DE ATWFS Sofortiger Heißer Wasser Wasserhahn Dusche Wasser Heizung Elektrische Teile Sofortige Dusche Montage Zubehör
Traduzir "dusche gehört" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dusche gehört" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de dusche gehört
alemão
italiano
IT ATWFS Istantanea Rubinetto Acqua Calda Doccia Parti Del Riscaldamento Istantaneo Accessorio per Doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| wasser | acqua |
| dusche | doccia |
| heizung | riscaldamento |
| teile | parti |
| zubehör | accessorio |
| heiß | calda |
| sofortige | istantaneo |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
IT Ogni repository appartiene a un account utente o a un team. Nel caso di un account utente, tale utente è il responsabile del repository. + Nel caso di un team, quel team è il responsabile.
| alemão | italiano |
|---|---|
| repository | repository |
| verantwortliche | responsabile |
| team | team |
| gehört | appartiene |
| account | account |
| zu | a |
| einem | un |
| oder | o |
| ist | è |
| benutzer | utente |
DE Und was uns gehört, gehört uns
IT Diritti di proprietà definiti per Slack
| alemão | italiano |
|---|---|
| uns | di |
| und | per |
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Was uns gehört, gehört uns, einschließlich jeglichen Feedbacks, das Sie bei uns evtl. einreichen.
IT Quel che è nostro rimane di nostra proprietà, compresi gli eventuali feedback ricevuti dal contraente.
DE Ihr Backup ist wie ein Schlüssel zu Ihrer Brieftasche, und wem es gehört, dem gehört auch das Geld
IT Il tuo backup è come una chiave per il tuo wallet, chiunque lo possieda, possiede i fondi
DE 2010 wurden alle 45 Zimmer des Hotels renoviert, WLAN, Dusche/ WC
IT Nel 2010 tutte le 45 camere dell?hotel sono state ristrutturate, WLAN, doccia/WC
| alemão | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| hotels | hotel |
| wlan | wlan |
| zimmer | camere |
| dusche | doccia |
| des | dell |
DE Bequeme Betten, eine belebende Dusche und ablenkungsfreie Arbeitsplätze sorgen für produktives Arbeiten.
IT Comodi letti, una doccia fantastica e aree di lavoro ottimizzate per aiutarvi a rimanere produttivi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bequeme | comodi |
| betten | letti |
| dusche | doccia |
| und | e |
| arbeitsplätze | lavoro |
DE Sie und Ihre Gäste können sich in modernen, geräumigen Westin Zimmern erholen. Genießen Sie erholsame Nachtruhe im Heavenly® Bett und entspannen Sie sich in der Heavenly® Dusche.
IT Voi e i vostri ospiti potete ricaricarvi nelle ampie e moderne camere Westin. Godetevi un sonno ristoratore grazie al letto Heavenly® e rilassatevi nella doccia Heavenly®.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| modernen | moderne |
| westin | westin |
| zimmern | camere |
| genießen | godetevi |
| dusche | doccia |
| bett | letto |
| und | e |
| sie | voi |
| im | nella |
| entspannen | rilassatevi |
DE Dein Gästezimmer erwartet dich mit vielen kleinen Überraschungen und cleveren Annehmlichkeiten wie LED-Leuchten mit Bewegungssensoren und begehbarer Dusche
IT Sono piene di piccole sorprese e di grandi piaceri, come le luci guida a LED con sensore di movimento e le cabine doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| kleinen | piccole |
| dusche | doccia |
| leuchten | luci |
| und | e |
| led | led |
| mit | con |
| wie | di |
DE Sie erwartet ein großzügiges Badezimmer mit besonders großer Dusche.
IT Regalatevi il piacere di un ampio bagno con doccia extra large.
| alemão | italiano |
|---|---|
| großer | ampio |
| dusche | doccia |
| badezimmer | bagno |
| sie | il |
| mit | con |
DE Alle Zimmer wurden renoviert und sind mit mit Dusche und WC ausgestattet
IT Tutte le camere sono state ristrutturate e sono dotate di doccia e WC
| alemão | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| zimmer | camere |
| und | e |
| dusche | doccia |
| mit | di |
| sind | state |
DE Vielleicht geben einige sogar zu, dass sie verschreibungspflichtige Arznei trotz der Warnhinweise auf der Schachtel im Handschuhfach im Auto oder im Medizinschränkchen neben der dampfenden Dusche aufbewahren
IT Forse alcuni di noi sono addirittura colpevoli di tenere una prescrizione medica nel vano portaoggetti dell'auto o nell'armadietto dei medicinali vicino a una doccia fumante, nonostante le avvertenze sulla scatola
| alemão | italiano |
|---|---|
| vielleicht | forse |
| trotz | nonostante |
| schachtel | scatola |
| dusche | doccia |
| aufbewahren | tenere |
| oder | o |
| zu | a |
| im | nel |
| geben | sono |
| einige | alcuni |
| der | di |
DE Entscheiden Sie sich nicht mehr zwischen einer erfrischenden Dusche und einem entspannenden Bad: Nehmen Sie beides! Fühlen Sie sich wie zuhause mit geräumigen Schränken, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Mikrowelle.
IT Basta scegliere tra una doccia rinvigorente e un bagno rilassante: finalmente puoi averli entrambi! Sentiti come a casa grazie agli ampi spazi attrezzati, macchina del caffè, frigo e forno a microonde.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entscheiden | scegliere |
| entspannenden | rilassante |
| fühlen | sentiti |
| kühlschrank | frigo |
| mikrowelle | microonde |
| dusche | doccia |
| und | e |
| sie | puoi |
| bad | bagno |
| zwischen | tra |
| zuhause | casa |
| einem | un |
DE Die großen Schlafzimmer mit eigenem Ankleidebereich und separatem Wohnzimmer werden durch ein luxuriöses Marmorbad mit frei stehender Wanne, einem Waschtisch mit zwei Becken und einer zusätzlichen begehbaren Dusche ergänzt.
IT Le ampie camere da letto, con spogliatoio indipendente e salotti separati, sono arricchite da lussuosi bagni in marmo dotati di vasche con zampe, cabine doccia e doppio lavabo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
| dusche | doccia |
| schlafzimmer | letto |
| ein | di |
| mit | con |
DE Dusche und gib dir Mühe, gut auszusehen
IT Fai la doccia e cerca di avere un aspetto piacevole
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| gut | piacevole |
| und | e |
DE Dusche mindestens jeden zweiten Tag und jeden Tag, an dem du trainierst. Wasche deine Haare mit Shampoo und reinige deinen Körper mit Seife.
IT Fai la doccia a giorni alterni e ogni volta che ti alleni. Lava i capelli con lo shampoo e il corpo con il sapone.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| haare | capelli |
| shampoo | shampoo |
| körper | corpo |
| seife | sapone |
| mit | con |
| und | e |
| jeden | ogni |
| dem | a |
DE Toilette mit Dusche in einem (mindestens 2.15mx2.15m)
IT Combinazione toilette-doccia (min. 2,15mx2,15m)
| alemão | italiano |
|---|---|
| toilette | toilette |
| dusche | doccia |
DE Die Idee hinter La Douche - französisch für "Die Dusche" - ist ein unsichtbarer Mann, der durch die Wohnungen von Frauen schleicht.
IT L'idea dietro La Douche - francese per "La doccia" - è un uomo invisibile che si insinua negli appartamenti delle donne.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| wohnungen | appartamenti |
| la | la |
| frauen | donne |
| ein | un |
| mann | uomo |
| französisch | francese |
| für | per |
| ist | è |
| hinter | dietro |
| der | delle |
DE Kreativ ausgestatte Zimmer samt Dusche und WC, die nur noch durch ihre Grundrisse und Gitterstangen vor den Fenstern an Zellen erinnern
IT Camere arredate con creatività e dotate di doccia e WC che ricordano le celle ormai solo per la struttura e per le sbarre alle finestre
| alemão | italiano |
|---|---|
| fenstern | finestre |
| zellen | celle |
| zimmer | camere |
| dusche | doccia |
| nur | solo |
| und | e |
| an | alle |
DE Jeder Bungalow verfügt über eine Kochnische mit Kühlschrank und Geschirr (übliche Kücheneinrichtung), zwei bis drei Schlafzimmer, ein bis zwei Badezimmer mit Dusche, Satelliten-TV, WiFi, Heizung und Klimaanlage
IT Le lenzuola e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo di affitto
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
| ein | di |
DE Zimmer mit Balkon, Badewanne mit Dusche, WC, Haartrockner, Sofa, Safe, Direktwahltelefon, Radio, Sat-TV, W-Lan
IT Tutte le stanze sono calme e con il fon, l'acquazzone del bagno, il WC, il sofà, la cassaforte, il telefono, la televisione via satellite, il Internet, la radio, balcone
| alemão | italiano |
|---|---|
| balkon | balcone |
| radio | radio |
| tv | televisione |
| zimmer | stanze |
| mit | con |
| badewanne | bagno |
DE Die Zimmer sind mit privatem WC und Dusche ausgestattet
IT Le camere dispongono di WC e doccia privati
| alemão | italiano |
|---|---|
| zimmer | camere |
| und | e |
| dusche | doccia |
| sind | dispongono |
| mit | di |
DE Suiten findet man keine, dafür sind die meisten Zimmer mit Dusche/WC ausgerüstet
IT L’ostello dispone di un bar sportivo con diversi giochi (biliardo, calciobalilla, freccette)
| alemão | italiano |
|---|---|
| zimmer | bar |
| man | un |
| meisten | di |
| mit | con |
DE Komfortable und individuell gestaltete Hotelzimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, Farbfernseher, Radio, Direktwahltelefon, Safe und Etagenbar zum gemütlichen Verweilen
IT Camere confortevoli e arredate in modo individuale con bagno/WC o doccia/WC, TV a colori, radio, telefono a selezione diretta, safe e bar al piano per un’accogliente permanenza
| alemão | italiano |
|---|---|
| komfortable | confortevoli |
| radio | radio |
| und | e |
| dusche | doccia |
| safe | safe |
| bad | bagno |
| mit | con |
| oder | o |
| gestaltete | a |
DE Standard-Bild — Glückliches lachendes Baby gelb mit Kapuze Ente Handtuch auf die Eltern nach dem Bad oder Dusche Bett sitzend tragen
IT Archivio Fotografico — Felice bambino che ride indossa giallo asciugamano anatra con cappuccio seduto sul letto dei genitori dopo il bagno o la doccia
DE Glückliches lachendes Baby gelb mit Kapuze Ente Handtuch auf die Eltern nach dem Bad oder Dusche Bett sitzend tragen
IT Felice bambino che ride indossa giallo asciugamano anatra con cappuccio seduto sul letto dei genitori dopo il bagno o la doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| glückliches | felice |
| baby | bambino |
| handtuch | asciugamano |
| eltern | genitori |
| bett | letto |
| dusche | doccia |
| gelb | giallo |
| mit | con |
| bad | bagno |
| auf | sul |
| oder | o |
DE Ich, meine Frau und unser Hund, wohne im Haus. Wir haben ein modernes Haus mit 3 Schlafzimmern und teilen uns ein Bad mit ebenerdiger Dusche in der...
IT Mia moglie e il nostro cane vivono in casa, abbiamo una casa modren con 3 camere da letto che condivide il bagno con cabina doccia vicino ai traspo...
| alemão | italiano |
|---|---|
| frau | moglie |
| hund | cane |
| teilen | condivide |
| dusche | doccia |
| schlafzimmern | camere da letto |
| und | e |
| ein | una |
| bad | bagno |
| unser | nostro |
| in | in |
| wir | che |
| mit | con |
DE Wir leben in einem Haus mit vier Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, Bad / Dusche, ein separates WC. Wir leben in einer recht ruhigen Gegend in...
IT Viviamo in una casa di quattro camere da letto, ampio soggiorno, bagno / doccia, anche una toilette separata. Viviamo in una zona abbastanza tranqu...
| alemão | italiano |
|---|---|
| gegend | zona |
| wir leben | viviamo |
| großen | ampio |
| wohnzimmer | soggiorno |
| in | in |
| schlafzimmern | camere da letto |
| dusche | doccia |
| vier | quattro |
| bad | bagno |
| recht | abbastanza |
| ein | di |
DE Mieten Sie ein Zimmer für Paare mit Jacuzzi, ein Doppelbett, Kleiderschrank, Kühlschrank, Mikrowelle, elektrische Dusche, Sofa, Pool. In der Nähe der .. p ...
IT Affitto camera per le coppie con vasca idromassaggio, un letto matrimoniale, armadio, frigo, forno a microonde, doccia elettrica, divano, piscina. Vicino alla .. p ...
| alemão | italiano |
|---|---|
| jacuzzi | idromassaggio |
| kleiderschrank | armadio |
| kühlschrank | frigo |
| mikrowelle | microonde |
| elektrische | elettrica |
| dusche | doccia |
| sofa | divano |
| pool | piscina |
| p | p |
| paare | coppie |
| ein | un |
| zimmer | camera |
| für | per |
| doppelbett | letto |
| mit | con |
| in | vicino |
| der | a |
DE Wanne-Dusche-Kombinationen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di Combinazioni vasca-doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| kombinationen | combinazioni |
| die | elenco |
| produkte | prodotti |
DE Wanne-Dusche-Systeme Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di Sistemi vasca-doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| systeme | sistemi |
| die | elenco |
| produkte | prodotti |
DE Unico Dusche VASCADOCCIA von Rexa Design
IT Unico Doccia VASCADOCCIA di Rexa Design
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| von | di |
| design | design |
DE Badewanne I Dusche am Boden mit Spezialstufe für Dauben. Eingetragenes Modell 180 x 90 x 55 cm
IT Vasca I Doccia in appoggio a pavimento con gradino porta doghe. Modello depositato 180 x 90 x 55 cm
| alemão | italiano |
|---|---|
| boden | pavimento |
| modell | modello |
| x | x |
| cm | cm |
| badewanne | vasca |
| dusche | doccia |
| mit | con |
| für | in |
DE AXOR Universal Accessories Ablage für Dusche von AXOR
IT AXOR Universal Accessories Mensola per doccia di AXOR
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| universal | universal |
| von | di |
DE für Dusche geeignet Material: Glas, Metall Bohrabstand 108 mm Wandmontage bei Installation auf einer Reling ist das Adapterset #42870000 erforderlich mit Ablauflöcher
IT scopo di utilizzo: adatto per la doccia materiale: vetro, metallo distanza tra i fori 108 mm a parete l'adattatore #42870000 deve essere utilizzato per il montaggio su binario con fori di scarico
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| geeignet | adatto |
| material | materiale |
| glas | vetro |
| metall | metallo |
| mm | mm |
| bei | di |
| mit | con |
DE KWC ELLA Hebelmischer Dusche von KWC
IT KWC ELLA Miscelatore a leva doccia di KWC
| alemão | italiano |
|---|---|
| ella | ella |
| dusche | doccia |
| von | di |
DE KWC ELLA Fertigmontageset mit Funktionseinheit Dusche
IT KWC ELLA Set di montaggio con unità funzionale doccia
| alemão | italiano |
|---|---|
| ella | ella |
| dusche | doccia |
| mit | con |
DE Aufputz-Einhebelmischer ½“ für Dusche mit Keramikkartusche, eigensicher gegen Rückfließen, chrom
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| alemão | italiano |
|---|---|
| für | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dusche begehbarer dusche dusche mit wc supergeladene dusche kupfer funktionseinheit dusche dusche hin jeder dusche kuschelig gehört gehört das design abc kitchen gehört gehört die abgrenzung unabhängigen labortests gehört gehört haben zielgruppe sich gehört gehört der zugriff jedes repository gehört gehört der einsatz mainstream gehört einrichtungsstücken gehört alles gehört ganz ehemalige benediktinerkloster gehört gehört ihre leidenschaft software gehört jeder zahlenbereich gehört seinen kunden gehört gehört seine ultrakompakte liste gehört italien gehört je gehört hast smart szene gehört vertrauenswürdiger benutzer gehört gehört mit rund dead island gehört schöne warenpräsentation gehört
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe