DE Integrieren Sie hochkomplexe, elektrische Fahrzeug- und hybrid-elektrische Fahrzeugantriebe und deren Subsysteme und Komponenten mit Ansys-Simulationssoftware.
DE Integrieren Sie hochkomplexe, elektrische Fahrzeug- und hybrid-elektrische Fahrzeugantriebe und deren Subsysteme und Komponenten mit Ansys-Simulationssoftware.
JA 非常に複雑な電気自動車とハイブリッド電気自動車パワートレインおよびそのサブシステムとコンポーネントをAnsysシミュレーションソフトウェアと統合します。
Transliteração fēi chángni fù zána diàn qì zì dòng chētohaiburiddo diàn qì zì dòng chēpawātoreinoyobisonosabushisutemutokonpōnentowoAnsysshimyurēshonsofutou~eato tǒng héshimasu。
DE Ein Solver für die Simulation eines elektromagnetischen Felds für elektrische und elektromechanische Geräte. Löst statische, Frequenzdomänen-abhängige und zeitvariable elektrische Felder.
JA 電気機械と電気機械機器に対応する電磁界シミュレーションソルバー 静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解析できます。
Transliteração diàn qì jī xièto diàn qì jī xiè jī qìni duì yīngsuru diàn cí jièshimyurēshonsorubā jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiě xīdekimasu。
DE Elektrische Haarfärbemaschine Elektrische Haarcrememischung Automatische Mischmaschine für Haare Farbmischung Haarfärbeset DIY Tools
JA 電気ヘアカラーボウル電気ヘアクリームミキサーヘア用自動ミキサーカラーミキシングヘア染色キットDIYツール
Transliteração diàn qìheakarābouru diàn qìheakurīmumikisāhea yòng zì dòngmikisākarāmikishinguhea rǎn sèkittoDIYtsūru
DE Praktische elektrische Bohrmaschine für den Haushalt Modifizierte elektrische Säbelsäge Tragbare Säbelsäge mit tragbarer Bohrmaschine in das Säbelsägen-Holzbearbeitungs-Schneidwerkzeug
JA 家庭用実用電気ドリル改造電気鋸電気レシプロソーポータブル電動ドリルをセイバーソー木工切削工具に
Transliteração jiā tíng yòng shí yòng diàn qìdoriru gǎi zào diàn qì jù diàn qìreshipurosōpōtaburu diàn dòngdoriruwoseibāsō mù gōng qiè xuē gōng jùni
DE Ein Löser für die Simulation elektromagnetischer Felder für elektrische Maschinen und elektromechanische Geräte. Lösen Sie statische, frequenzgebundene und zeitlich veränderliche elektrische Felder.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliteração diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
DE Ein Solver für die Simulation elektromagnetischer Felder für elektrische Maschinen und elektromechanische Geräte. Lösungen für statische, frequenzgebundene und zeitlich veränderliche elektrische Felder.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliteração diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
DE Integrieren Sie hochkomplexe, elektrische Fahrzeug- und hybrid-elektrische Fahrzeugantriebe und deren Subsysteme und Komponenten mit Ansys-Simulationssoftware.
JA 非常に複雑な電気自動車とハイブリッド自動車パワートレインおよびそのサブシステムとコンポーネントを、Ansysシミュレーションソフトウェアと統合します。
Transliteração fēi chángni fù zána diàn qì zì dòng chētohaiburiddo zì dòng chēpawātoreinoyobisonosabushisutemutokonpōnentowo、Ansysshimyurēshonsofutou~eato tǒng héshimasu。
DE Ein Löser für die Simulation elektromagnetischer Felder für elektrische Maschinen und elektromechanische Geräte. Lösen Sie statische, frequenzgebundene und zeitlich veränderliche elektrische Felder.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliteração diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
DE Ein Solver für die Simulation elektromagnetischer Felder für elektrische Maschinen und elektromechanische Geräte. Lösen Sie statische, frequenzgebundene und zeitlich veränderliche elektrische Felder.
JA 電気機械および電気機械機器のための電磁界シミュレーションソルバーです。静的、周波数ドメイン、時間的に変化する電場を解くことができます。
Transliteração diàn qì jī xièoyobi diàn qì jī xiè jī qìnotameno diàn cí jièshimyurēshonsorubādesu。jìng de、 zhōu bō shùdomein, shí jiān deni biàn huàsuru diàn chǎngwo jiěkukotogadekimasu。
DE Flash FX Extreme Transitions ist eine einzigartige dynamische Sammlung von Übergängen verschiedener Elemente wie: Energie, elektrische Lichter, Rauch, Feuer, Flüssigkeit, Splash. Diese Grafikanwendung enthält einen Alphakanal
JA 技術トンネル、デジタル回線、ビッグデータ、情報フロー、未来的なマトリックス
Transliteração jì shùton'neru,dejitaru huí xiàn,biggudēta, qíng bàofurō, wèi lái denamatorikkusu
DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung
JA 驚くほど美しい雲景を飛び抜けている。澄んだ青い空を静かに動く白いふわふわした雲の、美しい時間の経過。コックピットから直接見る。
Transliteração jīngkuhodo měishii yún jǐngwo fēibi báketeiru。chéngnda qīngi kōngwo jìngkani dòngku báiifuwafuwashita yúnno、 měishii shí jiānno jīng guò.kokkupittokara zhí jiē jiànru。
DE Wenn Wasser mit den elektrischen Anschlüssen des Telefons in Kontakt kommt, können elektrische Komponenten im Inneren kurzgeschlossen werden.
JA 水が電話の電気接続に接触すると、内部の電気部品が短絡する可能性があります。
Transliteração shuǐga diàn huàno diàn qì jiē xùni jiē chùsuruto、 nèi bùno diàn qì bù pǐnga duǎn luòsuru kě néng xìnggaarimasu。
DE Kupfer kombiniert thermische und elektrische Leitfähigkeit. Drucken Sie Kühlkörper, maßgeschneiderte leitende Elemente und andere geometrisch komplexe Teile.
JA 熱伝導率と電気伝導率を組み合わせます。 ヒートシンク、カスタム導電性要素、およびその他の幾何学的に複雑な部品をプリントします。
Transliteração rè yún dǎo lǜto diàn qì yún dǎo lǜwo zǔmi héwasemasu. hītoshinku,kasutamu dǎo diàn xìng yào sù、oyobisono tāno jǐ hé xué deni fù zána bù pǐnwopurintoshimasu。
DE Energie-/Elektrische Befestigungen und Vorrichtungen
JA エネルギー/電気のブラケットおよび備品
Transliteração enerugī/diàn qìnoburakettooyobi bèi pǐn
DE Elektrische/elektronische Fertigung, 10.000+ Mitarbeiter
JA 電気・電子機器製造, 10,000+の従業員数
Transliteração diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 10,000+no cóng yè yuán shù
DE Elektrische, vernetzte und autonome Fahrzeuge
JA 電気自動車、コネクテッド・カー、自動運転車
Transliteração diàn qì zì dòng chē,konekuteddo・kā, zì dòng yùn zhuǎn chē
DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.
JA 電気設計者向けに作られた CAD ツールで電気制御システムを設計し、ドキュメントを作成。頻繁に発生する設計作業を自動化し、製図の生産性を向上させることができます。
Transliteração diàn qì shè jì zhě xiàngkeni zuòrareta CAD tsūrude diàn qì zhì yùshisutemuwo shè jìshi,dokyumentowo zuò chéng。pín fánni fā shēngsuru shè jì zuò yèwo zì dòng huàshi、 zhì túno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
DE Nehmen Sie an diesem Webinar teil, um zu erfahren, wie die nächste Generation von Software für Industriemaschinen elektrische und mechanische Konst...
JA 変わり続けるコンシューマ製品業界向けの次世代設計工具
Transliteração biànwari xùkerukonshūma zhì pǐn yè jiè xiàngkeno cì shì dài shè jì gōng jù
DE Tragbares Ladegerät für elektrische Motorräder
DE Altair fügt der Altair Partner Alliance Software zur Systemsimulation von Batterien hinzu, um die Auslegung von modernen Batterien für elektrische Fahrzeuge zu unterstützen
JA 新型コロナウイルス感染症防止に関するサポート業務内容変更のお知らせ
Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng fáng zhǐni guānsurusapōto yè wù nèi róng biàn gèngnoo zhīrase
DE Die ANSYS-Designsoftware für elektrische Motoren reicht vom Konzeptdesign bis zur detaillierten Elektromagnetik, thermischen und mechanischen Analyse von elektrischen Motoren.
JA ANSYSの電気モータ設計ソフトウェアは、電気モータの概念設計から詳細な電磁場、温度、機械解析までに幅広く利用できます。
Transliteração ANSYSno diàn qìmōta shè jìsofutou~eaha、 diàn qìmōtano gài niàn shè jìkara xiáng xìna diàn cí chǎng、 wēn dù、 jī xiè jiě xīmadeni fú guǎngku lì yòngdekimasu。
DE Dediziertes Designtool für elektrische Motoren
DE Elektrische Motoren machen durch „Ultra“-Kraftspeicherung einen Sprung nach vorne
JA 「ウルトラ」級の電力貯蔵による電動モータの進歩
Transliteração 「urutora」 jíno diàn lì zhù zāngniyoru diàn dòngmōtano jìn bù
DE Automatisierung für die Generierung von Effizienz-Maps für elektrische Geräte in Ansys Maxwell
JA Ansys Maxwellで自動化を利用して電気機械の効率マップを作成
Transliteração Ansys Maxwellde zì dòng huàwo lì yòngshite diàn qì jī xièno xiào lǜmappuwo zuò chéng
DE Wie man komplexe elektrische Motoren modelliert und simuliert
JA 複雑な電動モータのモデリングおよびシミュレーション
Transliteração fù zána diàn dòngmōtanomoderinguoyobishimyurēshon
DE Häufige Anwendungen: Gehäuse, Laufräder, Lagerböcke, Vorrichtungen, Getriebe, Halterungen, Formen, Kühlkörper, Strukturen und elektrische Gehäuse.
JA 一般的な用途:ハウジング、インペラー、ベアリングブロック、ジグと固定具、ギアボックス、ブラケット、金型、ヒートシンク、構造ノード、電気エンクロージャ。
Transliteração yī bān dena yòng tú:haujingu,inperā,bearinguburokku,jiguto gù dìng jù,giabokkusu,buraketto, jīn xíng,hītoshinku, gòu zàonōdo, diàn qìenkurōja.
DE Für Anwendungen, die elektrische und thermische Leitfähigkeit erfordern
JA 電気伝導性と熱伝導性を必要とするアプリケーション向け
Transliteração diàn qì yún dǎo xìngto rè yún dǎo xìngwo bì yàotosuruapurikēshon xiàngke
DE Kupfer ist ein hochleitfähiges Material und hält Belastungen stand, was es ideal für elektrische Komponenten wie diese Kabelklemme macht.
JA 銅は導電性の高い材料であり、負荷サージに耐えることができるため、このケーブルクランプなどの電気部品に最適です。
Transliteração tóngha dǎo diàn xìngno gāoi cái liàodeari、 fù hésājini nàierukotogadekirutame、konokēburukuranpunadono diàn qì bù pǐnni zuì shìdesu。
DE Elektrische, vernetzte und autonome Fahrzeuge | Fahrzeugbau und Mobilität - Dassault Systèmes®
JA 電気自動車、コネクテッド・カー、自動運転車 | 自動車・輸送機械・モビリティ業界 - Dassault Systèmes®
Transliteração diàn qì zì dòng chē,konekuteddo・kā, zì dòng yùn zhuǎn chē | zì dòng chē・shū sòng jī xiè・mobiriti yè jiè - Dassault Systèmes®
DE Elektrische/elektronische Fertigung, 11-50 Mitarbeiter
JA 電気・電子機器製造, 11-50の従業員数
Transliteração diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 11-50no cóng yè yuán shù
DE LEITFADEN LÖSUNGEN FÜR ELEKTRISCHE FAHRZEUGE
JA 電気自動車向けソリューションガイドを
Transliteração diàn qì zì dòng chē xiàngkesoryūshongaidowo
DE Die elektrische Traktion von 2367 Streckenkilometern wurde erreicht
JA 2367ルートキロの電気牽引が達成されました
Transliteração 2367rūtokirono diàn qì qiān yǐnga dá chéngsaremashita
DE Elektrische Strafe Miniaturwhopper Jugendliche Rothaarige Bondman Teil zwei
JA ダムラリンの女の子ぽっちゃりストリッパーはカメラで性交するために黙認します
Transliteração damurarinno nǚno zipotcharisutorippāhakamerade xìng jiāosurutameni mò rènshimasu
DE Aufgrund ihrer Leitfähigkeit absorbiert und zerstreut die Faser der Innenpolsterung elektrische Ladungen, die sich aus der Umgebung oder während körperlicher Anstrengung ansammeln.
JA 導電性の良いインナーパッドの繊維が、周囲の環境から、あるいは運動中に蓄積する電荷を吸収・放出します。
Transliteração dǎo diàn xìngno liángiin'nāpaddono xiān wéiga、 zhōu tōngno huán jìngkara、aruiha yùn dòng zhōngni xù jīsuru diàn héwo xī shōu・fàng chūshimasu。
DE Elektrische Grinder Locator für Dremel Professional Bohrer Grindering & Polieren Positioner Retainer Dreh-Werkzeug-Zubehör
JA ドレメル プロフェッショナル ドリル Grindering & 研磨ポジショナ リテーナ回転工具用アクセサリの電動グラインダー ロケーター
Transliteração doremeru purofesshonaru doriru Grindering & yán mópojishona ritēna huí zhuǎn gōng jù yòngakusesarino diàn dòngguraindā rokētā
DE 21V tragbare elektrische Beschneidungssäge mit zwei Batterien Wiederaufladbare kleine Holzspaltkettensäge Einhand-Holzbearbeitungswerkzeug für Gartenobstgärten
JA 21V2バッテリーポータブル電気プルーニングソー充電式小型木材分割チェーンソーガーデンオーチャード用片手木工ツール
Transliteração 21V2batterīpōtaburu diàn qìpurūningusō chōng diàn shì xiǎo xíng mù cái fēn gēchēnsōgāden'ōchādo yòng piàn shǒu mù gōngtsūru
DE DR.BEI Sonic Elektrische Zahnbürste E0 Drahtlos 1500mAh/IPX7 Wasserdicht/Hochfrequenz-Vibrationsmotor/Intelligente Ultraschallzahnbürste
JA DR.BEIソニック電動歯ブラシE0ワイヤレス1500mAh / IPX7防水/高周波振動モーター/スマート超音波歯ブラシ
Transliteração DR.BEIsonikku diàn dòng chǐburashiE0waiyaresu1500mAh / IPX7fáng shuǐ/gāo zhōu bō zhèn dòngmōtā/sumāto chāo yīn bō chǐburashi
DE Smart LCD Touchscreen Thermostat für zu Hause programmierbare elektrische Fußbodenheizung Wasserheizungsthermoregulator AC 85-250V Temperaturregler
JA スマートLCDタッチスクリーンサーモスタット家庭用プログラム可能な電気床暖房システム給湯器温度調節器AC 85-250V温度コントローラー
Transliteração sumātoLCDtatchisukurīnsāmosutatto jiā tíng yòngpuroguramu kě néngna diàn qì chuáng nuǎn fángshisutemu gěi tāng qì wēn dù diào jié qìAC 85-250V wēn dùkontorōrā
DE Poliert holz typ e-gitarre barrel diy elektrische ahorn gitarre barrel körper für jb stil bass gitarre
JA ポリッシュウッドタイプエレキギターバレルdiyエレキメープルギターバレルボディ用JBスタイルベースギター
Transliteração porisshuuddotaipuerekigitābarerudiyerekimēpurugitābarerubodi yòngJBsutairubēsugitā
DE Fahrradrücklichter Intelligente Diebstahlsicherung Fahrrad Rücklicht Alarm LED Fahrradblitzwarnung Elektrische Klingel mit drahtlosem USB-Kabel MTB Zubehör
JA バイクテールライトインテリジェント盗難防止自転車テールライトアラームLEDサイクリングストロボ警告ワイヤレスリモートUSBケーブルMTBアクセサリー付きエレクトリックベル
Transliteração baikutēruraitointerijento dào nán fáng zhǐ zì zhuǎn chētēruraitoarāmuLEDsaikuringusutorobo jǐng gàowaiyaresurimōtoUSBkēburuMTBakusesarī fùkierekutorikkuberu
alemão | japonês |
---|---|
mtb | mtb |
DE Elektrische Faszienpistole Muskelentspannung Muskelrelaxans 30 Einstellbares Muskelmassagegerät mit variabler Geschwindigkeit
DE Schlauchadapter Anschluss für Halkey-Roberts HR Ventile Kajak Schlauchboot Raft-Fuss-Pumpe Elektrische Pumpe
JA サンシェードシートプールアクセサリー付きポータブルインフレータブルサークルベビーフロートキッズスイミングサークル
Transliteração sanshēdoshītopūruakusesarī fùkipōtaburuinfurētaburusākurubebīfurōtokizzusuimingusākuru
DE Männer und Frauen im Freien USB Heizung Weste Jacke Winter flexible elektrische thermische Kleidung Weste Angeln Wandern warme Kleidung
JA 男性と女性の屋外USB加熱ベストジャケット冬柔軟な電気熱服チョッキ釣りハイキング暖かい服
Transliteração nán xìngto nǚ xìngno wū wàiUSB jiā rèbesutojaketto dōng róu ruǎnna diàn qì rè fúchokki diàorihaikingu nuǎnkai fú
alemão | japonês |
---|---|
usb | usb |
DE Beheizte Handschuhe Winter Warm Touchscreen Skihandschuhe für Herren Damen Elektrische Heizhandschuhe Handwärmer für Outdoor Klettern Wandern Skifahren Radfahren
JA 加熱手袋男性用冬用ウォームタッチスクリーンスキー手袋女性用電気加熱手袋屋外クライミング用ハンドウォーマーハイキングスキーサイクリング
Transliteração jiā rè shǒu dài nán xìng yòng dōng yòngu~ōmutatchisukurīnsukī shǒu dài nǚ xìng yòng diàn qì jiā rè shǒu dài wū wàikuraimingu yònghandou~ōmāhaikingusukīsaikuringu
DE Beheizte Handschuhe für Männer Frauen Elektrische Winter Thermal Touchscreen Heizhandschuhe zum Radfahren Wandern Skifahren Snowboardhandschuhe
JA 男性用加熱手袋女性用電気冬用サーマルタッチスクリーンサイクリング用加熱手袋ハイキングスキースノーボード用手袋
Transliteração nán xìng yòng jiā rè shǒu dài nǚ xìng yòng diàn qì dōng yòngsāmarutatchisukurīnsaikuringu yòng jiā rè shǒu dàihaikingusukīsunōbōdo yòng shǒu dài
DE Elektrische USB beheizte Weste Winter warme Weste Heizmanteljacke für Motorradreisen Skifahren Wandern Camping
JA オートバイ旅行スキーハイキングキャンプ用の電気USB加熱ベスト冬暖かいベスト加熱コートジャケット
Transliteração ōtobai lǚ xíngsukīhaikingukyanpu yòngno diàn qìUSB jiā rèbesuto dōng nuǎnkaibesuto jiā rèkōtojaketto
alemão | japonês |
---|---|
usb | usb |
DE Unisex beheizte Weste USB-Aufladung Elektrische warme Westen beheizte Jacke Waschbar für Motorradjagd im Freien
JA ユニセックス加熱ベストUSB充電電気ウォームベスト加熱ジャケット屋外のオートバイの乗馬狩猟用に洗える
Transliteração yunisekkusu jiā rèbesutoUSB chōng diàn diàn qìu~ōmubesuto jiā rèjaketto wū wàinoōtobaino chéng mǎ shòu liè yòngni xǐeru
DE USB Elektrische Heizweste Ärmellose Bodywarmer Jacke mit 3 einstellbaren Temperaturen Männer & Frauen Beheizte Kleidung für Outdoor Skifahren Wandern Motorrad Camping
JA USB電熱ベストノースリーブボディウォーマージャケット3温度調節可能アウトドアスキーハイキングオートバイキャンプ用の男性と女性の加熱服
Transliteração USB diàn rèbesutonōsurībubodiu~ōmājaketto3wēn dù diào jié kě néngautodoasukīhaikinguōtobaikyanpu yòngno nán xìngto nǚ xìngno jiā rè fú
alemão | japonês |
---|---|
usb | usb |
DE Beste Küche Elektronik Elektrische Fleischwolf zum Verkauf bei Tomtop.com
JA ベスト キッチン用品 電動ミートグラインダー オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteração besuto kitchin yòng pǐn diàn dòngmītoguraindā onrain fàn mài -Tomtop.com
DE MSN Haarschneider S5 Elektrische Drahtlose Edelstahl-Haarschneidemaschine mit 3-12 mm Positionierungskamm Tragbar für Kinder Erwachsene
JA MSNヘアトリマーS5電動ワイヤレスステインスチールバリカン、3〜12mmポジショニングコーム、子供用ポータブル
Transliteração MSNheatorimāS5diàn dòngwaiyaresusuteinsuchīrubarikan,3〜12mmpojishoningukōmu, zi gōng yòngpōtaburu
Mostrando 50 de 50 traduções