DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.
Traduzir "verwenden awg zweiadrige" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwenden awg zweiadrige" de alemão para italiano
Traduções de verwenden awg zweiadrige
"verwenden awg zweiadrige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de verwenden awg zweiadrige
alemão
italiano
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bieten | offrono |
| tonne | tonnellata |
| längen | lunghezze |
| fuß | piedi |
| verwenden | utilizzano |
| kabel | cavi |
| ag | ag |
| und | e |
| von | vanno |
| sie | diverse |
DE Die Kabel sind aus 24 AWG sauerstofffreiem Kupfer (OFC) und haben zwei leitfähige PVC-Innenschirme, 98% Geflecht und eine Baumwollgarnumwicklung zur Geräuschreduzierung.
IT I cavi sono in rame senza ossigeno (OFC) 24 AWG e sono dotati di doppi schermi interni in PVC conduttivo, intrecciati al 98%, e di un involucro in filato di cotone per contribuire a ridurre il rumore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kabel | cavi |
| kupfer | rame |
| und | e |
| sind | sono |
DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras
IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home
| alemão | italiano |
|---|---|
| dslr | dslr |
| gopro | gopro |
| webcam | webcam |
| konsolen | console |
| kameras | telecamera |
| sicherheits | sicurezza |
| smart | smart |
| home | home |
| android | android |
| ipad | ipad |
| tablets | tablet |
| iphone | iphone |
| telefons | telefono |
| oder | o |
| verwenden | utilizzando |
| einem | un |
DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras
IT Utilizzando un Android, iPhone o iPad Utilizzo di un telefono o tablet Android Utilizzando una DSLR o GoPro Utilizzando una webcam console Utilizzo della telecamera di sicurezza o smart home
| alemão | italiano |
|---|---|
| dslr | dslr |
| gopro | gopro |
| webcam | webcam |
| konsolen | console |
| kameras | telecamera |
| sicherheits | sicurezza |
| smart | smart |
| home | home |
| android | android |
| ipad | ipad |
| tablets | tablet |
| iphone | iphone |
| telefons | telefono |
| oder | o |
| verwenden | utilizzando |
| einem | un |
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.
| alemão | italiano |
|---|---|
| scrollen | scorri |
| tls | tls |
| und | e |
| sie | usa |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
| alemão | italiano |
|---|---|
| empfohlen | consiglia |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | opzioni |
| standorts | posizione |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| verwenden | utilizzare |
| sie | stessa |
| zu | dei |
| von | di |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
IT Non usate parole o espressioni di uso comune: le frasi e le parole di uso comune sono molto facili da indovinare da parte dei criminali informatici. Usate solo delle combinazioni di lettere univoche ed evitate di dirle in modo esplicito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gängige | comune |
| cyberkriminellen | criminali informatici |
| erraten | indovinare |
| vermeiden | evitate |
| verwenden | usate |
| oder | o |
| ausdrücke | espressioni |
| leicht | facili |
| es | informatici |
| nur | solo |
| und | ed |
| keine | non |
| wörter | le |
| einzigartige | univoche |
| von | di |
| zu | dei |
DE Es kann sein, dass Sie optisch oder ARC verwenden müssen, um den Ton zurück auf Ihr Audiogerät zu übertragen und direkt von der Quelle zum Fernseher zu gelangen, um alles, was Sie HDR verwenden möchten, zu verwenden.
IT Potrebbe essere che tu debba usare lottica o lARC per riportare laudio sul tuo dispositivo audio e passare direttamente dalla sorgente alla TV per tutto ciò che desideri HDR.
| alemão | italiano |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| quelle | sorgente |
| fernseher | tv |
| hdr | hdr |
| möchten | desideri |
| und | e |
| verwenden | usare |
| oder | o |
| müssen | debba |
| sein | essere |
| auf | passare |
| ihr | tuo |
| alles | tutto |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
IT Non usate parole o espressioni di uso comune: le frasi e le parole di uso comune sono molto facili da indovinare da parte dei criminali informatici. Usate solo delle combinazioni di lettere univoche ed evitate di dirle in modo esplicito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gängige | comune |
| cyberkriminellen | criminali informatici |
| erraten | indovinare |
| vermeiden | evitate |
| verwenden | usate |
| oder | o |
| ausdrücke | espressioni |
| leicht | facili |
| es | informatici |
| nur | solo |
| und | ed |
| keine | non |
| wörter | le |
| einzigartige | univoche |
| von | di |
| zu | dei |
DE Wenn die Container eines Versandunternehmens für einen deiner ausgewählten Services verfügbar sind, aktiviere FedEx-Container verwenden, UPS-Container verwenden oder Flat-Rate-Boxen verwenden.
IT Se i contenitori sono disponibili per uno qualsiasi dei servizi scelti, spunta Usa contenitori FedEx, Usa contenitori UPS o Usa scatole a tariffa fissa.
| alemão | italiano |
|---|---|
| container | contenitori |
| ausgewählten | scelti |
| services | servizi |
| fedex | fedex |
| ups | ups |
| boxen | scatole |
| rate | tariffa |
| wenn | se |
| verfügbar | disponibili |
| verwenden | usa |
| oder | o |
| für | per |
| sind | sono |
| die | i |
DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.
IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| rundgang | tour |
| materialien | materiali |
| malen | dipingere |
| erstellen | creare |
| projekts | progetto |
| einen | un |
| machen | per |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
| alemão | italiano |
|---|---|
| empfohlen | consiglia |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | opzioni |
| standorts | posizione |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| verwenden | utilizzare |
| sie | stessa |
| zu | dei |
| von | di |
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
IT della posizione, vuoi usare.Si consiglia di utilizzare la stessa posizione dei VPS HostWinds.Avrai bisogno di usarli per le opzioni Access_Key_ID e Secret_Access_Key.
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wollen | volete |
| ansonsten | altrimenti |
| kontrollkästchen | casella di controllo |
| klicken | cliccate |
| verwenden | usate |
| wenn | se |
DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden
IT A tal fine, utilizziamo cookie di reporting e analitici per raccogliere informazioni su modalità e frequenza con cui utilizzi il nostro sito web e i negozi dei nostri merchant
| alemão | italiano |
|---|---|
| zweck | fine |
| sammeln | raccogliere |
| cookies | cookie |
| analyse | analitici |
| informationen | informazioni |
| shops | negozi |
| händler | merchant |
| und | e |
| berichts | reporting |
| verwenden | utilizzi |
| zu | a |
| oft | di |
| website | sito |
| unserer | nostri |
| über | su |
DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.
IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | clienti |
| automatisierte | automatizzata |
| neuen | nuovi |
| nicht | non |
| verwenden | utilizzare |
| wenn | se |
| ihr | tuo |
| ihre | i |
| produkt | prodotto |
| ihrer | il |
| die | una |
DE Wir verwenden diese Informationen nur auf Anweisung unserer Händler – sie entscheiden letztendlich, wie und warum sie Ihre Informationen verwenden
IT Utilizziamo questi dati solo dietro indicazioni dei nostri merchant: sono loro a scegliere in che modo e a quale scopo impiegare i tuoi dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | dati |
| händler | merchant |
| entscheiden | scegliere |
| nur | solo |
| und | e |
| verwenden | utilizziamo |
| auf | a |
| diese | questi |
| wir | nostri |
DE Verwenden Sie My Brand Kit, um Ihre Markenfarben und -logos sofort auf Ihre Vorlage anzuwenden. Sie können auch My Brand Kit verwenden, um Dutzende von einzigartigen Farbpaletten auf Ihr Design anzuwenden.
IT Usa My Brand Kit per applicare i colori e i loghi del tuo marchio al tuo template in un attimo. Puoi anche usare My Brand Kit per applicare al tuo design decine di palette di colori uniche tra loro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kit | kit |
| dutzende | decine |
| sofort | attimo |
| design | design |
| logos | loghi |
| und | e |
| auch | anche |
| brand | brand |
| anzuwenden | applicare |
| einzigartigen | un |
| verwenden | usare |
| um | per |
| ihre | i |
| von | di |
DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“), um Informationen über Sie zu erfassen und zu verwenden, einschließlich zur Schaltung von interessenbezogener Werbung
IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bezahlen | paga |
| ressourcen | risorse |
| server | server |
| effektiv | efficace |
| bereitstellen | implementare |
| und | ed |
| für | per |
| wirtschaftlich | economico |
| effizient | in modo efficiente |
| ihre | i |
DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google
IT Puoi usare le tue finestre VPS allo stesso modo in cui useresti il tuo computer per navigare in Internet e visitare siti come Youtube e Google
| alemão | italiano |
|---|---|
| fenster | finestre |
| vps | vps |
| computer | computer |
| besuchen | visitare |
| youtube | youtube |
| verwenden | usare |
| weise | modo |
| websites | siti |
| und | e |
| sie | puoi |
| ihre | le |
DE Nachdem du weißt, welche Keywords die Benutzer verwenden, um deine Website zu finden, kannst du deine Inhalte auf die Sprache konzentrieren, die sie natürlicherweise verwenden
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
| alemão | italiano |
|---|---|
| keywords | keyword |
| inhalte | contenuti |
| konzentrieren | concentrare |
| benutzer | utenti |
| sprache | lingua |
| website | sito |
| kannst | potrai |
| zu finden | trovare |
| welche | quali |
| deine | tuoi |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
| alemão | italiano |
|---|---|
| eingebaute | integrato |
| usb | usb |
| flexibilität | flessibilità |
| xlr | xlr |
| verwenden | utilizzare |
| einfachsten | più semplice |
| benötigen | bisogno |
| nicht | non |
| mikrofon | microfono |
| ist | è |
| mikrofone | microfoni |
| sie | avete |
| computers | del computer |
| wenn | se |
| am einfachsten | semplice |
| personen | persone |
| oder | o |
| haben | volete |
| mehr | per |
| mit | con |
DE Auf einem iPhone müssen Sie möglicherweise eine Videoaufzeichnungsapplikation eines Drittanbieters verwenden, mit der Sie die Bluetooth-Verbindung als Eingabegerät verwenden können.
IT Su un iPhone, potrebbe essere necessario utilizzare un'applicazione di registrazione video di terze parti che consente di utilizzare la connessione Bluetooth come dispositivo di ingresso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verbindung | connessione |
| verwenden | utilizzare |
| bluetooth | bluetooth |
| die | terze |
| einem | un |
| möglicherweise | potrebbe |
DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden
IT Sicuramente vorrete utilizzarle con un amplificatore per cuffie, ma sono perfettamente in grado di essere usate senza
| alemão | italiano |
|---|---|
| perfekt | perfettamente |
| verwenden | usate |
| ohne | senza |
| aber | ma |
| sind | sono |
| definitiv | sicuramente |
| mit | con |
| einen | un |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
IT Analogamente, se raccogliamo ed utilizziamo vostri dati personali in relazione a nostri legittimi interessi (o quelli di qualsiasi terza parte), vi renderemo chiaro tutte le volte rilevanti in cui abbiamo bisogno di usare tali dati personali
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| legitimen | legittimi |
| interessen | interessi |
| dritter | terza |
| und | ed |
| unserer | nostri |
| zu | a |
| wenn | se |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| warum | di |
DE Verwenden Sie Ihre Subskriptionen in der Public Cloud. Mit Red Hat Cloud Access können Sie Ihre Subskriptionen in einer Public Cloud verwenden und gleichzeitig Ihre Beziehung zu den Red Hat Global Support Services aufrechterhalten.
IT Usa le tue sottoscrizioni nel cloud pubblico. Con Red Hat Cloud Access, puoi usare le tue sottoscrizioni su un cloud pubblico continuando a mantenere il tuo rapporto con Red Hat Global Support Services.
| alemão | italiano |
|---|---|
| subskriptionen | sottoscrizioni |
| public | pubblico |
| cloud | cloud |
| red | red |
| access | access |
| beziehung | rapporto |
| global | global |
| support | support |
| services | services |
| einer | un |
| zu | a |
| mit | con |
| verwenden | usare |
| in | nel |
| der | il |
| aufrechterhalten | mantenere |
DE Nach der Erstellung Ihrer Inhalte eine natürliche Sprache verwenden, können Sie dann Keyword Density Checker verwenden, um es zu analysieren sicherzustellen, dass es nicht übermäßig mit Keywords ist gefüllt.
IT Dopo aver creato il contenuto utilizzando un linguaggio naturale, è quindi possibile utilizzare Keyword Density Checker di analizzarlo per essere sicuri che non è eccessivamente farcito con parole chiave.
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalte | contenuto |
| natürliche | naturale |
| checker | checker |
| übermäßig | eccessivamente |
| verwenden | utilizzare |
| nicht | non |
| ist | è |
| keywords | parole chiave |
| zu | creato |
| mit | con |
DE Sie können Leadpages verwenden, wenn Sie Ihre Website unter WordPress (WP Integrate Add-On), Drupal, Joomla, Squarespace, Weebly und Wix (kompatibel mit Leadpages) verwenden.
IT Puoi utilizzare le leadpages se utilizzi il tuo sito web sotto WordPress (componente aggiuntivo WP Integrate), Drupal, Joomla, Squarespace, Weebly e Wix (compatibile con le leadpages).
| alemão | italiano |
|---|---|
| leadpages | leadpages |
| squarespace | squarespace |
| weebly | weebly |
| wix | wix |
| kompatibel | compatibile |
| add | aggiuntivo |
| joomla | joomla |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| drupal | drupal |
| und | e |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| mit | con |
| unter | sotto |
| website | sito |
| verwenden | utilizzi |
| ihre | le |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu personalisieren. Indem Sie unsere Website verwenden, stimmen Sie dem Gebrauch von Cookies wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben zu.
IT Usiamo i cookie per personalizzare la tua esperienza sul nostro sito web. Usando il nostro sito sei d'accordo ad utilizzare i cookie come descritto nella nostra politica sulla privacy.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| personalisieren | personalizzare |
| beschrieben | descritto |
| wir verwenden | usiamo |
| verwenden | utilizzare |
| um | la |
| website | sito |
| zu | sul |
| den | il |
| indem | per |
| von | sulla |
DE Durch das Herunterladen oder Verwenden von Inhalten und Software erklären Sie und sichern Sie zu, dass derartiges Herunterladen oder Verwenden derartige Gesetze nicht verletzt.
IT Scaricando o utilizzando il Contenuto e il Software, l’Utente dichiara e garantisce che non è stata violata nessuna di tali leggi..
| alemão | italiano |
|---|---|
| herunterladen | scaricando |
| gesetze | leggi |
| sichern | garantisce |
| software | software |
| oder | o |
| verwenden | utilizzando |
| nicht | non |
| und | e |
| inhalten | contenuto |
DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, möchten Sie einen USB3-Anschluss verwenden, sofern Ihr Computer über einen verfügt
IT Se stai utilizzando un computer Windows, ti consigliamo di utilizzare una porta USB3, se il tuo computer ne ha una
| alemão | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| windows | windows |
| verfügt | ha |
| einen | un |
| verwenden | utilizzare |
| sofern | se |
DE Wenn Sie einen alphanumerischen Code mit mehr als acht Buchstaben und Zahlen verwenden, können Sie sicher sein, dass der Passcode nicht gehackt oder erraten werden kann - solange Sie keine offensichtliche Kombination verwenden.
IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| buchstaben | lettere |
| gehackt | violato |
| erraten | indovinato |
| kombination | combinazione |
| code | codice |
| und | e |
| oder | o |
| kann | può |
| sie | puoi |
| einen | un |
| passcode | codice di accesso |
| nicht | non |
| solange | a |
| acht | otto |
DE TIPP: Verwenden Sie Korrekturen für WIP-Dateien, die eine Prüfung erfordern, und verwenden Sie Anlagen, um abgeschlossene Dateien hochzuladen.
IT SUGGERIMENTO: Usa le bozze per file in corso d'opera che richiedono una revisione, e usa gli allegati per caricare file completi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| prüfung | revisione |
| erfordern | richiedono |
| anlagen | allegati |
| dateien | file |
| hochzuladen | caricare |
| und | e |
| sie | usa |
| für | per |
| die | una |
DE Man kann nie wissen, wer Sie gegen konkurrieren. Es könnte ein Junior-Praktikant oder ein erfahrener SEO sein. Zum Glück, jetzt gibt es viele Tools, die Sie um Hilfe zu erhalten verwenden können, aber Sie müssen wissen, um sie richtig zu verwenden.
IT Non si sa mai chi si sono in competizione contro. Potrebbe essere una stagista junior o di un SEO esperto. Per fortuna, ora ci sono molti strumenti che è possibile utilizzare per ottenere aiuto, ma è necessario sapere per utilizzare in modo corretto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfahrener | esperto |
| seo | seo |
| glück | fortuna |
| tools | strumenti |
| hilfe | aiuto |
| junior | junior |
| verwenden | utilizzare |
| jetzt | ora |
| aber | ma |
| nie | mai |
| erhalten | ottenere |
| könnte | potrebbe |
| oder | o |
| wissen | sapere |
| viele | molti |
| es | sono |
DE Verwenden Sie RoboForm, um sichere Identitäten mit spezifischen persönlichen Daten zu erstellen. Verwenden Sie diese Identitäten, um umfangreiche Webformulare mit einem einzigen Klick auszufüllen.
IT Usa RoboForm per creare identità sicure online contenenti informazioni personali specifiche. Usa tali identità per compilare i moduli sul web in un solo clic.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klick | clic |
| identitäten | identità |
| daten | informazioni |
| erstellen | creare |
| diese | tali |
| sie | usa |
| einzigen | un |
| sichere | per |
| persönlichen | personali |
| zu | sul |
DE Wie stark sind Ihre Passwörter? Verwenden Sie dasselbe Passwort auf mehr als einer Website? Verwenden Sie unser Sicherheitscenter, um zu sehen, wie Sie punkten.
IT Le tue password sono forti? Usi la stessa password su più siti? Vai al nostro Centro di sicurezza per scoprire il tuo punteggio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sind | sono |
| verwenden | usi |
| um | la |
| zu | vai |
| unser | nostro |
| stark | forti |
| passwort | password |
| mehr | per |
DE Wenn Sie nicht für jede Seite einzigartige Passwörter verwenden, sind Sie gefährdet. Chrome wird Ihnen nicht sagen, wenn Sie dasselbe Passwort für mehrere Websites verwenden, eine der Hauptquellen für Online-Angriffe.
IT Se non usi password univoche e complesse per ogni sito, sei a rischio. Chrome non rileva l'uso della stessa password su siti diversi, il che rappresenta la principale vulnerabilità agli attacchi online.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einzigartige | univoche |
| chrome | chrome |
| angriffe | attacchi |
| websites | siti |
| online | online |
| wenn | se |
| für | per |
| verwenden | usi |
| nicht | non |
| jede | ogni |
| passwort | password |
DE Sie können sogar das Sicherheitscenter verwenden, um Ihre Passwörter zu überprüfen und sicherzustellen, dass Sie nicht an verschiedenen Standorten dasselbe Passwort verwenden
IT Puoi persino utilizzare il centro di sicurezza per valutare le password e assicurarti di non utilizzare la stessa password su diversi siti
| alemão | italiano |
|---|---|
| standorten | siti |
| verwenden | utilizzare |
| sicherzustellen | assicurarti |
| nicht | non |
| und | e |
| sie | puoi |
| an | su |
| verschiedenen | diversi |
| können | di |
| passwörter | le password |
| passwort | password |
DE Dies bedeutet, dass Händler eine Anwendung oder Plattform nicht verpflichtet sind vom Broker geliefert zu verwenden, sondern können ihre eigene Plattform oder App stattdessen verwenden
IT Ciò significa che gli operatori non si sono impegnati a utilizzare un?applicazione o una piattaforma fornita dal broker, ma possono utilizzare la propria piattaforma personalizzata o app, invece
| alemão | italiano |
|---|---|
| geliefert | fornita |
| plattform | piattaforma |
| broker | broker |
| verwenden | utilizzare |
| sondern | ma |
| app | app |
| stattdessen | invece |
| bedeutet | significa |
| nicht | non |
| sind | sono |
| anwendung | applicazione |
| können | possono |
| oder | o |
DE Sobald Sie ein Logo erstellt haben, können Sie es sofort verwenden. Es werden hochauflösende Dateien zum Download angeboten. Diese Dateien ermöglichen es Ihnen, Ihr neues Logo überall zu verwenden, wo Sie es brauchen.
IT È immediatamente disponibile per l'uso una volta creato il logo. I file ad alta risoluzione saranno disponibili per il download. Questi file ti permettono di utilizzare il tuo nuovo logo ovunque tu ne abbia bisogno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| dateien | file |
| ermöglichen | permettono |
| verwenden | utilizzare |
| download | download |
| angeboten | disponibili |
| brauchen | bisogno |
| sobald | una volta |
| neues | nuovo |
| sofort | volta |
| erstellt | creato |
| ihnen | il |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwenden awg zweiadrige awg verwenden meisten menschen verwenden kurse verwenden andere dienste verwenden verwenden deine dsgvo verwenden aufnahmesoftware verwenden forscher verwenden schreiben verwenden websites verwenden expressvpn verwenden bereits verwenden adresse verwenden namen verwenden weise verwenden benutzernamen verwenden daten verwenden minuten verwenden verwenden sollen onlyoffice workspace verwenden derzeit verwenden dienste verwenden dienste verwenden cookies warum verwenden verwenden cookies richtlinie verwenden jeder verwenden videoaufnahmen verwenden dritten verwenden zweck verwenden system verwenden beispielsweise verwenden welche cookies verwenden vpn verwenden logo verwenden uhr verwenden verwenden java komponenten verwenden f‑secure bereits bitte verwenden funktionen verwenden kunden cloudflare verwenden benutzerdaten verwenden china verwenden leute verwenden bilder anwendung verwenden segmenten verwenden bereitgestellten vorlagen verwenden inhalten verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe