DE Fallback für Systemadministratoren
Traduzir "fallback" para italiano
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "fallback" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de fallback
alemão
italiano
IT Fallback amministratore di sistema
| alemão | italiano |
|---|---|
| für | di |
DE Warum wird mir auf meiner Anmeldeseite ein Mathe-Captcha angezeigt? Das Mathe-Captcha wird als Fallback für die Protect-Funktion verwendet
IT Perché sto vedendo un captcha matematico sulla mia pagina di accesso? Il captcha matematico è usato come fallback per la funzione di protezione
| alemão | italiano |
|---|---|
| verwendet | usato |
| captcha | captcha |
| funktion | funzione |
| die | è |
DE 30’000 Jahre dauerte es, bis der Gletscher geschmolzen war und die Viamala ihre heutige Form hatte. Quote caption fallback de
IT Ci sono voluti 30 000 anni perché si sciogliesse il ghiacciaio e la Viamala assumesse la sua attuale forma. Quote caption fallback it
| alemão | italiano |
|---|---|
| jahre | anni |
| gletscher | ghiacciaio |
| form | forma |
| quote | quote |
| de | it |
| und | e |
| es | sono |
DE Für mich ist die Natur das wichtigste im Leben. Quote caption fallback de
IT Per me nella vita non c’è niente di più importante della natura. Quote caption fallback it
| alemão | italiano |
|---|---|
| quote | quote |
| de | it |
| natur | natura |
| leben | vita |
| im | nella |
| wichtigste | più importante |
| mich | me |
DE Palmen, Berge, Wasser –was braucht man mehr, um glücklich zu sein? Quote caption fallback de
IT Palme, montagne, acqua: c’è bisogno d’altro per essere felici? Quote caption fallback it
| alemão | italiano |
|---|---|
| palmen | palme |
| berge | montagne |
| wasser | acqua |
| braucht | bisogno |
| glücklich | felici |
| sein | essere |
DE Schritt 5 - Ein Fallback-Bild für Mobilgeräte hinzufügen
IT Step 5 - Aggiungi un'immagine di riserva per dispositivi mobili
| alemão | italiano |
|---|---|
| schritt | step |
| hinzufügen | aggiungi |
| ein | di |
DE Dies ist möglich und wird empfohlen. Wenn Sie die Option „E-Mail und Kennwort“ in Ihrem Plan deaktivieren, fordert Sie Smartsheet mit der Option „E-Mail und Kennwort für Systemadministratoren speichern (Fallback)“ zur Eingabe auf.
IT Questo è possibile e consigliato. Quando disabiliti l'opzione "E-mail + Password" sul tuo piano, Smartsheet ti chiederà di "Mantenere e-mail + password per amministratori di sistema (fallback)".
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglich | possibile |
| empfohlen | consigliato |
| deaktivieren | disabiliti |
| kennwort | password |
| plan | piano |
| smartsheet | smartsheet |
| sie | ti |
| auf | sul |
| und | e |
| wenn | quando |
| ist | è |
DE Halten Sie Ihre Upgrades verfügbar, egal was passiert. Die Oaky- und OTA Insight-Integration verwendet standardmäßig eine von Oaky übernommene Fallback-Rate, wenn keine "Upgrade from"-Rate verfügbar ist.
IT Mantieni i tuoi aggiornamenti disponibili, qualunque cosa accada. L'integrazione di Oaky e OTA Insight verrà impostata automaticamente su un tasso di fallback preso da Oaky se non è disponibile alcun tasso di "aggiornamento da".
| alemão | italiano |
|---|---|
| halten | mantieni |
| ota | ota |
| rate | tasso |
| upgrades | aggiornamenti |
| wenn | se |
| und | e |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| keine | non |
| was | cosa |
| ihre | i |
| von | di |
| upgrade | aggiornamento |
DE Fallback für Systemadministratoren
IT Fallback amministratore di sistema
| alemão | italiano |
|---|---|
| für | di |
DE Kostenlose und einfache Token-Fallback-Option
IT Opzione di token fallback facile e gratuita
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| einfache | facile |
| option | opzione |
| token | token |
| und | e |
DE DirectX 11 und Direct 2D Rendering mit Windows Advanced Rasterization Platform (WARP) als Fallback
IT Rendering DirectX 11 e Direct 2D con fallback su Windows Advanced Rasterization Platform (WARP)
| alemão | italiano |
|---|---|
| directx | directx |
| direct | direct |
| rendering | rendering |
| windows | windows |
| advanced | advanced |
| platform | platform |
| und | e |
| mit | con |
DE Wenn Sie weiterhin Probleme beim drahtlosen Koppeln Ihrer Geräte haben, wenden Sie sich bitte an unser Team. In der Zwischenzeit hoffen wir, dass die Verbindung über USB einen anständigen Fallback bietet.
IT Se continui a riscontrare problemi durante l'abbinamento dei dispositivi in modalità wireless, contatta il nostro team. Nel frattempo, speriamo che la connessione tramite USB fornisca un discreto fallback.
| alemão | italiano |
|---|---|
| drahtlosen | wireless |
| usb | usb |
| bietet | fornisca |
| geräte | dispositivi |
| team | team |
| verbindung | connessione |
| einen | un |
| in | in |
| probleme | problemi |
| wenn | se |
| unser | nostro |
| der | il |
| wir | che |
DE 30’000 Jahre dauerte es, bis der Gletscher geschmolzen war und die Viamala ihre heutige Form hatte. Quote caption fallback de
IT Ci sono voluti 30 000 anni perché si sciogliesse il ghiacciaio e la Viamala assumesse la sua attuale forma. Quote caption fallback it
| alemão | italiano |
|---|---|
| jahre | anni |
| gletscher | ghiacciaio |
| form | forma |
| quote | quote |
| de | it |
| und | e |
| es | sono |
DE Für mich ist die Natur das wichtigste im Leben. Quote caption fallback de
IT Per me nella vita non c’è niente di più importante della natura. Quote caption fallback it
| alemão | italiano |
|---|---|
| quote | quote |
| de | it |
| natur | natura |
| leben | vita |
| im | nella |
| wichtigste | più importante |
| mich | me |
DE Schritt 5 - Ein Fallback-Bild für Mobilgeräte hinzufügen
IT Step 5 - Aggiungi un'immagine di riserva per dispositivi mobili
DE Wenn du keine alternativen Inhaltsversionen für bestimmte Sprachen hast, kannst du das hreflang-Attribut auf den Fallback-Wert von x-default setzen. Zum Beispiel so:
IT Se non si dispone di versioni alternative del contenuto per alcune lingue, si può impostare l'attributo hreflang sul valore di fallback di x-default. In questo modo:
DE Dies ist möglich und empfohlen. Wenn Sie die Option „E-Mail und Kennwort“ für Ihren Plan deaktivieren, wird in Smartsheet die Option „E-Mail und Kennwort für Systemadministratoren speichern (Fallback)“ angezeigt.
IT È un'azione possibile e consigliata. Quando disabiliti l'opzione "E-mail + Password" nel tuo piano, Smartsheet ti propone l'opzione "Mantieni e-mail + password per gli amministratori di sistema (fallback)".
DE Das 'Vorschau'-Panel ermöglicht die Vorschau des aktuellen Verlaufs als vertikalen oder horizontalen Verlauf und zeigt schnell, wie der Fallback-Verlauf in IE aussehen wird.
IT Il pannello 'Anteprima' permette di visualizzare in anteprima il gradiente corrente come verticale o orizzontale e permette anche di vedere rapidamente come apparirà il gradiente di fallback di Internet Explorer in IE.
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe