DE Berichterstattung über Reichweiten und E-Mail-Leistung
Traduzir "erhöhung der reichweiten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhöhung der reichweiten" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de erhöhung der reichweiten
alemão
japonês
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御してシステムの信頼性を高める共有リソース・プール設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。
Transliteração CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùshiteshisutemuno xìn lài xìngwo gāomeru gòng yǒurisōsu・pūru shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
JA CPU、メモリ、I/Oのリソース割り当てを制御してシステムの信頼性を高める共有リソース・プール設定機能により、ミッションクリティカルなアプリケーションの信頼性を向上します。
Transliteração CPU,memori,I/Onorisōsu gēri dāngtewo zhì yùshiteshisutemuno xìn lài xìngwo gāomeru gòng yǒurisōsu・pūru shè dìng jī néngniyori,misshonkuritikarunaapurikēshonno xìn lài xìngwo xiàng shàngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
DE Fragst du dich, was Access genau ist? In diesem kurzen Video erklären wir dir die Kernkonzepte von Access und wie diese dir bei der Erhöhung der Sicherheit und Vereinfachung des Benutzermanagements helfen können.
JA Access とはそもそも何なのでしょうか。この短いビデオでは、Access の中核となるコンセプトと、セキュリティを強化してユーザー管理をシンプルにする仕組みをご紹介しています。
Transliteração Access tohasomosomo hénanodeshouka。kono duǎnibideodeha、Access no zhōng hétonarukonseputoto,sekyuritiwo qiáng huàshiteyūzā guǎn lǐwoshinpurunisuru shì zǔmiwogo shào jièshiteimasu。
DE Erhöhung der Dokumentensicherheit in Verträgen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw. Gewährleistung der Dokumentenintegrität, um nachzuweisen, dass es keine unautorisierten Änderungen gegeben hat.
JA 契約書や機密保持契約書などのドキュメントに関するセキュリティを強化します。ドキュメントの整合性を維持して、不正な変更がないということを証明します。
Transliteração qì yuē shūya jī mì bǎo chí qì yuē shūnadonodokyumentoni guānsurusekyuritiwo qiáng huàshimasu.dokyumentono zhěng hé xìngwo wéi chíshite、 bù zhèngna biàn gèngganaitoiukotowo zhèng míngshimasu。
DE Mitarbeiter können den Grund für die Erhöhung der Rechnung auf der Detailseite sehen.
JA エージェントは金額が高くなっている理由を詳細ページで確認できます。
Transliteração ējentoha jīn éga gāokunatteiru lǐ yóuwo xiáng xìpējide què rèndekimasu。
DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz
JA フィルター・スウィープの追加やレゾナンスのパンチアップにより、サウンドに躍動感と個性を追加
Transliteração firutā・suu~īpuno zhuī jiāyarezonansunopanchiappuniyori,saundoni yuè dòng gǎnto gè xìngwo zhuī jiā
DE Die Erhöhung der Anzahl der Follower kann auch durch ein Schemamarkup erreicht werden. Wenn Sie Ihre sozialen Konten markieren, können Sie die Symbole in den Google-Ergebnissen angezeigt bekommen.
JA フォロワーの数を増やすには、スキーママークアップによっても達成できます。ソーシャル アカウントにマークを付けても、Google の検索結果に表示されるアイコンを取得できます。
Transliteração forowāno shùwo zēngyasuniha,sukīmamākuappuniyottemo dá chéngdekimasu.sōsharu akauntonimākuwo fùketemo、Google no jiǎn suǒ jié guǒni biǎo shìsareruaikonwo qǔ dédekimasu。
DE Eine Erhöhung um 25 % der Konversionsrate der E-Commerce-Website und eine erhöhte internationale Sichtbarkeit.
JA ECサイトのコンバージョン率が25%上昇し、海外露出も増えました。
Transliteração ECsaitonokonbājon lǜga25%shàng shēngshi、 hǎi wài lù chūmo zēngemashita。
DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz.
JA フィルター・スウィープを追加するか、レゾナンスをパンチアップして、サウンドに躍動感と個性を加えます
Transliteração firutā・suu~īpuwo zhuī jiāsuruka,rezonansuwopanchiappushite,saundoni yuè dòng gǎnto gè xìngwo jiāemasu
DE Option zur Erhöhung der Sicherheit und Effizienz von Behördenleistungen mit der Möglichkeit, vertrauenswürdige Bürgeridentitäten für den Grenzübertritt, die Erteilung von Genehmigungen, die Stimmabgabe und mehr auszustellen.
JA 国境通過、免許、投票などのための信頼できる一般市民IDの発行機能により、政府サービスのセキュリティと効率を向上させるオプションです。
Transliteração guó jìng tōng guò、 miǎn xǔ、 tóu piàonadonotameno xìn làidekiru yī bān shì mínIDno fā xíng jī néngniyori、 zhèng fǔsābisunosekyuritito xiào lǜwo xiàng shàngsaseruopushondesu。
DE Reduzierung der Emissionsintensität des BIP um 33 % - 35 % unter das Niveau von 2005 und Erhöhung des Anteils nichtfossiler Brennstoffe an der Gesamtkapazität auf ~40 % bis 2030
JA GDPの排出原単位を2005年のレベルより33％〜35％削減し、総容量に占める非化石燃料の割合を2030年までに約40％に増やします。
Transliteração GDPno pái chū yuán dān wèiwo2005niánnoreberuyori33％〜35％xuē jiǎnshi、 zǒng róng liàngni zhànmeru fēi huà shí rán liàono gē héwo2030niánmadeni yuē40％ni zēngyashimasu。
DE Optimierung der Testpläne und Erhöhung der Testeffizienz
JA テストプランを最適化して、テスト効率を向上
Transliteração tesutopuranwo zuì shì huàshite,tesuto xiào lǜwo xiàng shàng
DE Zuverlässige LED-Ausrüstung ist für die 3D-Druckindustrie von Vorteil, da sie eine stabile Aushärtung zur Verlängerung der Druckzyklen und Erhöhung der Druckgenauigkeit.
JA 信頼性の高いLED機器は、安定したものを提供することにより、3D印刷業界に利益をもたらします 印刷サイクルを延長するための硬化、印刷精度の向上。
Transliteração xìn lài xìngno gāoiLED jī qìha、 ān dìngshitamonowo tí gōngsurukotoniyori、3D yìn shuā yè jièni lì yìwomotarashimasu yìn shuāsaikuruwo yán zhǎngsurutameno yìng huà、 yìn shuā jīng dùno xiàng shàng。
DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz.
JA フィルター・スウィープを追加するか、レゾナンスをパンチアップして、サウンドに躍動感と個性を加えます
Transliteração firutā・suu~īpuwo zhuī jiāsuruka,rezonansuwopanchiappushite,saundoni yuè dòng gǎnto gè xìngwo jiāemasu
DE Die Erhöhung der Anzahl der Follower kann auch durch ein Schemamarkup erreicht werden. Wenn Sie Ihre sozialen Konten markieren, können Sie die Symbole in den Google-Ergebnissen angezeigt bekommen.
JA フォロワーの数を増やすには、スキーママークアップによっても達成できます。ソーシャル アカウントにマークを付けても、Google の検索結果に表示されるアイコンを取得できます。
Transliteração forowāno shùwo zēngyasuniha,sukīmamākuappuniyottemo dá chéngdekimasu.sōsharu akauntonimākuwo fùketemo、Google no jiǎn suǒ jié guǒni biǎo shìsareruaikonwo qǔ dédekimasu。
DE Erhöhung der Dokumentensicherheit in Verträgen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw. Gewährleistung der Dokumentenintegrität, um nachzuweisen, dass es keine unautorisierten Änderungen gegeben hat.
JA 契約書や機密保持契約書などのドキュメントに関するセキュリティを強化します。ドキュメントの整合性を維持して、不正な変更がないということを証明します。
Transliteração qì yuē shūya jī mì bǎo chí qì yuē shūnadonodokyumentoni guānsurusekyuritiwo qiáng huàshimasu.dokyumentono zhěng hé xìngwo wéi chíshite、 bù zhèngna biàn gèngganaitoiukotowo zhèng míngshimasu。
DE Eine ausführliche Erörterung der zahlreichen Techniken, die die Bluetooth Technologie zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
JA Bluetoothが信頼性を高めるために使用する多くの技術に関する詳細な考察。
Transliteração Bluetoothga xìn lài xìngwo gāomerutameni shǐ yòngsuru duōkuno jì shùni guānsuru xiáng xìna kǎo chá。
DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
JA 無線データ通信における信頼性と、信頼性を高めるためにBluetoothが使用している技術に関する詳細な考察をダウンロードいただけます。
Transliteração wú xiàndēta tōng xìnniokeru xìn lài xìngto、 xìn lài xìngwo gāomerutameniBluetoothga shǐ yòngshiteiru jì shùni guānsuru xiáng xìna kǎo cháwodaunrōdoitadakemasu。
DE Mitarbeiter können den Grund für die Erhöhung der Rechnung auf der Detailseite sehen.
JA エージェントは金額が高くなっている理由を詳細ページで確認できます。
Transliteração ējentoha jīn éga gāokunatteiru lǐ yóuwo xiáng xìpējide què rèndekimasu。
DE Hilfe bei der Bereitstellung neuer Technologien zur Erhöhung der Sicherheitsreife sowie zur kontinuierlichen Konfiguration und Optimierung.
JA セキュリティの成熟度を高め、継続的なチューニングと最適化を行うために設計された新しいテクノロジーの導入支援。
Transliteração sekyuritino chéng shú dùwo gāome、 jì xù denachūninguto zuì shì huàwo xíngutameni shè jìsareta xīnshiitekunorojīno dǎo rù zhī yuán。
DE Erhöhung der Website-Leistung, um dem Markenversprechen gerecht zu werden: Forever Faster
JA サイトパフォーマンスを向上し、「 Forever Faster」というブランドプロミスを反映
Transliteração saitopafōmansuwo xiàng shàngshi、「 Forever Faster」toiuburandopuromisuwo fǎn yìng
DE eine Erhöhung der Benutzerauslastung, um den ROI zu erzielen*
JA ROIを実現できるユーザー使用率の向上*
Transliteração ROIwo shí xiàndekiruyūzā shǐ yòng lǜno xiàng shàng*
DE In diesem Artikel werden wir uns eine obskure, aber hochwirksame Methode zur Erhöhung der Sicherheit Ihres Telefons genauer ansehen: Pair-Locking .
JA この記事では、携帯電話のセキュリティを向上させるための曖昧ではあるが非常に効果的な方法、つまりペアロックについて詳しく説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、 xié dài diàn huànosekyuritiwo xiàng shàngsaserutameno ài mèidehaaruga fēi chángni xiào guǒ dena fāng fǎ、tsumaripearokkunitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。
DE Erhöhung von Sicherheit und Wohlbefinden der Studierenden
JA 学生の安全と健康を確保する
Transliteração xué shēngno ān quánto jiàn kāngwo què bǎosuru
DE Erhöhung der Analytics-Kompetenz durch interne Schulungen
JA 組織内のトレーニングで分析スキルを向上
Transliteração zǔ zhī nèinotorēningude fēn xīsukiruwo xiàng shàng
DE WEGE Google-Seite zur Erhöhung der Geschwindigkeit
JA GOOGLE PAGE SPEEDを増やす方法
Transliteração GOOGLE PAGE SPEEDwo zēngyasu fāng fǎ
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
JA ソーシャルメディアのエンゲージメント率を高めるためのヒントトップ13
Transliteração sōsharumedianoengējimento lǜwo gāomerutamenohintotoppu13
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 9 5900HX-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するCore i9-10980HKとRyzen 9 5900HXに統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruCore i9-10980HKtoRyzen 9 5900HXni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Ryzen 7 4800H- und Core i7-1165G7-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するRyzen 7 4800HとCore i7-1165G7に統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruRyzen 7 4800HtoCore i7-1165G7ni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Erhöhung der EBITDA-Marge für jedes 1 % des überdurchschnittlichen Einsatzes von Digital-Native-Arbeitskräften.
JA デジタル世代の人材の採用が世界平均と比べて1%増えるごとに、EBITDAマージンが上昇する割合です。
Transliteração dejitaru shì dàino rén cáino cǎi yòngga shì jiè píng jūnto bǐbete1%zēngerugotoni、EBITDAmājinga shàng shēngsuru gē hédesu。
DE Eine Erhöhung der Konversionsrate um 25 %
DE TIPPS ZUR ERHÖHUNG DER KEYWORD-POSITIONEN IHRER WEBSITE
JA サイトのキーワードの位置を増やすためのヒント
Transliteração saitonokīwādono wèi zhìwo zēngyasutamenohinto
DE Fortschrittliche Berechnung lokaler Steuern und Zölle, angepasst zur Erhöhung der Konversionsraten.
JA 税金・関税を正確に見積もってコンバージョン率を向上。
Transliteração shuì jīn・guān shuìwo zhèng quèni jiàn jīmottekonbājon lǜwo xiàng shàng。
DE Erhöhung der Gesamtinvestitionen in Healthtech-Startups.
JA ヘルステックの新興企業への総投資額の増加。
Transliteração herusutekkuno xīn xìng qǐ yèheno zǒng tóu zī éno zēng jiā。
DE Erhöhung der installierten Leistung erneuerbarer Energien (GJ 2013-14 bis GJ 2020-21)
JA 再生可能エネルギー設備容量の増加（2013-14年度から2020-21年度）
Transliteração zài shēng kě néngenerugī shè bèi róng liàngno zēng jiā （2013-14nián dùkara2020-21nián dù）
DE Ryzen 9 5900HX- und Core i9-11980HK-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するRyzen 9 5900HXとCore i9-11980HKに統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruRyzen 9 5900HXtoCore i9-11980HKni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 7 4800U-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するCore i9-10980HKとRyzen 7 4800Uに統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruCore i9-10980HKtoRyzen 7 4800Uni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Core i9-10980HK-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するCore i9-10980HKに統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruCore i9-10980HKni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
DE Core i9-10980HK- und Ryzen 5 5600H-Technologien zur Erhöhung der Sicherheit, z. B. durch den Schutz vor Hackerangriffe.
JA ハッキングから保護するために設計されたものなど、システムのセキュリティを強化するCore i9-10980HKとRyzen 5 5600Hに統合されたテクノロジーです。
Transliteração hakkingukara bǎo hùsurutameni shè jìsaretamononado,shisutemunosekyuritiwo qiáng huàsuruCore i9-10980HKtoRyzen 5 5600Hni tǒng hésaretatekunorojīdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| der | と |
DE Abnehmbare Wangenpolster Im Notfall abnehmbare Wangenpolster zur Erhöhung der Sicherheit bei Unfällen.
JA 取り外し可能なチークパッド クラッシュ時の安全性を向上させる 緊急取り外し機能を備えたチークパッド。
Transliteração qǔri wàishi kě néngnachīkupaddo kurasshu shíno ān quán xìngwo xiàng shàngsaseru jǐn jí qǔri wàishi jī néngwo bèietachīkupaddo.
DE Die SG EZ-fill® Plattform wurde in enger Zusammenarbeit mit Abfüllmaschinenherstellern entwickelt, um dem Erfordernis zur Erhöhung der betrieblichen Flexibilität gerecht zu werden.
JA SG EZ-fill®プラットフォームは、使用時の柔軟性を高めるため、充填機メーカーと密接に協力して開発されました。
Transliteração SG EZ-fill®purattofōmuha、 shǐ yòng shíno róu ruǎn xìngwo gāomerutame、 chōng tián jīmēkāto mì jiēni xié lìshite kāi fāsaremashita。
DE Erhöhung der EBITDA-Marge für jedes 1 % des überdurchschnittlichen Einsatzes von Digital-Native-Arbeitskräften.
JA デジタル世代の人材の採用が世界平均と比べて1%増えるごとに、EBITDAマージンが上昇する割合です。
Transliteração dejitaru shì dàino rén cáino cǎi yòngga shì jiè píng jūnto bǐbete1%zēngerugotoni、EBITDAmājinga shàng shēngsuru gē hédesu。
DE Top 13 Tipps zur Erhöhung der Social Media-Engagement-Rate
JA ソーシャルメディアのエンゲージメント率を高めるためのヒントトップ13
Transliteração sōsharumedianoengējimento lǜwo gāomerutamenohintotoppu13
DE Kontinuierliche Sicherung und Reduzierung des Risikos von Betriebsstörungen, IP-Diebstahl und Erhöhung der Sicherheit Ihrer Mitarbeiter. Wir visualisieren und schützen vor neu auftretenden Cyber-Bedrohungen, betrieblichen und menschlichen Fehlern
JA 業務中断、IP盗難のリスクを減らし、従業員の安全性を継続的に向上させます。サイバー脅威の出現、誤操作などの人為的ミスを視覚化して防御します。
Transliteração yè wù zhōng duàn、IP dào nánnorisukuwo jiǎnrashi、 cóng yè yuánno ān quán xìngwo jì xù deni xiàng shàngsasemasu.saibā xié wēino chū xiàn、 wù cāo zuònadono rén wèi demisuwo shì jué huàshite fáng yùshimasu。
DE Erhöhung der Warenkorbwerte im E-Commerce
JA eコマースにおけるショッピングカート価値を高める
Transliteração ekomāsuniokerushoppingukāto sì zhíwo gāomeru
DE Fortschrittliche Berechnung lokaler Steuern und Zölle, angepasst zur Erhöhung der Konversionsraten.
JA 税金・関税を正確に見積もってコンバージョン率を向上。
Transliteração shuì jīn・guān shuìwo zhèng quèni jiàn jīmottekonbājon lǜwo xiàng shàng。
DE ERHÖHUNG DER GEWINNSPANNEN UM 10-25%
DE Erhöhung der Energieeffizienz mit branchenführenden PUE-Werten
JA 業界トップレベルのPUE (電力使用効率)で電力効率性を向上
Transliteração yè jiètoppureberunoPUE (diàn lì shǐ yòng xiào lǜ)de diàn lì xiào lǜ xìngwo xiàng shàng
DE Erhöhung der Energieeffizienz mit branchenführenden PUE-Werten
JA 業界トップレベルのPUE (電力使用効率)で電力効率性を向上
Transliteração yè jiètoppureberunoPUE (diàn lì shǐ yòng xiào lǜ)de diàn lì xiào lǜ xìngwo xiàng shàng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erhöhung der unternehmensgeschwindigkeit erhöhung der der website bekanntgabe der absage der app welt der software stand der technik ende der machbarkeitsstudie wiederherstellen der parameter bewertung der kapitalisierung beschreibung der dienstleistungen regierung der usa zahl der besucher arbeitswelt der zukunft konzept der plastikverschmutzung stufe der sicherheit grundlagen der musiknotation stufe der integration aussehen der werte einhalten der dsgvo anzahl der benutzer bruchteil der kosten abschluss der messe dies der leitfäden anpassung der hardwarebeschleunigung optimierung der content vorgaben der benutzerlizenz nutzung der dienste zwei der einflussreichsten fehler der stufe steigerung der website vereinfachen der webzusammenarbeit dies der fall verwaltung der sicherheit rahmen der nutzung reihenfolge der bereitstellung teil der plattform traditionen der maori arten der anfragen bild der strategie der app konfiguration der contractmanager meisten der mitarbeiter anforderungen der kunden zukunft der welt laufe der zeit gesamtzahl der besucher innerhalb der einstellungen innerhalb der ersten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe