Traduzir "ob der lieferant" para italiano

DE Der Markt für Teile für Smartphones und Tablets boomt und als Experte auf diesem Gebiet haben wir festgestellt, dass die Qualität der Herstellung von Lieferant zu Lieferant sehr unterschiedlich sein kann

• Markt für Teile
• Smartphones
• Tablets boomt
• Experte auf diesem
• festgestellt
• Qualität der Herstellung
• Lieferant zu Lieferant

DE Ich denke, wir freuen uns darauf, in Zukunft dasselbe mit unseren Lieferant*innen zu tun und diese sehr interessante positive Kette zu schaffen, von Marken bis hin zu Landwirt*innen oder Lieferant*innen in unseren anderen Bereichen.

• denke
• freuen uns darauf
• tun
• sehr interessante positive
• schaffen
• Marken bis hin
• unseren anderen

DE Der UV-LED-Lieferant muss die Kompromisse zwischen der Wellenlänge und der damit verbundenen Gesamtenergie mit der Aushärtungsrate abwägen

• zwischen der Wellenlänge
• damit verbundenen Gesamtenergie
• Aushärtungsrate abwägen

DE Zu Ende des Jahrzehnts war The North Face der einzige Lieferant der Vereinigten Staaten, der eine umfassende Kollektion für Hochleistungs-Freizeitkleidung, Skibekleidung, Schlafsäcke, Rucksäcke und Zelte anbot.

• Ende des Jahrzehnts
• The North Face
• Staaten
• Skibekleidung
• Schlafsäcke
• Rucksäcke
• Zelte

DE Dies ist der Prozentsatz der Zeit, in der Ihr beabsichtigter Lieferant Ihr Sendungsangebot beim ersten Mal annimmt, sobald Sie es anbieten

• Zeit
• Ihr beabsichtigter Lieferant
• Sendungsangebot beim ersten
• annimmt

DE Zu Ende des Jahrzehnts war The North Face der einzige Lieferant der Vereinigten Staaten, der eine umfassende Kollektion für Hochleistungs-Freizeitkleidung, Skibekleidung, Schlafsäcke, Rucksäcke und Zelte anbot.

• Ende des Jahrzehnts
• The North Face
• Staaten
• Skibekleidung
• Schlafsäcke
• Rucksäcke
• Zelte

DE Zu Ende des Jahrzehnts war The North Face der einzige Lieferant der Vereinigten Staaten, der eine umfassende Kollektion für Hochleistungs-Freizeitkleidung, Skibekleidung, Schlafsäcke, Rucksäcke und Zelte anbot.

• Ende des Jahrzehnts
• The North Face
• Staaten
• Skibekleidung
• Schlafsäcke
• Rucksäcke
• Zelte

DE Im Jahr 2012 bat uns ein Kunde der ersten Ebene der Telekommunikationsbetreiber, den Fragebogen als Lieferant auszufüllen, und dann ein zweiter

• Kunde der ersten
• Telekommunikationsbetreiber
• Fragebogen als Lieferant
• dann ein zweiter

DE Als führender Serveranbieter in China und als Nummer drei weltweit ist Inspur ein wichtiger Lieferant der größten Internetunternehmen Chinas. Gleichzeitig baut Inspur seine Präsenz in Unternehmen auf der ganzen Welt zügig aus.

• Nummer drei weltweit
• Inspur ein wichtiger
• größten Internetunternehmen Chinas
• Gleichzeitig baut Inspur
• Präsenz in Unternehmen
• ganzen Welt zügig

DE Es wird sich immer ein zuverlässiger Lieferant finden, der in der Nähe Ihres Geschäfts ist und Ihnen daher einen schnellen Versand bieten kann.

• immer ein zuverlässiger
• Nähe Ihres Geschäfts
• Versand bieten

DE AMPCO METAL dient der Automobilindustrie seit Jahrzehnten als zuverlässiger Partner und Lieferant, der Spezialbronzen und Qualitätslegierungen auf Kupferbasis für eine breite Palette von Transportanwendungen bereitstellt

• AMPCO METAL dient
• Automobilindustrie seit Jahrzehnten
• zuverlässiger Partner
• Lieferant
• Spezialbronzen
• Qualitätslegierungen auf Kupferbasis
• bereitstellt

DE Mit den einzigen Wärmebildkameras der Welt, die von Beginn an auf den Einsatz unter den widrigsten Bedingungen auf See ausgelegt wurden, ist FLIR der weltweit zuverlässigste Lieferant von maritimen Bildgebungsgeräten.

• Bedingungen auf See
• wurden
• FLIR der weltweit
• Lieferant von maritimen

DE Diese 3 Metriken berücksichtigen auch den Preis; wenn der vorgesehene Lieferant das erste Angebot annimmt, erhält der Verlader die Rate, die er in seinem Routenführer und Budget veröffentlicht hat

• Preis
• Angebot annimmt
• erhält der Verlader
• Rate
• er in seinem

DE Wenn wir mit Verladern zusammenarbeiten, um ihnen bei der Verbesserung der Lieferkettenabläufe zu helfen, tauchen wir tief in ihre Sendungshistorie nach Lieferant und Transportweg ein

• Verladern zusammenarbeiten
• Lieferkettenabläufe zu helfen
• tauchen wir tief
• Sendungshistorie nach Lieferant

DE Der Zugriff auf diese Schlüsselinformationen und das Wissen, dass der Lieferant von Achilles verifiziert wurde, macht in einigen Fällen die Durchführung eines eignen Audits durch Prosafe überflüssig.

• Wissen
• Lieferant von Achilles
• macht in einigen
• Durchführung eines eignen
• Prosafe

DE Wenn der Ernstfall eintritt und ein Lieferant tatsächlich Insolvenz anmeldet, können Einkäufer mit Hilfe der Achilles-Lösungen problemlos und in Minutenschnelle alternative qualifizierte Lieferanten ausfindig machen.

• Ernstfall eintritt
• Lieferant tatsächlich Insolvenz
• Einkäufer mit Hilfe
• Achilles-Lösungen problemlos
• Minutenschnelle alternative qualifizierte
• ausfindig

DE Bei der Auswahl von Lieferanten führen wir Prüfungen im Rahmen unserer Sorgfaltspflicht durch, um sicherzustellen, dass der Lieferant einen einwandfreien Ruf hat und hinreichend qualifiziert ist

• Auswahl von Lieferanten
• Prüfungen im Rahmen
• sicherzustellen
• Lieferant einen einwandfreien

DE Bei der Auswahl von Lieferanten führen wir explizite Prüfungen durch, um sicherzustellen, dass der Lieferant einen einwandfreien Ruf hat und hinreichend qualifiziert ist

• Auswahl von Lieferanten
• sicherzustellen
• Lieferant einen einwandfreien

DE Während ein Endanwender oder OEM nicht unbedingt darauf achten sollte, wie die Optik in der UV-LED-Lampe beschaffen ist, sollte er wissen, ob der Lieferant die Möglichkeit hat, sein Design für seine speziellen Anwendungsanforderungen zu verbessern.

• Während ein Endanwender
• OEM nicht unbedingt
• achten sollte
• sollte er wissen
• ob der Lieferant
• Design für seine

DE Als führender Serveranbieter in China und als Nummer drei weltweit ist Inspur ein wichtiger Lieferant der größten Internetunternehmen Chinas. Gleichzeitig baut Inspur seine Präsenz in Unternehmen auf der ganzen Welt zügig aus.

• Nummer drei weltweit
• Inspur ein wichtiger
• größten Internetunternehmen Chinas
• Gleichzeitig baut Inspur
• Präsenz in Unternehmen
• ganzen Welt zügig

DE Der Zugriff auf diese Schlüsselinformationen und das Wissen, dass der Lieferant von Achilles verifiziert wurde, macht in einigen Fällen die Durchführung eines eignen Audits durch Prosafe überflüssig.

• Wissen
• Lieferant von Achilles
• macht in einigen
• Durchführung eines eignen
• Prosafe

DE Wenn der Ernstfall eintritt und ein Lieferant tatsächlich Insolvenz anmeldet, können Einkäufer mit Hilfe der Achilles-Lösungen problemlos und in Minutenschnelle alternative qualifizierte Lieferanten ausfindig machen.

• Ernstfall eintritt
• Lieferant tatsächlich Insolvenz
• Einkäufer mit Hilfe
• Achilles-Lösungen problemlos
• Minutenschnelle alternative qualifizierte
• ausfindig

DE Einer der häufigsten Betrugsfälle ist der gefälschte Rechnungsbetrug, bei dem sich ein Angreifer als Lieferant eines Unternehmens ausgibt, um falsche Rechnungen zu stellen. 

• gefälschte Rechnungsbetrug
• Angreifer als Lieferant
• Unternehmens ausgibt

DE Im Jahr 2012 bat uns ein Kunde aus der ersten Reihe der Telekommunikationsbetreiber, den Fragebogen als Lieferant auszufüllen, und dann ein zweiter

• Reihe der Telekommunikationsbetreiber
• Fragebogen als Lieferant
• dann ein zweiter

DE Die Lieferant*innen sind folglich in der Lage, uns und sich selbst zu zeigen, wie sehr sie sich auf dem Gebiet der Nachhaltigkeitsleistung verbessert haben.

• selbst zu zeigen
• Gebiet der Nachhaltigkeitsleistung

DE Der perfekte Lieferant sein – so geht‘s

DE Wenn sie eine Strategie haben, muss jeder Lieferant, der daran beteiligt ist, bereits ein CSR-Rating haben

• muss jeder Lieferant
• bereits ein CSR-Rating

DE Der Lieferant verwaltet den Bestand und bereitet die Bestellung vor

• bereitet die Bestellung

DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.

• Eigen-
• Lieferant
• Hersteller
• EPREL
• Herstellern selbst

DE Der perfekte Lieferant sein – so geht‘s - Achilles | Achilles

• AchillesxAchilles

DE Als Lieferant der Branche seit über 50 Jahren entwickeln wir Komplettsysteme, die zu einer sicheren und wirtschaftlichen Stromerzeugung beitragen.

• Lieferant der Branche
• sicheren
• wirtschaftlichen Stromerzeugung

DE Dies ist der Anfang einer Reihe von Initiativen mit AWS, die NOS die Entwicklung und Konsolidierung ihrer Position als wichtiger Lieferant von Cloud und Edge Computing-Lösungen für den B2B-Markt ermöglichen.“

• Reihe von Initiativen
• AWS
• NOS die Entwicklung
• Konsolidierung ihrer Position

DE Dementsprechend ist unser wichtigster Lieferant von Holz für die Herstellung der Opinel-Messer im Jura ansässig.

• Dementsprechend ist unser
• Lieferant von Holz
• Herstellung der Opinel-Messer
• Jura

DE Der Lieferant versendet die Bestellung an Ihren Kunden.

• Ihren

DE Wenn der Lieferant die Bestellung und Zahlung von Ihnen erhält, versendet er die Produkte an Ihren Kunden. Aktualisierungen des Bestellstatus werden automatisch in Ihrem Syncee-Konto angezeigt.

• Lieferant die Bestellung
• Zahlung von Ihnen
• Ihren Kunden
• Aktualisierungen des Bestellstatus
• automatisch in Ihrem

DE AMPCO METAL mit Hauptsitz in der Schweiz ist ein führender internationaler Hersteller und Lieferant von Kupfer- und Bronzespeziallegierungen.

• internationaler Hersteller
• Lieferant von Kupfer-

DE YouPorn ist der größte Lieferant von Gonzo Erotik. Siehe Dir das Rohmaterial von perversen Amateuren an, wie sie ohne Hemmungen saugen und ficken.

• Lieferant von Gonzo
• Hemmungen saugen

DE Wenn Lieferanten ungeplante Sendungen ablehnen, nimmt in der Regel ein teurerer Lieferant die Sendung an; dies kann zu Kostenüberschreitungen führen.

• Lieferanten ungeplante Sendungen

DE Wenn ein Lieferant Mitglied einer unserer Gemeinschaften wird, erstellen wir auf der Grundlage seines gesamten Produktangebotes ein Risikoprofil

• Grundlage seines gesamten
• Risikoprofil

DE Natürlich kann diese Abhängigkeit auch andersherum entstehen – wenn der Lieferant von einer Beziehung abhängt, die für den Einkäufer von geringer Bedeutung ist.

• andersherum entstehen
• abhängt
• Einkäufer von geringer

DE Wenn ein Lieferant der Meinung ist, dass er diese Standards nicht einhalten kann, sollte er dies seinem Hauptansprechpartner bei DAZN schriftlich mitteilen.

• Lieferant der Meinung
• er diese Standards
• sollte er dies
• Hauptansprechpartner bei DAZN

DE Der Lieferant verwaltet den Bestand und bereitet die Bestellung vor

• bereitet die Bestellung

DE Der perfekte Lieferant sein – so geht‘s

DE Der perfekte Lieferant sein – so geht‘s - Achilles | Achilles

• AchillesxAchilles

DE Wenn ein Lieferant Mitglied einer unserer Gemeinschaften wird, erstellen wir auf der Grundlage seines gesamten Produktangebotes ein Risikoprofil

• Grundlage seines gesamten
• Risikoprofil

DE Natürlich kann diese Abhängigkeit auch andersherum entstehen – wenn der Lieferant von einer Beziehung abhängt, die für den Einkäufer von geringer Bedeutung ist.

• andersherum entstehen
• abhängt
• Einkäufer von geringer

DE Wenn sie eine Strategie haben, muss jeder Lieferant, der daran beteiligt ist, bereits eine CSR-Bewertung haben

• muss jeder Lieferant
• bereits eine CSR-Bewertung

DE Der Lieferant versendet die Bestellung an Ihren Kunden.

• Ihren

DE Dementsprechend ist unser wichtigster Lieferant von Holz für die Herstellung der Opinel-Messer im Jura ansässig.

• Dementsprechend ist unser
• Lieferant von Holz
• Herstellung der Opinel-Messer
• Jura

DE Zugang zu Aktionsplänen und Korrekturmaßnahmenplänen, um einen Dialog zwischen Einkäufern und Lieferanten über die Maßnahmen zu beginnen, die der Lieferant zur Verbesserung seiner CSR-Leistung ergriffen hat.

• Zugang zu Aktionsplänen
• Korrekturmaßnahmenplänen
• Dialog zwischen Einkäufern
• beginnen
• Lieferant zur Verbesserung
• CSR-Leistung ergriffen