sie gegen eine oder mehrere Bedingungen dieser Vereinbarung oder anwendbare Bedingungen Dritter verstoßen.
JA お客様が本規約または適用されるサードパーティの規約のいずれかの条項に違反した場合、本規約に基づくお客様の権利は、Activisionからの通知なく自動的に取り消されます。
Transliteração o kè yàngga běn guī yuēmataha shì yòngsarerusādopātino guī yuēnoizurekano tiáo xiàngni wéi fǎnshita chǎng hé、 běn guī yuēni jīdzukuo kè yàngno quán lìha、Activisionkarano tōng zhīnaku zì dòng deni qǔri xiāosaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teils entfernung dieser daten dieser einige dieser cookies jede dieser richtlinien stammbaum dieser sorte weitergabe dieser url bestimmungen dieser datenschutzrichtlinie offenlegung dieser personenbezogenen zusammenfassung dieser auswahlmöglichkeiten bedingungen dieser datenschutzrichtlinie bestimmungen dieser geschäftsbedingungen überarbeitung dieser datenschutzrichtlinie anwendbarkeit dieser datenschutzrichtlinie finanzierung dieser organisationseinheit richtlinien dieser vereinbarung vorbehaltlich dieser nutzungsbedingungen bestimmungen dieser datenschutzerklärung bereitstellen dieser kalenderereignisse entsprechend dieser datenschutzerklärung datenschutzrichtlinien dieser unternehmen dank dieser funktion kombination dieser nutzungsbedingungen veröffentlichung dieser aktualisierten übermittlung dieser zahlungsinformationen bestimmungen dieser nutzungsbedingungen änderungen dieser datenschutzerklärung unterhaltungsmöglichkeiten dieser städte änderung dieser datenschutzerklärung aufzählungsversionen dieser bestellungen findet dieser kurs funktionieren dieser website bestehen dieser prüfung systemanforderungen dieser komponenten verzeichnis dieser gruppengesellschaften änderungen dieser datenschutzbestimmungen einreichung dieser produktregistrierung sicherheitseinstellungen dieser umgebungen zusammenstellung dieser einkaufsratgeber verletzung dieser aup hauptanliegen dieser sicherheitskampagnen durchführung dieser auftragsverarbeitungsvereinbarung ablehnung dieser schlichtungsvereinbarung einhaltung dieser richtlinie kaputt dieser skin ergebnis dieser gleichung vergleich dieser überwachungsplattformen annahme dieser bedingungen inkrafttreten dieser datenschutzerklärung aktualisierung dieser zukunftsgerichteten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe