Traduzir "chicago pie" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chicago pie" de alemão para italiano

Traduções de chicago pie

"chicago pie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

chicago chicago città

Tradução de alemão para italiano de chicago pie

alemão
italiano

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata",  è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.

alemãoitaliano
chicagochicago
aberma
istè
pizzapizza
deril
fürper
indelle

DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.

IT Per esempio, in una query sulla pizza a Chicago può comparirti un messaggio relativo a una crostata di ciliegie (per l'uso del termine "pie").

alemãoitaliano
beispielesempio
abfragequery
chicagochicago
pizzapizza
inin

DE 93 Angestellte bei Pie Insurance haben Pie Insurance über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

IT 93 dipendenti di Pie Insurance hanno esaminato Pie Insurance attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

alemãoitaliano
angestelltedipendenti
arbeitstemporitmo di lavoro
wobeiche
vonvanno
meinungenopinioni
hinwegdi
sievarie
ihrele
zusugli

DE Mitarbeiter bei Pie Insurance sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Pie Insurance. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

IT I dipendenti di Pie Insurance sono soddisfatti con il loro compenso totale in Pie Insurance, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
glücklichsoddisfatti
beinhaltetinclude
kombinationcombinazione
leistungenbenefici
sindsono
ihreril
beidi
mitcon
einetotale

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pie Insurance glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pie Insurance positiv ist

IT La maggior parte dei dipendenti di Pie Insurance crede l'ambiente al Pie Insurance è positivo

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
glaubtcrede
positivpositivo
istè
mehrheitmaggior parte

DE Auto Cherry Pie von GeneSeeds beschert Dir den populären US-Klon Cherry Pie im autoflowering Format

IT Auto Cherry Pie della GeneSeeds vi offre il famoso clone americano di Cherry Pie in un formato autofiorente

alemãoitaliano
autofloweringautofiorente
klonclone
formatformato
vondi

DE Luxushotel in der Innenstadt von Chicago: JW Marriott Chicago, ein Luxushotel in der Innenstadt von Chicago, Illinois

IT JW Marriott Chicago: Chicago Hotel di lusso

alemãoitaliano
chicagochicago
marriottmarriott
jwjw
eindi

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia ha variato tra il progressive rock, jazz rock… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),a… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia ha variato tra il progressive rock, jazz rock, … ulteriori informazioni

DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun

IT Proprio come la veduta aerea del paesaggio urbano di Chicago dallo Skydeck Chicago, l'arte dell'Art Institute of Chicago saprà toglierti il fiato

alemãoitaliano
stadtbildpaesaggio urbano
atemfiato
instituteinstitute
vonof
chicagochicago
ofdi
desdel

DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.

IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.

alemãoitaliano
chicagochicago
erwerbenacquistare
benutzenutilizza
entdeckenscopri
attraktionenattrazioni
museenmusei
kannpuò
inpresso
onlineonline
odero
unde
topprincipali
aktivitätenfare
beidi
dieuna
sienostre
unsereri

DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun

IT Proprio come la veduta aerea del paesaggio urbano di Chicago dallo Skydeck Chicago, l'arte dell'Art Institute of Chicago saprà toglierti il fiato

alemãoitaliano
stadtbildpaesaggio urbano
atemfiato
instituteinstitute
vonof
chicagochicago
ofdi
desdel

DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.

IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.

alemãoitaliano
chicagochicago
erwerbenacquistare
benutzenutilizza
entdeckenscopri
attraktionenattrazioni
museenmusei
kannpuò
inpresso
onlineonline
odero
unde
topprincipali
aktivitätenfare
beidi
dieuna
sienostre
unsereri

DE Darüber hinaus können Sie aus zwei der folgenden Attraktionen auswählen: dem Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO und dem Museum of Science and Industry, Chicago

IT Inoltre, include anche due attrazioni a tua scelta fra le seguenti: l'Art Institute of Chicago, il 360 CHICAGO, e il Museo della Scienza e dell'Industria di Chicago

alemãoitaliano
folgendenseguenti
auswählenscelta
chicagochicago
sciencescienza
attraktionenattrazioni
instituteinstitute
ofdi
museummuseo
unde
zweidue

DE Sie können den CityPASS im Internet sowie bei allen teilnehmenden Attraktionen in Chicago kaufen. Entdecken Sie diese großartigen Attraktionen und Aktivitäten in Chicago – mit dem Chicago City Pass.

IT CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle attrazioni di Chicago partecipanti. Usate Chicago CityPASS e scoprite i migliori luoghi da visitare e le cose più belle da fare a Chicago.

alemãoitaliano
im internetonline
attraktionenattrazioni
chicagochicago
könnenpuò
unde
entdeckenscoprite
denpiù
siele

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia ha variato tra il progressive rock, jazz rock… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),a… ulteriori informazioni

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren

IT I Chicago sono un gruppo rock americano, formatosi proprio a Chicago nel 1967 (nome originario:The Chicago Transit Autority),attualmente in attivitá. Nel corso della sua storia ha variato tra il progressive rock, jazz rock, … ulteriori informazioni

DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.

IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Skydeck Chicago: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.

alemãoitaliano
bietetoffre
wegemodi
chicagochicago
zweidue
fürper
sehenvisitare
odero
entscheidenscelta
umla

DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um 360 CHICAGO Observation Deck zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.

IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare 360 CHICAGO Observation Deck: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.

alemãoitaliano
bietetoffre
wegemodi
chicagochicago
deckdeck
zweidue
fürper
sehenvisitare
odero
entscheidenscelta
umla

DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Art Institute of Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.

IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Art Institute of Chicago: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.

alemãoitaliano
bietetoffre
instituteinstitute
chicagochicago
wegemodi
artart
zweidue
fürper
sehenvisitare
odero
entscheidenscelta
umla

DE 360 CHICAGO bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Chicago und das Seeufer. 360 Chicago beherbergt TILT, Chicagos höchsten Thrill-Ride, und die CloudBar, die eine von der Nachbarschaft inspirierte Cocktailkarte bietet.

IT 360 CHICAGO offre viste panoramiche mozzafiato dello skyline di Chicago e del lungolago. 360 Chicago offre TILT, l'attrazione da brivido più alta di Chicago, e CloudBar, con un menu di cocktail ispirato al quartiere.

DE Chicago-Hotelangebote. Suche und vergleiche Hotels in Chicago. Finde günstige Hotelzimmer in Chicago. KAYAK durchsucht Hunderte von Reisewebsites, um dir dabei zu helfen, günstige Hotels zu finden und das Zimmer zu buchen, das am besten zu dir passt.

IT Offerte per hotel a Chicago Cerca e confronta gli hotel di Chicago. Trova camere d'albergo economiche a Chicago. KAYAK effettua ricerche su centinaia di siti di viaggio per aiutarti a trovare hotel economici e a prenotare la camera più adatta a te.

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

IT Puoi iniziare ad aggiungere dei sapori propri delle crostate per fare in modo che la tua ricerca si limiti alla pizza.

alemãoitaliano
suchericerca
dersi
umla
aufdei
dassche

DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.

IT Aggiungi il termine alla tua lista di termini da escludere, oppure valuta se eliminare "pie" dalle parole chiave in quanto troppo ambiguo.

alemãoitaliano
hinzufügenaggiungi
begrifftermine
listelista
obse
zutroppo
diesenil
umdi
einoppure

DE Im Irish Pub gibt es häufig auch kleine Snacks wie Sandwiches oder Burger, aber auch traditionelle Speisen wie Shepherd’s Pie oder Guiness Stew kann man bekommen.

IT Prova le offerte di Groupon per pub nuovi o per quelli che già conosci… non te ne pentirai!

alemãoitaliano
pubpub
imper
wiedi
odero
kannche
manle

DE Insgesamt geben die 93 Pie Insurance Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

IT Nel complesso, i 93 Pie Insurance dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably

alemãoitaliano
insgesamtnel complesso
angestelltendipendenti
bewertunggrado
unternehmenaziende
ähnlichersimili
größedimensioni
aun
vondi
odero
toptop

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Pie Insurance sehr zufrieden mit ihrem Team

IT Nel complesso, i dipendenti di Pie Insurance sono estremamente felice con la loro squadra

alemãoitaliano
insgesamtnel complesso
zufriedenfelice
sindsono
mitarbeiterdipendenti
beidi
mitcon

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Pie Insurance effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

IT La maggioranza crede gli incontri a Pie Insurance sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.

alemãoitaliano
glaubtcrede
meetingsincontri
effektivefficaci
interaktioninteragire
mitarbeiterncolleghi
sindsono
unde
mehrheitmaggior parte
beidi
mitcon

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Pie Insurance extrem schnell ist

IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Pie Insurance è estremamente veloce

alemãoitaliano
teilnehmerpartecipanti
glaubenritengono
arbeitstemporitmo di lavoro
extremestremamente
schnellveloce
istè
beidi

DE Ungefähr 55% der Mitarbeiter bei Pie Insurance arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 1 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

IT Circa 55% dei dipendenti a Pie Insurance di lavoro di 8 ore o meno, mentre 1% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
arbeitenlavoro
wenigermeno
stundenore
odero
ungefährdi
zwölfdodici
vongiornata
einenuna

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Pie Insurance äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

IT Nel complesso, i dipendenti di Pie Insurance sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.

alemãoitaliano
insgesamtnel complesso
mitarbeiterdipendenti
äußerstestremamente
glücklichfelice
basierendbasata
bewertungenpunteggi
unde
begeisterungentusiasmo
sindsono
arbeitlavorare
gehena

DE Pie Insurance Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.0 Stunden am Tag

IT Pie Insurance dipendenti in genere funzionano 9.0 ore al giorno

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
arbeitenfunzionano
amal
stundenore

DE Mitarbeiter bei Pie Insurance berichten, das Arbeitstempo ist schnell

IT I dipendenti di Pie Insurance riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
arbeitstemporitmo di lavoro
schnellcomodamente
istè
beidi

DE 98% der Pie Insurance Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

IT 98% di Pie Insurance dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno

alemãoitaliano
taggiorno
interagiereninteragire
mitarbeiterdipendenti
jedenogni

DE Pie Insurance Mitarbeiter nehmen üblicherweise unbegrenzt bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

IT Pie Insurance dipendenti più spesso prendono illimitato ferie pagate e giorni di malattia ogni anno

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
üblicherweisespesso
unbegrenztillimitato
urlaubsferie
jedesogni
nehmenprendono
unde
jahranno

DE 84% of Pie Insurance mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

IT 84% di Pie Insurance dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
workwork
lifelife
zufriedenfelici
balancebalance
ofdi
sindsono
ihreril
mitcon

DE 95% der Pie Insurance Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv

IT 95% di Pie Insurance dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo

alemãoitaliano
mitarbeiterdipendenti
arbeitsumfeldambiente di lavoro
positivpositivo
ihrchiamare

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Pie Insurance

IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Pie Insurance

alemãoitaliano
positivpositivamente
frauendonne
mitpresso
ihrela

DE Pie Insurance ist aktuell in den Top 15% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

IT Pie Insurance si colloca attualmente in Superiore 15% di aziende di dimensioni simili su Comparably

alemãoitaliano
aktuellattualmente
ähnlichsimili
unternehmenaziende
inin
großendimensioni
derdi

DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Pie Insurance

IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Pie Insurance

alemãoitaliano
positivpositivamente
minderheitenminoranze
mitpresso
wiecome
ihrela

DE Pie Insurance ist aktuell in den Top 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

IT Pie Insurance si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably

alemãoitaliano
aktuellattualmente
ähnlichsimili
unternehmenaziende
inin
großendimensioni
derdi

DE Drittschnellste Zeit auf Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23. Oktober 2021

IT Terzo tempo più veloce in Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43sec) 23 ottobre 2021

alemãoitaliano
zeittempo
hillhill
oktoberottobre
aufrun

DE Es verfügt über ein fast randloses 6-Zoll-Super-AMOLED-Display mit sehr dünnen Rändern oben und unten (1080 x 2220 Pixel) und die neueste Version von Android Pie 9.0 dank seines Ota-Core-Prozessors

IT È dotato di un display Super AMOLED da 6 "quasi senza bordi con bordi molto sottili nella parte superiore e inferiore, 1080 x 2220 pixel e con l'ultima versione di Android Pie 9.0 grazie al suo processore Ota-Core

alemãoitaliano
dünnensottili
xx
pixelpixel
androidandroid
displaydisplay
supersuper
prozessorsprocessore
unde
fastdi
sehrmolto
mitcon

DE 9.0 Pie ohne Probleme Aus Speichersicht verfügt es über einen internen Speicher von 128 GB, jedoch ohne SD-Kartensteckplatz.

IT 9.0 Torta senza alcun problema Punto di vista dell'archiviazione, ha una memoria interna di 128 GB ma senza slot per schede SD.

alemãoitaliano
problemeproblema
verfügtha
speichermemoria
gbgb
ohnesenza
einenuna

DE In Pie 9.0 und all seinen problemlosen Anwendungen sind 64 oder 128 GB Speicher mit einem MicroSD-Kartenslot von bis zu 256 GB für die Speicherung all Ihrer Daten enthalten.

IT Pie 9.0 e tutte le sue applicazioni senza problemi sono disponibili in 64 o 128 GB di memoria di archiviazione con uno slot per schede MicroSD fino a 256 GB per archiviare tutti i tuoi dati.

alemãoitaliano
gbgb
datendati
unde
inin
anwendungenapplicazioni
sindsono
odero
speichermemoria
mitcon
vondi

DE Es läuft nativ auf Android 9.0 Pie und kann alle schwersten Anwendungen ausführen

IT Funziona nativamente su Android 9.0 Pie e può eseguire tutte le applicazioni più pesanti

alemãoitaliano
läuftfunziona
nativnativamente
androidandroid
anwendungenapplicazioni
alletutte
unde
kannpuò
aufsu
ausführeneseguire

Mostrando 50 de 50 traduções