Traduzir "globales" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "globales" de alemão para japonês

Tradução de alemão para japonês de globales

alemão
japonês

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

JA Cloudflareが提供する世界最速クラスの広範なグローバルネットワークは、何百万ものWebプロパティで信頼を得ています。

Transliteração Cloudflarega tí gōngsuru shì jiè zuì sùkurasuno guǎng fànnagurōbarunettowākuha、 hé bǎi wànmonoWebpuropatide xìn làiwo déteimasu。

DE Tauschen Sie langsame VPNs gegen ein globales Edge-Netzwerk aus

JA 低速なVPNをグローバルエッジネットワークに変換

Transliteração dī sùnaVPNwogurōbaruejjinettowākuni biàn huàn

alemão japonês
vpns vpn

DE Ersetzen Sie Ihr VPN durch unser ausgedehntes globales Netzwerk

JA VPNを巨大なグローバルネットワークに置き換える

Transliteração VPNwo jù dànagurōbarunettowākuni zhìki huàneru

alemão japonês
vpn vpn

DE Während des SSL-Ausgabeprozesses stellt Cloudflare neue Zertifikate über sein globales Netzwerk aus Rechenzentren in 200 Städten bereit. So erfolgt die HTTPS-Online-Bereitstellung innerhalb von Minuten.

JA SSL発行プロセスでは、Cloudflareは200都市以上のデータセンターをつなぐ当社のグローバルネットワーク全体に新しい証明書をデプロイし、HTTPSを数分内にオンライン化します。

Transliteração SSL fā xíngpurosesudeha、Cloudflareha200dōu shì yǐ shàngnodētasentāwotsunagu dāng shènogurōbarunettowāku quán tǐni xīnshii zhèng míng shūwodepuroishi、HTTPSwo shù fēn nèinionrain huàshimasu。

alemão japonês
die

DE Cloudflare bietet Behörden, öffentlichen Gesundheits- und Bildungseinrichtungen ein globales, hoch belastbares Cloud-Netzwerk mit integrierter Sicherheit und Performance.

JA Cloudflareは、行政、公衆衛生、教育などの各機関向けに、内蔵型セキュリティとハイパフォーマンスを特徴とする、耐障害性に優れたグローバルなクラウドネットワークを提供しています。

Transliteração Cloudflareha、 xíng zhèng、 gōng zhòng wèi shēng、 jiào yùnadono gè jī guān xiàngkeni、 nèi zāng xíngsekyurititohaipafōmansuwo tè zhēngtosuru、 nài zhàng hài xìngni yōuretagurōbarunakuraudonettowākuwo tí gōngshiteimasu。

DE Ein schnelles, globales Content Delivery Network

JA 高速なグローバルビデオコンテンツ配信ネットワーク

Transliteração gāo sùnagurōbarubideokontentsu pèi xìnnettowāku

DE Cloudflare betreibt rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen – darunter etwa 16 % der Fortune-100-Unternehmen. Wir bieten unseren Kunden ein globales Netzwerk, das mehr als 200 Städte in mehr als 100 Ländern umfasst.

JA Cloudflareは100か国、200都市以上におよぶグローバルネットワークを使用して、フォーチュン100企業の約16%を含むおよそ2500万のドメインを支えています。

Transliteração Cloudflareha100ka guó、200dōu shì yǐ shàngnioyobugurōbarunettowākuwo shǐ yòngshite,fōchun100qǐ yèno yuē16%wo hánmuoyoso2500wànnodomeinwo zhīeteimasu。

DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.

JA 当社のグローバルネットワークは、オリジンへのリクエスト数を減らし、帯域幅消費を削減します。コンテンツのキャッシュ方法を制御し、キャッシュのヒット率を上げます。

Transliteração dāng shènogurōbarunettowākuha,orijinhenorikuesuto shùwo jiǎnrashi、 dài yù fú xiāo fèiwo xuē jiǎnshimasu.kontentsunokyasshu fāng fǎwo zhì yùshi,kyasshunohitto lǜwo shànggemasu。

DE Die dedizierten SSL-Zertifikate von Cloudflare werden über unser globales Content Delivery Network (CDN) verteilt und an unserem Rand terminiert und bieten eine robuste Verschlüsselung sowie hohe Performance und Kompatibilität.

JA グローバルなコンテンツ配信ネットワーク全体に伝達されるCloudflare専用SSL証明書は、当社のエッジ終了し、超高速パフォーマンスと互換性とともに強力な暗号化を提供します。

Transliteração gurōbarunakontentsu pèi xìnnettowāku quán tǐni yún dásareruCloudflare zhuān yòngSSL zhèng míng shūha、 dāng shènoejji zhōng leshi、 chāo gāo sùpafōmansuto hù huàn xìngtotomoni qiáng lìna àn hào huàwo tí gōngshimasu。

DE Ein wachsendes globales Netzwerk – konzipiert für Skalierbarkeit

JA 大規模に拡大するグローバルネットワーク

Transliteração dà guī móni kuò dàsurugurōbarunettowāku

DE Schnelles globales und verwaltetes DNS**

JA 高速グローバルマネージドDNS**

Transliteração gāo sùgurōbarumanējidoDNS**

alemão japonês
dns dns

DE Cloudflare begründet Partnerschaft mit NVIDIA, um KI in sein globales Edge-Netzwerk zu bringen

JA CloudflareはグローバルエッジネットワークにAIを展開するために、NVIDIAと連携

Transliteração CloudflarehagurōbaruejjinettowākuniAIwo zhǎn kāisurutameni、NVIDIAto lián xié

alemão japonês
nvidia nvidia

DE Implementieren Sie Zugriffskontrollen auf unserer sofort einsatzbereiten Cloud-Plattform, die durch Cloudflares ausgedehntes globales Netzwerk unterstützt wird.

JA Cloudflareの巨大なグローバルネットワークに裏打ちされた当社のインスタントオンクラウドプラットフォームでアクセス制御をデプロイします。

Transliteração Cloudflareno jù dànagurōbarunettowākuni lǐ dǎchisareta dāng shènoinsutantoonkuraudopurattofōmudeakusesu zhì yùwodepuroishimasu。

DE Wie Capgemini ein globales Produktteam mit Jira Software und Confluence vernetzt hat

JA Capgemini が Jira Software と Confluence を使って、グローバル製品チームの連帯感を高めた事例

Transliteração Capgemini ga Jira Software to Confluence wo shǐtte,gurōbaru zhì pǐnchīmuno lián dài gǎnwo gāometa shì lì

alemão japonês
jira jira

DE Halten Sie die Kunden bei Laune mit einem reibungslosen, reichhaltigen Spielerlebnis ohne Verzögerungen und Jitter über ein globales Netzwerk, das Kunden in mehr als 60 Ländern bedient.

JA 60か国以上の顧客にサービスを提供するグローバルネットワークを通じて、遅延やジッターのないスムーズでリッチなゲーム体験で、お客さまを満足させましょう。

Transliteração 60ka guó yǐ shàngno gù kènisābisuwo tí gōngsurugurōbarunettowākuwo tōngjite、 chí yányajittānonaisumūzuderitchinagēmu tǐ yànde、o kèsamawo mǎn zúsasemashou。

DE Leistungsfähiges globales Netzwerk

JA 強力なグローバルネットワーク

Transliteração qiáng lìnagurōbarunettowāku

DE Globales Anrufen und Zusammenarbeit

JA グローバル通話とコラボレーション

Transliteração gurōbaru tōng huàtokoraborēshon

DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.

JA 広範囲にわたり深くピアリングされたLumenのグローバルネットワークは、直接DDoS対策とネットワークを一体化させることで最前線の防衛ラインとして機能し、迅速に攻撃を阻止します。

Transliteração guǎng fàn tōngniwatari shēnkupiaringusaretaLumennogurōbarunettowākuha、 zhí jiēDDoS duì cètonettowākuwo yī tǐ huàsaserukotode zuì qián xiànno fáng wèiraintoshite jī néngshi、 xùn sùni gōng jīwo zǔ zhǐshimasu。

DE Wir suchen ständig nach fähigen, dynamischen Menschen, die unser globales Team ergänzen.

JA サイトコアでは、このグローバルチームに参加する能力とやる気のある新入社員を常に求めています。

Transliteração saitokoadeha、konogurōbaruchīmuni cān jiāsuru néng lìtoyaru qìnoaru xīn rù shè yuánwo chángni qiúmeteimasu。

DE Reuters ist Ihr idealer Partner: Wir bieten Ihnen Zugriff auf über 200 Standorte und ein globales Netzwerk von Nachrichtenbüros. Den Möglichkeiten für Ihre Arbeit sind keine Grenzen gesetzt.

JA 200 以上の拠点とグローバルな支社ネットワークを通じて、お客様のあらゆるニーズに対応します。

Transliteração 200 yǐ shàngno jù diǎntogurōbaruna zhī shènettowākuwo tōngjite、o kè yàngnoarayurunīzuni duì yīngshimasu。

DE Ein  globales Netzwerk von Journalisten und Faktenprüfern, die Informationen verifizieren und kontextbezogene Genauigkeit

JA ジャーナリストとファクトチェッカーのグローバルネットワークにより、

Transliteração jānarisutotofakutochekkānogurōbarunettowākuniyori、

DE Ein globales Unternehmen für Konsumgüter streamt Events von Tausenden von Schiffen und Seecontainern, um die Effizienz der Lieferkette zu steigern und Kosten zu senken.

JA あるグローバル消費財メーカーは、数千隻の船舶や海上コンテナのイベントをストリーミングし、サプライチェーンの効率性の向上とコストの削減につなげています。

Transliteração arugurōbaru xiāo fèi cáimēkāha、 shù qiān zhīno chuán bóya hǎi shàngkontenanoibentowosutorīmingushi,sapuraichēnno xiào lǜ xìngno xiàng shàngtokosutono xuē jiǎnnitsunageteimasu。

DE Digitales Gitter über der Oberfläche des Nachts Erde. Ein futuristisches, globales Plexusnetzwerk, das den ganzen Planeten bedeckt.

JA 夜間惑星地球の表面にデジタルグリッド。 地球全体を覆う未来的なグローバル神経叢ネットワーク。

Transliteração yè jiān huò xīng de qiúno biǎo miànnidejitaruguriddo. de qiú quán tǐwo fùu wèi lái denagurōbaru shén jīng cóngnettowāku.

DE Lyft betreibt ein globales Support-Center mit Twilio

JA LyftはTwilioで世界中のサポートセンターを運営

Transliteração LyfthaTwiliode shì jiè zhōngnosapōtosentāwo yùn yíng

alemão japonês
ein

DE Marks & Spencer optimiert sein globales Callcenter mit Twilio

JA Marks & SpencerはTwilioで世界中のコールセンターを一新

Transliteração Marks & SpencerhaTwiliode shì jiè zhōngnokōrusentāwo yī xīn

alemão japonês
sein

DE Ein globales Netzwerk unabhängiger Dienstleistungsunternehmen

JA 独立したサービス企業のグローバルネットワーク

Transliteração dú lìshitasābisu qǐ yènogurōbarunettowāku

DE Wann immer Sie Hilfe brauchen, unser globales Team ist für Sie da. Erhalten Sie kostenlosen persönlichen Support vom 1Password-Team.

JA サポートが必要なときは、いつでも弊社のグローバルチームがお手伝いします。1Password チームの無料の個別サポートをご利用ください。

Transliteração sapōtoga bì yàonatokiha、itsudemo bì shènogurōbaruchīmugao shǒu yúnishimasu。1Password chīmuno wú liàono gè biésapōtowogo lì yòngkudasai。

DE Internationaler Einzelhändler zentralisiert globales Filialmanagement mithilfe von Automatisierung

JA 保険会社が新しいテクノロジーで見積もりの所要時間を 20 分から 2 分に短縮

Transliteração bǎo xiǎn huì shèga xīnshiitekunorojīde jiàn jīmorino suǒ yào shí jiānwo 20 fēnkara 2 fēnni duǎn suō

DE Wenden Sie sich an unser globales Team

JA グローバルチームに問い合わせる

Transliteração gurōbaruchīmuni wèni héwaseru

DE In diesem Handbuch findest du echte Prozesse für das Vorfallmanagement, die wir als globales Unternehmen mit Tausenden von Mitarbeitern und mehr als 125.000 Kunden erarbeitet haben.

JA このハンドブックは、何千人もの従業員と 125,000 社以上の顧客を抱えるグローバル企業として、Atlassian が実際に作成したインシデント管理プロセスをまとめたものです。

Transliteração konohandobukkuha、 hé qiān rénmono cóng yè yuánto 125,000 shè yǐ shàngno gù kèwo bàoerugurōbaru qǐ yètoshite、Atlassian ga shí jìni zuò chéngshitainshidento guǎn lǐpurosesuwomatometamonodesu。

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

JA ビジネスにとって最も重要なパフォーマンス指標。 当社のグローバルネットワークは、国際ルーティングが再生に与える影響を検証し、体系的な配信の問題が発生したときに警告します。

Transliteração bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonapafōmansu zhǐ biāo。 dāng shènogurōbarunettowākuha、 guó jìrūtinguga zài shēngni yǔeru yǐng xiǎngwo jiǎn zhèngshi、 tǐ xì dena pèi xìnno wèn tíga fā shēngshitatokini jǐng gàoshimasu。

DE Erstelle neue Shops in wenigen Minuten und verwalte dein globales Business an einem Ort

JA 瞬時に新規ストアを作成し、グローバルビジネスを一元管理

Transliteração shùn shíni xīn guīsutoawo zuò chéngshi,gurōbarubijinesuwo yī yuán guǎn lǐ

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit Dutzenden Niederlassungen weltweit. Kontaktieren Sie eine Vertriebsniederlassung in Ihrer Nähe.

JA Tableau は、世界中にオフィスを開設しています。お近くのセールスオフィスにお問い合わせください。

Transliteração Tableau ha、 shì jiè zhōngniofisuwo kāi shèshiteimasu。o jìnkunosērusuofisunio wèni héwasekudasai。

DE ING Bank entwickelte ein globales Multichannel-Contact-Center

JA ING Bank、グローバルなマルチチャネルコンタクトセンターを構築

Transliteração ING Bank,gurōbarunamaruchichanerukontakutosentāwo gòu zhú

DE Mondi Group: Wie ich ein globales Netzwerk transformierte

JA Mondi Group:グローバルネットワークトランスフォーメーションをどのように成功させたか

Transliteração Mondi Group:gurōbarunettowākutoransufōmēshonwodonoyouni chéng gōngsasetaka

DE Über unser globales Händlernetz können wir Sie mit einem lokalen Partner in Kontakt bringen, um Ihren 3D-Drucker auszuliefern, Ihnen den Einstieg zu erleichtern und Support für den Fall zu leisten, dass Sie ihn benötigen.

JA 当社の再販業者のグローバルネットワークにより、お客様とローカルパートナーとを繋ぎ、3Dプリンターをお届けし、使用開始を支援し、必要であればサポートサービスを提供します。

Transliteração dāng shèno zài fàn yè zhěnogurōbarunettowākuniyori、o kè yàngtorōkarupātonātowo jìgi、3Dpurintāwoo jièkeshi、 shǐ yòng kāi shǐwo zhī yuánshi、 bì yàodearebasapōtosābisuwo tí gōngshimasu。

DE PriceHubble schliesst erfolgreich Multi-Millionen-Finanzierungsrunde ab und beschleunigt globales Wachstum

JA 不動産AIのPriceHubble 、廣澤祥⽣か ⽇本⽀社の代表取締役社⻑に 就任

Transliteração bù dòng chǎnAInoPriceHubble 、 guǎng zé xiáng shēngka rì běn zhī shèno dài biǎo qǔ dì yì shèchángni jiù rèn

DE Altair initiiert globales Start-up Programm für Gründer in New-Tech- und Wachstumsbranchen

JA Altair Feko学生コンペティション2018の優勝者が決定

Transliteração Altair Feko xué shēngkonpetishon2018no yōu shèng zhěga jué dìng

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit strategisch positionierten Niederlassungen, Personal und technologischer Infrastruktur – so können wir unseren Kunden, nach geografischen Gesichtspunkten, Funktionen für die Datenverwaltung anbieten.

JA 当社は、グローバル企業として戦略的にオフィス、人材、技術インフラを配置しています。これにより、地理的な条件に基づいてデータを管理する機能をユーザー企業に提供しています。

Transliteração dāng shèha,gurōbaru qǐ yètoshite zhàn lüè deniofisu, rén cái、 jì shùinfurawo pèi zhìshiteimasu。koreniyori、 de lǐ dena tiáo jiànni jīdzuitedētawo guǎn lǐsuru jī néngwoyūzā qǐ yèni tí gōngshiteimasu。

DE Wir sind ein globales Unternehmen mit strategisch positionierten Niederlassungen, Personal und technologischer Infrastruktur – so können wir unseren Kunden nach geografischen Gesichtspunkten Funktionen für die Datenverwaltung anbieten.

JA 当社は、グローバル企業として戦略的にオフィス、人材、技術インフラを配置しています。これにより、地理的な条件に基づいてデータを管理する機能をユーザー企業に提供しています。

Transliteração dāng shèha,gurōbaru qǐ yètoshite zhàn lüè deniofisu, rén cái、 jì shùinfurawo pèi zhìshiteimasu。koreniyori、 de lǐ dena tiáo jiànni jīdzuitedētawo guǎn lǐsuru jī néngwoyūzā qǐ yèni tí gōngshiteimasu。

DE Unternehmen | Globales Verzeichnis

JA 企業 | グローバルディレクトリ

Transliteração qǐ yè | gurōbarudirekutori

DE Ein globales Unternehmen in der Nahrungsmittelbranche verzeichnete ein herausragendes Umsatzwachstum von 400 Millionen US-Dollar und schreibt dies dem eigenen kulturellen Wandel zu.

JA ある世界的な食品メーカーは企業文化の変革を信じ、売上高を4億ドル増加させました。

Transliteração aru shì jiè dena shí pǐnmēkāha qǐ yè wén huàno biàn géwo xìnji、 mài shàng gāowo4yìdoru zēng jiāsasemashita。

DE Erleben Sie ein globales Netzwerk − Integration von bestehenden Unternehmensanwendungen für eine zielgerichtete Zusammenarbeit über Unternehmensgrenzen hinweg.

JA グローバルなネットワークへの接続 - エンタープライズアプリケーションと情報を統合し、境界を越えたコラボレーションを狙い通りに実現。

Transliteração gurōbarunanettowākuheno jiē xù - entāpuraizuapurikēshonto qíng bàowo tǒng héshi、 jìng jièwo yuèetakoraborēshonwo jūi tōngrini shí xiàn。

DE Globales Speichernetzwerk zur Sicherstellung der Einhaltung regionaler Anforderungen an die Datenhoheit

JA グローバルストレージネットワークによりローカルデータ統治のコンプライアンスを遵守。

Transliteração gurōbarusutorējinettowākuniyorirōkarudēta tǒng zhìnokonpuraiansuwo zūn shǒu。

DE Erreichen Sie ein globales Publikum

JA 世界の視聴者にリーチする

Transliteração shì jièno shì tīng zhěnirīchisuru

DE Ein globales Update in Control Center erstellen

JA Control Center でのグローバル更新の作成

Transliteração Control Center denogurōbaru gèng xīnno zuò chéng

DE Kann ich ein globales Update rückgängig machen?

JA グローバル更新を「元に戻す」ことはできますか?

Transliteração gurōbaru gèng xīnwo 「yuánni tìsu」kotohadekimasuka?

DE Globales Drahtloses Verbindungskonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 80719576.

JA グローバルなワイヤレス接続の概念 の写真素材・画像素材. Image 80719576.

Transliteração gurōbarunawaiyaresu jiē xùno gài niàn no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 80719576.

DE Unser globales Publikum – bestehend aus Tausenden von zufriedenen Kunden und Millionen von Endnutzern aus aller Welt – ist sich einig: Guidebook ist erfrischend neu und verblüffend einfach.

JA 数万社の会員企業、また数百万人のユーザーにGuidebookアプリのモダンなデザインと使いやすさを絶賛頂いております。

Transliteração shù wàn shèno huì yuán qǐ yè、mata shù bǎi wàn rénnoyūzāniGuidebookapurinomodannadezainto shǐiyasusawo jué zàn dǐngiteorimasu。

DE Ein globales Expertennetzwerk, das für Ihren Erfolg alles gibt, und in zahlreichen Branchen zu Hause ist:

JA 高度な専門性を持つグローバルネットワークを通じてお客様の成功をサポート

Transliteração gāo dùna zhuān mén xìngwo chítsugurōbarunettowākuwo tōngjiteo kè yàngno chéng gōngwosapōto

Mostrando 50 de 50 traduções