Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ermöglicht effiziente analysen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ermöglicht effiziente analysen" de alemão para italiano

Traduções de ermöglicht effiziente analysen

"ermöglicht effiziente analysen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ermöglicht a accesso avere base come consente consentire creare essere fare fornendo fornisce ha in o offrire ottenere permesso permette permetterà possibile possibilità possono puoi può questo se sia sicuro sono stesso tutto è
effiziente efficace efficaci efficiente efficienti efficienza funzionalità in modo efficiente prestazioni rapida rapido su
analysen analisi analisi dei dati analitica analizza analizzare analytics approfondimenti base come contenuti controllo data dati esaminare esperienza fornire informazioni rapporti reale report ricerca risultati scopri statistiche tecnologia

Tradução de alemão para italiano de ermöglicht effiziente analysen

alemão
italiano

DE Die Datenaufbereitung bietet zahlreiche Vorteile: Sie ermöglicht effiziente Analysen, reduziert die Anzahl von Fehlern und Ungenauigkeiten während der Datenverarbeitung und macht alle verarbeiteten Daten für Benutzer leichter zugänglich

IT Una buona preparazione dei dati assicura un'analisi efficiente, limita gli errori e le imprecisioni che possono interessare i dati durante l'elaborazione, e rende tutti i dati elaborati accessibili agli utenti

alemão italiano
fehlern errori
ungenauigkeiten imprecisioni
verarbeiteten elaborati
benutzer utenti
zugänglich accessibili
effiziente efficiente
und e
daten dati
bietet assicura
alle tutti
sie buona
während durante
die una
macht rende

DE OFDMA bietet Ihnen mehr WLAN für mehr Geräte, indem es gleichzeitig eine effiziente Datenübertragung ermöglicht§. 8-Stream MU-MIMO‡ ermöglicht bis zu vier (4) 2x2-Geräte Streamen Sie Inhalte gleichzeitig

IT OFDMA offre più WiFi per più dispositivi, consentendo una trasmissione dei dati efficiente allo stesso tempo§. MU-MIMO‡ a 8 flussi consente di riprodurre in streaming contenuti contemporaneamente fino a quattro (4) dispositivi 2x2

DE Bietet Debugging, Überwachung, Management und die effiziente Versorgung von Fabrics in Rechenzentren für InfiniBand. Unterstützt Echtzeit-Netzwerktelemetrie durch Cyberintelligenz und Analysen mit KI-Unterstützung.

IT Fornisce il debug, il monitoraggio, la gestione e il provisioning efficiente di fabric nei data center per InfiniBand. Supporta la telemetria di rete in tempo reale con analisi e dati basati su IA.

alemão italiano
bietet fornisce
debugging debug
effiziente efficiente
rechenzentren data center
management gestione
in in
und e
unterstützt supporta
die data
von di

DE Integrierte Supply-Chain-Analysen sind ein effektives Mittel für eine effiziente Fertigung ohne nennenswerte Ausfälle

IT Le analytics integrate della supply chain sono un mezzo potente per mantenere gli impianti al massimo dell'efficienza con tempi di inattività limitati

alemão italiano
integrierte integrate
analysen analytics
supply supply
chain chain
sind sono

DE Mit einer einheitlichen Plattform, die integrierte Business-Planung mit detaillierten Analysen verbindet, können Sie diese Herausforderung meistern und eine effiziente Zusammenarbeit und schnelle, zielgerichtete Entscheidungen ermöglichen.

IT Ora è possibile ovviare al problema tramite un’unica piattaforma che combina pianificazione aziendale integrata e analisi dettagliata dei dati, consentendo una collaborazione efficace e un processo decisionale rapido ed efficiente.

alemão italiano
plattform piattaforma
integrierte integrata
detaillierten dettagliata
herausforderung problema
zusammenarbeit collaborazione
schnelle rapido
entscheidungen decisionale
planung pianificazione
business aziendale
und ed
effiziente efficiente
verbindet un

DE Integrierte Supply-Chain-Analysen sind ein effektives Mittel für eine effiziente Fertigung ohne nennenswerte Ausfälle

IT Le analytics integrate della supply chain sono un mezzo potente per mantenere gli impianti al massimo dell'efficienza con tempi di inattività limitati

alemão italiano
integrierte integrate
analysen analytics
supply supply
chain chain
sind sono

DE Bereitstellung von Link-Analysen, technischen, inhaltlichen und 11 weiteren Arten von Analysen

IT Hai a disposizione analisi tecniche, sui contenuti, sui collegamenti e altri 11 tipi di analisi

alemão italiano
bereitstellung disposizione
technischen tecniche
arten tipi
analysen analisi
link collegamenti
und e
von di

DE Visualisieren Sie API-Analysen innerhalb von Mashery® oder nutzen Sie Tools wie TIBCO® Spotfire, um Batch- oder Streaming-Daten für erweiterte Analysen zu exportieren.

IT Visualizza le analisi delle API in Mashery®, oppure esporta dati in batch e in streaming per analisi avanzate utilizzando strumenti come TIBCO® Spotfire.

alemão italiano
visualisieren visualizza
tools strumenti
tibco tibco
erweiterte avanzate
exportieren esporta
api api
streaming streaming
daten dati
nutzen utilizzando
sie oppure
innerhalb in
für per

DE Clara Parabricks unterstützt DNA-zu-RNA-Analysen und Anwendungsworkflows für primäre, sekundäre und tertiäre Analysen und wurde entwickelt, um Beschleunigung, Genauigkeit und Skalierbarkeit zu optimieren.

IT Grazie al supporto dei flussi di lavoro di analisi e applicazioni da DNA a RNA per analisi primaria, secondaria e terziaria, Clara Parabricks è progettata per ottimizzare accelerazione, precisione e scalabilità.

alemão italiano
unterstützt supporto
primäre primaria
analysen analisi
beschleunigung accelerazione
genauigkeit precisione
optimieren ottimizzare
dna dna
skalierbarkeit scalabilità
und e

DE WD-40 nutzt die Self-Service-Analysen von Qlik für Konsumgüterunternehmen und sorgt für Durchblick bei Umsatz und Absatz mit On-Demand-Analysen von Echtzeit-POS-Daten.

IT WD-40 utilizza le analytics self-service per CPG di Qlik per aumentare la visibilità sulle vendite con l'analisi on-demand dei dati POS in tempo reale.

alemão italiano
qlik qlik
umsatz vendite
pos pos
daten dati
analysen analytics
und la
mit con

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

IT L'esame è indipendente dal prodotto e copre quattro categorie di analytics: Concetti di base sui dati, Analytics di base, Interpretazione delle analytics e Analytics avanzate

alemão italiano
produkt prodotto
interpretation interpretazione
erweiterte avanzate
daten dati
und e
ist è
umfasst copre
vier quattro
ein di

DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.

IT API analytics è il modo per monitorare e gestire tutti gli aspetti operativi di un programma API. Con API analytics, è possibile acquisire una comprensione più profonda del business in corso e dell'impatto tecnico delle vostre API.

alemão italiano
aspekte aspetti
verständnis comprensione
laufenden in corso
technischen tecnico
programms programma
analysen analytics
überwachen monitorare
verwalten gestire
und e
möglichkeit modo
alle tutti
api api
sie vostre
betrieblichen operativi
zu per
mit con

DE Fortinet kombiniert dezentrale Sensoren mit zentralen Big-Data-Analysen. Unternehmen können so maschinelles Lernen, künstliche neuronale Netze und andere Analysen kombinieren, um gegen sie gerichtete Cyber-Bedrohungen zu erkennen.

IT Combinando sensori distribuiti con analisi dei big data centralizzata, Fortinet consente alle organizzazioni di applicare l’apprendimento automatico, le reti neurali artificiali e altre analisi per rilevare le minacce informatiche.

alemão italiano
fortinet fortinet
zentralen centralizzata
unternehmen organizzazioni
maschinelles automatico
künstliche artificiali
neuronale neurali
netze reti
analysen analisi
big big
bedrohungen minacce
sensoren sensori
data data
und e
kombinieren combinando
andere altre
erkennen rilevare
gegen di
zu dei

DE Eingebettete Analysen Was sind Eingebettete Analysen?

IT Embedded Analytics Che cos'è Embedded Analytics?

alemão italiano
analysen analytics
eingebettete embedded

DE TrendMiner ist die Plattform der Software AG für industrielle Analysen der Industry 4.0, die Analysen demokratisiert, da die Schwelle der Verarbeitung und Nutzung von Datenanalysen gesenkt wird.

IT TrendMiner è la piattaforma di analisi industriale di Software AG per le operazioni dell'industria 4.0 che democratizza il processo analitico in quanto abbassa la barriera dell'analisi dei dati di processo e di asset.

alemão italiano
industrielle industriale
verarbeitung processo
ag ag
plattform piattaforma
software software
und e
ist è

DE Wenn Sie sich für eine Software entscheiden, sollten Sie sicherstellen, dass diese Kanban Software es Ihnen erlaubt, weiterführende Board Analysen, wie Kumulative Flow Diagramme, Lead Time Analysen und Zeit Berichte einzusehen.

IT Quando scegli l’offerta migliore, devi essere sicuro che quel particolare software Kanban ti dia accesso ad analisi avanzate del tabellone, inclusi diagramma di flusso cumulativo, analisi del Lead Time e report temporali.

alemão italiano
software software
entscheiden scegli
kanban kanban
erlaubt accesso
diagramme diagramma
analysen analisi
berichte report
und e
sollten devi
time time
wenn quando
flow flusso

DE WD-40 nutzt die Self-Service-Analysen von Qlik für Konsumgüterunternehmen und sorgt für Durchblick bei Umsatz und Absatz mit On-Demand-Analysen von Echtzeit-POS-Daten.

IT WD-40 utilizza le analytics self-service per CPG di Qlik per aumentare la visibilità sulle vendite con l'analisi on-demand dei dati POS in tempo reale.

alemão italiano
qlik qlik
umsatz vendite
pos pos
daten dati
analysen analytics
und la
mit con

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

IT L'esame è indipendente dal prodotto e copre quattro categorie di analytics: Concetti di base sui dati, Analytics di base, Interpretazione delle analytics e Analytics avanzate

alemão italiano
produkt prodotto
interpretation interpretazione
erweiterte avanzate
daten dati
und e
ist è
umfasst copre
vier quattro
ein di

DE Bereitstellung von Link-Analysen, technischen, inhaltlichen und 11 weiteren Arten von Analysen

IT Hai a disposizione analisi tecniche, sui contenuti, sui collegamenti e altri 11 tipi di analisi

alemão italiano
bereitstellung disposizione
technischen tecniche
arten tipi
analysen analisi
link collegamenti
und e
von di

DE Es kombiniert qualitative Analysen mit Spitzentechnologie aus Überzeugung, dass es die besten Ergebnisse erzielt, wenn es menschliche Fähigkeiten und hervorragende quantitative Analysen vereint

IT Combina l'analisi qualitativa con una tecnologia all'avanguardia, convinto di raggiungere i migliori risultati quando combina le competenze umane e analisi quantitative eccezionali

alemão italiano
analysen analisi
ergebnisse risultati
menschliche umane
fähigkeiten competenze
und e
wenn quando
besten migliori
die una
kombiniert combina
aus di
mit con

DE Clara Parabricks unterstützt DNA-zu-RNA-Analysen und Anwendungsworkflows für primäre, sekundäre und tertiäre Analysen und wurde entwickelt, um Beschleunigung, Genauigkeit und Skalierbarkeit zu optimieren.

IT Grazie al supporto dei flussi di lavoro di analisi e applicazioni da DNA a RNA per analisi primaria, secondaria e terziaria, Clara Parabricks è progettata per ottimizzare accelerazione, precisione e scalabilità.

alemão italiano
unterstützt supporto
primäre primaria
analysen analisi
beschleunigung accelerazione
genauigkeit precisione
optimieren ottimizzare
dna dna
skalierbarkeit scalabilità
und e

DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.

IT API analytics è il modo per monitorare e gestire tutti gli aspetti operativi di un programma API. Con API analytics, è possibile acquisire una comprensione più profonda del business in corso e dell'impatto tecnico delle vostre API.

alemão italiano
aspekte aspetti
verständnis comprensione
laufenden in corso
technischen tecnico
programms programma
analysen analytics
überwachen monitorare
verwalten gestire
und e
möglichkeit modo
alle tutti
api api
sie vostre
betrieblichen operativi
zu per
mit con

DE Analysen: Für aufschlussreichere Analysen suchen, verstehen und stellen Benutzer Daten mithilfe von Selfservice-Datenkatalogen und gesteuerten Workflows für ihre Analyseprogramme bereit

IT Analisi: per ottenere analisi dei dati più approfondite, gli utenti cercano, comprendono e forniscono dati usando cataloghi di dati self-service e flussi di lavoro governati per i loro programmi di analisi

alemão italiano
suchen cercano
benutzer utenti
mithilfe usando
workflows flussi di lavoro
selfservice self-service
und e
daten dati
ihre i
von di

DE Fortinet kombiniert dezentrale Sensoren mit zentralen Big-Data-Analysen. Unternehmen können so maschinelles Lernen, künstliche neuronale Netze und andere Analysen kombinieren, um gegen sie gerichtete Cyber-Bedrohungen zu erkennen.

IT Combinando sensori distribuiti con analisi dei big data centralizzata, Fortinet consente alle organizzazioni di applicare l’apprendimento automatico, le reti neurali artificiali e altre analisi per rilevare le minacce informatiche.

alemão italiano
fortinet fortinet
zentralen centralizzata
unternehmen organizzazioni
maschinelles automatico
künstliche artificiali
neuronale neurali
netze reti
analysen analisi
big big
bedrohungen minacce
sensoren sensori
data data
und e
kombinieren combinando
andere altre
erkennen rilevare
gegen di
zu dei

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).

alemão italiano
absolut assolutamente
business aziendale
hosting hosting
ermöglicht consente
fortgeschritten avanzato
ultimativ ultimo
unbegrenzte illimitati
drei tre
und e
wir bieten offriamo
web web
basic base
domains domini
vier quattro
wir che
ebenen livelli

DE Die NVIDIA Mellanox-Beschleunigungssoftware ermöglicht effiziente Leistungssteigerungen durch geringere Latenzen und höheren Durchsatz für verbesserte Datenverarbeitung und schnelleren Zugriff auf Daten.

IT Il software di accelerazione NVIDIA Mellanox consente efficienti guadagni in termini di prestazioni, grazie alla riduzione delle latenze e all'aumento della produttività per migliorare l'elaborazione dei dati e accelerare l'accesso.

alemão italiano
nvidia nvidia
ermöglicht consente
effiziente efficienti
schnelleren accelerare
daten dati
verbesserte migliorare
und e
durchsatz prestazioni
die termini

DE OpenShift Data Foundation ist eine effiziente, einheitliche und vereinfachte Storage-Plattform, die es Organisationen ermöglicht, flexibel und ihren Bedürfnissen entsprechend zu skalieren

IT OpenShift Data Foundation è una piattaforma di storage efficiente, unificata e lineare che offre alle organizzazioni la flessibilità e la scalabilità necessarie per adattarsi alle esigenze in evoluzione

alemão italiano
openshift openshift
foundation foundation
effiziente efficiente
einheitliche unificata
organisationen organizzazioni
bedürfnissen esigenze
plattform piattaforma
storage storage
flexibel flessibilità
skalieren scalabilità
entsprechend per
und e
ist è
data data

DE So ermöglicht Hootsuite eine einheitliche und effiziente Interaktion mit

IT Scopri come Hootsuite ti aiuta a interagire con la tua audience in modo coerente

alemão italiano
hootsuite hootsuite
einheitliche coerente
interaktion interagire
und la
mit con
so come

DE Die NVIDIA UFM®-Plattform ermöglicht Rechenzentrumsadministratoren die effiziente Bereitstellung, Überwachung, Verwaltung und proaktive Fehlerbehebung ihrer InfiniBand-Netzwerkinfrastruktur.

IT La piattaforma NVIDIA UFM® consente agli amministratori dei data center di eseguire il provisioning, il monitoraggio, la gestione e la risoluzione proattiva dei problemi relativi all'infrastruttura di rete InfiniBand.

alemão italiano
nvidia nvidia
ermöglicht consente
bereitstellung provisioning
proaktive proattiva
plattform piattaforma
netzwerkinfrastruktur rete
verwaltung gestione
und e
die data

DE Ouva ermöglicht in Krankenhäusern eine sichere, effiziente Patientenversorgung und reduziert gleichzeitig die Arbeitsbelastung der Mitarbeiter im Gesundheitswesen, die in direktem Patientenkontakt stehen.

IT Con Ouva, gli ospedali offrono cure sicure ed efficienti ai pazienti, riducendo il carico di lavoro dei medici in prima linea.

alemão italiano
effiziente efficienti
reduziert riducendo
arbeitsbelastung carico di lavoro
und ed
in in

DE Insgesamt ist Baidu WiFi Hotspot eine zuverlässige, effiziente Anwendung, mit der Sie eine drahtlose Netzwerkverbindung herstellen können, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Internetverbindung mit anderen Geräten zu teilen

IT Nel complesso, Baidu WiFi Hotspot è un'applicazione affidabile ed efficiente che può essere utilizzata per creare una connessione di rete wireless che consente di condividere la connessione a Internet con altri dispositivi

alemão italiano
insgesamt nel complesso
baidu baidu
ermöglicht consente
internetverbindung connessione a internet
anderen altri
geräten dispositivi
teilen condividere
wifi wifi
drahtlose wireless
ist è
netzwerkverbindung connessione
effiziente efficiente
zuverlässige affidabile
mit con
der di
können può
zu a

DE Finden Sie heraus, wie die dynamische Finanzanalyse von Qlik ein besseres Finanzmanagement ermöglicht, die effiziente Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen unterstützt und die Programmleistung und -ausgaben maximieren kann.

IT Scopri come l'analisi finanziaria dinamica di Qlik può migliorare la gestione finanziaria, supportare l'efficienza della conformità normativa e ottimizzare le prestazioni e la spesa del programma.

alemão italiano
dynamische dinamica
qlik qlik
unterstützt supportare
einhaltung conformità
bestimmungen normativa
ausgaben spesa
kann può
und e
finden scopri
ein di
besseres migliorare

DE Altair ermöglicht beides und zwar mit hochentwickelten IoT-Lösungen innerhalb einer offenen Architekturumgebung und nutzt dabei Technologien, um hochleistungsfähige, effiziente und innovative vernetzte Produkte zu entwickeln und zu optimieren..

IT Altair offre entrambe con soluzioni IoT avanzate in un ambiente ad architettura aperta, il tutto sfruttando le tecnologie per progettare e ottimizzare prodotti connessi ad alte prestazioni, efficienti e innovativi.

alemão italiano
altair altair
offenen aperta
effiziente efficienti
ermöglicht offre
lösungen soluzioni
iot iot
technologien tecnologie
optimieren ottimizzare
und e
innovative innovativi
produkte prodotti
zwar il
entwickeln progettare
einer un
innerhalb in
beides entrambe

DE Um diese erfolgreich zu verwirklichen, benötigt Ihr Team ein Tool, das Projektinformationen übersichtlich strukturiert, für effiziente Kommunikation sorgt und es Ihnen ermöglicht, nahtlos von der Planungs- in die Durchführungsphase überzugehen

IT Per stare aggiornati, la tua squadra ha bisogno di una soluzione che strutturi efficacemente le informazioni del progetto, porta tutti i membri del team sulla stessa pagina e permetti loro di passare senza problemi dall'ideazione alla realizzazione

alemão italiano
nahtlos senza problemi
team team
und e
zu stare
ein di
die una

DE Das ermöglicht sowohl Sondereinbauten als auch die effiziente Überwachung zweier unterschiedlicher Bereiche mit nur einer Kamera.

IT Ciò consente sia di soddisfare i più esigenti requisiti di montaggio sia di monitorare due aree distinte con un'unica telecamera.

alemão italiano
ermöglicht consente
kamera telecamera
zweier due
sowohl sia
bereiche aree
mit con

DE Ausgestattet mit LED-Projektor 65 / 10W / 3000 ° K / 1000 Lumen, Diese Außenleuchte ermöglicht eine effiziente Kennzeichnung

IT Dotato di proiettore a LED 65 / 10W / 3000 ° K / 1000 lumen, questa lampada per esterni consente una marcatura efficiente

alemão italiano
ausgestattet dotato
k k
lumen lumen
ermöglicht consente
effiziente efficiente
projektor proiettore
led led

DE Wir sind davon überzeugt, dass die Organisationsform einer Europäischen Genossenschaft es uns ermöglicht, unsere Arbeit auf höchst effiziente, offene und demokratische Weise durchzuführen.

IT Siamo convinti che la forma organizzativa di una Società Cooperativa Europea ci permette di svolgere il nostro lavoro in modo altamente efficiente, aperto e democratico.

alemão italiano
überzeugt convinti
europäischen europea
genossenschaft cooperativa
ermöglicht permette
höchst altamente
effiziente efficiente
weise modo
arbeit lavoro
und e
wir che
die una
einer di
unsere nostro
offene aperto
wir sind siamo

DE EVRY war auf der Suche nach einem qualitativ hochwertigen Drucker, der ihnen den On-Demand-Druck vollfarbiger Kartenträger zu niedrigen Kosten ermöglicht und dabei eine hervorragende Bildqualität und effiziente Druckläufe bietet.

IT EVRY era alla ricerca di una stampante di alta qualità che gli consentisse di stampare a richiesta, supporti di spedizione a colori a basso costo, fornendo, allo stesso tempo, una qualità dell'immagine eccellente e tirature di stampa efficienti.

alemão italiano
kosten costo
hervorragende eccellente
effiziente efficienti
bietet fornendo
qualitativ qualità
suche ricerca
drucker stampante
und e
war era
zu a
druck stampa

DE Es bietet schnelle, einfache und effiziente Finanzdienstleistungstechnologie und ermöglicht den Zugang zu den Kryptowährungsmärkten, indem es Händlern und Unternehmen Kryptoverarbeitungsdienste und Wallet-Lösungen anbietet.

IT Dispone di una tecnologia rapida, facile ed efficiente per i servizi finanziari, che facilita l'accesso ai mercati delle criptovalute offrendo servizi di elaborazione valute e wallet per commercianti e imprese.

alemão italiano
schnelle rapida
einfache facile
effiziente efficiente
händlern commercianti
wallet wallet
anbietet servizi
und ed
unternehmen mercati
indem di
es che
zu per

Mostrando 50 de 50 traduções