DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
Traduzir "einige reine" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige reine" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de einige reine
alemão
japonês
JA 男性限定のハカも実際には存在しますが、誰でも行うことができるハカもあれば、女性限定のハカもあります。
Transliteração nán xìng xiàn dìngnohakamo shí jìniha cún zàishimasuga、 shuídemo xíngukotogadekiruhakamoareba、 nǚ xìng xiàn dìngnohakamoarimasu。
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
JA 男性限定のハカも実際には存在しますが、誰でも行うことができるハカもあれば、女性限定のハカもあります。
Transliteração nán xìng xiàn dìngnohakamo shí jìniha cún zàishimasuga、 shuídemo xíngukotogadekiruhakamoareba、 nǚ xìng xiàn dìngnohakamoarimasu。
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von allen ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
JA 男性限定のハカも実際には存在しますが、誰でも行うことができるハカもあれば、女性限定のハカもあります。
Transliteração nán xìng xiàn dìngnohakamo shí jìniha cún zàishimasuga、 shuídemo xíngukotogadekiruhakamoareba、 nǚ xìng xiàn dìngnohakamoarimasu。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Aufgrund der Struktur von XML-Dokumenten sind reine Textvergleichstools in den folgenden Szenarien nicht ausreichend:
JA XML の性質は、以下の重要なシナリオではテキストのみの比較ツールでは期待に達しません:
Transliteração XML no xìng zhìha、 yǐ xiàno zhòng yàonashinariodehatekisutonomino bǐ jiàotsūrudeha qī dàini dáshimasen:
DE Einst als reine Möglichkeit zur Kostenersparnis betrachtet, erhöhen Unternehmen heute ihre Investitionen in die Cloud, um Anforderungen an Agilität, Tempo und Reaktionsfähigkeit zu erfüllen.
JA かつては単にコスト節約の一環でしたが、現在、アジリティや速度、反応性の要求を満たすために企業はクラウドへの投資を増加させています。
Transliteração katsuteha dānnikosuto jié yuēno yī huándeshitaga、 xiàn zài,ajiritiya sù dù、 fǎn yīng xìngno yào qiúwo mǎntasutameni qǐ yèhakuraudoheno tóu zīwo zēng jiāsaseteimasu。
DE Kompatibilität mit dem nShield-as-a-Service-Angebot für reine Cloud-Entwicklung und -Bereitstellung
JA クラウド専用の開発と展開のためのnShield as a Service製品との互換性
Transliteração kuraudo zhuān yòngno kāi fāto zhǎn kāinotamenonShield as a Service zhì pǐntono hù huàn xìng
DE Unterstützt USB Typ-C bis Legacy für reine USB-Anwendung
JA USBデータ伝送環境の下で、USB Type-Cコネクタ及び伝統的なUSBコネクタをサポートします
Transliteração USBdēta yún sòng huán jìngno xiàde、USB Type-Ckonekuta jíbi yún tǒng denaUSBkonekutawosapōtoshimasu
| alemão | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
DE 4: SexBabesVR - Aislin und Tiffany Tatum in "Pure Bliss" (Reine Glückseligkeit)
JA 4：SexBabesVR - "Pure Bliss "のエイスリンとティファニー・テイタム
Transliteração 4：SexBabesVR - "Pure Bliss "noeisurintotifanī・teitamu
DE Ja, es ist 100% sicher. Der Free Online APK Downloader lädt die originale/reine APK ohne Veränderung direkt von den Google-Servern herunter.
JA 100％安全です。無料オンライン APK ダウンローダーはGoogleサーバーからオリジナルの純粋なAPKを直接にダウンロードする。
Transliteração 100％ān quándesu。wú liàoonrain APK daunrōdāhaGooglesābākaraorijinaruno chún cuìnaAPKwo zhí jiēnidaunrōdosuru。
| alemão | japonês |
|---|---|
| apk | apk |
DE Reine Hausdekoration & Design-Spiel! Der kürzeste Weg zu einem Traumhaus im wirklichen Leben!
JA ピュアハウスデコレーション＆デザインゲーム！実生活での夢の家への最短パス！
Transliteração pyuahausudekorēshon＆dezaingēmu！ shí shēng huódeno mèngno jiāheno zuì duǎnpasu！
DE Neue reizvolle Frauen-kalte Schulter-breites Bein-Overall-reine Maschen-Rüsche Clubwear Spielanzug-Gesamtschwarzes
JA 女性のジャンプスーツオフショルダーのチェック柄のフリルカバーオールロンパープレースーツビーチウェアブラック
Transliteração nǚ xìngnojanpusūtsuofushorudānochekku bǐngnofurirukabāōruronpāpurēsūtsubīchiu~eaburakku
DE Reine Handarbeit weißen Federn Dream Catcher Anhänger mit kreisförmigen Net Holzperlen Türkei Flaum Auto Charme Windspiel indischen Stil
JA 円形の純木製ビーズ トルコ綿毛車チャーム風鈴インド スタイルで純粋な手作り白い羽夢キャッチャー ペンダント
Transliteração yuán xíngno chún mù zhìbīzu toruko mián máo chēchāmu fēng língindo sutairude chún cuìna shǒu zuòri báii yǔ mèngkyatchā pendanto
DE JVRPorn (-> Test) ist die beste und einzig reine Japanisch VR Porno Webseite.
JA JVRPorn（→レビュー は、最高で唯一の純粋な 日本語 VRポルノサイト。
Transliteração JVRPorn（→rebyū ha、 zuì gāode wéi yīno chún cuìna rì běn yǔ VRporunosaito.
| alemão | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
DE Windows (hybrid und reine 64-Bit-Architektur), die meisten Linux Plattformen, Solaris (SPARC und x86/x86-64), HP-UX und MAC
JA Windows（ハイブリッドおよび純粋な64ビット版）、ほとんどのLinuxプラットフォーム、Solaris（SPARC版およびx86/x86-64版）、HP-UX、MAC
Transliteração Windows（haiburiddooyobi chún cuìna64bitto bǎn）、hotondonoLinuxpurattofōmu,Solaris（SPARC bǎnoyobix86/x86-64bǎn）、HP-UX、MAC
| alemão | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.
JA 仮想プールが作成されると、仮想プールに「仮想ディスク」も作成され、データを保存するためのRaw LUNとしてホストサーバーに提供されます。
Transliteração fǎn xiǎngpūruga zuò chéngsareruto、 fǎn xiǎngpūruni 「fǎn xiǎngdisuku」mo zuò chéngsare,dētawo bǎo cúnsurutamenoRaw LUNtoshitehosutosābāni tí gōngsaremasu。
DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.
JA 「モノ」を買い集めることはそれほど重要ではなくなりつつあります。今年の年末年始、消費者の関心は「体験」へとシフトしています。
Transliteração 「mono」wo mǎii jímerukotohasorehodo zhòng yàodehanakunaritsutsuarimasu。jīn niánno nián mò nián shǐ、 xiāo fèi zhěno guān xīnha 「tǐ yàn」hetoshifutoshiteimasu。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Einst als reine Möglichkeit zur Kostenersparnis betrachtet, erhöhen Unternehmen heute ihre Investitionen in die Cloud, um Anforderungen an Agilität, Tempo und Reaktionsfähigkeit zu erfüllen.
JA かつては単にコスト節約の一環でしたが、現在、アジリティや速度、反応性の要求を満たすために企業はクラウドへの投資を増加させています。
Transliteração katsuteha dānnikosuto jié yuēno yī huándeshitaga、 xiàn zài,ajiritiya sù dù、 fǎn yīng xìngno yào qiúwo mǎntasutameni qǐ yèhakuraudoheno tóu zīwo zēng jiāsaseteimasu。
DE Bieten Sie mehr als nur die reine Übertragung mit Live-Interaktion mit dem Publikum
JA 単なるブロードキャスティングにとどまらない視聴者とのライブインタラクション
Transliteração dānnaruburōdokyasutingunitodomaranai shì tīng zhětonoraibuintarakushon
DE Windows (hybrid und reine 64-Bit-Architektur), die meisten Linux Plattformen, Solaris (SPARC und x86/x86-64), HP-UX und MAC
JA Windows（ハイブリッドおよび純粋な64ビット版）、ほとんどのLinuxプラットフォーム、Solaris（SPARC版およびx86/x86-64版）、HP-UX、MAC
Transliteração Windows（haiburiddooyobi chún cuìna64bitto bǎn）、hotondonoLinuxpurattofōmu,Solaris（SPARC bǎnoyobix86/x86-64bǎn）、HP-UX、MAC
| alemão | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Erfahren Sie, warum reine Cloud Data Warehouses die Kosten in die Höhe treiben
JA クラウドのみのデータウェアハウスでコストが膨らむ理由をご覧ください
Transliteração kuraudonominodētau~eahausudekosutoga péngramu lǐ yóuwogo lǎnkudasai
DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung
JA クラウドのみ: 金銭的な縛りなしで迅速に開始Vantage:金銭的な縛りなしで迅速に開始
Transliteração kuraudonomi: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐVantage: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐ
DE Reine Cloud: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein mittelgroßes System Vantage: Kleiner Einstieg und Skalierung auf ein System in Unternehmensgröße
JA クラウドのみ: 小規模から始めて中規模システムに拡張できますVantage: 小規模から始めて、エンタープライズサイズのシステムに拡張できます
Transliteração kuraudonomi: xiǎo guī mókara shǐmete zhōng guī móshisutemuni kuò zhāngdekimasuVantage: xiǎo guī mókara shǐmete,entāpuraizusaizunoshisutemuni kuò zhāngdekimasu
DE Reine Cloud: Beschränkt auf nutzungsbasierte Preisgestaltung Vantage: Flexible Auswahlmöglichkeit: Blended Pricing (reserviert) und Verbrauchspreisfestlegung (nutzungsbasiert)
JA クラウドのみ: 従量課金制に限定Vantage: 柔軟な選択: 混合型課金制（予約制）と従量課金制（従量制）
Transliteração kuraudonomi: cóng liàng kè jīn zhìni xiàn dìngVantage: róu ruǎnna xuǎn zé: hùn hé xíng kè jīn zhì （yǔ yuē zhì）to cóng liàng kè jīn zhì （cóng liàng zhì）
DE Reine Cloud: Die Kosten pro Abfrage steigen mit zunehmendem Abfragevolumen deutlich an Vantage: Die Kosten pro Abfrage bleiben auch bei zunehmendem Abfragevolumen niedrig
JA クラウドのみ: クエリの量が増えると、クエリあたりのコストが劇的に上昇しますVantage: クエリの量が増えるにつれて、クエリあたりのコストは低いままです
Transliteração kuraudonomi: kuerino liàngga zēngeruto,kueriatarinokosutoga jù deni shàng shēngshimasuVantage: kuerino liàngga zēngerunitsurete,kueriatarinokosutoha dīimamadesu
DE Reine Cloud: Sie zahlen für das, was bereitgestellt wird, auch wenn Sie bei weitem nicht alles benötigen Vantage: Sie zahlen nur für das, was Sie nutzen; granulare Skalierung möglich
JA クラウドのみ: 必要以上に大きくても、プロビジョニングされたものに対して支払うVantage: きめ細かいスケーリングで使用したものに対してのみ支払います
Transliteração kuraudonomi: bì yào yǐ shàngni dàkikutemo,purobijoningusaretamononi duìshite zhī fǎnuVantage: kime xìkaisukēringude shǐ yòngshitamononi duìshitenomi zhī fǎnimasu
DE Reine Cloud: Sie zahlen für das, was bereitgestellt wird, auch wenn Sie es nicht nutzen und nicht alles benötigen Vantage: Sie zahlen nur für tatsächlich genutzte Ressourcen (Verbrauchspreisfestlegung)
JA クラウドのみ: 未使用で大きすぎる場合でも、プロビジョニングされたものに対して支払いますVantage: 実際に使用されたリソースに対してのみ支払います（従量課金制）
Transliteração kuraudonomi: wèi shǐ yòngde dàkisugiru chǎng hédemo,purobijoningusaretamononi duìshite zhī fǎnimasuVantage: shí jìni shǐ yòngsaretarisōsuni duìshitenomi zhī fǎnimasu （cóng liàng kè jīn zhì）
DE Reine Cloud: Kostspielige ?Überraschungen?, nachdem Sie festgestellt haben, wie viel die automatische Skalierung kostet Vantage: Sicherheit, dass die Kosten begrenzt bleiben, dank finanzieller Schutzmaßnahmen (Blended Pricing).
JA クラウドのみ: 自動スケーリングのコストを発見した後のコスト「驚き」Vantage: コストが財政的な制約によって制限されたままなので安心できます（混合型課金制）
Transliteração kuraudonomi: zì dòngsukēringunokosutowo fā jiànshita hòunokosuto 「jīngki」Vantage: kosutoga cái zhèng dena zhì yuēniyotte zhì xiànsaretamamananode ān xīndekimasu （hùn hé xíng kè jīn zhì）
DE Reine Cloud: Schätzung der möglicherweise benötigten maximalen Größe für die automatische Skalierung Vantage: Teradata kann die Systemgröße überwachen und auf der Nutzung basierend automatisch anpassen (Verbrauchspreisfestlegung)
JA クラウドのみ: 自動スケーリングに必要な最大サイズを推測しますVantage: Teradataが使用状況に基づいてシステムサイズを監視し、自動的に調整できるようにします（従量課金制）
Transliteração kuraudonomi: zì dòngsukēringuni bì yàona zuì dàsaizuwo tuī cèshimasuVantage: Teradataga shǐ yòng zhuàng kuàngni jīdzuiteshisutemusaizuwo jiān shìshi、 zì dòng deni diào zhěngdekiruyounishimasu （cóng liàng kè jīn zhì）
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA APIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração APIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
JA 検索単位についてはAPIドキュメンテーションに詳しい説明がありますが、ウェブ限定サービスには適用されません。
Transliteração jiǎn suǒ dān wèinitsuitehaAPIdokyumentēshonni xiángshii shuō mínggaarimasuga,u~ebu xiàn dìngsābisuniha shì yòngsaremasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reine einige tipps einige einige beispiele einige websites einige youtube videos einige minuten einige produkte einige funktionen machen einige darunter einige einige kurse einige davon einige dinge einige bieten also einige einige tools nachfolgend einige einige benutzer unten einige einige cookies einige unternehmen einige andere du kannst einige einige erforderliche einige attraktionen einige anleitungen einige beliebte einige nachteile einige kunden einige praktische tipps einige leute einige sicher einige andere arten einige arten einige registerkarten mir einige einige vorteile einige male einige inhalte einige best practices dauert einige minuten einige themen einige gedanken einige grundlegende einige modelle einige tage einige kameras kennen einige einige schnelle tipps
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe