DE Standard-Bild — Eingabe von Text, Nahaufnahme. Kaukasische junge Frau in Geschäftskleidung, die im Büro arbeitet. Junge Geschäftsfrau, Managerin, die Aufgaben mit Smartphone, Laptop, Tablet erledigt, hat Online-Konferenz. Finanzen, Beruf.
Traduzir "junge unternehmen yuccs" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junge unternehmen yuccs" de alemão para italiano
Traduções de junge unternehmen yuccs
"junge unternehmen yuccs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de junge unternehmen yuccs
alemão
italiano
IT Archivio Fotografico — Digitazione del testo, primo piano. Caucasica giovane donna in abiti d'affari che lavora in ufficio. Giovane imprenditrice, manager che svolge attività con smartphone, laptop, tablet ha una conferenza online. Finanza, lavoro.
DE Eingabe von Text, Nahaufnahme. Kaukasische junge Frau in Geschäftskleidung, die im Büro arbeitet. Junge Geschäftsfrau, Managerin, die Aufgaben mit Smartphone, Laptop, Tablet erledigt, hat Online-Konferenz. Finanzen, Beruf.
IT Digitazione del testo, primo piano. Caucasica giovane donna in abiti d'affari che lavora in ufficio. Giovane imprenditrice, manager che svolge attività con smartphone, laptop, tablet ha una conferenza online. Finanza, lavoro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| text | testo |
| junge | giovane |
| frau | donna |
| büro | ufficio |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| finanzen | finanza |
| konferenz | conferenza |
| online | online |
| in | in |
| arbeitet | lavora |
| aufgaben | attività |
| hat | ha |
| beruf | lavoro |
| die | una |
| mit | con |
DE Denken Sie an all diese junge Hotties nackt in deinem Bett in VR! Das ist ein unglaubliches Erlebnis! Wenn Sie Pornos und sexy junge Mädchen lieben, treffen Sie eine für ein angenehme VR-Sex-Sitzung ist alles, was Sie brauchen!
IT Pensate a tutti quei giovani ragazze sexy nudi nel vostro letto in VR! È un'esperienza incredibile! Se amate il porno e le giovani ragazze sexy, incontrarne una per un piacevole sessione di sesso VR è tutto ciò di cui hai bisogno!
| alemão | italiano |
|---|---|
| denken | pensate |
| junge | giovani |
| bett | letto |
| sexy | sexy |
| mädchen | ragazze |
| angenehme | piacevole |
| vr | vr |
| sitzung | sessione |
| pornos | porno |
| sex | sesso |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| brauchen | bisogno |
| wenn | se |
| das | ciò |
| alles | tutto |
DE Junge essen Eis, indischer Junge pisst und trinkt Ju...
IT Ragazzo che mangia gelato, piscia e bevande indiani ...
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | ragazzo |
| essen | mangia |
| eis | gelato |
| und | e |
DE Das junge Unternehmen setzt auf das Potenzial von Bitcoin und anderen Kryptowährungen als Zahlungsmittel der Zukunft.
IT Il progetto Diem di Facebook continua la sua campagna di lobbying, per ottenere le approvazioni necessarie al lancio di una stablecoin ancorata al valore del dollaro
| alemão | italiano |
|---|---|
| unternehmen | progetto |
| und | la |
| setzt | per |
| auf | lancio |
DE Wir haben uns als inhabergeführtes Unternehmen und etablierter Marktführer eine junge Kultur erhalten: Kollegialität, flache Hierarchien, Professionalität und eine ungezwungene Stimmung prägen unseren Arbeitsalltag
IT Come azienda gestita unicamente dai titolari e consolidato leader di mercato, abbiamo mantenuto un carattere giovane: collegialità, gerarchie piatte, professionalità e un’atmosfera rilassata caratterizzano la nostra quotidianità lavorativa
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovane |
| hierarchien | gerarchie |
| professionalität | professionalità |
| unternehmen | azienda |
| und | e |
| unseren | nostra |
| wir | abbiamo |
| als | di |
DE Startups (junge Unternehmen), die noch kein Modul für PrestaShop entwickelt haben und auf der Suche nach einem neuen Akquisitionskanal sind, um ihren Umsatz zu steigern.
IT Startups (ovvero giovani aziende) che non hanno mai sviluppato un modulo per PrestaShop e cercano un nuovo canale di acquisizione per far crescere le proprie vendite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| unternehmen | aziende |
| modul | modulo |
| prestashop | prestashop |
| entwickelt | sviluppato |
| neuen | nuovo |
| umsatz | vendite |
| steigern | crescere |
| und | e |
| einem | un |
| suche | cercano |
DE In der Zürcher Altstadt einzukaufen ist einzigartig: Nirgends in der Stadt treffen traditionelle und junge Unternehmen auf so engem Raum aufeinander.
IT Fare acquisti nel centro storico di Zurigo è favoloso: non esiste un altro posto in città dove aziende giovani e tradizionali condividono così poco spazio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zürcher | zurigo |
| traditionelle | tradizionali |
| junge | giovani |
| stadt | città |
| unternehmen | aziende |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| so | così |
DE Das Hauptziel von Risikokapitalgebern besteht darin, junge Unternehmen/Projekte zu unterstützen, die sich in einem frühen Stadium befinden und ein hohes Wachstumspotenzial haben
IT L?obiettivo principale degli investitori venture capital è quello di aiutare giovani aziende/progetti che sono nelle fasi iniziali e hanno un alto potenziale di crescita
| alemão | italiano |
|---|---|
| hauptziel | obiettivo principale |
| junge | giovani |
| projekte | progetti |
| befinden | sono |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| unterstützen | aiutare |
| die | è |
DE Erst kürzlich gab Facebook bekannt, dass es Schritte unternimmt, um Instagram für junge Menschen sicherer zu machen. Jetzt arbeitet das Unternehmen
IT Proprio di recente, Facebook ha annunciato che stava prendendo provvedimenti per rendere Instagram più sicuro per i giovani. Ora lazienda potrebbe
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| das unternehmen | lazienda |
| jetzt | ora |
| zu | rendere |
DE Mit der eigenen Risikokapitalsparte fördert Swisscom junge Unternehmen, die zukunftsträchtige Lösungen im Bereich der Informations-, Kommunikations- und Unterhaltungstechnologie entwickeln.
IT Con il suo ramo di capitale di rischio, Swisscom finanzia le nuove aziende che sviluppano soluzioni innovative e promettenti nel campo della tecnologia dell’informazione, della comunicazione e dell’intrattenimento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| lösungen | soluzioni |
| kommunikations | comunicazione |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| im | nel |
| mit | con |
DE Startups (junge Unternehmen), die noch kein Modul für PrestaShop entwickelt haben und auf der Suche nach einem neuen Akquisitionskanal sind, um ihren Umsatz zu steigern.
IT Startups (ovvero giovani aziende) che non hanno mai sviluppato un modulo per PrestaShop e cercano un nuovo canale di acquisizione per far crescere le proprie vendite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| unternehmen | aziende |
| modul | modulo |
| prestashop | prestashop |
| entwickelt | sviluppato |
| neuen | nuovo |
| umsatz | vendite |
| steigern | crescere |
| und | e |
| einem | un |
| suche | cercano |
DE Mit der eigenen Risikokapitalsparte fördert Swisscom junge Unternehmen, die zukunftsträchtige Lösungen im Bereich der Informations-, Kommunikations- und Unterhaltungstechnologie entwickeln.
IT Con il suo ramo di capitale di rischio, Swisscom finanzia le nuove aziende che sviluppano soluzioni innovative e promettenti nel campo della tecnologia dell’informazione, della comunicazione e dell’intrattenimento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| lösungen | soluzioni |
| kommunikations | comunicazione |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| im | nel |
| mit | con |
DE Wir haben uns als inhabergeführtes Unternehmen und etablierter Marktführer eine junge Kultur erhalten: Kollegialität, flache Hierarchien, Professionalität und eine ungezwungene Stimmung prägen unseren Arbeitsalltag
IT Come azienda gestita unicamente dai titolari e consolidato leader di mercato, abbiamo mantenuto un carattere giovane: collegialità, gerarchie piatte, professionalità e un’atmosfera rilassata caratterizzano la nostra quotidianità lavorativa
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovane |
| hierarchien | gerarchie |
| professionalität | professionalità |
| unternehmen | azienda |
| und | e |
| unseren | nostra |
| wir | abbiamo |
| als | di |
DE Ich meine, ich glaube, dass jetzt mehr junge Leute direkt nach der Uni oder sogar noch während der Schulzeit mit ihrem eigenen Unternehmen experimentieren
IT Voglio dire, credo che molti giovani sperimentino la propria attività direttamente dopo l'università o addirittura quando sono ancora a scuola
DE Für junge Unternehmen sind Markenrichtlinien entscheidend, um Einheitlichkeit zu gewährleisten, Vertrauen zu schaffen und die Wiedererkennung der Marke zu fördern.
IT Per le nuove aziende, le brand guidelines sono fondamentali per garantire la coerenza, creare fiducia e favorire il riconoscimento del brand.
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeweils | rispettivamente |
| guten | buona |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| betrieb | operazioni |
| mit | con |
DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.
IT Questo vale se il tuo brand si rivolge a un pubblico giovane, può contare su una catena di punti vendita, su un negozio a tempo e/o sponsorizza uno stand in una manifestazione sportiva.
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovane |
| geschäft | negozio |
| und | e |
| marke | brand |
| stand | stand |
| wenn | se |
| oder | o |
| sie | il |
DE Fügen Sie Ihre Interessen hinzu. Wenn Sie über Pferde, Fußball oder Oldtimer sprechen möchten, werden Sie mit jemandem zusammengebracht, der diese Interessen teilt. Nicht mit der Person, die „junge Mädchen? eingetippt hat.
IT Aggiungi i tuoi interessi. Se vuoi parlare di cavalli, calcio o auto d?epoca, sarai abbinato a qualcuno che condivide questi interessi, e non a chi ha scritto “ragazze giovani”.
DE Neun junge Skilehrer bilden das qualifizierte, freundliche und dynamische Team der Skilanglaufschule „Scuola Fondo Ski Cortina“.
IT Un gruppo di maestri specializzati nell’insegnamento dello sci e di diverse attività sportive
| alemão | italiano |
|---|---|
| team | gruppo |
| ski | sci |
| und | e |
| der | dello |
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Muttervon PATRICE CORREIAab
IT Elefante africano sotto il cielo copertoda PATRICE CORREIAda
| alemão | italiano |
|---|---|
| elefanten | elefante |
| unter | sotto |
| patrice | patrice |
| ihrer | il |
DE Romy Schneider in Sissi die junge Kaiserinvon akg- imagesab
IT Foto di Romy Schneider del 1956da akg- imagesda
| alemão | italiano |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| die | da |
| in | del |
DE Junge Mönchevon Alexandre Sattlerab
IT Giovani monacida Alexandre Sattlerda
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
DE Junge Abenteurer erwartet eine Menge Spaß.
IT Il divertimento attende i giovani amanti dell’avventura.
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| erwartet | attende |
| spaß | divertimento |
| eine | il |
DE Wir suchen junge Talente und Absolventen, die zur Entwicklung von Olinn beitragen.
IT Siamo alla ricerca di giovani appena laureati, per contribuire allo sviluppo di Olinn.
| alemão | italiano |
|---|---|
| suchen | ricerca |
| junge | giovani |
| absolventen | laureati |
| entwicklung | sviluppo |
| olinn | olinn |
| beitragen | contribuire |
| wir | siamo |
| und | per |
| von | di |
DE Im Top Store in Via Cesare Battisti im Zentrum von Cortina findet man Top-Marken und junge kreative Mode von Jeans bis zur New Fashion Bekleidung.
IT Il punto di riferimento per il mondo dell’ottica a Cortina è dal 1989 il Centro Ottico Igor Ghedina.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zentrum | centro |
| cortina | cortina |
| man | il |
| in | a |
| und | mondo |
DE Das Kick-Off unseres Formats hatte als Zielgruppe junge Diplomierte und Jungakademiker, die auf der Suche nach ihrem Weg in die Berufswelt sind.
IT Il kick off del nostro format ha avuto come target giovani laureati e neo laureati alla ricerca della loro strada nel mondo professionale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| unseres | nostro |
| suche | ricerca |
| off | off |
| hatte | ha |
| und | e |
| in | nel |
DE Der junge Berber Siwivon Le Figaro - Eric Martinvon
IT Incontra i Bishnois del Rajasthandi Le Figaro - Eric MartinA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| eric | eric |
| figaro | figaro |
| le | le |
| der | i |
DE Junge Frau auf dem Dach der Festung Kunya...von Le Figaro - Eric Martinvon
IT Elefanti nel Parco Nazionale Merudi Le Figaro - Stanislas FautreA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| figaro | figaro |
| le | le |
| von | partire |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Frecher Junge
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovane sfacciato
| alemão | italiano |
|---|---|
| themen | temi |
| bild | fotografia |
| junge | giovane |
| tiere | animali |
| elefant | elefante |
DE Das junge Paarvon Alexandre Sattlerab
IT La principessa Diana ad Aukland nel 1983da Anwar Husseinda
| alemão | italiano |
|---|---|
| das | la |
DE Tätowierte junge Frau mit Schlapphut
IT Giovane donna tatuata che indossa un titolo
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovane |
| frau | donna |
| mit | un |
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Muttervon PATRICE CORREIAvon
IT Ritratto del leone in bianco e nerodi PATRICE CORREIAA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| patrice | patrice |
| ihrer | del |
DE Zwei junge Leoparden in einem Baumvon PATRICE CORREIAvon
IT Giraffa al tramonto in Africadi PATRICE CORREIAA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| patrice | patrice |
| in | in |
DE Die Rolling Stones, die junge britische Rockband, in London
IT I Rolling Stones, giovane rock band britannica, sono a Londra per un concerto
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovane |
| britische | britannica |
| rockband | rock band |
| london | londra |
| die | i |
| in | a |
DE Der Junge mit dem roten Lutschervon William Stevensvon
IT Jean Michel Jarre tra le dune di Zagoradi William StevensA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| der | di |
DE Romy Schneider (eigentl. Rosemarie Albach) Schauspielerin Wien 23.9.1938 – Paris 29.5.1982. Romy Schneider während der Dreharbeiten zu „Sissi, die junge Kaiserin” (Regie: Ernst Marischka). Foto, 1956.
IT Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) attrice Vienna 23.9.1938 - Parigi 29.5.1982. Romy Schneider durante le riprese di “Sissi, la giovane imperatrice” (regista: Ernst Marischka). Foto, 1956.
DE Romy Schneider in „Sissi die junge Kaiserin" [1956]. Film von Ernst Marischka.
IT Romy Schneider in "Sissi la giovane imperatrice" [1956] Film di Ernst Marischka.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schneider | schneider |
| junge | giovane |
| film | film |
| ernst | ernst |
| in | in |
| die | la |
| von | di |
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre – Compra poster e quadri online
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| unter | sotto |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| kaufen | compra |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| alemão | italiano |
|---|---|
| themen | temi |
| bild | fotografia |
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| tiere | animali |
| unter | sotto |
| elefant | elefante |
| dem | della |
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | giovani |
| spielen | giocano |
| blick | sguardo |
| mutter | madre |
| unter | sotto |
| dem | della |
DE Der Junge mit dem roten Lutschervon William Stevensab
IT Il ragazzo con il lecca-lecca rossoda William Stevensda
| alemão | italiano |
|---|---|
| junge | ragazzo |
| mit | con |
| der | il |
DE Junge männliche Bärenvon Florian Ledouxvon
IT Formazione di ghiacciodi Florian LedouxA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| florian | florian |
DE junge birmanische Mönchevon Erwan Fiquetvon
IT Tempio di Louang Prabangdi Erwan FiquetA partire da
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
junge emotionaler junge junge frau macht junge menschen junge menschen profitieren junge techniker junge frau sitzt sehr junge menschen junge aktive reisende junge frau junge frauen kleiner junge junge familie junge mutter junge freestyle profis junge skifahrer machen junge junge mit mama zielgruppe sind junge sexy junge mädchen sexy junge liebhaber stufen junge tänzer ziemlich junge geschäftsfrau auge realistisch junge asiatischer junge sohn junge kind kind suchen junge talente neun junge skilehrer junge hübsche geschäftsfrau zwei junge junge prügel tube während für junge einhundertvierundvierzig junge erwachsene junge frau erhält unternehmen unternehmen – grossen kleinen unternehmen gesamte unternehmen ihrem unternehmen mehrere unternehmen security unternehmen unternehmen entscheidend beliebtesten software unternehmen jedes unternehmen profitiert unternehmen sicherer digitales unternehmen top unternehmen unterschiedliche unternehmen unternehmen zugeschnitten unternehmen ebenso
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe