Traduzir "augen sehen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augen sehen" de alemão para japonês

Tradução de alemão para japonês de augen sehen

alemão
japonês

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

JA 目をつぶっていても、その方法で撮影できるくらい自分のものにしましょう!撮影本番で本当に目をつぶったらだめですよ。

Transliteração mùwotsubutteitemo、sono fāng fǎde cuō yǐngdekirukurai zì fēnnomononishimashou! cuō yǐng běn fānde běn dāngni mùwotsubuttaradamedesuyo。

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

JA が多いですね。 魅力的 このビデオの中で、私が毎回感動するのは、彼女の目の表情です。 吸引開始 俺のチンコ。彼女は最も強烈で、熱く、変態的な目をしています。

Transliteração ga duōidesune。 mèi lì de konobideono zhōngde、 sīga měi huí gǎn dòngsurunoha、 bǐ nǚno mùno biǎo qíngdesu。 xī yǐn kāi shǐ ǎnnochinko. bǐ nǚha zuìmo qiáng liède、 rèku、 biàn tài dena mùwoshiteimasu。

DE Sehen mit den Augen Ihrer Kunden: Testen Sie vorab jeden Aspekt Ihrer digitalen Angebote in einer Preview.

JA 顧客の目線に立って、デジタルプロパティのあらゆる側面をプレビュー、テストすることができます。

Transliteração gù kèno mù xiànni lìtte,dejitarupuropatinoarayuru cè miànwopurebyū,tesutosurukotogadekimasu。

DE Sehen Sie mit eigenen Augen, wie die besten Analysten und führende Unternehmen weltweit Tableau nutzen, um Daten zu visualisieren, und wenden Sie das Gelernte bei Ihrem nächsten Projekt praktisch an.

JA 世界中の優れたアナリストや主要組織が Tableau でデータを視覚化している方法を確認し、学んだ知識を次のプロジェクトに活用しましょう。

Transliteração shì jiè zhōngno yōuretaanarisutoya zhǔ yào zǔ zhīga Tableau dedētawo shì jué huàshiteiru fāng fǎwo què rènshi、 xuénda zhī shíwo cìnopurojekutoni huó yòngshimashou。

DE Bringen Sie eine Bounce Card am Profoto A1X an, damit in den Augen des Models ein Catchlight zu sehen ist.

JA モデルの瞳にキャッチライトを入れたいときは、Profoto A1Xにバウンスカードを装着してください

Transliteração moderuno tóngnikyatchiraitowo rùretaitokiha、Profoto A1Xnibaunsukādowo zhuāng zheshitekudasai

DE Das Augen, Haare, Lippen und Titten sind perfekt. Ihre Genitalien sehen SO aus realund die Art, wie sich diese Mädchen bewegen... Sie können in jedermanns Kopf eindringen.

JA のです。 目、髪、唇、おっぱいがパーフェクト.彼らの性器はSO リアルそして、彼女たちの動きは、誰の頭の中にも入ってくる。

Transliteração nodesu。 mù、 fà、 chún、oppaigapāfekuto. bǐrano xìng qìhaSO riarusoshite、 bǐ nǚtachino dòngkiha、 shuíno tóuno zhōngnimo rùttekuru。

DE In den über 90 Meter langen gläsernen Tunneln können Sie mehr als 20.000 Meerestiere aus der Bucht von San Francisco und den umliegenden Gewässern mit den Augen eines Tauchers sehen.

JA 300フィートの透明のトンネルを散歩しながら、サンフランシスコ湾とその近海からの2万匹以上の海生動物をスキューバダイバーが眺めるように見ることができます。

Transliteração 300fītono tòu míngnoton'neruwo sàn bùshinagara,sanfuranshisuko wāntosono jìn hǎikarano2wàn pǐ yǐ shàngno hǎi shēng dòng wùwosukyūbadaibāga tiàomeruyouni jiànrukotogadekimasu。

DE Sie wissen, dass Sie einer solchen Schönheit nicht widerstehen können. Sie wollen ihre Brüste sehen vor Ihren Augen hüpfen während Sie sie fühlen enge, nasse Muschi, die an deinem Schwanz auf und ab gleitet.

JA こんな美人には我慢できないだろう。彼女の乳房を見てみたい 目の前で飛び跳ねる あなたが彼女を感じながら あなたのペニスを上下に滑らせるタイトな濡れたプッシー.

Transliteração kon'na měi rénniha wǒ màndekinaidarou。bǐ nǚno rǔ fángwo jiàntemitai mùno qiánde fēibi tiàoneru anataga bǐ nǚwo gǎnjinagara anatanopenisuwo shàng xiàni huáraserutaitona rúretapusshī.

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

JA 若い頃にアニメを見始めてから、あの大きな目はもちろんのこと、巨大な胸や完璧なお尻に興奮せずにはいられなくなった。の世界では

Transliteração ruòi qǐngnianimewo jiàn shǐmetekara、ano dàkina mùhamochiron'nokoto、 jù dàna xiōngya wán bìnao kāoni xìng fènsezunihairarenakunatta。no shì jièdeha

DE Sehen mit den Augen Ihrer Kunden: Testen Sie vorab jeden Aspekt Ihrer digitalen Angebote in einer Preview.

JA 顧客の目線に立って、デジタルプロパティのあらゆる側面をプレビュー、テストすることができます。

Transliteração gù kèno mù xiànni lìtte,dejitarupuropatinoarayuru cè miànwopurebyū,tesutosurukotogadekimasu。

DE Patricia Kopatchinskaja: Die Welt mit eigenen Augen sehen

JA 『私の目で見た世界 パトリシア・コパチンスカヤ』

Transliteração 『sīno mùde jiànta shì jiè patorishia・kopachinsukaya』

DE Sehen Sie Ihr Unternehmen durch die Augen des Angreifers.  Entdecken und überwachen Sie kontinuierlich Ihre Angriffsfläche. 

JA 攻撃者の目線で組織を見ることができます。 攻撃対象を継続的に発見し、監視します。 

Transliteração gōng jī zhěno mù xiànde zǔ zhīwo jiànrukotogadekimasu。 gōng jī duì xiàngwo jì xù deni fā jiànshi、 jiān shìshimasu。 

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

JA 1つの戦略に向けて、一丸となって最高のキャンペーンを開始しましょう。チームが目標に集中できるように、Confluence マーケティング プランによって全員に方向性を明確に示しましょう。

Transliteração 1tsuno zhàn lüèni xiàngkete、 yī wántonatte zuì gāonokyanpēnwo kāi shǐshimashou.chīmuga mù biāoni jí zhōngdekiruyouni、Confluence māketingu puranniyotte quán yuánni fāng xiàng xìngwo míng quèni shìshimashou。

DE Automatisieren Sie die Bearbeitung von potenziellen Kunden. So verlieren Sie sie nicht aus den Augen und können mehr Zeit für Ihre vielversprechendsten Leads aufwenden.

JA プロスペクトの自動検出によって、見逃しを防止できると同時に確度の高いリードを顧客化するために時間を費やせるようになります。

Transliteração purosupekutono zì dòng jiǎn chūniyotte、 jiàn táoshiwo fáng zhǐdekiruto tóng shíni què dùno gāoirīdowo gù kè huàsurutameni shí jiānwo fèiyaseruyouninarimasu。

DE Basis-, Pro- und Teamkunden erhalten kostenlose Credits für die Nutzung von BuiltWith LeadsEye, einem Tool zum schnellen Auffinden guter Leads in einer Liste mit Ihren eigenen Augen.

JA ベーシック、プロ、そしてチームプランのお客様は、リストから優れたリードを素早く見つけるためのツールであるBuiltWith LeadsEyeを使うことで無料のクレジットを獲得する事ができます。

Transliteração bēshikku,puro,soshitechīmupurannoo kè yàngha,risutokara yōuretarīdowo sù zǎoku jiàntsukerutamenotsūrudearuBuiltWith LeadsEyewo shǐukotode wú liàonokurejittowo huò désuru shìgadekimasu。

DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame

JA 色とりどりのネオンの光で目を開いた女性の顔。現代のスタジオで見回す美しい女の子。女性の肌や顔の色にちらつく多彩色。アーバン・レディーの接写

Transliteração sètoridorinoneonno guāngde mùwo kāiita nǚ xìngno yán。xiàn dàinosutajiode jiàn huísu měishii nǚno zi。nǚ xìngno jīya yánno sènichiratsuku duō cǎi sè.āban・redīno jiē xiě

DE Männliche Augen in Brille spät nachts scrollen vor Laptop. Coder, Programmierer oder Entwickler mit Laptop in dunkler Sprache. Nahaufnahme der Brille mit Reflektion des Computerbildschirms.

JA 小規模企業の起業家で、工場店の開店ドアを開け、自信に満ちたカメラを見る

Transliteração xiǎo guī mó qǐ yèno qǐ yè jiāde、 gōng chǎng diànno kāi diàndoawo kāike、 zì xìnni mǎnchitakamerawo jiànru

DE Ein dunkler Zombie mit roten Augen betrat den Raum. Ein verlassenes Haus mit einem Monster in schwarz-weißer Farbe. Horrorcharakter Gruselige Orte.

JA 赤い目をした黒いゾンビが部屋に入ってきた。白黒の中に化け物が入った廃屋。ホラーキャラクターのコンセプト。怖い所。

Transliteração chìi mùwoshita hēiizonbiga bù wūni rùttekita。bái hēino zhōngni huàke wùga rùtta fèi wū.horākyarakutānokonseputo. bùi suǒ。

DE d) Schlüsselverwalter und Vier-Augen-Prinzip

JA d) デュアルコントロールのための鍵の管理者と要件

Transliteração d) de~yuarukontorōrunotameno jiànno guǎn lǐ zhěto yào jiàn

DE Sieh Neuseeland durch die Augen anderer Reisender.

JA 旅行者の見たニュージーランド

Transliteração lǚ xíng zhěno jiàntanyūjīrando

DE Halten einer männlichen büste mit geschlossenen augen durch rotes klebeband

JA 赤い粘着テープで目を閉じて男性のバストを保持

Transliteração chìi zhān zhetēpude mùwo bìjite nán xìngnobasutowo bǎo chí

DE Aus den Augen, aber nicht aus dem Sinn

JA リモートであってリムーブではない

Transliteração rimōtodeatterimūbudehanai

DE Verliere deine Transformation nicht aus den Augen

JA 変革の状況を正確に把握

Transliteração biàn géno zhuàng kuàngwo zhèng quèni bǎ wò

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst | Visit The USA

JA 見逃せないアメリカのランドマーク 11 選 | GoUSA

Transliteração jiàn táosenaiamerikanorandomāku 11 xuǎn | GoUSA

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst

JA 見逃せないアメリカのランドマーク 11 選

Transliteração jiàn táosenaiamerikanorandomāku 11 xuǎn

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst | Visit The USA

JA 見逃せないアメリカのランドマーク 11 選 | GoUSA

Transliteração jiàn táosenaiamerikanorandomāku 11 xuǎn | GoUSA

DE 11 legendäre amerikanische Wahrzeichen, die ihr mit eigenen Augen gesehen haben müsst

JA 見逃せないアメリカのランドマーク 11 選

Transliteração jiàn táosenaiamerikanorandomāku 11 xuǎn

DE Das Hauptproblem ist das Abtönen der Sonnenbrillengläser: Die Face ID-Sensoren können Ihre Augen hinter den Gläsern nicht genug erkennen.

JA 根本的な問題は、サングラスのレンズの色合いです。FaceIDセンサーでは、レンズの後ろにある目を十分に理解できません。

Transliteração gēn běn dena wèn tíha,sangurasunorenzuno sè héidesu。FaceIDsensādeha,renzuno hòuroniaru mùwo shí fēnni lǐ jiědekimasen。

DE DIE WELT MIT KREATIVEN AUGEN ERLEBEN

JA クリエィティブな世界観をご体験ください

Transliteração kurie~itibuna shì jiè guānwogo tǐ yànkudasai

DE ?Meine Fotos zeigen die Welt mit den Augen eines modernen Reisenden, seinen Eindrücken, seinen Emotionen und verschiedenen Vergnügungen, die die Reise mit sich bringt.?

JA 「私の写真は現代の旅行者たちの目を通して見た世界、旅がもたらす感動、感情、喜びを表現しています」

Transliteração 「sīno xiě zhēnha xiàn dàino lǚ xíng zhětachino mùwo tōngshite jiànta shì jiè、 lǚgamotarasu gǎn dòng、 gǎn qíng、 xǐbiwo biǎo xiànshiteimasu」

DE Unterhalten Sie sich unter vier Augen mit einem Tableau-Produktexperten.

JA Tableau の製品エキスパートが 1 対 1 で相談に応じます。

Transliteração Tableau no zhì pǐnekisupātoga 1 duì 1 de xiāng tánni yīngjimasu。

DE Kranken-, Zahn-, Augen, Lebens- und Berufsunfähigkeitsabsicherung sowie ein umfassende Wellnessprogramme

JA 医療、歯、視力、生活、障害などの対応を含む包括的なウェルネスプログラム

Transliteração yī liáo、 chǐ、 shì lì、 shēng huó、 zhàng hàinadono duì yīngwo hánmu bāo kuò denau~erunesupuroguramu

DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.

JA 6月に主要な専門家の聴衆の前で公開されたAffinity Publisherは、クリエイティブな専門家の仕事に革命をもたらした独自の新しいレベルの統合を発表しました。

Transliteração 6yuèni zhǔ yàona zhuān mén jiāno tīng zhòngno qiánde gōng kāisaretaAffinity Publisherha,kurieitibuna zhuān mén jiāno shì shìni gé mìngwomotarashita dú zìno xīnshiireberuno tǒng héwo fā biǎoshimashita。

DE In meinen Augen ist das der größte Faktor für den Erfolg von Tableau bei JPMC. Es hat sich von null bis auf den heutigen Stand entwickelt, weil die Mitarbeiter [Tableau] verwenden möchten.

JA 何もないところから、現在の状況へと発展できたのは、ユーザーが Tableau を使用したいと思ったからです。JPMC 銀行で Tableau が成功した最大の要因は、そこにあります。

Transliteração hémonaitokorokara、 xiàn zàino zhuàng kuàngheto fā zhǎndekitanoha,yūzāga Tableau wo shǐ yòngshitaito sīttakaradesu。JPMC yín xíngde Tableau ga chéng gōngshita zuì dàno yào yīnha、sokoniarimasu。

DE Begrüßen Sie in diesen über dem Wasser gebauten Villen den Sonnenaufgang, bevor Sie in Ihren eigenen Infinity-Pool springen, den atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean vor Augen.

JA 爽やかな朝日を望む水上ヴィラ。インフィニティプールから、朝焼けに染まり、刻々と表情を変えるインド洋を眺めるひとときは最高の贅沢です。

Transliteração shuǎngyakana cháo rìwo wàngmu shuǐ shàngvu~ira.infinitipūrukara、 cháo shāokeni rǎnmari、 kè 々to biǎo qíngwo biàneruindo yángwo tiàomeruhitotokiha zuì gāono zhuì zédesu。

DE Um dies zu tun, müssen Sie Zeit in die Schaffung einer großen Säule Inhalt investieren, die nicht nur Menschen zu Ihnen anziehen, sondern auch Ihren Ruf in den Augen Ihrer Kunden in Ihrer Branche zu erhöhen. 

JA そのためには、ユーザーを引き寄せるだけでなく、業界で顧客の目に見える評判を高める、大きな柱のコンテンツを作成するのに時間を投資する必要があります。 

Transliteração sonotameniha,yūzāwo yǐnki jìserudakedenaku、 yè jiède gù kèno mùni jiàneru píng pànwo gāomeru、 dàkina zhùnokontentsuwo zuò chéngsurunoni shí jiānwo tóu zīsuru bì yàogaarimasu。 

DE Die Außenseiten der Ovale stellen sicher, dass Ihre Augen keine zusätzlichen Hindernisse haben, während sie den Text vertikal scannen.

JA 外側がすっきりした楕円(型のフォント)により、テキストを縦方向に認識することも容易です。

Transliteração wài cègasukkirishita tuǒ yuán (xíngnofonto)niyori,tekisutowo zòng fāng xiàngni rèn shísurukotomo róng yìdesu。

DE Nur bei "a", "y" und "f" ist die Konstruktion von True Italic übernommen, um den horizontalen Fluss für die Augen leicht zu verbessern.

JA 水平方向の視線の流れをわずかに改善するため、"a"、"y"、"f" についてのみ正確な斜体の構造を採用しています。

Transliteração shuǐ píng fāng xiàngno shì xiànno liúrewowazukani gǎi shànsurutame、"a"、"y"、"f" nitsuitenomi zhèng quèna xié tǐno gòu zàowo cǎi yòngshiteimasu。

alemão japonês
a a

DE Reduzierung des Rauschens durch Zusammenführen von Symbolen und Entfernen von Details, damit die Augen weniger verarbeiten.

JA 記号をマージして装飾を削除して余計な部分を減らし、目の負担を減らします。

Transliteração jì hàowomājishite zhuāng shìwo xuē chúshite yú jìna bù fēnwo jiǎnrashi、 mùno fù dānwo jiǎnrashimasu。

DE Benutzerdefiniert > geschwollene Augen

JA カスタム > 腫れぼったい目

Transliteração kasutamu > zhǒngrebottai mù

DE Luzern durch Turners Augen | Schweiz Tourismus

JA Lucerne through Turner's eyes | スイス政府観光局

Transliteração Lucerne through Turner's eyes | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.

JA 1 枚の写真が千の言葉に匹敵するならば、1 枚のマップは千の写真に匹敵します。 このマップは、南半球の氷河の後退の範囲を如実に表します。

Transliteração 1 méino xiě zhēnga qiānno yán yèni pǐ dísurunaraba、1 méinomappuha qiānno xiě zhēnni pǐ díshimasu。 konomappuha、 nán bàn qiúno bīng héno hòu tuìno fàn tōngwo rú shíni biǎoshimasu。

DE Optimo Medical AG und Ansys revolutionieren Augen-OPs für eine bessere Behandlung von Hornhautverkrümmungen

JA Optimo Medical AGとAnsysが乱視治療の改善を目指して眼科手術を変革

Transliteração Optimo Medical AGtoAnsysga luàn shì zhì liáono gǎi shànwo mù zhǐshite yǎn kē shǒu shùwo biàn gé

alemão japonês
für

DE Wir handeln mit dem Gesamtziel vor Augen und fordern uns gegenseitig heraus, das Richtige für ANSYS und unsere Kunden zu tun. 

JA 全体的な目標を念頭に置いて活動し、ANSYSとお客様にとって適切な行動を取るように努めています。 

Transliteração quán tǐ dena mù biāowo niàn tóuni zhìite huó dòngshi、ANSYStoo kè yàngnitotte shì qièna xíng dòngwo qǔruyouni nǔmeteimasu。 

DE Erhöhen Sie die Produktivität Ihrer Vorstandsmitglieder und stellen Sie sicher, dass Ihre Unternehmensdaten vor fremden Augen geschützt sind.

JA 取締役の生産性を高め、企業情報の機密性を確保します。

Transliteração qǔ dì yìno shēng chǎn xìngwo gāome、 qǐ yè qíng bàono jī mì xìngwo què bǎoshimasu。

DE Mann mit geschlossenen Augen umarmt und küsst sanft die Frau

JA 目を閉じた男が優しく抱きしめ、キスをする

Transliteração mùwo bìjita nánga yōushiku bàokishime,kisuwosuru

DE Attraktive Kaukasische Junge Frau Lächelt Und Schaut In Die Kamera - Sonnenlicht Und Blaue Augen - Vintage-Filter - Defokussierter Musterhintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121843318.

JA 魅力的な白人の若い女性は笑顔とカメラを見て - 日光と青い目 - ヴィンテージフィルター - 焦点を外したパターンの背景 の写真素材・画像素材. Image 121843318.

Transliteração mèi lì dena bái rénno ruòi nǚ xìngha xiào yántokamerawo jiànte - rì guāngto qīngi mù - vu~intējifirutā - jiāo diǎnwo wàishitapatānno bèi jǐng no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 121843318.

DE Standard-Bild — Attraktive kaukasische junge Frau lächelt und schaut in die Kamera - Sonnenlicht und blaue Augen - Vintage-Filter - defokussierter Musterhintergrund

JA 写真素材 — 魅力的な白人の若い女性は笑顔とカメラを見て - 日光と青い目 - ヴィンテージフィルター - 焦点を外したパターンの背景

Transliteração xiě zhēn sù cái — mèi lì dena bái rénno ruòi nǚ xìngha xiào yántokamerawo jiànte - rì guāngto qīngi mù - vu~intējifirutā - jiāo diǎnwo wàishitapatānno bèi jǐng

DE Attraktive kaukasische junge Frau lächelt und schaut in die Kamera - Sonnenlicht und blaue Augen - Vintage-Filter - defokussierter Musterhintergrund

JA 魅力的な白人の若い女性は笑顔とカメラを見て - 日光と青い目 - ヴィンテージフィルター - 焦点を外したパターンの背景

Transliteração mèi lì dena bái rénno ruòi nǚ xìngha xiào yántokamerawo jiànte - rì guāngto qīngi mù - vu~intējifirutā - jiāo diǎnwo wàishitapatānno bèi jǐng

DE Schönheits-Make-up. Frauengesicht Mit Schönen Augen Und Augenbrauen-Make-up Und Langen Schwarzen Wimpern Nahaufnahme Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124516125.

JA 美容メイク。美しい目と眉のメイクアップと長い黒いまつげのクローズアップを持つ女性の顔 の写真素材・画像素材. Image 124516125.

Transliteração měi róngmeiku. měishii mùto méinomeikuapputo zhǎngi hēiimatsugenokurōzuappuwo chítsu nǚ xìngno yán no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 124516125.

Mostrando 50 de 50 traduções