DE Tipp: Bei dieser Übung können Sie das Ziel-, das Deadline-Intervall und die verstrichenen Deadline-Intervalle auf kürzere Laufzeiten einstellen.
Traduzir "denen die deadline" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denen die deadline" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de denen die deadline
alemão
japonês
JA ヒント： この演習では、目標、期限、および期限切れインターバルを調整して、対応時間を短くできます。
Transliteração hinto： kono yǎn xídeha、 mù biāo、 qī xiàn、oyobi qī xiàn qièreintābaruwo diào zhěngshite、 duì yīng shí jiānwo duǎnkudekimasu。
DE Wählen Sie ein Fälligkeitsdatum für eine Aufgabe und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist oder es nicht bis zur Deadline geschafft hat.
JA 返信期限のタスクを使って、いつまでに返信しなければならないのかを指定し、その完了通知を受け取ることができます。
Transliteração fǎn xìn qī xiànnotasukuwo shǐtte、itsumadeni fǎn xìnshinakerebanaranainokawo zhǐ dìngshi、sono wán le tōng zhīwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
DE Warum ist der Countdown meiner Bestellung länger als angegeben? Wurde die Deadline verlängert?
JA 注文のカウントダウンが記載より長いのはなぜですか？締め切りが延長されましたか？
Transliteração zhù wénnokauntodaunga jì zàiyori zhǎnginohanazedesuka？ dìme qièriga yán zhǎngsaremashitaka？
DE Nein, die Deadline wurde nicht verlängert, aber das System bezieht auch Tage am Wochenende mit ein.
JA いいえ。締め切りは延長されませんが、システムは週末の日も考慮に入れています。
Transliteração iie。dìme qièriha yán zhǎngsaremasenga,shisutemuha zhōu mòno rìmo kǎo lǜni rùreteimasu。
DE Wählen Sie ein Fälligkeitsdatum für eine Aufgabe und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist oder es nicht bis zur Deadline geschafft hat.
JA 返信期限のタスクを使って、いつまでに返信しなければならないのかを指定し、その完了通知を受け取ることができます。
Transliteração fǎn xìn qī xiànnotasukuwo shǐtte、itsumadeni fǎn xìnshinakerebanaranainokawo zhǐ dìngshi、sono wán le tōng zhīwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
DE Die Elemente eines Ziel- und Deadline-Intervalls identifizieren
JA 目標と期限のインターバルに含まれる要素を特定する。
Transliteração mù biāoto qī xiànnointābaruni hánmareru yào sùwo tè dìngsuru。
DE Identifizieren, wie das verstrichenes Deadline-Intervall helfen kann, die Arbeit zum Abschluss zu bringen
JA 期限切れインターバルによりどのようにワークの完了が促進されるか識別する
Transliteração qī xiàn qièreintābaruniyoridonoyouniwākuno wán lega cù jìnsareruka shí biésuru
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
JA リモートワークがデータ侵害の要因となった場合、これが要因とはならなかった場合に比べ、データ侵害の平均コストは107万米ドル増加しました。
Transliteração rimōtowākugadēta qīn hàino yào yīntonatta chǎng hé、korega yào yīntohanaranakatta chǎng héni bǐbe,dēta qīn hàino píng jūnkosutoha107wàn mǐdoru zēng jiāshimashita。
DE Verpasse keine Deadline mit einfach einstellbaren Terminen und Kalenderansichten.
JA 期日の設定が簡単で、カレンダー表示できるため、締め切りを逃すことがありません。
Transliteração qī rìno shè dìngga jiǎn dānde,karendā biǎo shìdekirutame、 dìme qièriwo táosukotogaarimasen。
DE Richten Sie mit einem Deadline-Intervall einen Zeitraum nach der Abgabefrist ein, ab dem Dringlichkeitsanpassungen und Eskalationsaktionen greifen, um...
JA 期限切れインターバルについては、緊急性の調整とエスカレーションアクションの両方を使用して設定し、遅延しているワークを完了させます。
Transliteração qī xiàn qièreintābarunitsuiteha、 jǐn jí xìngno diào zhěngtoesukarēshon'akushonno liǎng fāngwo shǐ yòngshite shè dìngshi、 chí yánshiteiruwākuwo wán lesasemasu。
DE Sie haben eine Deadline einzuhalten, aber der Speicherplatz auf Ihrem Avid NEXIS-System wird schnell knapp…
JA 締め切りが迫っていますが、Avid NEXISシステムのスペースがどんどん不足してきています・・
Transliteração dìme qièriga pòtteimasuga、Avid NEXISshisutemunosupēsugadondon bù zúshitekiteimasu・・
DE Richte Benachrichtigungen und Erinnerungen ein, um den Überblick über deine Arbeiten zu behalten und keine Deadline zu verpassen.
JA 通知とリマインダーを設定して、作業を常に把握し、期限を逃さないようにします。
Transliteração tōng zhītorimaindāwo shè dìngshite、 zuò yèwo chángni bǎ wòshi、 qī xiànwo táosanaiyounishimasu。
DE Richte Benachrichtigungen und Erinnerungen ein, um den Überblick über deine Arbeiten zu behalten und keine Deadline zu verpassen.
JA 通知とリマインダーを設定して、作業を常に把握し、期限を逃さないようにします。
Transliteração tōng zhītorimaindāwo shè dìngshite、 zuò yèwo chángni bǎ wòshi、 qī xiànwo táosanaiyounishimasu。
DE Sie haben eine Deadline einzuhalten, aber der Speicherplatz auf Ihrem Avid NEXIS-System wird schnell knapp…
JA 締め切りが迫っていますが、Avid NEXISシステムのスペースがどんどん不足してきています・・
Transliteração dìme qièriga pòtteimasuga、Avid NEXISshisutemunosupēsugadondon bù zúshitekiteimasu・・
DE Verpasse keine Deadline mit einfach einstellbaren Terminen und Kalenderansichten.
JA 期日の設定が簡単で、カレンダー表示できるため、締め切りを逃すことがありません。
Transliteração qī rìno shè dìngga jiǎn dānde,karendā biǎo shìdekirutame、 dìme qièriwo táosukotogaarimasen。
DE Richte Benachrichtigungen und Erinnerungen ein, um den Überblick über deine Arbeiten zu behalten und keine Deadline zu verpassen.
JA 通知とリマインダーを設定して、作業を常に把握し、期限を逃さないようにします。
Transliteração tōng zhītorimaindāwo shè dìngshite、 zuò yèwo chángni bǎ wòshi、 qī xiànwo táosanaiyounishimasu。
DE Richten Sie mit einem Deadline-Intervall einen Zeitraum nach der Abgabefrist ein, ab dem Dringlichkeitsanpassungen und Eskalationsaktionen greifen, um...
JA 期限切れインターバルについては、緊急性の調整とエスカレーションアクションの両方を使用して設定し、遅延しているワークを完了させます。
Transliteração qī xiàn qièreintābarunitsuiteha、 jǐn jí xìngno diào zhěngtoesukarēshon'akushonno liǎng fāngwo shǐ yòngshite shè dìngshi、 chí yánshiteiruwākuwo wán lesasemasu。
DE Richten Sie ein verstrichenes Deadline-Intervall ein, ab dem Dringlichkeitsanpassungen und Stufenpläne gelten, um verspätete Arbeitsschritte zum...
JA 期限切れインターバルについては、緊急性の調整とエスカレーションアクションの両方を使用して設定し、遅延しているワークを完了させます。
Transliteração qī xiàn qièreintābarunitsuiteha、 jǐn jí xìngno diào zhěngtoesukarēshon'akushonno liǎng fāngwo shǐ yòngshite shè dìngshi、 chí yánshiteiruwākuwo wán lesasemasu。
DE Richten Sie mit einem Deadline-Intervall einen Zeitraum nach der Abgabefrist ein, ab dem Dringlichkeitsanpassungen und Eskalationsaktionen greifen, um verspätete Arbeiten zum Abschluss zu bringen.
JA 期限切れインターバルについては、緊急性の調整とエスカレーションアクションの両方を使用して設定し、遅延しているワークを完了させます。
Transliteração qī xiàn qièreintābarunitsuiteha、 jǐn jí xìngno diào zhěngtoesukarēshon'akushonno liǎng fāngwo shǐ yòngshite shè dìngshi、 chí yánshiteiruwākuwo wán lesasemasu。
DE Identifizieren, wie ein verstrichenes Deadline-Intervall dabei helfen kann, verspätete Arbeiten zum Abschluss zu bringen
JA 期限切れインターバルが、どのようにワークの完了に役立つかを明確にする。
Transliteração qī xiàn qièreintābaruga、donoyouniwākuno wán leni yì lìtsukawo míng quènisuru。
DE Identifzieren der Elemente des verstrichenen Deadline-Intervalls
JA 期限切れインターバルの要素を特定する。
Transliteração qī xiàn qièreintābaruno yào sùwo tè dìngsuru。
DE Konfigurieren eines verstrichenen Deadline-Intervalls mit einer festen Anzahl an Wiederholungen
JA 期限切れインターバルを一定の回数繰り返すように設定する。
Transliteração qī xiàn qièreintābaruwo yī dìngno huí shù zǎori fǎnsuyouni shè dìngsuru。
DE Verstrichene Deadline-Intervalle konfigurieren
DE Richten Sie ein verstrichenes Deadline-Intervall ein, ab dem Dringlichkeitsanpassungen und Stufenpläne gelten, um verspätete Arbeitsschritte zum Abschluss zu bringen.
JA 期限切れインターバルについては、緊急性の調整とエスカレーションアクションの両方を使用して設定し、遅延しているワークを完了させます。
Transliteração qī xiàn qièreintābarunitsuiteha、 jǐn jí xìngno diào zhěngtoesukarēshon'akushonno liǎng fāngwo shǐ yòngshite shè dìngshi、 chí yánshiteiruwākuwo wán lesasemasu。
DE Identifizieren von Elementen eines verstrichenen Deadline-Intervalls
JA 期限切れインターバルに含まれる要素を特定する
Transliteração qī xiàn qièreintābaruni hánmareru yào sùwo tè dìngsuru
DE Konfigurieren eines verstrichenen Deadline-Intervalls, damit eine feste Anzahl von Wiederholungen erfolgt
JA 期限切れインターバルを一定回数繰り返すように設定する
Transliteração qī xiàn qièreintābaruwo yī dìng huí shù zǎori fǎnsuyouni shè dìngsuru
DE TaskRouter bietet Ihnen Tools, mit denen Sie die Leistung Ihres Contact Centers anzeigen, die Einhaltung der KPIs nachverfolgen und Änderungen vornehmen können, mit denen Sie die SLAs weiterhin einhalten können.
JA TaskRouterは、コンタクトセンターのパフォーマンスを把握し、KPIの遵守状況を追跡し、SLAを維持するための変更管理ツールとてしても機能します。
Transliteração TaskRouterha,kontakutosentānopafōmansuwo bǎ wòshi、KPIno zūn shǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、SLAwo wéi chísurutameno biàn gèng guǎn lǐtsūrutoteshitemo jī néngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| kpis | kpi |
DE Intelligente Filterfunktionen zum Eingrenzen deiner Suche auf die Personen, mit denen du zusammenarbeitest, sowie auf die Projekte/Bereiche, in denen du arbeitest
JA 一緒に働く人々や作業しているプロジェクト/スペースに検索範囲を絞り込める、インテリジェントなフィルター制御
Transliteração yī xùni dòngku rén 々ya zuò yèshiteirupurojekuto/supēsuni jiǎn suǒ fàn tōngwo jiǎori yūmeru,interijentonafirutā zhì yù
DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und bei denen das Kontrollkästchen "Auf Lager?" aktiviert ist. Zeilen 1 und 3 erfüllen die Kriterien.
JA 「販売数」列の値が 50 を超えており、「在庫」列にチェックマークが入っている行の数をカウントします。ここでは、行 1 と行 3 がこの条件に一致しています。
Transliteração 「fàn mài shù」 lièno zhíga 50 wo chāoeteori、「zài kù」 liènichekkumākuga rùtteiru xíngno shùwokauntoshimasu。kokodeha、 xíng 1 to xíng 3 gakono tiáo jiànni yī zhìshiteimasu。
DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" "Jacke" lautet und bei denen das Kontrollkästchen "Auf Lager?" aktiviert ist. Zeile 3 erfüllt die Kriterien.
JA 「衣料品」列の値が「ジャケット」であり、「在庫」列にチェックマークが入っている行の数をカウントします。ここでは、行 3 がこの条件に一致しています。
Transliteração 「yī liào pǐn」 lièno zhíga「jaketto」deari、「zài kù」 liènichekkumākuga rùtteiru xíngno shùwokauntoshimasu。kokodeha、 xíng 3 gakono tiáo jiànni yī zhìshiteimasu。
DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Transaktion insgesamt" größer als 1.000 ist und bei denen der Wert in der Spalte "Verkaufte Einheiten" kleiner als 50 ist. Zeile 2 erfüllt die Kriterien.
JA 「取引合計額」列の値が 1,000 を超えており、「販売数」列の値が 50 を下回る行の数をカウントします。ここでは、行 2 がこの条件に一致しています。
Transliteração 「qǔ yǐn hé jì é」 lièno zhíga 1,000 wo chāoeteori、「fàn mài shù」 lièno zhíga 50 wo xià huíru xíngno shùwokauntoshimasu。kokodeha、 xíng 2 gakono tiáo jiànni yī zhìshiteimasu。
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE Wir können Vorschläge basierend auf deiner Aktivität auf Twitter machen, wie zum Beispiel deine Tweets, Personen, denen du folgst, sowie Accounts und Tweets, die du dir anschaust oder mit denen du anderweitig interagierst.
JA これまでのツイートやフォローのほか、普段閲覧または反応しているアカウントやツイートといったTwitter上のアクティビティに基づくおすすめをします。
Transliteração koremadenotsuītoyaforōnohoka、 pǔ duàn yuè lǎnmataha fǎn yīngshiteiruakauntoyatsuītotoittaTwitter shàngnoakutibitini jīdzukuosusumewoshimasu。
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.
JA 私たちは倫理的かつ公正で、透明性の高い事業を行いつつ、地球環境、人々、そして地域社会全体が直面している課題に全力で取り組んでいます。
Transliteração sītachiha lún lǐ dekatsu gōng zhèngde、 tòu míng xìngno gāoi shì yèwo xíngitsutsu、 de qiú huán jìng、 rén 々、soshite de yù shè huì quán tǐga zhí miànshiteiru kè tíni quán lìde qǔri zǔndeimasu。
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。
Transliteração eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。
DE Fangen Sie klein an. Weiten Sie die Personalisierung anschließend in Ihrem eigenen Tempo auf die verschiedenen Kanäle Ihrer Marke aus. Am wichtigsten sind erst einmal die Kanäle, in denen Sie die größte Wirkung erzielen.
JA 小さな規模から始め、 ブランドのチャネルに合わせて自分のペースで規模を拡大し、影響のある場所にパーソナライズを導入します。
Transliteração xiǎosana guī mókara shǐme, burandonochaneruni héwasete zì fēnnopēsude guī mówo kuò dàshi、 yǐng xiǎngnoaru chǎng suǒnipāsonaraizuwo dǎo rùshimasu。
DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, Ihre Website-URL einzugeben, sowie die Ausgangssprache Ihrer Squarespace-Website und die neue(n) Sprache(n), in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.
JA あなたのウェブサイトのURL、Squarespaceサイトの元の言語、翻訳してサイトを表示する新しい言語を入力するよう、誘導されます。
Transliteração anatanou~ebusaitonoURL、Squarespacesaitono yuánno yán yǔ、 fān yìshitesaitowo biǎo shìsuru xīnshii yán yǔwo rù lìsuruyou、 yòu dǎosaremasu。
DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, die Ausgangssprache Ihrer Website und die neue(n) Sprache(n) anzugeben, in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.
JA その後、あなたのウェブサイトのオリジナル言語と、翻訳して表示したい新しい言語を入力します。
Transliteração sono hòu、anatanou~ebusaitonoorijinaru yán yǔto、 fān yìshite biǎo shìshitai xīnshii yán yǔwo rù lìshimasu。
DE Angenommen, meine Kundenbetreuer gehen nach Hause, möchten die Website aber auch am Abend überwachen. Die Lizenz schränkt nur die Anzahl der Mitarbeiter ein, nicht die Anzahl der Computer, von denen sie sich einloggen können, richtig?
JA 私の営業スタッフが帰宅後、監視を継続したいと言っています。 ライセンスは、オペレータの数を制限していますか？場所は制限していますか？
Transliteração sīno yíng yèsutaffuga guī zhái hòu、 jiān shìwo jì xùshitaito yántteimasu. raisensuha,operētano shùwo zhì xiànshiteimasuka？ chǎng suǒha zhì xiànshiteimasuka？
DE Die Hallen des Einwanderungsmuseums auf Ellis Island, in denen es jetzt komplett still ist, erzählen die Geschichten von mehr als 12 Millionen Einwanderern, die einst die Insel durchliefen.
JA エリス島移民博物館の静かなホールを通して米国に入国した1200万人以上の移民の体験について学びます。
Transliteração erisu dǎo yí mín bó wù guǎnno jìngkanahōruwo tōngshite mǐ guóni rù guóshita1200wàn rén yǐ shàngno yí mínno tǐ yànnitsuite xuébimasu。
DE Die Mapper und Reducer sind die Hadoop-Server, auf denen die Map- bzw. Reduce Funktionen ausgeführt werden. Dabei ist es egal, ob es sich um die gleichen oder unterschiedliche Server handelt.
JA MapperとReducerは、Map関数とReduce関数をそれぞれ実行するHadoopサーバーです。これらは、同一サーバーでも異なるサーバーでもかまいません。
Transliteração MappertoReducerha、Map guān shùtoReduce guān shùwosorezore shí xíngsuruHadoopsābādesu。koreraha、 tóng yīsābādemo yìnarusābādemokamaimasen。
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。
Transliteração eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。
DE Die Hallen des Einwanderungsmuseums auf Ellis Island, in denen es jetzt komplett still ist, erzählen die Geschichten von mehr als 12 Millionen Einwanderern, die einst die Insel durchliefen.
JA エリス島移民博物館の静かなホールを通して米国に入国した1200万人以上の移民の体験について学びます。
Transliteração erisu dǎo yí mín bó wù guǎnno jìngkanahōruwo tōngshite mǐ guóni rù guóshita1200wàn rén yǐ shàngno yí mínno tǐ yànnitsuite xuébimasu。
DE Anschließend werden Sie dazu aufgefordert, die Ausgangssprache Ihrer Website und die neue(n) Sprache(n) anzugeben, in die sie die Website übersetzen lassen wollen und in denen sie angezeigt werden soll.
JA その後、あなたのウェブサイトのオリジナル言語と、翻訳して表示したい新しい言語を入力します。
Transliteração sono hòu、anatanou~ebusaitonoorijinaru yán yǔto、 fān yìshite biǎo shìshitai xīnshii yán yǔwo rù lìshimasu。
DE Geben Sie Führungskräften die Werkzeuge an die Hand, mit denen sie die Strategien entwickeln können, die sie auf dem Weg zum datengesteuerten Unternehmen benötigen.
JA データ主導型組織への変革を実現する戦略の策定を支援します。
Transliteração dēta zhǔ dǎo xíng zǔ zhīheno biàn géwo shí xiànsuru zhàn lüèno cè dìngwo zhī yuánshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denen die rechtsabteilung denen die gefahr deadline denen denen etwa denen du denen jedoch denen teams denen aufgaben denen datenschutz denen anfragen denen jedes symbol denen insgesamt denen ssl denen operations teams denen wissenschaftler wesentlichen denen denen jedes denen kunden denen benutzer denen menschen denen jede denen bilder zwischen denen denen personenbezogene daten denen abonnenten denen dateien denen kundendaten denen erkenntnisse denen forschende denen kinder denen nachrichten denen marketing denen personen denen sicherheit denen besucher denen dies denen web denen jeder denen einige denen daten denen nutzer denen design denen dich denen unternehmen denen alles denen produkte denen sie ihnen denen sie schnell denen sie viel
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe