DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.
"globaler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
globaler | a livello globale globale globali il mondo in tutto il mondo locale mondo |
DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.
IT Questo articolo fornisce una panoramica dei tipi di aggiornamenti globali disponibili, incluso come creare e testare gli aggiornamenti globali nel portfolio di Control Center.
alemão | italiano |
---|---|
bietet | fornisce |
verfügbaren | disponibili |
globaler | globali |
testen | testare |
control | control |
portfolio | portfolio |
center | center |
arten | tipi |
updates | aggiornamenti |
einschließlich | incluso |
in | nel |
und | e |
die | una |
erstellen | creare |
DE Preisgekrönter globaler Kundensupport mit dedizierten technischen Ressourcen und einer umfassenden Wissensbasis
IT Supporto ai clienti in tutto il mondo premiato con risorse tecniche dedicate e basato sulla conoscenza
alemão | italiano |
---|---|
dedizierten | dedicate |
technischen | tecniche |
ressourcen | risorse |
umfassenden | tutto |
mit | con |
und | e |
DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
IT di capacità della rete globale, costituita da connessioni di transito e collegamenti di dorsale privati
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
privaten | privati |
transit | transito |
und | e |
aus | di |
verbindungen | connessioni |
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
IT Le applicazioni Internet implementate su scala globale sono prone a disservizi o tempi di inattività a causa di picchi di traffico, elevata latenza di rete o interruzioni del server all'origine
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
ausfallzeiten | interruzioni |
ebene | scala |
spitzen | picchi |
traffic | traffico |
hoher | elevata |
oder | o |
über | su |
eingesetzt | applicazioni |
sind | sono |
aufgrund | di |
DE Keine zusätzlichen Kosten für die Bedienung globaler Benutzer
IT Nessun costo aggiuntivo per servire utenti globali
alemão | italiano |
---|---|
zusätzlichen | aggiuntivo |
kosten | costo |
globaler | globali |
benutzer | utenti |
für | per |
die | nessun |
DE In diesem Video wird erklärt, wie mit den Cloudflare-Lösungen Magic Transit, Magic WAN und Magic Firewall DDoS-Angriffe gestoppt, Sicherheitsregeln festgelegt und die Verknüpfung globaler Netzwerke erleichtert werden kann.
IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.
alemão | italiano |
---|---|
video | video |
firewall | firewall |
globaler | globali |
erleichtert | semplificare |
transit | transit |
cloudflare | cloudflare |
angriffe | attacchi |
ddos | ddos |
netzwerke | reti |
und | e |
in | tra |
DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht
IT Riduci la latenza e aumenta l’affidabilità con il bilanciamento globale e locale del carico
alemão | italiano |
---|---|
lokaler | locale |
globaler | globale |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
latenz | latenza |
erhöht | aumenta |
reduziert | riduci |
mit | con |
und | e |
DE Mit Workers KV ist nun ein latenzarmer globaler Anwendungszugriff auf eine skalierbare Schlüssel-Werte-Datenbank nur noch einen API-Aufruf entfernt.
IT Con Workers KV, è sufficiente una semplice chiamata API per l'accesso applicativo globale a bassa latenza a un archivio di chiavi-valori scalabile.
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
skalierbare | scalabile |
aufruf | chiamata |
api | api |
ist | è |
mit | con |
DE Multi-Cloud-Strategie mit Kubernetes und globaler Lastverteilung
IT Strategia multi-cloud con Kubernetes e bilanciamento del carico globale
alemão | italiano |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
globaler | globale |
strategie | strategia |
und | e |
mit | con |
DE Analysiere das Suchvolumen auf globaler und lokaler Ebene
IT Analizza i volumi di ricerca a livello locale e globale
alemão | italiano |
---|---|
analysiere | analizza |
globaler | globale |
lokaler | locale |
ebene | livello |
und | e |
DE Als Anbieter globaler Serviceleistungen nutzen wir für unsere Services übliche Betriebspraktiken und -merkmale in verschiedenen Ländern
IT In qualità di fornitore di servizi globali, gestiamo i nostri servizi con pratiche operative e funzioni comuni in diverse giurisdizioni
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globali |
verschiedenen | diverse |
und | e |
in | in |
anbieter | fornitore |
nutzen | con |
serviceleistungen | servizi |
als | di |
DE Unser umfassendes Datenschutz- und Sicherheitsprogramm sichert die Einhaltung globaler Richtlinien wie beispielsweise der DSGVO und bietet unseren Kunden Wahlmöglichkeiten und Transparenz.
IT Il nostro programma completo su privacy e sicurezza dei dati garantisce la conformità alle normative globali, come il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) per offrire al pubblico un ventaglio di scelte e la trasparenza.
alemão | italiano |
---|---|
umfassendes | completo |
globaler | globali |
richtlinien | normative |
dsgvo | gdpr |
wahlmöglichkeiten | scelte |
transparenz | trasparenza |
einhaltung | conformità |
bietet | offrire |
datenschutz | privacy |
und | e |
unser | nostro |
sichert | garantisce |
DE Lernen Sie unsere exklusive Kollektion globaler Trendsetter kennen, die den modernen Glamour von St. Regis verkörpern.
IT Vi presentiamo il gruppo esclusivo di icone di tendenza globali che incarnano il glamour moderno del St. Regis.
alemão | italiano |
---|---|
exklusive | esclusivo |
globaler | globali |
modernen | moderno |
st | st |
von | di |
DE Macquarie ist ein globaler Finanzdienstleister mit Firmensitz in Australien und Niederlassungen in 28 Ländern
IT Macquarie è un provider globale di servizi finanziari con sede in Australia e uffici in 28 paesi
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
australien | australia |
ländern | paesi |
in | in |
und | e |
ist | è |
niederlassungen | uffici |
mit | con |
DE Mittlere Stapel verwenden JSON, der einen kostengünstigen Open-Source-Framework mit globaler Unterstützung bietet.
IT Impilazioni medie Utilizzare JSON fornendo un quadro economico e conveniente con il supporto globale.
alemão | italiano |
---|---|
mittlere | medie |
json | json |
globaler | globale |
framework | quadro |
verwenden | utilizzare |
unterstützung | supporto |
einen | un |
mit | con |
DE Ein globaler Live-Counter mit der Anzahl aller Titel, die Last.fm-Benutzer seit 2003 gehört haben
IT Un contatore globale in tempo reale che mostra il numero totale di brani ascoltati dagli utenti di Last.fm dal 2003
alemão | italiano |
---|---|
benutzer | utenti |
fm | fm |
globaler | globale |
anzahl | numero |
DE Slack unterstützt die Zusammenarbeit auf globaler Ebene mit einer unbegrenzten Anzahl an Channels und wird somit der tatsächlichen Arbeitsweise deines Unternehmens gerecht.
IT Slack supporta la collaborazione su scala globale, con canali illimitati che riflettono il modo di lavorare della tua azienda.
alemão | italiano |
---|---|
unterstützt | supporta |
zusammenarbeit | collaborazione |
globaler | globale |
unbegrenzten | illimitati |
channels | canali |
arbeitsweise | modo di lavorare |
ebene | scala |
und | la |
mit | con |
somit | di |
unternehmens | azienda |
DE Globaler Full-Service-Support für Unternehmen
IT Supporto Enterprise completo in tutto il mondo
alemão | italiano |
---|---|
unternehmen | enterprise |
full | completo |
für | in |
support | supporto |
globaler | mondo |
DE Crown Fine Art ist ein globaler Anbieter von Kunstllogistik Dienstleistungen aus einer Hand.
IT Crown Fine Art è un servizio di logistica globale e completo.
alemão | italiano |
---|---|
art | art |
globaler | globale |
dienstleistungen | servizio |
ist | è |
DE Unsere Cloud-Infrastruktur wurde mit dem Branchenführer AWS implementiert. Sie ist auf eine optimale Leistung ausgelegt ist und bietet Redundanz- und Failover-Optionen auf globaler Ebene.
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
alemão | italiano |
---|---|
implementiert | implementata |
optimale | ottimali |
ausgelegt | progettata |
infrastruktur | infrastruttura |
optionen | opzioni |
redundanz | ridondanza |
failover | failover |
aws | aws |
leistung | prestazioni |
cloud | cloud |
und | e |
ist | è |
bietet | garantire |
unsere | nostra |
mit | con |
DE Für große Unternehmen mit Bedarf an globaler Skalierung, Sicherheit und Governance
IT Per le aziende con necessità di scalabilità, sicurezza e governance globali
alemão | italiano |
---|---|
unternehmen | aziende |
globaler | globali |
sicherheit | sicurezza |
governance | governance |
bedarf | necessità |
skalierung | scalabilità |
und | e |
mit | con |
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
IT Analisi esterne delle tendenze e dei mercati globali, ad esempio rallentamento economico, tendenze di settore, concorrenza ecc.
alemão | italiano |
---|---|
externe | esterne |
analysen | analisi |
globaler | globali |
trends | tendenze |
wirtschaftliche | economico |
usw | ecc |
z | esempio |
märkte | mercati |
und | e |
DE Es gibt verschiedene Aufsichtsbehörden und Industriewächter, die sich jedoch nur auf eine bestimmte Rechtsordnung beziehen und gelten nicht für die gesamte Branche auf globaler Ebene
IT Ci sono vari regolatori e watchdog del settore, essi coprono solo una giurisdizione specifica e non si applicano all'intero settore su scala globale
alemão | italiano |
---|---|
gelten | applicano |
branche | settore |
globaler | globale |
ebene | scala |
und | e |
nur | solo |
nicht | non |
es | sono |
eine | specifica |
verschiedene | vari |
die | una |
auf | su |
DE Basierend auf den Daten von über 11.100 Befragten sowie ausführlichen Interviews mit Top-Experten von Agenturen, Marken und Social-Media-Plattformen beleuchtet unser globaler Report die wichtigsten Trends im Bereich
IT Con dati raccolti da più di 11,100 intervistati ed approfondimenti con i maggiori esperti dal mondo delle agenzie digitali, dai brand e dai social media, il nostro report annuale mette in luce le principali tendenze sui social per
alemão | italiano |
---|---|
befragten | intervistati |
agenturen | agenzie |
marken | brand |
trends | tendenze |
experten | esperti |
social | social |
daten | dati |
media | media |
report | report |
wichtigsten | principali |
und | ed |
unser | nostro |
basierend | con |
von | di |
DE Bewerten Sie schnell, wie bereit Ihr Unternehmen für die Einhaltung globaler Gesetze und Rahmenwerke ist.
IT Valutazione rapida del grado di preparazione per la conformità a leggi e framework globali.
alemão | italiano |
---|---|
bewerten | valutazione |
schnell | rapida |
globaler | globali |
einhaltung | conformità |
gesetze | leggi |
und | e |
DE Halten Sie die Regeln für die Meldung von Datenschutzverstößen mehrerer globaler und lokaler Vorschriften ein.
IT Rispetto delle regole di notifica delle violazioni nell?ambito delle normative globali e locali.
alemão | italiano |
---|---|
meldung | notifica |
globaler | globali |
lokaler | locali |
und | e |
regeln | regole |
vorschriften | normative |
ein | di |
DE Für Siemens stand deshalb fest, dass eine Integration der kritischen Infrastruktur auf globaler Ebene unumgänglich war. Gleichzeitig sollten lokale Anpassungen an länderspezifische Anforderungen weiterhin möglich sein.
IT Siemens ha avvertito l'immediata esigenza di integrare l'infrastruttura critica a livello globale, consentendo al contempo la personalizzazione a livello locale per rispondere ai requisiti specifici dei vari paesi.
alemão | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
integration | integrare |
kritischen | critica |
globaler | globale |
lokale | locale |
ebene | livello |
anforderungen | requisiti |
gleichzeitig | per |
deshalb | di |
an | al |
DE Global Corporate Coordination als Zentrum der Weiterentwicklung dieses Projekts konnte die Standardisierung der Abläufe auf globaler Ebene abstimmen und Befugnisse auf die Mitarbeiter vor Ort übertragen
IT Il reparto per il coordinamento globale corporate al centro dei progressi del progetto ha potuto bilanciare la standardizzazione delle operazioni a livello globale e delegare le responsabilità ai dipendenti in sede
alemão | italiano |
---|---|
zentrum | centro |
projekts | progetto |
konnte | potuto |
standardisierung | standardizzazione |
abläufe | operazioni |
ebene | livello |
ort | sede |
corporate | corporate |
mitarbeiter | dipendenti |
und | e |
global | globale |
DE Unser globaler Report erläutert, welche Trends für Marken besonders wichtig sind
IT Il nostro resoconto globale mette in evidenza le tendenze principali che influenzano il tuo brand
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
trends | tendenze |
marken | brand |
besonders | in |
unser | nostro |
DE Globaler Veranstaltungskalender
IT Calendario degli eventi internazionali
DE Globaler, fachkundiger Nachrichtenjournalismus steigert Ihre Glaubwürdigkeit
IT Un giornalismo globale ed esperto in materia di affari e finanza avvalora la tua credibilità
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
glaubwürdigkeit | credibilità |
ihre | la |
DE Als globaler Netzwerkspezialist erweitert Ciena sein Beratungsgeschäft mit Analytics-as-a-Service, unterstützt durch Tableau Online
IT Ciena, azienda globale specializzata nelle reti, potenzia l'attività di consulenza con il servizio di analytics-as-a-service, grazie a Tableau Online
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
online | online |
service | servizio |
als | di |
mit | con |
DE Die Lufthansa Group ist ein globaler Luftfahrtkonzern, der an einen Punkt geriet, an dem die Analytics-Berichte seiner über 550 Tochtergesellschaften nicht mehr einheitlich waren
IT Lufthansa Group è un gruppo mondiale del settore dell'aviazione che a un certo punto non aveva uniformità tra i report di analisi delle oltre 550 sussidiarie
alemão | italiano |
---|---|
punkt | punto |
tochtergesellschaften | sussidiarie |
lufthansa | lufthansa |
group | group |
berichte | report |
analytics | analisi |
nicht | non |
ist | è |
waren | che |
DE Aktuell findet weltweit eine massive Transformation der Arbeitswelt statt: ein globaler Wandel zu digitalen Arbeitsmodellen
IT Siamo nel bel mezzo di un enorme cambiamento generazionale: una transizione globale verso un approccio digital-first al lavoro
alemão | italiano |
---|---|
massive | enorme |
wandel | cambiamento |
weltweit | globale |
zu | verso |
statt | di |
DE World Wide Technology, Inc (WWT) ist ein globaler Partner für Technologielösungen für viele der weltweit größten Konzerne
IT World Wide Technology, Inc (WWT) è un partner globale di soluzioni tecnologiche di molte grandi imprese in tutto il mondo
alemão | italiano |
---|---|
wide | wide |
technology | technology |
partner | partner |
größten | grandi |
world | world |
inc | inc |
ist | è |
weltweit | mondo |
DE Mandy Elliott zufolge hat das Zusammenspiel von neuen Kompetenzen, optimierten Prozessen und verbesserter Zusammenarbeit das Unternehmen auf globaler Ebene verändert.
IT Come ha riassunto Mandy, questa possibilità di accedere a nuove competenze, a processi migliorati e a modi migliori di lavorare insieme, ha iniziato ad avere effetti concreti sull'organizzazione a livello globale.
alemão | italiano |
---|---|
neuen | nuove |
kompetenzen | competenze |
globaler | globale |
ebene | livello |
prozessen | processi |
und | e |
von | di |
hat | ha |
unternehmen | lavorare |
DE Erfahren Sie unter www.matillion.com mehr darüber, wie sich mit Matillion Cloud-Investitionen globaler Unternehmenskunden in kürzester Zeit amortisieren.
IT Vuoi scoprire come Matillion offre alle aziende globali un rapido ritorno sugli investimenti nel cloud? Visita www.matillion.com.
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globali |
investitionen | investimenti |
cloud | cloud |
über | sugli |
wie | come |
erfahren | scoprire |
in | nel |
mit | un |
DE Vertrauen Sie unserem Team, wir sind hier, um zu helfen. Unser globaler Support steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.
IT Abbi fiducia nel nostro team, siamo qui per aiutarti, accedi al supporto globale 7/7, 24/24.
alemão | italiano |
---|---|
vertrauen | fiducia |
team | team |
globaler | globale |
hier | qui |
support | supporto |
helfen | aiutarti |
unser | nostro |
rund | per |
zur | al |
sie | siamo |
DE Accenture arbeitet als globaler Partner in allen Regionen der Welt mit Qlik zusammen
IT Accenture è un partner globale che collabora con Qlik in tutto il mondo
alemão | italiano |
---|---|
partner | partner |
qlik | qlik |
in | in |
welt | mondo |
der | il |
DE Deloitte arbeitet als Globaler Systemintegrator in allen Regionen der Welt mit Qlik zusammen
IT Deloitte è un System Integrator e partner globale che collabora con Qlik in tutte le regioni del mondo
alemão | italiano |
---|---|
regionen | regioni |
qlik | qlik |
welt | mondo |
in | in |
der | e |
als | un |
DE IT-Führungskräfte und Sicherheitsexperten großer Stadtverwaltungen und globaler Top-Marken berichten, wie sie ihren Unternehmen in der neuen Ära der Arbeit zu, Erfolg verholfen haben.
IT Ascolta i leader IT delle principali città e dei marchi globali più prestigiosi, mentre condividono le proprie storie su come le loro organizzazioni sono riuscite a prosperare nel nuovo mondo del lavoro.
alemão | italiano |
---|---|
neuen | nuovo |
führungskräfte | leader |
top | principali |
marken | marchi |
arbeit | lavoro |
zu | a |
und | e |
globaler | globali |
in | nel |
DE Apptio ist sich bewusst, dass der Datenstandort für Unternehmen mit globaler Präsenz eine wichtige Rolle spielt
IT Apptio riconosce che la posizione dei dati è una considerazione importante per le aziende con una presenza globale
alemão | italiano |
---|---|
unternehmen | aziende |
globaler | globale |
präsenz | presenza |
wichtige | importante |
ist | è |
für | per |
mit | con |
eine | una |
der | dei |
DE Als globaler Innovator kann Emerson auf eine lange Tradition bei der Lösung komplexester Herausforderungen des modernen Lebens zurückblicken
IT In qualità di innovatore globale, Emerson ha una lunga tradizione di risoluzione delle sfide più complesse che si devono affrontare nella vita di oggi
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
emerson | emerson |
lange | lunga |
tradition | tradizione |
lösung | risoluzione |
lebens | vita |
herausforderungen | sfide |
kann | che |
DE Emerson wird weitgehend als ein globaler Technologieführer angesehen − am besten überzeugen Sie sich selbst.
IT Emerson è considerata un'azienda leader globale nelle tecnologie ma non credete solo alla nostra parola
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
ein | solo |
als | nelle |
DE Die Technologien von Emerson ebnen den Weg für sauberere Energie auf globaler Ebene.
IT Le tecnologie di Emerson stanno aprendo la strada a un'energia più pulita su scala globale.
alemão | italiano |
---|---|
technologien | tecnologie |
emerson | emerson |
globaler | globale |
ebene | scala |
von | di |
DE Forcepoint steht seit Jahrzehnten im Dienst globaler Unternehmen und Behörden.
IT Da decenni Forcepoint lavora al servizio del settore pubblico e privato in tutto il mondo.
alemão | italiano |
---|---|
steht | tutto |
jahrzehnten | decenni |
dienst | servizio |
und | e |
seit | da |
DE Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Durchführung globaler Programme und dem Onboarding von Kunden unterschiedlicher Größenordnungen und in unterschiedlichem Ausmaß unter Einhaltung enger Zeitrahmen.
IT Abbiamo esperienza nella conduzione di programmi globali e nella formazione iniziale per clienti di diverse dimensioni e diversi ambiti con tempistiche ridotte.
alemão | italiano |
---|---|
erfahrung | esperienza |
globaler | globali |
programme | programmi |
kunden | clienti |
zeitrahmen | tempistiche |
unterschiedlicher | diversi |
und | e |
wir | abbiamo |
DE Kostenlose Tools, denen Millionen von Autoren globaler Inhalte vertrauen.
IT Strumenti gratuiti di cui si fidano milioni di creatori di contenuti globali
alemão | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
globaler | globali |
inhalte | contenuti |
kostenlose | gratuiti |
millionen | milioni |
von | di |
DE Nutzungsdaten können auf globaler Basis übertragen werden
IT I Dati di utilizzo possono essere trasferiti su base globale
alemão | italiano |
---|---|
globaler | globale |
basis | base |
können | di |
DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.
IT Colleghiamo il tuo hotel al GDS e ti aiutiamo ad aumentare la tua visibilità presso migliaia di Agenti di Viaggio e buyer aziendali a livello mondiale.
alemão | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
gds | gds |
tausend | migliaia |
steigern | aumentare |
ebene | livello |
mit | presso |
zu | a |
und | e |
bei | di |
ihnen | il |
Mostrando 50 de 50 traduções